17 April 2002

§Έΰτψ βΊψ ΠΖήΰτΨ βΠΖήΊΘΰ±μ« ΒΊ± ΠΖήΰτΨ Ίψͺ βΠΖήΊΘΰμ¦

Π³ν³λ³ρ ·αρΝαυέ»αυΓΫ³έ ο³ρϋρΗέ³Ο Ή³ίο Ώρ ΅³σν»Ι Ψ³Ι³ΓΗ³-κ»΅³λοΗ³ Ρ³Ω³Ϋέωέ»ρΗ ³ι³ηΗέ ³οΫ³έΗ Ή³ο³ρ³έαυΩͺ χ³λﳡ³έέ»ρΗ Ρ³Ω³ρ£

ΖλΟ ί³ραυέ³ΟναυΩ Ώ ²ρΩ»έ ΄»η³έΫ³έΗ« Ψ³έν»Ι ²λ³ορΫ³έΗ« Ξ³ρ»έ Ό³ω³ρΫ³έΗ« ²ρ³Ω ²Υ³΅³΅Ϋ³έΗ »υ ²ρΓαυρ Ϊ³½γΫ³έΗ Ή»Ω Ρ³ραυσν³Ν ωρ·αρΝΗ Ή³ο³ωέέαυΓΫαυέΑͺ Ο³εν³Ν ²ρΓαυρ δ³ρλ³ΩΫ³έΗ λε³έαυΓΫ³έ Ρ»ο£ Ψ»Υ³ΉραΥ ²© ΊρΗσΫ³έΗέ ΑέΉΩΗηαυΩΗσ Ρ»οα ·οέ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ ³Ω΅³λο³έΫ³Ι Ψ© ²λ³ορΫ³έΗ ε³ίοε³έ κ³Ων»Ι ΨΗρ½αΫ³έΑ Ή³ο³ναρ ΖλΟαυΡΗ μ³ρΉ³έΫ³έΗ Οαγαν ·έ³σ Ω»Υ³ΉραΥΗ »ο»υΗσͺ έρ³έ 1 Ε³Ω αυί³σαυΩαν Ή³ο³ρ³έ Ρρ³νΗρ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ£ άΟ³ο»έω« αρ ³ι³ναοΫ³έ έΗλοΗέ ΏΙ έαυΫέω³έ Ε³Ω ΟαρσρΗέω οαυΕαΥ Ξ³ρ»έ ΄³ΉαΫ³έΗέ »υ έρ³ έ»ρΟ³Ϋ³σαυσγΗέ λε³λ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ£ Έ³ο³ρ³έΗέ Ρ³Ϋοέ»Ι ΏΗέ« Γ» οαυΕαΥΑ Ε³Ω³έ»Ιαυ Ώ Ο³εαυΫο §άΗν³Ϋαν¦ »υ ΏΙ Ο³εαυΫο §άΗν³¦ γΩέ³σ« αρ αυΥ»ΟσαΥέ»ρΑ γ΅³σ»Ηέ« χ³Ο»Ηέ« Ηέγ Ώ Γ»ͺ οαυΕαΥΗέ ·οέ»Ηέ©©©

Ξ³ρ»έ ΄³ΉαΫ³έΗέ« Ηέγε»λ ³ερΗΙΗ 10-Ηέ« ³Ϋέε»λ ΏΙ ³ερΗΙΗ 15-Ηέ Ρ³ρσ»ρ ΏΗέ ο³ΙΗλ ³Ω΅³λο³έΫ³Ιέ»ρΗ ε³ίοε³έέ»ρΑͺ έρ³ έ³Λ³ωέέαυΓΫ³έ »υ Ή³ο³ωέέαυΓΫ³έ σαυσΩαυέωέ»ρΗ Ρ³Ο³λαυΓΫαυέέ»ρΗ Ο³ε³ΟσαυΓΫ³Ω΅£ ²ΫΉ Ρ³ρσαυε³ο³λΛ³έΗ Ε³Ω³έ³Ο ΏΙ ε³ρ½ν»σ« αρ ³έγ³χ³Ρ³λ οαυΕαΥΑ §Ιρ³σαυσΗγ¦ σαυσΩαυέω Ώ ον»Ι« §½·³Ιαν« αρ Ηέγ-αρ ΅³έ»ρ Ο³έ ε³Ο³λ¦£ ΰρω³έ ΏΙ ο³ρϋρΗέ³Ο Ώ« έ³ γΡΗί»σͺ ΅³έ³να±ρ« Γ»± ·ρ³ναρ Ώ ΉΗΩ»Ι« αρε»λ½Η Ηρ»έ Ρ³ρσ³ωέέ»έ£

