13 April 2002

²ρ³΅έ»ρΑ »υ Ρρ»³έ»ρΑ γ»έ Ρ³ρ·αυΩ ωρΗλοαέ»³Ο³έ ³ρΕ»ωέ»ρΑ

²ρ³΅³-Ηλρ³Ϋ»ΙΫ³έ ε³ο»ρ³½ΩΑ ·έ³Ιαν ³ν»ΙΗ αυ ³ν»ΙΗ Ι³Ϋέ³Ν³ν³Ι Ώ Ή³ιέαυΩ£ Ζλρ³Ϋ»ΙΗ ΅³έ³Οέ ³ρΉ»έ ϋΟαυε³σρ»Ι Ώ αρΉ³έ³έ ·»οΗ ³χΗέ ·οέναΥ ε³Υ»λοΗέΫ³έ ΗέΑ ω³Υ³ωέ»ρΗσ ΫαΓΑ£

΄»ΓΥ»Ρ»ΩαυΩ Ρρ»³Ο³έ ο³έΟ»ρΑ ίρη³ε³ο»Ι »έ ΅αΙαρ ωρΗλοαέΫ³έ»ρΗ Ρ³Ω³ρ λρ΅αυΓΫ³έ λρ΅ασ ψρΗλοαλΗ ΝέέΉΫ³έ ο³Χ³ρΑ« αρΑ ·ρ³ν»Ι »έ ½Ηέν³Ν ³ρ³΅ ³Ρ³΅»ΟΗγέ»ρΑ£ ΐλο ³½³ο ³ρΣ³Ον³Ν »ρΟαυ ε³ο³έΉΗ« έρ³έω λε³έ»Ι »έ »Ο»Υ»σαυ ³ν³· ω³Ρ³έ³ΫΗέ£ μΗρ³ναρν»Ι Ώ »υλ ΩΗ ω³Ρ³έ³ͺ ³½·αυΓΫ³Ω΅ Ρ³Ϋ£ Πρ»³έ»ρΑ χαρΣαυΩ »έ ³ρΉ³ρ³έ³Ι έρ³έαν« αρ ½Ηέναρέ»ρΗέ Ρρ³Ω³έ Ώ ορν³Ν γΟρ³Ο»Ι ³έΩΗη³ε»λ »Ο»Υ»σαυ νρ³£ ΄αΙαρ Ή»εω»ραυΩ« Ηλρ³Ϋ»ΙΫ³έ ½Ηέναρ³Ο³έέ»ρΑ ε»οω Ώ ί³ο ½·αυΫί ΙΗέ»έ« ω³έ½Η Ο³ραΥ »έ ³Ω΅αΥηανΗέ Οαρσέ»Ι ωρΗλοαέΫ³ ³ίΛ³ρΡΗ Ρ³Ω³Ορ³έωΑ© γΏ± αρ ο³Χ³ρΑ Ο³ιαυσν»Ι Ώ φρΟγΗ Ηρ³Ο³έ ΝέέΉΫ³έ ο»ΥαυΩ£ μ»ρηΗέ ϋρ»ρΗέ Ρρ»³Ο³έ ΗίΛ³έαυΓΫαυέέ»ρΑ Ω»ρΕ»Ι »έ ΠιαΩΗ δ³εΗ ε³Ρ³έηΑͺ Ή³Ή³ρ»σέ»Ι ο³Χ³ρΗ ε³ί³ραυΩΑ£

Ψ²Ξ-Α« ²Ψά-έ« θαυλ³λο³έΑ »υ Ίνρ³ΩΗαυΓΫαυέΑ ΟοραυΟ ε³Ρ³έηαυΩ »έ Ζλρ³Ϋ»ΙΗσ Ή³Ή³ρ»σέ»Ι ι³½Ω³Ο³έ ·αρΝαΥαυΓΫαυέέ»ρΑ »υ Ήαυρλ ΅»ρ»Ι ½αρω»ρΑ ·ρ³νν³Ν ³ρ³΅³Ο³έ ΅έ³Ο³ν³Ϋρ»ρΗσ£ κ³Ο³Ϋέ ή³ραέΑ Ρ³Ω³ιαρ»έ ε³ο³λΛ³έαυΩ Ώ« αρ ε»οω Ώ ΩΗέγ»υ ν»ρη Ρ³λσέΗ ₯²ρ³ύ³ΓΗ ΟαΥΩΗσ λο»ΥΝν³Ν€ ³Ρ³΅»Ογ³Ο³έ Ηέύρ³Ο³ιαυσν³ΝωΗ αγέγ³σαυΩΑ£ Πρ»³έ»ρΗ Υ»Ο³ν³ρέ»ρΑ γ»έ Ο³ραΥ »υ γ»έ αυ½αυΩ Ρ³λΟ³έ³Ι« Γ» Ηέγα±υ έΩ³έ Ηρ³νΗΧ³ΟαυΩ ²Ψά-έ Ηρ³ναυέω αυέΗ ϋ·ο³·αρΝ»Ι ΅αΙαρ ³έΡρ³Ε»ίο ι³½Ω³Ο³έ ΩΗηασέ»ρΑ« ΗλΟ Ζλρ³Ϋ»ΙΑͺ αγ£ ²Ψά-Η ε»οω³ροαυΥ³ρ ψαΙΗέ φ³αυ»ΙΗ ³ΫσΗ έ³Λϋρ»Ηέ Ρρ»³έ»ρΑ Ήαυρλ ΅»ρ»σΗέ ο³έΟ»ρΑ »ρΟαυ ³ρ³΅³Ο³έ ω³Υ³ωέ»ρΗσ« ΅³Ϋσ Ή³ ΑέΉ³Ω»έΑ σαυσ³Ήρ³Ο³έ ω³ΫΙ Ώρ£ φ³αυ»ΙΑ ΗΡ³ρΟ» ΧέίαυΩ Ώ ·αρΝ³Ήρ»Ιαυ« »υ Ρρ»³έ»ρΑ αραί ½ΗηαΥ³Ο³έ ·αρΝαΥαυΓΫαυέέ»ρΗ ΟΉΗΩ»έ©©© κ³Ο³Ϋέ ΓναυΩ Ώ« αρ ³Ϋλ ³έ·³Ω Ζλρ³Ϋ»ΙΑ γΗ Ο³έ·έ»σέΗ Ηρ ³ρί³νΑ ΩΗη³½·³ΫΗέ ΧέίΩ³έ έ»ρωα£ Ζ ε³ο³λΛ³έͺ Ζρ³ωΑ Ή³Ή³ρ»σρ»Ι Ώ έ³νΓΗ ³ρο³Ρ³έαυΩέ αυ ν³Χ³ιωΑ£ ΊΓ» έαυΫέ ω³ΫΙΗέ ΉΗΩΗ »υ Ζρ³έΑ« Ή³ Ο³ραΥ Ώ Ιρηαρ»έ Λ³Γ³ρ»Ι ΩΗη³½·³ΫΗέ έ³νΓ³ΫΗέ ΟαέΫαυέΟοαυρ³έ£ ²ΫΉ ³ΟσΗ³έ ³ρΉ»έ ³ι³η³σρ»Ι Ώ ²Ψά-Η αυ Ψ»Ν ΄ρΗο³έΗ³ΫΗ νρΉανΩαυέωΑ« αραέω έαρΗσ ΛαλαυΩ »έ Ζρ³ωΗ Ή»Ω ε³ο»ρ³½Ω³Ο³έ ·αρΝαΥαυΓΫαυέέ»ρ λΟλ»Ιαυ Ω³λΗέ£ Π»ο³ωρωΗρ ίρη³Ή³ρΣ Ώͺ »Γ» ³ι³η ²Ψά-έ αυ½αυΩ Ώρ λΟ½΅αυΩ ν»ρη ο³Ι ³ρ³΅³-Ηλρ³Ϋ»ΙΫ³έ ε³ο»ρ³½ΩΗέ »υ Ήρ³έΗσ Ρ»οα ΩΗ³Ϋέ λΟλ»Ι Ρ³ρΣ³ΟαυΩΑ Ζρ³ωΗ νρ³« ³ε³ ΡΗΩ³ ³ΫΉ Ηρ³Ή³ρΣαυΓΫαυέέ»ρΑ ΩΗΩΫ³έσ Ρ»ο Ο³ρΝ»λ γ»έ Ο³ε³ΟσναυΩ£ ²Ϋλ Ή»εωαυΩ« »ρΟαυ ½αυ·³Ρ»ι ΑέΓ³σαΥ ε³ο»ρ³½Ωέ»ρΑ έαυΫέ ο³ρ³Ν³ίρη³έαυΩ« ³ρ³΅έ»ρΗ ΟαΥΩΗσ Ο³ραΥ Ώ ΉΗον»Ι αρε»λ οαο³Ι Ρ³ρΣ³ΟαυΩ Ηρ»έσ νρ³£ ΊΓ» Ήρ³έ ³ν»Ι³σέ»έω ³Ϋέ χ³λοΑ« αρ Ζλρ³Ϋ»ΙΑ λοΗεν³Ν Ώ »ρΟραρΉ Χ³Ο³ο ΅³σ»Ιͺ ΘΗ΅³έ³έΗ Ή»Ω« Η ε³ο³λΛ³έ έρ³ ο³ρ³ΝωΗσ Ο³ο³ρναΥ ·έΉ³ΟαΝαυΓΫαυέέ»ρΗ »υ ΡρΓΗι³ΟαΝαυΓΫαυέέ»ρΗ« ³ε³ ε³ρ½ ΟΉ³ιέ³« αρ Ωαο ³ε³·³ΫαυΩ ονΫ³Ι ο³ρ³Ν³ίρη³έαυΩ Ο³ΫαυέαυΓΫ³έ Ω³λΗέ Λαλ»Ιέ ³έ·³Ω ³ν»ΙαρΉ Ώ£ Π»ο³ωρωΗρ Ώ« ΩΗ±Γ» Ω»Ν ο»ραυΓΫαυέέ»ρΑ »υ ΩΗη³½·³ΫΗέ Ρ³έραυΓΫαυέΑ γ»έ ·Ηο³ΟσαυΩ έΩ³έ ½³ρ·³σΩ³έ νο³έ·Α£ ΖλΟ »Γ» ·Ηο³ΟσαυΩ »έ« Ηέγα±υ »έ ί³ραυέ³ΟαυΩ ·έ³Ι ³Ϋλ ΟαρΝ³έ³ρ³ρ αυΥΗαν£ ²Ϋέαυ³Ω»έ³ΫέΗν« Ρέ³ρ³ναρ Ώ« αρ ν»ρηΗν»ρηα Σ»υ³ναρνΗ Ζρ³ωΗ Ρ³έΉ»ε ε³ο»ρ³½ΩΗέ Ή»Ω »ρΟρέ»ρΗ Οα³ΙΗσΗ³« αραυΩ Οέ»ρ·ρ³νν»έ θαυλ³λο³έΑ« βΗέ³λο³έΑ »υ αραί »νραε³Ο³έ »ρΟρέ»ρ£

²ΘΊψκ²άΈπ ²Τ²Ψ²ΘΪ²ά