24 April 2002

Ζάβΰ±τ Ψξ²φΰΚμΊς ψάάΖβΐ

Ξ΄ έ³Λ³·³Ρ ξΗ·ρ³έ κ³ρ·λΫ³έΗͺ ΅³έΟ³ΫΗέ ϋρΗέ³½³έσαυΓΫαυέέ»ρΗ ₯ΛΗλο€ Ρ³ν³έ³Ο³έ Ραν³έ³ναρ ΙΗέ»Ιαυ ν»ρ³΅»ρΫ³Ι §²ι³ναοΗ¦ »υ Ω³ΩαυΙΗ Ρρ³ε³ρ³ΟαυΩέ»ρΗσ Ρ»οα Ή»εω»ρΗ Ρ»ο³ωρωΗρ ½³ρ·³σαυΩ Ώ ·ρ³έσν»Ι£

ΠΗί»σέ»έω« αρ ΡαΉν³ΝαυΩ Λαλω Ώρ ·έαυΩ §Ξρ»ΉΗο-λ»ρνΗλ¦ ΅³έΟαυΩ ο»ΥΗ αυέ»σ³Ν Λ³ΛοαυΩέ»ρΗ Ω³λΗέ« αραέω αυλαυΩέ³λΗρ»Ιαυ έε³ο³Οαν Ξ΄ έ³Λ³·³ΡΑ Ε³Ω³έ³ΟΗέ ΉΗΩ»Ι Ώ ΠΠ ·ΙΛ³ναρ Ή³ο³Λ³½αυΓΫ³έέ ³Ϋέ Ή»εωαυΩ« »ρ΅ Ξ΄-έ Ήρ³έσ Ω³λΗέ έ³Λϋραω ο»ΥΫ³Ο Ώ »Υ»Ι »υ 3 ³ΩΗλ ί³ραυέ³Ο ³έαυί³ΉραυΓΫ³έ Ώρ Ω³οέ»Ι« ΩΗηασέ»ρ γΏρ Σ»ιέ³ρΟ»Ι« ³ν»ΙΗέ« ·ρ³έσ»Ι Ώρ ³έϋρΗέ³Ο³έ ·αρΝ³ρωέ»ρΑ »υ ΅³ν³ρ³ρν»Ι Ώρ ΑέΉ³Ω»έΑ §Ξρ»ΉΗο-λ»ρνΗλΗ¦ ΟαΥΩΗσ ορν³Ν ΅³σ³ορ³·ραν£ ΖλΟ« αρ έαυΫέε»λ αυί³·ρ³ν Ώ« §Ξρ»ΉΗο-λ»ρνΗλαυΩ¦ ϋρΗέ³Λ³ΛοαυΩέ»ρ »έ ·ρ³έσν»Ι έ³»υ ²ρο³ί»λ Έ³νΓΫ³έΗ Υ»Ο³ν³ραυΓΫ³έ ϋραω« αρΑ« λ³Ο³Ϋέ« Ρ»ο³·³ΫαυΩ ε³ίοαέ Ώ λο³σ»Ι Ξ΄-αυΩ ₯ν»ρ³ΡλΟαΥ³Ο³έ Ή»ε³ρο³Ω»έοΗ ε»ο€£ δ³οΕν»Ιαυ χαΛ³ρ»έ£

