26 April 2002

βΊΨδΖΰάάΊπΖ ΘΖΆ²

²Ω»έ ΅³έ Οε³ρ½νΗ ε³ο³λΛ³έ Λ³Υ»ραυΩ

όαυο΅αΙΗ Ίνραε³ΫΗ β»ΩεΗαέέ»ρΗ ΙΗ·³ΫΗ 1/2 »½ρ³χ³ΟΗγΗ ³ι³ηΗέ Λ³ΥαυΩ Ψ³ΉρΗΉΗ §θ»³ΙΑ¦ ΡΫαυρΑέΟ³Ιν»σ §΄³ρλ»ΙαέΗέ¦ͺ §άααυ ψ³Ωχ¦ λο³ΉΗαέαυΩ£ ²Ϋλ »ρΟαυ ³ΟαυΩ΅έ»ρΗ Ωρσ³ΟσαυΓΫαυέέ ³ι³έΣέ³ΟΗ Ο³ρ»υαραυΓΫαυέ αυέ»ρ »ρΟαυ ΓΗΩ»ρΗ Ρ³Ω³ρ αγ ΩΗ³Ϋέ ³Ϋέ ε³οΧ³ιαν« αρ ³ΫΉ ϋρΑ Ο³ραΥ Ώρ αραίν»Ι« Γ» αν Ώ ³ν»ΙΗ ³ρΕ³έΗ »½ρ³χ³ΟΗγαυΩ ε³ον³ναρ ·³ν³ΓΑ νΗΧ³ρΟ»Ιαυέ« ³ΫΙ»υ ³Ϋέ ³ιαυΩαν« αρ ³Ϋλ »ρΟαυ Ηλε³έ³Ο³έ ³ΟαυΩ΅έ»ρΑ ³έΡΗί»ΙΗ Ε³Ω³έ³Οέ»ρΗσ λΟ½΅αυέω³ΫΗέ ε³Ϋω³ρ αυέ»έ Ζλε³έΗ³ΫΗ ³ι³ηέαυΓΫαυέαυΩ ΓΗν Ω»ΟΑ Ρ³Ω³ρν»Ιαυ Ρ³ρσαυΩ£ Ίν ³Ϋλ Ωρσ³ΟσαυΓΫαυέΑ λΟ½΅αυέω³ΫΗέ Ώρ« ω³έΗ αρ §θ»³ΙΑ¦ ν»ρηΗέ 18 ο³ρΗέ»ρΗ ΑέΓ³σωαυΩ αγ ΩΗ ³έ·³Ω Ωρσ³ΟσΗ Ή³ίοαυΩ ³ι³ν»ΙαυΓΫ³έ γΏρ Ρ³λ»Ι£ ²Ϋέε»λ αρ« 2£0 Ρ³ίναν ο³ρ³Ν Ρ³ΥΓ³έ³ΟΑ §θ»³ΙΗ¦ Ρ³Ω³ρ, ·αρΝέ³Ο³έαυΩ« »½ρ³χ³ΟΗγ Ωοέ»Ιαυ Ι³ν³·αυΫέ έ³Λ³ε³ΫΩ³έ λο»ΥΝ»Ιαυσ ΅³σΗ« ΅³ραΫ³Ο³έ αυ Ω³ρ½γ³Ο³έ ³ΫΙ γ³χ³έΗίέ»ρ αυέΗ£ ²Ϋέ« αρ ³ΫΉω³έ ο»υ³Ο³έ Ή³Ή³ρΗσ Ρ»οα §θ»³ΙΑ¦ ν»ρη³ε»λ Ο³ραΥ³σ³ν §άααυ ψ³ΩχαυΩ¦ Ρ³ΥΓ³έ³Ο ο³έ»Ι« ³ρΉ»έ ΗλΟ »ρ»υαυΫΓ Ώ« αρέ ΑέΉαυέαυΩ »έ ΅αΙαρΑ£ ΖλΟ ³Ϋλ Ρ³ηαΥαυΓΫαυέΑ ε³οΧ³ι Ή³ρΣ³ν »υλ Ω»Ο ³έ·³Ω ΑέΉ·Ν»Ιαυ« αρ ³ρω³Ϋ³Ο³έ ³ΟαυΩ΅αυΩ Λ³ΥαυΩ »έ« Ηραω αρ« Ρ³Ω³ίΛ³ρΡ³ΫΗέ ³ι³ηΗέ Ω»ΝαυΓΫ³έ ³λοΥ»ρͺ Η Ή»Ωλ ΌΗΉ³έΗ »υ θ³αυΙΗ£ ²ι³ηΗέΑ« αρε»λ Ρ³ΥΓ³έ³ΟΑ ·ρ³έσαΥ« »ρΟραρΉΑͺ αρε»λ Ρ³ΥΓ³έ³ΟΑ ΟιαΥ ύαυο΅αΙΗλο£ ΦΗίο Ώ« ΌΗΉ³έΑ ΅³σ ³ρ»σ Ρ³ίΗνΑ« ΗλΟ ³Ϋέ ³Ωρ³εέΉ»σ Ψ³ωΩ³έ³Ω³έΑ£ κ³Ο³Ϋέ »ρΟαυ Ή»εωαυΩ ΏΙ ³γωΗ ΑέΟέ»Ιαυ Ρέ³ρ³ναραυΓΫαυέέ ΑέΣ»ιαΥΑ θ³αυΙέ Ώρ£ Ζέγ»υΏ« §θ»³ΙΑ¦ 2£0 Ρ³ίναν ί³ο Ο³ρ»υαρ Ρ³ΥΓ³έ³Ο ο³ρ³ν« »υ έρ³ ΩαυοωΑ »½ρ³χ³ΟΗγ ³ΫΙ»υλ αγ αω Ο³λΟ³ΝΗ ο³Ο γΗ ³ιέαυΩ£