ξαυΕαΥΗ ΡΗίαΥαυΓΫαυέΑ ·»ρ³½³έσ³ε»λ ΅³σν»Ι Ώ ²ρΓαυρΗ λε³έαυΓΫαυέΗσ ₯Ω³ΫΗλΗ 19€ 3 ³ΩΗλ 7 ϋρ ³έσ« »ρ΅ ΡΗί»Ι Ώ« αρ ³Ω΅³λο³έΫ³Ι Ξ³ρ»έ Ό³ω³ρΫ³έΑ Ηέγε»λ Ώ ΉΗΩ»Ι ΑέΟ»ρέ»ρΗέ« ³λ»Ιαν© §Ύλ Ώ ΏΉ Ι³ΟαοΑ« λ³οΟ³σρ»ω« λε³έ»ω Ήρ³έ¦£ φαΛ³ρ»έΑ οαυΕαΥ ΄³ΉαΫ³έΑ γΏρ ΡΗί»Ι, ϋρΗέ³Ο, ΩΗ ε³ρ½ Ο³ε£ ά³Λ³ωέέαυΓΫ³έ Ε³Ω³έ³Ο Ρ³Ϋοέ»Ι Ώρ« Γ» λε³έν³ΝΗ Ρ³ΫρΑͺ καυρ»έ δ³ρλ³ΩΫ³έΑ Ηρ»έσ Ρ³ρ»υ³έέ Ώ« ΩΗέγΉ»ι Ή³ο³ωέέαυΓΫ³έ Ε³Ω³έ³Ο ο»Υ»Ο³σ³έω« αρ δ³ρλ³ΩΫ³έΑ έρ³ ω³ναρέ Ώ£

ξαυΕαΥΑ ·ρ»Ι Ώρ« αρ Ηρ λΟ½΅έ³Ο³έ σαυσΩαυέωέ»ρΑ §»Υ»Ι »έ Ή»εωΗ ³½Ή»σαυΓΫ³έ ο³Ο¦« §γΗ ΑέΟ³Ι»Ι« »Υ»Ι Ώ ν³ο³ιαΥ禫 §Η νΗΧ³ΟΗ γΗ »Υ»Ι ·ρ»Ιαυ¦ »υ αρ Ηρ σαυσΩαυέωέ»ρΑ ·ρ»Ι Ώ©©© ωέέΗγ ²© ΆρΗ·αρΫ³έΑ£ δ³ίοε³έ Π»Οοαρ ψ³ρ³ΩΫ³έΗ Ρ³ρσΗέ« Γ» §ω³έΗ ϋρ »ω ΅αυΕν»Ι« Ηέγ νΗΧ³Οαν »ω Ήαυρλ ·ρν»Ι ΡΗν³έΉ³έασΗσ¦« οαυΕαΥΑ Ρ³Ϋοέ»σ« αρ ΑέΉΡ³έρ³ε»λ ΡΗν³έΉ³έασαυΩ γΗ ε³ιΟ»Ι ₯λο³σ»Ι Ώρ λαυρ ·αρΝΗωΗ Ρ³ρν³ΝΗσ Ρ»οαυΫωΗ ίρη³έαυΩ νέ³λν³Νω€£ ²Ω΅³λο³έΫ³Ι ²ρΩ»έ ΄»η³έΫ³έΗ ε³ίοε³έ θαυ΅»έ ΄³Ι³΅³έΫ³έΗ Ρ³ρσ»ρΗέ οαυΕαΥΑ ³ν»ΙΗ ί³ο Λαυλ³χαΥ³Ο³έ ε³ο³λΛ³έέ»ρ Ώρ ο³ΙΗλ£ ϊρΗέ³Ο« »ρ΅ ε³ίοε³έΑ Ρ³ρσρ»σ« Γ» §Ηέγα±υ Ήαυω ΉΗΩαυΩ γ·ρ»σΗω ωέέΗγΗέͺ Σ»ρ Ρ³ρσ³ωέέαυΓΫαυέΑ Ρ»ο³Σ·»Ιαυ Ω³λΗέ« »Γ» Σ»ρ ΡΗίαΥαυΓΫαυέΑ Λ³Γ³ρν³Ν Ώρ¦, Ξ© ΄³ΉαΫ³έΑ γΟ³ραΥ³σ³ν ·οέ»Ι Ρ³Ω³ρΕ»ω ε³ο³λΛ³έΑ£

