вÜàôÜ ÄàÔàìð¸²ì²ðàôÂÚ²Ü ºì ²¼²î زØàôÈÆ©©©

àíù»±ñ »Ý ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛ³Ý ÃßݳÙÇÝ»ñÁ

úñ»ñë §Ð³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ áõëáõóáõÙ¦ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý ì³Ý³ÓáñÇ ·ñ³ë»ÝÛ³Ïáõ٠ϳ۳ó³í ѳݹÇåáõÙª ²ØÜ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ½³ñ·³óÙ³Ý ·áñͳϳÉáõÃÛ³Ý ÇÝëïÇïáõóÇáÝ³É í»ñÉáõÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ Íñ³·ñ»ñÇ ËáñÑñ¹³Ï³Ý æ»ÛÙë © ÂáÙëáÝÇ »õ ÙÇ ù³ÝÇ ¼ÈØ-Ý»ñÇ ÙÇç»õ£ гݹÇåÙ³ÝÁ Ù³ëݳÏóáõÙ ¿ÇÝ §²é³íáï¦ ûñ³Ã»ñÃÇ« гÝñ³ÛÇÝ é³¹ÇáÛÇ ì³Ý³ÓáñÇ ÃÕóÏÇóÝ»ñÁ« §ø³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛáõݦ í³Ý³ÓáñÛ³Ý Ýáñ³ëï»ÕÍ Ã»ñÃÇ »õ §ì³Ý³ÓáñÛ³Ý Ë׳Ýϳñ¦ ß³µ³Ã³Ã»ñÃÇ ËÙµ³·ÇñÝ»ñÁ« ÇÝãå»ë ݳ»õ лÉëÇÝÏÛ³Ý ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý ³ë³ÙµÉ»³ÛÇ ÎáíϳëÇ Édz½áñ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÁ£

гݹÇåÙ³Ý ÁÝóóùáõÙ §²é³íáïǦ ÃÕóÏÇóÁ Ý»ñϳ۳óñ»ó ³ÛÝ ÑÇÙݳËݹÇñÝ»ñÁ« áñáÝù ËáãÁݹáï »Ý Ñ³Ý¹Çë³ÝáõÙ ³ÝÏ³Ë Ù³ÙáõÉÇ ½³ñ·³óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ£ Üßí»ó« áñ ÇßË³Ý³Ï³Ý áÉáñïáõÙ ·ïÝíáÕ Éñ³·ñáÕÝ»ñÁ ì³Ý³ÓáñáõÙ ³Ûëûñ ïÇñ³å»ïáõÙ »Ý Ñ»é³Ñ³Õáñ¹³ÏóáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï³ÏÇó µáÉáñ ÙÇçáóÝ»ñÇÝ« ÇëÏ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ùÇÙùÇÝ áã ѳ׻ÉÇ Éñ³·ñáÕÁ ¥Ñ³Ýñ³å»ï³Ï³Ý ³ÝÏ³Ë Ù³ÙáõÉÇ Ñ»ï ³ß˳ïáÕ¤ ϳñáÕ ¿ ½ñÏí»É ÝáõÛÝÇëÏ Ý³ËÏÇÝáõÙ áõÝ»ó³Í ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ï³ñ³ÍùÇó£ ÐÇß³ï³Ïí»ó« áñ 1998é ݳ˳·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ý³ËûñÛ³ÏÇÝ Ý³Ë³ï»ëíáõÙ ¿ñ ì³Ý³ÓáñáõÙ ëï»ÕÍ»É Ù³ÙáõÉÇ Ï»ÝïñáÝ« áñÁ ѳí³ë³ñáõÃÛ³Ý Çñ³íáõÝù ¿ñ »ñ³ß˳íáñáõÙ µáÉáñ Éñ³·ñáÕÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ¥³ÝÏ³Ë Ù³ÙáõÉÇ §ï»ë³ÏÇó¦ ϳ٠§·áõÛÝÇ󦤫 ë³Ï³ÛÝ Ñ»ï³·³ÛáõÙ ³Û¹ ËáëïáõÙÁ ïí³Í å³ßïáÝÛ³Ý ³é³ç ù³ßí»ó µ³ñÓñ å³ßïáÝÇ »õ ï»Õ³÷áËí»ó Ù³Ûñ³ù³Õ³ù ¥ËáëïáõÙÝ ¿É Ùݳó §û¹áõÙ¦¤£

§²é³íáïǦ ÃÕóÏÇóÁ ݳ»õ ÏáÝÏñ»ï ÷³ëï»ñ íϳ۳Ïáã»Éáí Ýϳï»ó« áñ ï»Õ³Ï³Ý Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ µ³í³Ï³ÝÇÝ Ù³ñï³Ï³Ýáñ»Ý »Ý ïñ³Ù³¹ñí³Í ùÝݳ¹³ïáõÃÛ³Ý Ñ³Ý¹»å« »õ« ù³ÝÇ áñ ³Ý³é³ñÏ»ÉÇ ÷³ëï»ñÁ Ñ»ñù»É ã»Ý ϳñáÕ³ÝáõÙ« áõëïÇ ëÏëáõÙ »Ý ѳɳͳÝùÝ»ñÇ »ÝóñÏ»É Çñ»Ýó ûñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ í»ñѳÝáÕÝ»ñÇݪ Ñݳñ³íáñ µáÉáñ ÉͳÏÝ»ñáí£ ´»ñí»óÇÝ ÏáÝÏñ»ï »õ óñÙ ûñÇݳÏÝ»ñ ݳ»õ ³ÛÝ Ù³ëÇÝ« áñ Èáéáõ Ù³ñ½áõÙ ·ñ³ùÝÝáõÃÛáõÝ ¿ Çñ³Ï³Ý³óíáõÙ ï»Õ³Ï³Ý Ñ»éáõëï³ï»ëáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¥»õ Ýñ³Ýó ÙÇçáóáí Ñ»é³ñÓ³ÏíáÕ Ñ³Ýñ³å»ï³Ï³Ý ѳÕáñ¹áõÙÝ»ñǤ Ýϳïٳٵ£ ÐÇß³ï³Ïí»ó ³ÛÝ« áñ ëÏë³Í 2001é ³ßݳÝÇó« ì³Ý³ÓáñáõÙ ¹³¹³ñ»óí»óÇÝ §²1+¦-Ç §²Ûµ-ü»¦ Éáõñ»ñÇ« §ÎÇñ³ÏǦ í»ñÉáõͳϳÝ-Éñ³ïí³Ï³ÝÇ »õ §²1+ Ù³ÙáõÉǦ Ñ»é³ñÓ³ÏáõÙÝ»ñÁ ¥áñáÝù ïñíáõÙ ¿ÇÝ §ÈáéÇ-ì³Ý³Óáñ¦ ¹»óÇÙ»ïñ³ÛÇÝ Ñ³×³Ë³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ñ»éáõëï³ï»ëáõÃÛ³Ý ÙÇçáóáí¤« ³ÛÝ ¹»åùáõÙ« »ñµ ³Û¹ ѳÕáñ¹áõÙÝ»ñÁ Ù»Í Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝ ¿ÇÝ ³é³ç³óñ»É í³Ý³ÓáñóÇÝ»ñÇ ßñç³ÝáõÙ ¥§²é³íá嶺 19©01©2002餣

гÝñ³ÛÇÝ é³¹ÇáÛÇ ÃÕóÏÇó êáõñ»Ý ²ñë»ÝÛ³ÝÁ ¹Å·áÑáõÃÛáõÝ Ñ³ÛïÝ»ó Èáéáõ Ù³ñ½å»ï³ñ³ÝÇ Éñ³ïíáõÃÛ³Ý »õ ѳë³ñ³Ï³ÛÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï ϳå»ñÇ µ³ÅÝÇó« áñÇ í³ñÇãÁ Ëïñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ¿ ÏÇñ³éáõÙ ¼ÈØ-Ý»ñÇ ÙÇç»õª Ù³ñ½áõÙ ¥Ï³Ù Ù³ñ½å»ï³ñ³ÝáõÙ¤ ϳ۳óáÕ ½³Ý³½³Ý ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÇ« ë»ÙÇݳñ-ËáñÑñ¹³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ« å³ßïáÝ³Ï³Ý ³Ûó»ÉáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ í»ñçÇÝÝ»ñÇë ï»Õ»Ï³óÝ»Éáõ ѳñóáõÙ£ ¥²ë»Ýù« áñ ³Ûë ËݹñÇÝ §²é³íáïÁ¦ µ³½ÙÇóë ³Ý¹ñ³¹³ñÓ»É ¿« »õ áñå»ë §³ñÓ³·³Ýù¦« Éñ³ïíáõÃÛ³Ý µ³ÅÇÝÝ ÁݹѳÝñ³å»ë©©© í»ñ³ó»É ¿« µ³ÅÝÇ í³ñÇãÇÝ ¿É §³é³ç »Ý ù³ß»É¦ª Ý߳ݳϻÉáí Ù³ñ½å»ïÇ ËáñÑñ¹³Ï³Ý ¥áñù³Ý ѳëϳó³Ýù« Éñ³ïíáõÃÛ³Ý µ³ÅÝÇ í³ñÇãÇ §·áñͳéáõÛÃÝ»ñÁ¦ ûñ»õë å»ïù ¿ Çñ³Ï³Ý³óí»Ý ËáñÑñ¹³Ï³ÝÇ ÙÇçáóáí« »Ã» ³Û¹ ѳëïÇùÁ ½µ³Õ»óÝáÕ å³ßïáÝÛ³ÛÇó ¹»é µáÕáùáõÙ »Ý¤£ ÐáõÛë áõÝ»Ýù« áñ ëáõÛÝ Ññ³å³ñ³ÏáõÙÇó Ñ»ïá ÑÇßÛ³É å³ßïáÝÛ³Ý Ïµ³ñÓñ³Ý³ »õë Ù»Ï ³ëïÇ׳ݣ