ΊΓ» §΄³ρλ»Ιαέ¦-§θ»³Ι¦ ε³Ϋω³ρΗ ν»ρηέ³Ο³έ »ΙωΑ ³ΫΙ»υλ αγ ΩΗ Ο³λΟ³ΝΗ ο³Ο γΗ ³ιέαυΩ« έαυΫέ ΅³έΑ γΗ Ο³ρ»ΙΗ ³λ»Ι §Ψ³έγ»λΓ»ρ Ϊαυέ³ΫΓ»Ή¦-§΄³Ϋ»ρ¦ Ρ³Ο³Ω³ροαυΓΫ³έ Ω³λΗέ£ Θ»υ»ρΟαυ½»έσΗ ύαυο΅αΙΗλοέ»ρΑ ί³ο-ί³ο»ρΗ Ρ³Ω³ρ ³έλε³λ»ΙΗ §ϊΙΉ Βρ³ύύαρΉ¦ λο³ΉΗαέαυΩ σαυσ³Ήρ»σΗέ ε³Ϋω³ρ»Ιαυ ³έέΟαυέ Ο³Ωω αυ Ή³ίοΗ ο»ρ»ρΗ« αρέ ³ίΛ³ρΡαυΩ ³έ·»ρ³½³έσ»ΙΗ ³ΟαυΩ΅Η Ρ³Ω³ραυΩ αυέΗ« Ή³ίοαυΩ αγ-αωΗΗ Ρ³λ³έ£ Ίν ³Ω»έ ³έ·³Ω ΡΫαυρ»ρΑ Ο³ραΥ³σ³έ Ρ³ίνΗ Ω»η Ρ³ν³λ³ρ³ΟίιαυΓΫαυέ Ρ³λο³ο»Ι£ ²Ϋέε»λ αρ« ·ρ³έσν³Ν 2£2 Ρ³ίΗνΑ Ω³ρ½³Ο³έ ³ιαυΩαν ΛαλαυΩ Ώ §΄³Ϋ»ρΗ¦ ϋ·οΗέ£ κ³Ο³Ϋέ ³Ϋλ Ω³Ο³ρΉ³ΟΗ ΩρσαυΩέ»ραυΩ §λ»χ³Ο³έ¦ »υ §Ωρσ³ΟσΗ¦ Ρ³ρΟ Ρ³λΟ³σαυΓΫαυέέ ³Ϋέω³έ ΏΙ νΧιαραί γΏ£ ΰυρ»Ωέ« λοΗεν³Ν »έω λε³λ»Ι ε³ο³λΛ³έ Ρ³έΉΗεαυΩέ»ρΗέ« αραέσ ³ν³ροΗσ Ρ»οα ΩΗ³Ϋέ Ο³ρ»ΙΗ Ώ ³ρΣ³έ³·ρ»Ι« Γ» αν Ώ ³ν»ΙΗ ³ρΕ³έΗ β»ΩεΗαέέ»ρΗ ·³ν³ΓΑͺ Ίνραε³ΫΗ ³Ω»έ³Ρ»ΥΗέ³Ο³ναρ Ω³ρ½³Ο³έ ³ν³ρΑ« νΗΧ³ρΟ»Ιαυ£

²© Π²Ξΰ΄Ϊ²ά