κ²πΨΊά Τ²Ππ²Ψ²άΪ²ά

ΆΰΤΆΰΒ²ΪΖ Μ²ΤΖΞάΊπ

Π³ον³Νέ»ρ ν»εΗσ

§Ψ³ρΉαυ ΗλΟ³Ο³έ Χ³Ο³ο³·ΗρΑ ·οέναυΩ Ώ ³ΫΙ ³ίΛ³ρΡαυΩ, ³ρσαυέωέ»ρΗ ³Ϋλ Ρ³έσ³ναρ ΡανοΗσ ³Ϋέ ΟαΥΩ¦:

ψΰπΘΖκ Θ²ΨΰάΒ

§ΠΗίαΥαυΓΫαυέ.... Ω³ρΉαυέ Ο»έΉ³έαυσ ο³ρ΅»ραΥ ³Ω»έ³Ο³ρ»υαρ Ρ³οΟ³έΗίέ»ρΗσ Ω»ΟΑ, αρΗσ ½ρΟν³Ν »έ ΩΗ³Ϋέ Λ»Ι³·³ρέ»ρΑ: Ίν »ρ³έΗ έρ³έσ, ω³έΗ αρ γ»έ Ο³ραΥ ½·³Ι ³Ϋέ ³έχ³ρ³ο»ΙΗ Γ³ΛΗΝέ αυ ΡΗ³λΓ³χαυΓΫαυέΑ, αρΑ Ρ³ηαρΉαυΩ Ώ ΅αΙαρ ο»λ³ΟΗ ΡΗίαΥαυΓΫαυέέ»ρΗέͺ ³έσΫ³ΙΑ έαρΗσ »ο ΅»ρ»Ιαυ, Ηέγ αρ ΅³έ έαρΗσ ν»ρ³ερ»Ιαυ, ν»ρ³χαΛ»Ιαυ ³έΡέ³ρΗέαυΓΫ³έ Ή³Ε³έ ΩοωΗσ¦:

μ²ΌΆΊά κ²πΆκΪ²ά, §ΠΗέ· ϋρ¦

κΟΗ½΅Αͺ ΓΗν 68-αυΩ:

ΰυ Ή³ ³χλαλ³έω Ώρ, αρͺ ηΡ³έέΉ³ΩΑ, Γ» ω³ρΓΫαΕέΗΟ Ώ, αυ ΓαΥ, αρ ΡαωΫαυΩ³ΓΗ ϋχ»Λ»λ»λΗσ ΙΗέ»ρ, Γ» ΛαυΙΗ·³έ-ά³η³ύΑ α°ρ ηΡ³έέΉ³ΩΗσ Ήαυρλ ερΝ³ν αυ ·»Υ»σΗΟ Ρ»ωΗ³ΓΗ γ³ρΗ λΟΗ½΅Α ΅»ρ»σ Ηρ»έσ ·ΙΛέ»ρΗέ: ΰυ… §ΡαωΫαυΩ³Γ¦-ε»οαυΓΫαυέέ»ραυΩͺ ΏΏΏ―, λ³Υ ω³ρΓΫαΕέΗΟ »έ έλο³Νͺ Ώλ Ο³ί³έ·-·»Υ»σΗΟ ΎρΩ³έαυ ½ΗΙ ε³Ρν³Νωαν αυ ΛραΛοαυΓΫ³Ω΅, αρ ΓΥΓ³Λ³ΥΗ λ»Υ³έέ»ρΗέͺ Ω»Οέ Ηρ»έσ έ³νΓέ Ώ ο³έαυΙ ο³ΙΗλ, ΩΫαυλΑ ΅³Ω΅³Οέ Ώ ο³έαυΙ ο³ΙΗλ, αυͺ ΏΏΏ― ΅αΙαρ ³½·»ρέ ΏΙ Ηρ»έσ ω³ρΓΫαΕέΗΟέ»ρέ αυέ»έ Ηρ»έσ ε»ο³Ο³έ ΙΝ³Οέ»ρΗέ έλοαο³Ν, αρ ΩΗ ϋρ ΏΙ Ηρ»έσ »ρΟΗρέ »έ ο³έαυΙ ο³Ιαυ ΓΥΓ³Λ³ΥΗ λ»Υ³έέ»ρΗέ ω³ρΓΫαΕέΗΟ Ηρ»έσ Ρ³Ιαν, αρ ·Ϋ³Ή³ν³ρΗ »έ Ωο³ΝαυΩ αυ ·αρΝαυΩ, αρ ·Ϋ³Ή³ν³ρΗ »έ χ»ίωΫ»ίέ»ρΑ ν»ρσέαυΩ αυ λο³έαυΩ: ΄³Ϋσ ³Ϋλ ΎρΩ³έΗ ω³ρΓΫαΕέΗΟΑ ³Υ³ΫΗ ε³Ρν³Νω αυέ»ρ αυͺ ε³ΡΑ, Ηρ»έσ Λαλο³σ³Ν χ»ίωΫ»ίέ»ρΑ γΗ γ³ρ³ί³Ρ»Ι, ³΅αυιαν αυ Γ³λΗ΅αν αυ ³Υ³ΫΗ έΩ³έ Ώ ·αρΝ»Ι, αυ ΓαυρωΗ-²ΥΉ³ΩΗ ΓαυρωΗ ΅³½³ρΑ λΗρ»Ι αυ Ρ³ρ·»Ι Ώ μ³ΉαΟ³ΫΗέ: Ίν ίαυι »Ο»Ι αυ ·³ιΗ Λαραν³ΝΑ ·σ»Ι αυ ΛαυΙΗ·³έ ά³η³ύΗ Ρ»ο Ρ³ίο»σρ»Ι αυ Ο»ρ»Ι-ΛΩ»Ι-ω»ύ Ώ ³ρ»Ι: ΰυ ΓαυρωΗ-²ΥΉ³ΩΗ Γαυρω»ρΑ ΡΗ³σ³Ν μ³ΉαΟ³ΫΗ ε³Ρν³Νωαν αυ Ο»ρε³ραν, Ηρ»έσ ωΗρν³ΫαυΓΫαυέέ »έ ³ι³η³ρΟ»Ι ³ι³έΣΗέ-³ι³έΣΗέ: ΰυ ³λ»Ι »έ, ³λ»Ι »έͺ η³έΑ°Ω, ³ρΗ, Ω»Ο-Ω»Ο οΥ³έ»ρΉ Ρ»ο»υΗσΉ ·σΗρ αυ ³ρΗ Ω»ρ ί³ρω»ραν-ωα ε³Ρν³Νωαν Ω³έ ³ρΗͺ ΏΙΗ χ»ίωΫ»ί »έω ³έ»Ιαυ, Ήαυ Ω»Ο-Ω»Ο ΡαωΫαυΩ³ΓΗ έΩ³έ ³ρΗ αυ Ω»ρ ³ρ³έωέ»ραν αυ Ω»ρ Ω»η αυ Ω»ρ Ή³ρΉ αυ σ³νΗ ΩΗηαν Ω³έ ³ρΗͺ Ω»έω χ»ίωΫ»ίΑ ³έ»Ιαυ »έω: Ίν ³½·αυΓΫαυέΑ Ο³ε γαυέΗ, ·ραΥΑ ο³έΗ-λοαρΗέ ϋΥ³ΟΑ εΗοΗ ΩΗίο ³Υ³ΫΗ ε³ρο³ναρν³ΝαυΓΫ³Ω΅ ν»ρ»υΗ ϋΥ³ΟΗ ·Ϋ³Ή³·ΫαυΉ»ωΗέ Ηρ χ»ίωΫ»ίέ»ρέ ³έΗͺ ³ίΛ³ρΡέ ³ΫΉε»λ Ώ Ω³λ-Ω³λ Ρ³ν³ων»Ι Ώέ ·ΙΛΗσ: ΰυ Γ³·³ναραυΓΫαυέέ»ρέ ³ΫΉε»λ »έ Σ»υ³ναρν»Ι: Ίν λαυΙΓ³έέ»ρΗ αυ ³ρω³έ»ρΗ Γ³·»ρΗ ³Ω»έ ΩΗ ³Ή³Ω³έΉΗ χ³ΫΙΑͺ ΏΏΏ―, έ»ρω»υΗέέ»ρΗσ ω³Ων³Ν ³ρσαυέωΗ Ο³ΓΗΙέ»ρΗσ »έ ελεΥαυΩ: ΰυ ΓαυρωΗ ·³ιΗέ Ωαο »Ο³ν αυ Ωαο ·έ³σ μ³ΉαΟ³ΫΗέ αυ έρ³ οΥ³έ»ρΗέ: ΰυ ΓαυρωΗ ·³ιΗέ, αρ »ρΟραρΉ ³έ·³Ω Ώρ ΝέΟΗέ Λχ»Ι αυ ΝΟΙΓ³σ»Ι, Ωαο »Ο³ν αυ Ωαο ·έ³σ μ³ΉαΟ³ΫΗέ αυ έρ³ οΥ³έ»ρΗέ αυͺ Ρ³λΟ³σαΥ-ΡΗ³σ³Ν-Γ³Ω³ί³ΫΗ έΩ³έ μ³ΉαΟ³ΫΗέ έ³ΫαυΩ αυ Ρ³λΟ³σαΥ ³λαυΩ Ώρͺ ·³Ή³έ-³ΙΑΩͺ σ³νΉ ο³έ»Ω, Ω»έω έαυΫέέ »έω, Ω»έω »ρΟαυ ο³ρ΅»ρ ³½·Η έαυΫέ ι³ΩΗΟέ »έω: ΰυ ΓαυρωΗ ·³ιΗέ ³λ³σͺ Ώ―, ΩΗ ο»±λ- αυ ΓαυρωΗ ·³ιΗέ ο³ρ³ν-΅»ρ»σ αυ »ρΟαυ Σ»ιωαν, Ρ³έ·λο³σέ»Ιαυ, Ηέωέ-Ηρ»έ Ρ³έ·λο³σέ»Ιαυ έΩ³έ, »ρΟαυ Σ»ιωαν ΝέΟέ»ρΗέ ½³ρΟ»σ- αυ Ρ³ρσ³Ο³έ, Ρ³ρσέ»Ιαυ έΩ³έ μ³ΉαΟ³ΫΗέ ³λ³σͺ ο»λ³±ρͺ Ω»έω ο³ρ΅»ρ-»ρΟαυ ³½·Η έαυΫέ ι³ΩΗΟέ »έω, αυ Ω»ρ ³ρΫαυέ-»ρ»Λαυ σ³νΑ ο»λέ»Ιαυσͺ ·έΉ³Ο³Ρ³ρν³Ν, ιΩ΅³Ρ³ρν³Ν, Ω³ρο³Ή³ίοαυΩ Οοαρ-Οοαρ »Υ³Ν Ω»ρ-³ρΫαυέ-»ρ»Λ»ωΗ ³ερ³Ν σ³νΑ ο»λέ»Ιαυσ, Ω»ρ »ρΟαυ ο³ρ΅»ρ ³½·Η έαυΫέ ι³ΩΗΟ Ω³Ϋρ»ρΑͺ έαυΫέ σ³νέ ³εραυΩ αυ έαυΫέ Σ»υΗ »έω ΝέΟέ»ρΗλ ο³ΙΗλ, αυ Ω»ρ ι³ΩΗΟ Ω³Ϋρ»ρΗ ΝέΟέ»ρΗ Γ³ΙΟ³σ³Ν-σ³νΗσ Ώ, αρ αυΩα°υΉ οΥ³έ»ρ ΝέναυΩ, αρ ι³ΩΗΟ οΥ³έ»ρ ΝέναυΩ, αυ Ω»ρ-»ρΟαυ-ο³ρ΅»ρ-³½·Η Ω»Ν³Ω»Ν ·αΥ»ρΗ αυ η»΅ΟΗρέ»ρΗ ³·³Ρ αυ γο»λ ο»έγ³έωέ»ρΗέͺ Ω»ρ ΝέΟέ»ρΗ αυ λρο»ρΗ σ³ναν-Ω»ρ ΅³Ι»ωΗ Ω³ο³Υ ΟΫ³έωέ»ραν Ρ³·αυρΉ »έω Ή³ρΣέαυΩ: ΰυ ΓαυρωΗ ·³ιΗέ ³ΩαΓΑ Οαρσρ»σ αυ Ν³έρ ΟλΟΗΝ αυέ»ρ Ω»ηΑ ε³Ρ³Ν Ρ»ι³Ο³ Ο³ρ·αν, αυ Ν³έρ ΟλΟΗΝΑ Ρ»ι³Ο³ Ο³ρ·αν Ω»ηΑ ε³Ρ³Ν-³ΩαΓΑ Οαρσρ³Ν Σ»ιωΑ ο³ρ³ν αυ ·ΙΛΗ ί³ΙΑ ·ΙΛΗσ ν³Ϋρ ΅»ρ»σ αυ Οι³σ³ν αυ ·ΙαυΛΑ Γ³χ ο³Ιαν ³ι³έΣΗέ-³ι³έΣΗέ ·αρΝ³Ν-Ηρ³ρ Ρ³ν³ω³Ν Ν³Ω»ρΑ ³ρΣ³Ο»σ αυ ΡΗέ³ΫΗ ο³Ο λεΗο³ΟΑ γΓ³ωσρ³Ν Ω³½»ρΑ Ν»ρ ³ιΫαυΝΗ ΅³ίΗ έΩ³έ ν³Ϋρ ΅»ρ»σ αυλ»ρΗέ, αυ ΡΗ―έ ΅³Λο³·αυί³ΟΗ αυ ΄³Γαυ Λ³έΗ ΡΗ―έ ΅³Λο³·αυί³Ο Π³ηΗ-θ³ΡΗΩΗ ε³ΫΝ³ι³ο»λαυΓΫ³Ω΅ έ³ΫαυΩ Ώρ, αυ γ³ρ³·αυί³Ο ν»ρ»υ Ώρ έ³ΫαυΩ, αυ γ³ρ³·αυί³Ο ΩρΩέηαυΩ Ώρ, αυ Σ»ιωΑ ο³ρ³ν »υ ΓαυρωΗ-²ΥΉ³ΩΗ ίαυΟ³ΫΗσ ε³ρ½ »ρ»υ³σαΥͺ μ³ΉαΟ³ΫΗ αυ έρ³ οΥ³έ»ρΗ ·ΫαυΥΗέ ΓΗΟαυέω Ο³έ·έ³Ν αυ ·ΫαυΥΗσ ν»ρ»υ Ρ³ιέ³Ν αυ Ρ³Ϋασ ε³οΩαυΓΫαυέέ Ηρ Ω»η ³ι³Ν Ν³έρ³ΛαΡ αυ ³½Ήαυ Ο³έ·έ³Ν ΄»ρΉ-ΰυλ-ψ»ρΝΗέ σαυσ³έ»σ: ΰυ Ρ»ι³Ο³ Ο³ρ·αν ο»λέαυΩ Ώρ, αυ ο»λέαυΩ Ώρ, Γ» έαυΫέ μ³ΉαΟ³έ αυ Ωέ³σ³Ν-Ρ³Ϋ ι³ΩΗΟ οΥ³έ»ρέ Ηέγε»λ »έ ψ»ρΝΗσ ν³Ϋρ ίεροαυΩ Ηρ»έσ νρ³ »Ο³Ν-Ηρ»έσ έΩ³έ ι³ΩΗΟ ΓαυρωΗ οΥ³έ»ρΗέ, αυ ΓαυρωΗ ·³ιΗέ Ρ»ι³Ο³ Ο³ρ·αν ο»λέαυΩ Ώρ, αυ ΡΗέ³ΫΗ ο³Ο λεΗο³ΟΗέ οναΥ Ω³½»ρΑ αυλ»ρΗέ Γ³χ³Ν, Ν»ρ αυ Ρα·έ³Ν Ώ· ³ιΫαυΝΗ έΩ³έ ο»λέαυΩ Ώρ αυ Σ»ιω»ρΑ ο³ρ³ν αυ Ρα·έ³Ν ΝέΟέ»ρΗέ ½³ρΟ»σ αυ σ³ν³Οοαρ ³λ³σͺ ά³ΓΗ°Ο, ³―Ϋ ά³ΓΗΟ... ΰυ ίαυρηΑ ΛΩ΅ν»Ι αυ ³Ω΅αΥη ΓαυρωΗ ίαυΟ³έ έ³ΫαυΩ Ώρ, αυ ΓαυρωΗ ·³ιΗέ σ³νΗσ ΟΝΟναΥ Ή»ΩωΑ μ³ΉαΟ³ΫΗέ αυ έρ³ Ρ³Ϋ οΥ»ρωΗέ ίρη»σ αυ σ³νΗσ ΟΝΟναΥ Ή»Ωωαν ³λ³σͺ έαυΫέ Ω³Ϋρ»ρέ »έω, έαυΫέ Ω³Ϋρ»ρΑ, ΅³Ϋσ Ω»½ α±ν Σ»½ Ρ³ρ»υ³έ Ή³ρΣρ»σ αυ σ³νΗσ ΟΝΟναΥ Ή»Ωωαν ³λ³σͺ Ω»έω »ρΟαυ ο³ρ΅»ρ ³½·Η έαυΫέ ι³ΩΗΟ Ω³Ϋρ»ρέ »έωͺ ιαυλ³λο³έέ»ραυΩ, αυρΗί ο»Υ»ρ Ηρ³ρ ο»λέαυΩ-Ηρ³ρ αΥη³·αυρναυΩ, Ηρ³ρ ϋ·ο³Ο³ρ »έω ΙΗέαυΩ Ω»ρ ι³ΩΗΟ ½³ν³Οέ»ραν, ΅³Ϋσ η»΅ΟΗρͺ Ω»ρ αυ Σ»ρ Ω»Ν³Ω»Νέ»ρανͺ α±νͺ Ω»½ Σ»½ Ρ³ρ»υ³έ Ή³ρΣρ»σ, αυ ω³ρΓΫαΕέΗΟ Ω»Ν³Ω»Νέ»ραν, α±νͺ Σ»½ Ω»½ Ρ³ρ»υ³έ Ή³ρΣρ»σ, αυ Ω»ρ ³ρΫαυέΑ χ³ΛγαυΩ Ώ Σ»ρΗέΗσ, αυ Σ»ρ ³ρΫαυέΑ χ³ΛγαυΩ Ώ Ω»ρΗέΗσ, αυ Ω»ρ αυ Σ»ρ ω³ρΓΫαΕέΗΟέ»ρΑ Ή»ι ω³έΗ― ι³ΩΗΟ ΅³Ι³έ»ρ »έ Ραίαο»Ιαυ Ηρ»έσ Ω³Ϋρ»ρΗ ΝέΟέ»ρΗ Γ³ΙΟ³σΩ³έΑ Ρ³·αυρΉ ο³Ιαυ Ρ³Ω³ρ: ΰυ ΓαυρωΗ ·³ιΗέ Ν»ρ³σ³Ν-Ρα·έ³Ν Ο³έ·έ»Ι Ώρ ΓαυρωΗ ίαυΟ³ΫαυΩ αυ ίαυρηΑ ΛΩ΅ν»Ι αυ Ηρ»έσ Γαυρω»ρέ αυ μ³ΉαΟ³έ αυ Ηρ οΥ³έ»ρΑ Οαορν³Ν έ³ΫαυΩ ΏΗέ ν³ο-³έΟ³έΛ³ο»λ»ΙΗ ΅³έΗ Ο³έΛ³·αυί³ΟαυΩαν, αυ ΓαυρωΗ ·³ιΗέ ν»ρ³σ³Ν ίρην»Ι αυͺ ²ΥΉ³ΩΗ ίαυΟ³ΫΗέ, ν³ρΉ»ρΗ αυ ηρ³ν³½³έέ»ρΗ Ω»η Γ³Υν³Ν, Λ³Ωρ³Ν Ω»οΙ³ΛΑͺ ελεΥαυέ Ρ³ΛΧ³λ³ΙΗΟέ»ραν χαΛ³ρΗέν³Ν-΅³ΥέΗωέ»ραν ίρη³ε³ον³Ν οέ»ρΗέ, ΅³ρΣρ³Ρ³ρΟ ί»έω»ρΗέ Ώρ έ³ΫαυΩ, αυ Ρ³έΟ³ρΝ ΟΝΟν»σ αυ σέσν»σ αυ ³λ³σ, αυ Σ»ιω»ρΑ ν»ρ»υ Ο³ρΟ³ι»σ αυ ν»ρ»υ έ³Ϋ»σ Ω³½»ρέ αυλ»ρΗέ Γ³χ³Ν αυ ³Ω΅αΛΗ νρ³Ϋαν Ή»εΗ ν»ρ έ³Ϋ»Ιαν-ν»ρ³σ³Ν ³λ³σ, ΝΟΙΓ³σͺ ά³ΓΗ―Ο, ³―Ϋ ά³ΓΗΟ... ²ΙΙ³―Ρ, ²ΙΙ³°Ρ:

