26 April 2002

ϊρ»έωαν ηαυρ

Ίρ»Ο ο»ΥΗ αυέ»σ³έ ΠΠ έαρ ηρ³ΫΗέ ϋρ»έλ·ρωΗ ν»ρηΗέ Ρ³λ³ρ³Ο³Ο³έ ΙλαυΩέ»ρΑ£ Ξ»λ ο³ρν³ ωέέ³ρΟαυΩέ»ρΗ ³ρΉΫαυέωαυΩ ϋρ»έωΗ έ³Λ³·ΗΝΑ ΡΗέ· ³έ·³Ω »έΓ³ρΟν»Ι Ώ χαχαΛαυΓΫαυέέ»ρΗ£ 5-ρΉ ο³ρ΅»ρ³ΟΑ ³ι³ηΗέΗ Ρ³Ω»Ω³οαυΓΫ³Ω΅ ε³Ο³λ»Ι Ώ 100 ΡαΉν³Ναν« ΩΗέγ ϋρλ »Υ»Ι Ώ 1100 ³ι³η³ρΟαυΓΫαυέ« ΉΗοαΥαυΓΫαυέ« αρΗ 2/3-έ Ώ ΑέΉαυέν»Ι£ ²Ϋλ ³Ω»έΗσ« Αλο αΙαροΗ ί³Ρ³·ρ·Ηι ε»ο³Ο³έ« Ρ³λ³ρ³Ο³Ο³έ« ³έ·³Ω ΩΗη³½·³ΫΗέ χαρΣ³·»οέ»ρΗ Ο³ρΝΗωαν« έ³Λ³·ΗΝΑ ΩΗΩΗ³Ϋέ Ηρ³ο»λ³Ο³έ Ώ Ή³ρΣ»Ι£ ΖΡ³ρΟ»« έρ³έω έ³»υ γ»έ ΕΛοαυΩ« αρ §Ηρ³ο»λ³Ο³έ ΙΗέ»Ιαν« Ο³ο³ρΫ³Ι ΏΙ γΏ¦£ Έ³« λ³Ο³Ϋέ« ³Ϋέω³έ ΏΙ λ³ρλ³χ»ΙΗ γΏ« ω³έ½Η χαρΣΑ σαυΫσ Ώ ο³ΙΗλ« αρ ί³ο §Ο³ο³ρΫ³Ι¦ ϋρ»έωέ»ρ ΟΗρ³ιΩ³έ ΑέΓ³σωαυΩ Η Ρ³Ϋο »έ ΅»ραυΩ γέ³Λ³ο»λν³Ν Γ»ραυΓΫαυέέ»ρ »υ ΅³σΓαΥαυΩέ»ρ£

΄έ³ε³Ρε³έ³Ο³έ ϋρ»έωέ»ρΗ Ω»η« Αλο ήρη³Ο³ ΩΗη³ν³ΫρΗ Ηρ³ν³Ο³έ ε³ίοε³έαυΓΫ³έ Ο»έοραέΗ έ³Λ³·³Ρ ²ΗΉ³ ΖλΟαΫ³έΗ« ³Ϋλ έ³Λ³·ΗΝΑ ΩΗ³Οέ Ώ« αρΑ Ρ³λ³ρ³Ο³Ο³έ ΙλαυΩέ»ρΗ χαυΙ Ώ ³έσ»Ι£ Έ³ Ο³ρ»υαρναυΩ Ώ έρ³έαν« αρ Ρ³λ³ρ³ΟαυΓΫαυέέ Ηρ Ω³λέ³ΟσαυΓΫαυέέ Ώ ΅»ρ»Ι Ηρ»έ ΗλΟ Ραυ½αΥ Ρ³ρσ»ρΗ ωέέ³ρΟΩ³έΑ£

δ»ο³Ο³έ ·αυΫωΗ Ο³ι³ν³ρΩ³έ χαΛέ³Λ³ρ³ρ« έ³Λ³·ΝΗ Ρ³Ω³Ρ»ΥΗέ³Ο ²ίαο Ψ³ρΟαλΫ³έΑ έ³Λ³·ΝαυΩ Ρ³οΟ³ε»λ Ο³ρ»υαραυΩ Ώ Ρ»ο»υΫ³Ι ΉραυΫΓέ»ρΑ© §ί³Ρ³·αρΝαυΩΑ¦ χαΛ³ρΗέν³Ν Ώ §ϋ·ο³·αρΝαυΩ¦-αν« χ³λοαρ»έ λρ³έαν χαρΣ Ώ ³ρν»Ι ί³Ρ³·αρΝΩ³έ Ή³λ³Ο³ρ·³ΫΗέ ³ρΩ³οέ»ρΗέ ν»ρη Ήέ»Ιανͺ ω³Υ³ω³ΟΗρΓ Ρ³ρ³΅»ραυΓΫαυέέ»ρΗ ³έσέ»Ιαυ ΡΗΩω Ήέ»Ι£ δ³ραέ Ψ³ρΟαλΫ³έΑ ΟΗλ»σ Ηρ ·Ηο»ΙΗωέ»ρΑ© §ΨΗ ο»Υ Ο³ρΉ³σ»Ι »Ω© »Γ» Ω³ρΉΑ ν»σ ϋρ ηαυρ γΗ ΛΩαυΩͺ ίαυέγΑ χγαυΩ Ώ¦£ ²ΫΉ Οαέο»ωλοαυΩ ΡΗΩέ³ναρ»σ« αρ §ηαυρΑ ΅αΙαρΗέ ε»οω Ώ Ρ³λ³έ»ΙΗ ΙΗέΗ© Ο³ι³ν³ραυΓΫαυέΑ ε³ρο³ναραυΓΫαυέ Ώ λο³έΣέαυΩ Ηρ ΅έ³ΟγαυΓΫ³έΑ »υ οέο»λαυΓΫ³έΑ ηραν ³ε³Ραν»Ιαυ¦« έ³»υ §ηαυρΑ ³ερ³έω γΏ« Ρ³έρ³ΫΗέ Ρ³λ³ρ³Ο³Ο³έ ΅³ρΗω Ώ¦£ κ³Ο³Ϋέ« ³Ϋέαυ³Ω»έ³ΫέΗν« Ω³ρΉΗΟ νΧ³ραυΩ »έ ηρΗ Ρ³Ω³ρ ΉΗο³ρΟΩ³έΑ Η ε³ο³λΛ³έ« ε³ραέ Ψ³ρΟαλΫ³έΑ »υλ ε³ρ½³΅³έαυΩ αυέ»ρ© §ΰΙαροαυΩ Ο³ο³ρναΥ Ν³Λλ»ρΑ ε»οω Ώ χαΛΡ³οαυσν»έ© ³λ»έω« ³έσ³Ν ο³ρΗ ΛΩ»Ιαυ ηρΗ αΙαροαυΩ Ν³Λλν³Ν 7«5 ΩΙέ Ήρ³ΩΗ ΉΗΩ³σ 1/3-έ Ώ χαΛΡ³οαυσν»Ι¦£ ²ίΛ³ρΡαυΩ Ρ³ΫοέΗ ηρΗ ₯ΛΩ»Ιαυ€ ΅Η½έ»λ Ρ³λΟ³σαυΓΫ³έ Ω³λΗέ ε³ραέ χαΛέ³Λ³ρ³ρΑ Ρ³Ϋο³ρ³ρ»σ« αρ §Ω»έω ω³Υ³ω³Ο³έαυΓΫαυέ ε»οω Ώ Ωί³Ο»έωͺ »Ιέ»Ιαν ·έαΥαυέ³ΟαυΓΫαυέΗσ¦£ Ζέγ ν»ρ³΅»ραυΩ Ώ αια·Ω³έ ηρΗέͺ ω³Υ³ω³ΟΗρΓ ³ίΛ³ρΡαυΩ ³Ϋέ γΗ χαΛΡ³οαυσναυΩ« Ω»έω Σ·οαυΩ »έω Ρ³λέ»Ι ω³Υ³ω³ΟρΓαυΓΫ³έ£

Ζ Ή»ε« ³ίΛ³ρΡαυΩ Ρ³λο³ον³Ν λ³έΗο³ρ³Ο³έ έαρΩ»ραν 1 ίέγΗέ ϋρ³Ο³έ έ³Λ³ο»λν³Ν Ώ 250Ι ηαυρ£ Ψ»ρ Ρ³έρ³ε»οαυΓΫαυέαυΩ ³έσ³Ν ο³ρΗ 1 ίέγΗ ηρϋ·ο³·αρΝΩ³έ ΩΗηΗέΑ »Υ»Ι Ώ 111Ι« Ίρ»υ³έαυΩͺ 178Ι£ 1994-Η Ρ³Ω»Ω³ο 240 ΙΗοραν ε³Ο³λ»Ι Ώ ³ΫΉ σαυσ³έΗίΑ£ δ³ραέ Ψ³ρΟαλΫ³έΑ Ρ»ο»υΫ³Ι Ο»ρε Ω»Οέ³΅³έ»σ© §Ψ»έω ηρΗ ΛέΉΗρ γαυέ»έω« ηαυρΑ λε³ιαΥΗέ Ρ³λσέ»Ιαυ ΛέΉΗρ αυέ»έω¦« αρέ ΏΙ« Αλο χαΛέ³Λ³ρ³ρΗ« ΙαυΝ»ΙΗ Ρ³ρσ Ώ£

Ίν« Η ν»ρηα« έ³Λ³·ΝΗ Ρ»ΥΗέ³Οέ»ρΑ γ³χ³½³έσ »έ Ο³ρ»υαραυΩ ³Ϋέ« αρ §ηρ³ΫΗέ ι»λαυρλέ»ρΑ ΠΠ λ»χ³Ο³έαυΓΫαυέέ »έ¦£

ϊρ»έωΗ ΑέΉαυέαυΩΗσ Ρ»οα Ρ³Ω³Ο³ρ·αυΩ ³ρΩ³ο³Ο³έ χαχαΛαυΓΫαυέέ»ρ γ»έ ΙΗέΗ« ³ι³ΫΕΩ« οέο»λαυΓΫ³έ αλΟ» Ο³έαέΗ Ρ³Ω³Σ³Ϋέ« ³Ω»έ Ηέγ ³λοΗΧ³έ³΅³ρ ΟΑέΓ³έ³£

άΊΘΘΖ ΆπΖΆΰπΪ²ά