гÝñ³ÛÇÝ é³¹ÇáÛÇ ÃÕóÏÇóÁ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ÏáÕÙÇ Ñ³ñóÇÝ Ç å³ï³ëË³Ý ¹Å·áÑ»ó« áñ Ññ³å³ñ³Ï³ÛÝáõÃÛ³Ý ³éáõÙáí íÇ׳ÏÁ ÝáõÛÝÝ ¿ ݳ»õ ì³Ý³ÓáñÇ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝáõÙ£

лÉëÇÝÏÛ³Ý ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý ³ë³ÙµÉ»³ÛÇ ì³Ý³ÓáñÇ ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÇ Õ»Ï³í³ñ« §ø³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛáõݦ ûñÃÇ ËÙµ³·Çñ ²ñÃáõñ ê³ùáõÝóÁ ùÝݳ¹³ï»ó« áñ ì³Ý³ÓáñÇ Ñ³Ù³ÛÝùÇ ³í³·³Ýáõ ÝÇëï»ñÁ ϳ۳ÝáõÙ »Ý §÷³Ï« ·³ÕïÝǦ ÑÇÙáõÝùÝ»ñáí ¥ÇÝãÝ ³é³í»É »õë ³ÝÃáõÛɳïñ»ÉÇ Ñ³Ù³ñ»ó µÛáõç»Ç ùÝݳñÏÙ³Ý Ñ³ñóáõÙ¤« ³í»ÉÇ Ñ³×³Ë ï»Õ³Ï³Ý Ù³ÙáõÉáõÙ ãÇ ¿É ͳÝáõóíáõ٠ϳ۳ݳÉÇù ûñí³ Ù³ëÇÝ« ¼ÈØ-Ý»ñ Ý»ñϳ ã»Ý ÉÇÝáõÙ ³Û¹ ÝÇëï»ñÇÝ£

²Ù»ñÇÏÛ³Ý ÏáÕÙÇÝ ¥Ç ¹»Ùë æ© ÂáÙëáÝǤ Ñ»ï³ùñùñáÕ Ñ³ñó»ñÇó áõß³·ñ³í ¿ÇÝ Ñ»ï»õÛ³ÉÝ»ñÁ© §ºñÏñáõÙ á±õÙ Ó»éùÇÝ ¿ ·ïÝíáõÙ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁª ݳ˳·³ÑDZ« û± í³ñã³å»ïǦ« §ÆëÏ í³ñã³å»ïÁ Çñ»Ý Ë»Éáù ãDZ å³ÑáõÙ¦« §ºñµ»õ¿ »Õ»±É ¿« áñ ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ ˳ËïÇ ³Ûë »ñÏñÇ ûñ»ÝùÝ»ñÁ¦£ ²Ûë ѳñó»ñÝ áõÕÕí»óÇÝ Ðø² ì³Ý³ÓáñÇ ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÇ Õ»Ï³í³ñÇÝ£

ÆëÏ §ì³Ý³ÓáñÛ³Ý Ë׳Ýϳñ¦ ß³µ³Ã³Ã»ñÃÇ ¥áñáõ٠ųٳÝó³ÛÇÝ« ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñ۳ɫ å³ßïáݳϳÝ-ï»Õ»Ï³ïí³Ï³Ý »õ ³ÛÉ §³Ýß³é¦ ÝÛáõûñ »Ý ïå³·ñíáõÙ¤ ËÙµ³·ñÇÝ æ© ÂáÙëáÝÁ Ï»ë-Éáõñç« Ï»ë-ϳï³Ï ѳñóñ»ó« û §Æ±Ýã Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñ ϳñáÕ »Ý ÉÇݻɦ Ýñ³ ѳٳñ« »Ã» ѳÝϳñÍ Çñ ûñÃáõÙ ÷áñÓÇ ïå³·ñ»É §²é³íáïǦ ÃÕóÏóÇ Ñá¹í³ÍÝ»ñÇó£

¶²Ú²Üº ÐàìêºöÚ²Ü