Ζέγ»υΏ« §²ι³ναοΗ¦ ο»Υ»ΟαυΓΫαυέέ»ραν« ΠΠ ·ΙΛ³ναρ Ή³ο³Λ³½αυΓΫαυέΑ Ρ³ραυσν³Ν ·αρΝΗ ίρη³έ³Οέ»ραυΩ ³ερΗΙΗ 8-Ηέ ·ραυΓΫαυέ Ώ αυΥ³ρΟ»Ι ΠΠ ύΗέ³έλέ»ρΗ »υ ΏΟαέαΩΗΟ³ΫΗ έ³Λ³ρ³ραυΓΫ³έ ύΗέ³έλ³Ο³έ ν»ρ³ΡλΟαΥαυΓΫ³έ ·ΙΛ³ναρ ν³ργαυΓΫαυέ ₯Ξθΰτ€ͺ §Ξρ»ΉΗο-λ»ρνΗλ¦ ΅³έΟαυΩ Ρ³Ω³ε³ο³λΛ³έ αυλαυΩέ³λΗραυΓΫαυέέ»ρ Ο³ο³ρ»Ιαυ »υ ε³οΧ³ιν³Ν νέ³λΗ γ³χΑ Χίο»Ιαυ έε³ο³Οαν£ ²ΫέαυΡ»ο»υ« ³ερΗΙΗ 17-Ηέ Ω³ΩαυΙαυΩ Ρρ³ε³ρ³ΟναυΩ »έ ν»ραΡΗίΫ³Ι ο»Υ»ΟαυΓΫαυέέ»ρΑ£ Π»έσ ³ΫΉ Ρρ³ε³ρ³ΟαυΩέ»ρΗέ ΏΙ Ρ»ο»υαυΩ Ώ ΠΠ ·ΙΛ³ναρ Ή³ο³Λ³½αυΓΫ³έ Ω»Ο ³ΫΙͺ λοαυ·αυΩέ»ρΗ Ω³λΗέ ορ³Ω³·Ναρ»έ Ρ³Ο³ι³Ο αραίαυΩ ₯·αρΝΑ ·οέναυΩ Ώ ΠΞΆ ωέέΗγ ΄αρΗλ Τ³Ι»γΫ³έΗ ν³ραυΫΓαυΩ€£ §²ι³ναοΗ¦ ΩΗ³έ·³Ω³Ϋέ Ρ³ν³λοΗ ³Υ΅ΫαυρΗ Ρ³ΥαρΉΩ³Ω΅« Ή³ο³Λ³½αυΓΫαυέΑ ύΗέ³έλ³Ο³έ ν»ρ³ΡλΟαΥαυΓΫ³έ ·ΙΛ³ναρ ν³ργαυΓΫ³έΑ ³ερΗΙΗ 19-Ηέ ·ραυΓΫαυέ Ώ αυΥ³ρΟ»Ι έ³ΛαρΉ ·ραυΓΫαυέΑ γ»ΥΫ³Ι Ρ³Ω³ρ»Ιαυ »υ §Ξρ»ΉΗο-λ»ρνΗλαυΩ¦ λοαυ·αυΩέ»ρ ³έσΟ³σέ»Ιαυ Ω³λΗέ£ ΨΗέγΉ»ι §²ι³ναοΗέ¦ αγ ε³ίοαέ³Ο³έ ³Υ΅Ϋαυρέ»ρΗσ Ρ³ΫοέΗ Ώ« αρ Ξθΰτ-αυΩ ³ρΉ»έ νέ³λΗ γ³χέ αυλαυΩέ³λΗραΥ Ρ³έΣέ³ΕαΥαν Ώρ Ο³½Ων»Ι« αρέ ³ΫΉε»λ ΏΙ γΡ³λσρ»σ ΅³έΟαυΩ λοαυ·αυΩ λΟλ»Ι£

Ξ³λΟ³Ν γΟ³ ³Ϋλ »ρΟραρΉ ·ραυΓΫ³έ Ω³λΗέ« ³Ϋέαυ³Ω»έ³ΫέΗν« χαρΣ»σΗέω ε³ίοαέ³Ο³έ ε³ο³λΛ³έ λο³έ³Ι£ κ³Ο³Ϋέ Γ»° ·ΙΛ³ναρ Ή³ο³Λ³½αυΓΫ³έ ωέέΗγ ΄© Τ³Ι»γΫ³έΑ« Γ»° ύΗέέ³ΛΗ ύΗέ³έλ³Ο³έ ν»ρ³ΡλΟαΥαυΓΫ³έ ·ΙΛ³ναρ ν³ργαυΓΫ³έ ε»ο ΘΫαν³ ή³ΡΗέΫ³έΑ Οορ³Ο³έ³ε»λ Ω»ρΕ»σΗέ αρ»υΏ ο»Υ»ΟαυΓΫαυέ« ε³ρ½³΅³έαυΩ Ο³Ω Ω»Οέ³΅³έαυΓΫαυέ ορ³Ω³Ήρ»Ι ₯ε³ο׳鳡³έ»Ιαν« αρ έ³Λ³ωέέαυΓΫαυέ Ώ ΑέΓ³έαυΩ€£ κ³Ο³Ϋέ« Η ο³ρ΅»ραυΓΫαυέ ωέέΗγΗ« ε³ραέ ή³ΡΗέΫ³έΑ Ή³ ³ρ»σ ΩΗ³έ·³Ω³Ϋέ ω³Υ³ω³ν³ρΗ£ ²ΫλεΗλΗ ε³ρ³·³έ»ραυΩͺ Ηρ Ω³λέ³·Ηο³Ο³έ ε³ροωΑ Ο³ο³ρ³Ν Ιρ³·ραΥΗέ αγΗέγ γΗ ΩέαυΩ« ω³έ »έΓ³ΉραυΓΫαυέέ»ρ ³έ»Ιέ αυ Ηρ αγ ε³ίοαέ³Ο³έ ³Υ΅Ϋαυρέ»ρΗσ λο³σ³Ν ο»Υ»ΟαυΓΫαυέέ»ρΑ οε³·ρ»ΙΑ£ ²ΫλεΗλαν« ΡΗίΫ³Ι ₯ν»ρηΗέ€ ·ραυΓΫ³έ Η Ρ³Ϋο ·³Ιαυσ Ρ»οα« Ω»ρ ³Υ΅Ϋαυρέ»ρΗ νΟ³ΫαυΓΫ³Ω΅« §΅³ρ»Ι³νν»Ι¦ Ώ ²ρο³ί»λ Έ³νΓΫ³έΗ ορ³Ω³ΉραυΓΫαυέΑ« αρΑ ΛΗλο §ΑέΟ»Ι¦ Ώρ Ηρ ³έΡ³ηαΥ ·αρΝαυέ»αυΓΫ³έ Ω³λΗέ ο»Υ»ΟαυΓΫαυέέ»ρΗ Η Ρ³Ϋο ·³Ιαυσ Ρ»οα£ ξΗ·ρ³έ κ³ρ·λΫ³έΗ ορ³Ω³ΉραυΓΫ³έ ε³οΟ»ρΑ ο³Ο³νΗέ ³έΡ³Ϋο Ώ£ κ³Ο³Ϋέ ³ΟέΡ³Ϋο Ώ« αρ λοαυ·αυΩέ»ρ λΟλ»Ιαυ Ω³λΗέ ·ραυΓΫαυέΑ γ»ΥΫ³Ι Ρ³Ω³ρ»Ιαυ αραίαυΩΑ ΅ΛαυΩ Ώ έ³»υ έρ³ ί³Ρ»ρΗσ£

Ψ³λέ³·»οέ»ρΗ ν»ρΙαυΝαυΓΫ³Ω΅« ³Ϋλ ν»ρηΗέ ·ραυΓΫαυέΑ ο³ρ΅»ρ ΉρΉ³ε³οΧ³ιέ»ρ Ο³ραΥ Ώ αυέ»έ³Ι£ ϊρΗέ³Ο« ξΗ·ρ³έ κ³ρ·λΫ³έΑ« ο»λέ»Ιαν« αρ §Ρ³ΩΑ Ήαυρλ Ώ ·³ΙΗ릫 Ο³ραΥ Ώρ ΛέΉρ³Ν ΙΗέ»Ι Ή³ο³Λ³½αυΓΫ³έΑͺ §ΩΗ ΅³έ ³έ»Ι¦£ ΐέΉ αραυΩ« ΛέΉρ³έωΑ ο³ρ΅»ρ ο»λω Ο³ραΥ Ώρ αυέ»έ³Ι£ Ξ³Ω Ο³ραΥ Ώρ ε³ο³Ρ»Ι« αρ Ή³ο³Λ³½αυΓΫαυέέ ³Ϋέω³έ ΅³ν³ρ³ρ ³ε³σαυΫσέ»ρ Ρ³ν³ω³Ν ΙΗέ»ρ ₯ΡΗίΫ³Ι Ω»Υ³Ήρ³έωέ»ρΑ Ρ³λο³οαΥ Ο³Ω Ρ»ρωαΥ€« αρ Ιρ³σαυσΗγ λοαυ·Ω³έ Ο³ρΗω γΙΗέ»ρ£ ΄³Ϋσ ³Ϋλ Ω»ΟΗέ« Ρ³½³ρ έ»ραΥαυΓΫαυέ« ΉΕν³ρ Ώ Ρ³ν³ο³Ι£ ²ΫΙ ε³οΧ³ιέ»ρ »υλ γ»έ ΅³σ³ιναυΩ£

²πΨΖάΊ ΰτΈΰτΨΪ²ά