***

Ίν οΥ³έ ΗρΗΟαυέέ»ρΑ, »ρ΅ ³λοΗΧ³έέ»ρΗέ Ο³Ω ε³οί·³Ω΅αυΩ έλο³Ν λαυρΧ ΛΩαυΩ αυ ΝΛαυΩ Ώ, ³Ο³έηΗ Ν³Ϋραν ΙλαυΩ Ώ, Γ» Ηρ Ρ³Ϋρέ ϋρν³ Ηρ Ο³ρΉ³σ³Νέ»ρέ Ηέγε»λ Ώ ·»ΥηΟ³ν³ρΗ ε³οΩαυΩ ι³ΩΗΟ Ηρ Γ³ΥαυΩ Ρ³ν³ων³Ν 70-³ΩΫ³ ι³ΩΗΟ Ηρ ΑέΟ»ρέ»ρΗέͺ Κ³γ-³ε³ΫΗέ, Θ³ρΗλ³ΫΗέ, Άαυρ»έ Ή³Ϋαυέ, Ύρ³-οαο³ΫΗέ, κ»ραΕ-Ή³Ϋαυέ, ²ροαυίΗέ, Θ³½ρ-Ή³Ϋαυέ: ΰυ Γ» Ηέγε»λ ΑέΉΡ³έαυρ ³Λ αυ νΗίΗ Ω»η, ΄α·Ή³έ μ»ρΉΫ³έΗͺ §Μ³ΥΗΟέ»ρλ Ωέ³σΗέ Ρ»ιναυΩ¦ ·ρωΗσ καΥαΩαέ Β»ΡΙ»ρΫ³έέ ³ορΧ³έ³ΟΑ ΅³ρΣρ³σέαυ―Ω αυ...… Κ³γ-³ε³έ Ρ³έ·λο³σ³Ν ίαυέγ Ώ ω³ίαυΩͺ ΡΑ°-ο»»―ω, Ή» ·έ³-Ω»ιΗρ... ΰυ λρ³έω ΅αΙαρΑͺ νΗίο αυ σ³νΗ, Ρ³ρ³½³οΗ Ω³Ρ, ΙΙΟ³έωέ»ρΗ ³Ο³έ³ο»λ... αυ ΅αΙαρΑ Οαραυλο ον³Ν...…ΰυ Άαυρ»έ-Ή³ΫΗέ Πανλ»χ αρΉαυ Ω³ΡΗσ Ρ»οα γΉΗΩ³σ³ν αυ ω³ΥσΟ»Υαν ·έ³σ, αυ κ»ραΕ-Ή³Ϋαυ Ψ³έν»Ι-αρΉαυ ½αΡν»Ιαυσ Ρ»οα, Ψ³έΫ³-ΟΗέΑ Λ»Ι³·³ρν»Ι »υ Ηρ»έ λ³ρΗσ σ³Ν έ»ο»Ι αυ αρΉαυ Ωαο Ώ Ηρ Ρ³έ·ΗλοΑ ·ο»Ι, αυ Κ³γ-³ε³ΫΗ Ρ³ίΩ³έΉ³Ω κ³ωα-αρΉΗέ ³η Γ»υΑ Οορ³Ν, Σ³Λ Γ»υαν Ρρ³σ³έέ αυλ³Νͺ ϋρ»ραν, ϋρ»ρα―ν Ο³ω³ν-Ω³ω³ν Ώ ΛχαυΩ Σαρ»ρέ ΑέΟ³Ν, αρ §ΙαυλΗ χαΥΑ ﳦ, Ρ³ίΩ³έΉ³Ω ΝέαΥέ»ρΗέ αυ ΟέαηΑ αυ γαρλ ³έγ³χ³Ρ³λ ½³ν³Οέ»ρΗέ Ο»ρ ·οέΗ... ΰυ ³λαΥ-ΛαλαΥ Θ³ρΗλ³έ Πανλ»χ-αρΉαυ ΉΗ³ΟΗέ λ»υ Ω³½»ραν Οι³σ»Ι-Ω³Ϋρ³Ο³έ Ηρ αΥ΅έ ³λ»Ι αυ λεΗο³Ο Ώ Ο³έ·έ»Ι ³ΫΙ»υλ, »υ Πανλ»χΗ γαρλ ½³ν³Οέ»ρΑ, έρ³ ΧΗοΗέ ε³ροωέ »έ ³ΫΙ»υλ: Ίν ΩΫαυλέ»ρΑ... ΰυ ΅αΙαρΑͺ νΗίο αυ σ³νΗ Ω»η, ΓαυρωΗ-Ρ³ΫΗ ΟινΗ αυ ΙΙΟ³έωΗ ³έΩΗη³Ο³έ ³Ο³έ³ο»λέ αυ Ω³λέ³ΟΗσΑ, λ³Ο³Ϋέ ³Ω»έ ³έ·³Ω Ηρ»έσ ε³οΩαυΓΫαυέέ»ραυΩ, Ρα·αν-σ³ναν »έ ο³έαυΩ ΡέαυΩͺ ΓαυρωΗ ³ρ³ΝΑ Ρ³ΫΗ έΟ³οΩ³Ω΅, γ»γ»έΗ αΧρ³·αρΝαυΓΫαυέέ»ρΗσ »έ ½³ρΡαυραυΩ ιαυλ §λ³ΙΉ³Γέ»ρΗ¦ έΟ³οΩ³Ω΅: ΰυ Ηρ»έσ ³ρ³ΝΑ, Ηρ»έσ ½³ν³Οέ»ρΗ ³ρ³ΝΑ Ω»―Ν ΅³έ γ»έ Ρ³Ω³ραυΩ, αυ Ηρ»έσ ½³ν³Οέ»ρΑͺ ΩΗ Ω»―Ν, έα―ρ, ³½Ήαυ―-ε³οΩ³Ο³°έ, Ρ³Ϋ»σΗ° ·αρΝ αυ έαρ ε³οΩαυΓΫαυέ, »υ Ρ³ΥΓ³Ο³°έ ε³οΩαυΓΫαυέ »έ Ο»ρο»Ι, λ³Ο³Ϋέ Ηρ»έσ ½³ν³Οέ»ρΗ ³ρ³ΝΑ ΩΗ Ω»―Ν ΅³έ γ»έ Ρ³Ω³ραυΩ: ΰυ ι³ΩΗΟ Ηρ»έσ Ρ³Ιαν Ηρ³ρ ε³οΩαυΓΫαυέέ»ρ »έ ε³οΩαυΩ, ε³οΩαυΓΫαυέέ»ρ »έ ³έαυΩ, Ηρ³ρ αυΥΥ»Ιαν, Ηρ³ρ Χίο»Ιαν, »υ Γ» αρͺ ²ΙΗέ Ν»ρ Ώ αυ ½αιαν Ώ ω³ΫΙαυΩͺ έλο³Ν ο»ΥΑ ωέαυΩ Ώ, αυͺ θα΅»ρο-²ρω³έ αρλΗ-ΩαρλΗ Ώ ·έαυΩ αυ Ι³ν ΙαΥαυΩ Ώ »υ Ρ»ιαυλο³σαυΫσαν ΩΗ ³έ·³Ω ο»λ»Ι »έͺ §οραυλΗΟ-Ω³ΫΟ³Ϋαν Ρ»Ν³έΗν Ώρ ωίαυΩ¦ͺ εΗέΉ αυ η³Ρ»Ι Ώ, »υ ²Ιαυ Ρ³ΛΗσ ·³Ιαυ Ώ, αυ ΟαΥωΗ-Λ»Γ ΕεοαυΩ Ώρ ²Ιαυ »ρ»λΗέ αυ Ηέωέ Ηρ»έ ³λαυΩ Ώρͺ ο»λ³±ρͺ Ηέγ »Υ³ν, αυ λ³ ³Ω³γ»Ιαν ·ΙαυΛΑ Ο³Λ»Ι Ώρ... Ίν ε³οΩαυΓΫαυέέ»ρ »έ ³έαυΩ Ηρ³ρͺ Ρ³έ·Η―λο, Ρ³λο³οαυ°έ, ίΗο³Ο, ΡαΥΗσ λο³σ³Ν »έΓ³·Ηο³ΟσαυΓΫ³Ω΅, ΓαυρωΗ ΟαΥΩΗσ ω³έΉν³Ν αυ Ηρ»έσ ΟαΥΩΗσ έαρΗσ Ο³ιαυσν³Ν, ²λον³―Ν ΩΗ³Ϋέ ·Ηο», Γ» Η―έγ γ³ργ³ρ³έωέ»ραν έαρΗσ Ο³ιαυσν³Ν Ηρ»έσ ε³ε³Ο³έ οέ»ρΗ Ή»ΩΑ έλοαο³Ν, ·³ν³½³έέ»ρΑ Σ»ιω»ρΗ Ω»η Λ³Υ³σέ»Ιαν, αυρΗίