17 April 2002

²πΞ²ΈΖ ²άΈπΊ²κΪ²άΖ ΈΊΨ ψπΆΰπΜ ΞΠ²πΰτςμΖ

ΠΠ ύαυο΅αΙΗ ύ»Ή»ρ³σΗ³ΫΗσ ο»Υ»Ο³σρΗέ« αρ §κε³ρο³Ο¦- §²ρ³ρ³ο¦ Ρ³έΉΗεΩ³έ Ε³Ω³έ³Ο Ρ»ρΓ³Ο³έ ³έ·³Ω ³έλ³έΣ ³ρ³ρωαν ³γωΗ ΑέΟ³ν §²ρ³ρ³ο¦ ³ΟαυΩ΅Η έ³Λ³·³Ρ »υ ·ΙΛ³ναρ Ω³ρ½Ηγ ²ρΟ³ΉΗ ²έΉρ»³λΫ³έΑ£ ΐέΉΩΗηΩ³έΑ έ³ ΅αΙαρΗ ³γωΗ ³ιη»υͺ Ρ»έσ ν³½ωαυΥΫ³ΟαυΩ« σΗέΗΟ Ρ³ΫΡαΫ³έωέ»ρ ο»Υ³σ Ρ³έΉΗεΩ³έ ·ΙΛ³ναρ Ωρσ³ν³ρ Ξ³ρ»έ ά³Ι΅³έΉΫ³έΗ Ρ³λσ»Ηέ£ ΐέΉ αραυΩ« Λ³ΥΗέ έ»ρΟ³ ΏΗέ Ω»ρ ύαυο΅αΙ³ΫΗέ ³ίΛ³ρΡΗ ΅αΙαρ Χ³έ³γν³Ν Ω³ρΉΗΟ£

Παρ §ϋρΗέ³ΟΗέ¦ Ρ»ο»υ»σ έ³»υ αρΉΗέͺ Ά»αρ·Η ²έΉρ»³λΫ³έΑ« αρΑ ΓΗΩαυΩ Ρ³Ϋο³ναρν³Ν Ώ αρε»λ Ω³ρ½Ηγ£ Ξ³ρ»έ ά³Ι΅³έΉΫ³έέ ²έΉρ»³λΫ³έέ»ρΗέ Ρ³Ϋο³ρ³ρ»σ« αρ έρ³έω Ρ»ι³σν³Ν »έ »υ 2-ρΉ Λ³Υ³Ο»λΗ Ε³Ω³έ³Ο Ηρ³ναυέω γαυέ»έ Λ³ΥΑ ΉΗο»Ι ε³Ρ»λο³ΫΗέέ»ρΗ έλο³ρ³έΗσ£ κ³Ο³Ϋέ ΑέΉΩΗηαυΩΗσ Ρ»οα ²έΉρ»³λΫ³έΑ γ»έΓ³ρΟν»σ Ωρσ³ν³ρΗ αραίΩ³έΑ« ΅ιαυέσωέ»ραν έ»ον»σ Ξ³ρ»έ ά³Ι΅³έΉΫ³έΗ νρ³ »υ Ρ³ρν³Νέ»ρ ο»Υ³σ£ ΨΗ³Ϋέ αλοΗΟ³έέ»ρΗ ΩΗη³ΩοαυΓΫ³Ω΅ έ³ λοΗεν³Ν »Υ³ν ·έ³Ι ορΗ΅αυέ³£ ²ι³ηΗέ Ή»εωΑ γΏ« αρ ²ρΟ³ΉΗ ²έΉρ»³λΫ³έέ ³γωΗ Ώ ΑέΟέαυΩ έΩ³έ ν³ρω³·Ναν£ κ³Ο³Ϋέ ³Ϋλ ³έ·³Ω έρ³ ½³ΫραυΫΓΑ ΙρΗν ³έλε³λ»ΙΗ Ώρ« ω³έΗ αρ« ΅αΙαρΗ Ο³ρΝΗωαν« Ω»ρ Ι³ν³·αυΫέ Ωρσ³ν³ρέ»ρΗσ Ω»ΟΑͺ Ξ³ρ»έ ά³Ι΅³έΉΫ³έΑ« Λ³ΥΑ ν³ραυΩ Ώρ ³ι³έσ Ιαυρη νρΗεαυΩέ»ρΗ£ ΦΗίο »έ έρ³έω« ανω»ρ ·οέ»Ιαν« αρ ²ρΟ³ΉΗ ²έΉρ»³λΫ³έΑ Ω»Ν λορ³ο»· ΙΗέ»Ιαν »υ ½·³Ιαν« αρ §κε³ρο³Οέ¦ ³έΡ³Ω»Ω³ο αυΕ»Υ Ώ §²ρ³ρ³οΗσ¦« αυ Ηρ ΓΗΩΗ ε³ροαυΓΫαυέέ ³έΛαυλ³χ»ΙΗ Ώ« Ωο³Νν³Ν ³ρΡ»λο³Ο³έ Ι³ρν³ΝαυΓΫαυέ λο»ΥΝ»σ« αρΑ χαΛ³έσν»σ Ηέγε»λ Ωρσ³ν³ρέ»ρΗέ« ³Ϋέε»λ ΏΙ ύαυο΅αΙΗλοέ»ρΗέ£ ²ρΕ³έΗέ ε»οω Ώ Ω³οαυσ»Ι §²ρ³ρ³οΗ¦ ύαυο΅αΙΗλοέ»ρΗέ« αραέω« γ»έΓ³ρΟν»Ιαν Ηρ»έσ ·ΙΛ³ναρ Ω³ρ½γΗ λ³Ήρ³έωέ»ρΗέ« ³έΣέαυρ³σ Λ³Υ σαυσ³Ήρ»σΗέ »υ Ο³ραΥ³σ³έ Ιαυρη ΉΗΩ³ΉραυΓΫαυέ σαυΫσ ο³Ι αυΕ»Υ Ωρσ³ΟσΗέ£ ΖλΟ §κε³ρο³Οέ¦ ΏΙ« Ηρ Ρ»ρΓΗέ« Ι³ρν³Ν Ηρ³νΗΧ³ΟαυΩ γΟ³ραΥ³σ³ν λο»ΥΝ³·αρΝ³΅³ρ Λ³Υ³Ι£

όΖό²-Η ·ΙΛ³ναρ Ωρσ³ν³ρ Ξ³ρ»έ ά³Ι΅³έΉΫ³έΑ« Ω»Ν ½λεν³ΝαυΓΫαυέ Ήρλ»υαρ»Ιαν« γχαρΣ»σ ε³ο³λΛ³έ»Ι ²ρΟ³ΉΗ ²έΉρ»³λΫ³έΗέͺ Ι³ν ½·³Ιαν« αρ Ηρ³νΗΧ³ΟΑ ε³ΫΓΫαυέ³νο³έ· Ώ »υ ·αρΝΗέ Ο³ραΥ »έ Λ³ιέν»Ι αγ ΩΗ³Ϋέ ύαυο΅αΙΗλοέ»ρΑ« ³ΫΙ»υ ύαυο΅αΙ³λ»ρέ»ρΑ£ Π³έρ³ε»οαυΓΫ³έ Ωρσ³ν³ρέ»ρέ Ηρ»έσ ½³ΫραυΫΓέ ³ρο³Ρ³Ϋο»σΗέ Ο³ο³ρν³ΝΗ ν»ρ³΅»ρΫ³Ι£ Ψρσ³ν³ρ³Ο³έ ΟαΩΗο»έ αραίαυΩ Ο³Ϋ³σρ»σ ΉΗΩ»Ι Πόό ·αρΝΟαΩ© ΩρσαυΩέ»ρΗ ΑέΓ³σωαυΩ Ν³ι³ΫαΥ³Ο³έ ε³ρο³Ο³έαυΓΫαυέέ»ρ Ο³ο³ρ»Ιαυ Ηρ³ναυέωΗσ ½ρΟ»Ι ²ρΟ³ΉΗ ²έΉρ»³λΫ³έΗέ αυ Ά»αρ·Η ²έΉρ»³λΫ³έΗέ »υ λο»ΥΝν³Ν ΩΗη³Ή»εΗ Ο³ε³ΟσαυΓΫ³Ω΅ ·αρΝΑ Ρ³έΣέ»Ι άΆ ΅³ΕΗέ£

ΠΠ ύαυο΅αΙΗ ύ»Ή»ρ³σΗ³ΫΗ Ο³ρ·³ε³Ρ³Ο³έ ΟαΩΗο»έ« Ηρ Ρ»ρΓΗέ« Ω³έρ³ΟρΟΗο ωέέ³ρΟ»Ιαν ο»ΥΗ αυέ»σ³ΝΑ« αραί»σ©

1© ²ι³η³ρΟ»Ι ύαυο΅αΙΗ ύ»Ή»ρ³σΗ³ΫΗ ·αρΝΟαΩΗέͺ ²ρΟ³ΉΗ ²έΉρ»³λΫ³έΗέ αγ σ³έΟ³ΙΗ ₯persona non grata€ ³έΣ Χ³έ³γ»Ι ύαυο΅αΙαυΩ£

2© Ά»αρ·Η ²έΉρ»³λΫ³έΗέ αρ³Ο³½ρΟ»Ι 10 Λ³Υαν »υ οαυ·³έ»Ι 250000 Ήρ³Ω£

Π³ίνΗ ³ιέ»Ιαν ·ΙΛ³ναρ Ωρσ³ν³ρ Ξ³ρ»έ ά³Ι΅³έΉΫ³έΗ« Λ³ΥΗ ο»λαυγ ΆρΗ·αρ Έ³έΗ»ΙΫ³έΗ ½»Οαυσ³·ρ»ρΑ »υ Ψρσ³ν³ρ³Ο³έ ΟαΩΗο»Η αραίαυΩΑͺ ²ρΟ³ΉΗ ²έΉρ»³λΫ³έΗ ΛαυΙΗ·³έ³Ο³έ ³ρ³ρωΗ ν»ρ³΅»ρΫ³Ι ·αρΝΑ ΟαυΥ³ρΟνΗ Ή³ο³ωέέγ³Ο³έ Ω³ρΩΗέέ»ρ£