ξαυΕαΥΑ Ή»εωΗ ϋρΑ έΟ³ρ³·ρ»Ιαν« Ρ³Ϋοέ»Ι Ώρ« αρ §ΨαλΟνΗγ¦ ³νοαΩ»ω»έ³ΫΗσ Ήαυρλ »έ »Ο»Ι ΩΗ Ή»εωαυΩ©©© §»ρ»υΗ 4-5 Ρα·Η¦« ΩΗ Ή»εωαυΩͺ §5 Ρα·Η »έ »Υ»Ι¦£ §Π»οα ΏΙ ΡΗίαυΩ »Ω« αρ ΅³σΗ ½ΗέΡ³Ω³½·»λοαν Ω»ΟΗσ« ΩΗ Ρα·Η ΏΙ ³έΝ³έαΓ Ώ »Υ»Ι¦£ ά³»υͺ 6£ ²Ϋλ ε³οΩαυΓΫ³έ Ω»η χ³λοαρ»έ γΗ ε³ρ½ν»Ι Ή»ι ³Ϋέ« Γ» α±ν Ώ »Υ»Ι λε³έαυΓΫ³έ ϋρΑ ξΗγΗέ³ΫΗ χαΥασαυΩ Ρ³Ϋοέν³Ν ½Ηέναρ³Ο³έ Ρ³·αυλοαν ³έΣΑ£ Ζ Ή»ε« »ρ΅ Ρέγ»σ ³Ϋλ Ω³λΗέ« Ή³ο³ναρ Ζ© μ³ρΉ³έΫ³έΑ ίο³ε»σ Ρ³Ϋο³ρ³ρ»Ι« Γ» οαυΕαΥΑ §έαρ ύΗ·αυρ³ γΗ Ωοσρ»Ι¦£ ΖλΟ »ρ΅ χ³λﳡ³έ κ»ρ·»Ϋ ΨΟρογΫ³έΑ ι»εΙΗΟΗ Ο³ρ·αν έΟ³ο»σ« Γ» §½Ηέναρ³Ο³έΗέ ·αρΝΗσ Ρ³έ»Ι »έ« αρε»λ½Η ·αρΝΑ γο³ρν»ρ ½Ηέναρ³Ο³έ Ω³ρΩΗέέ»ρ¦« Ή³ο³ναρ Ζ© μ³ρΉ³έΫ³έέ ³λ³σ© §ΰγ Ω»ΟΗ αυίωΑ γΏρ ·έαυΩ ³ΫΉ ·αρΝΗ Ρ³Ω³ρ¦£ άΟ³ρ³·ρ»Ιαν ξΗγΗέ³ 125 ο³έ ΩαυοωΗ ω³ίωίαυΟΑ« έ³Λ³ωέέαυΓΫ³έ Ε³Ω³έ³Ο οαυΕαΥΑ Ρ³Ϋοέ»Ι Ώρͺ §οΥ³έ»ρΗ¦ ΩΗη»υ Ώρ »Υ»Ι ³Ϋέ£ Έ³ο³ρ³έαυΩ έ³ Ρ³Ϋοέ»σ© §²ΫΉ ε³ΡΗέ ίχαΓν³Ν »Ω »Υ»Ι£ ήχαΓν³Ν »Ω »Υ»Ιͺ §οΥ³ΫΗ¦ ο»ΥΑ §οΥ³έ»ρ¦ »Ω ·ρ»Ι£ ²ρ³ΩΗέ »Ω ο»λ»Ι¦£

§Ίλ ΟινΗ Ε³Ω³έ³Ο αρ»υΏ Ω»ΟΗ Ωαο Ή³έ³Ο Ο³Ω ³ΫΙ ·αρΝΗω γ»Ω ο»λ»Ι¦« ³λ»Ι Ώρ οαυΕαΥΑ« ΗλΟ Ή³ο³Ο³έ έΗλο»ρΗσ Ω»ΟΗ Ε³Ω³έ³Ο ΏΙ Ρ³Ϋοέ»Ι Ώρ« Γ» »ρΟαυλΗ Ωαο Ώ ο»λ»Ι Ή³έ³Ο« ³Ϋέ ΏΙ Γ³χ³Ρ³ρ»ΙΗλ£ Ζ Ή»ε« ³Οέ³ρΟ³Ν »ρΟαυλΗσ ΩΗ³Ϋέ Ω»ΟΗέ Ώρ ΡΗίαυΩͺ ²ρ³Ω ²Υ³΅³΅Ϋ³έΗέ£ ξαυΕαΥΑ ί³ο Ρ³Χ³Λ Ωαι³έαυΩ Ώρ ³Ω»έ³ε³ρ½³·αυΫέ Ω³έρ³Ω³λέ»ρΑ« ΗέγΗέ Ρ»ο»υ»σ Ψ³έν»Ι ²λ³ορΫ³έΗ ε³ίοε³έ κ³Ων»Ι ΨΗρ½αΫ³έΗ Ρ³ρσΑ© §²Ϋέ ³Ω»έΑ« Ηέγ γ»λ ΡΗίαυΩ« Ο³Ω ε³ο³λΛ³έαυΩ »λ« Ήαυ γ»λ ΡΗίαυΩ γΡΗί»Ια±ν« Γ»± ΡΗίαυΩ »λͺ γΡΗί»Ιαν¦£ Ζ±έγ »ω Ο³ρΝαυΩ« ΗέγεΗλΗέ ΟΙΗέ»ρ ε³ο³λΛ³έΑ£ Έ³ρΣΫ³Ιͺ §γ»Ω ΡΗίαυΩ¦£

Ζ Ή»ε« Ρ³Χ³Λ Ώ ΑέΉΩΗηναυΩ ΟαΥΩ»ρΗσ Ϋαυρ³ω³έγΫαυρΗ ΛαλωΑ ³ρΣ³έ³·ραυΓΫαυέΑ §Ρ³λσέ»Ιαυ¦ ε³ο׳鳡³έαυΓΫ³Ω΅£ ή³ο Ρ³Χ³Λ έ³Λέ³Ο³έ Ρ³ρσΑ ΛΩ΅³·ρναυΩ Ώ Ή³ο³ναρΗ ΟαΥΩΗσ ₯³έΡ³ρΟΗ€« ΗέγΑ χαΛαυΩ Ώ ΅αυέ »έΓ³ο»ωλοΑ£ Ξ³Ω Ρ³ρσΗ έ»ρωΗέ ορ³Ω³΅³έαυΓΫαυέΑ£ ²Ϋλε»λ« ϋρΗέ³Ο« §λαυο¦ ΅³ιΑ Ή³ρΣ³ν §λΛ³Ι¦« §γ»Ω ΡΗίαυΩΑ¦ χαΛ³ρΗέν»σ §γ·Ηο»Ωαν¦« §Χ³έ³γαυΩ »Ω¦-Αͺ §Ν³έαΓ »Ω¦« §Ωαο»σ³έΑ¦ͺ §ΩΗ³σ³έαν¦£ ΠΗί»σέ»Ω« αρ Ή³ο³ρ³έΑ Ω³ροΗ 27-Ησ Ώ λΟλ»Ι Ιλ»Ι οαυΕαΥΗέ ₯³ε³σαυΫσέ»ρΗ Ρ»ο³½αοΩ³έ λ³ΡΩ³έν³Ν Ο³ρ·Η Ρ³Ω³Σ³Ϋέ€£

θΰτΌ²ά ΨΖά²κΪ²ά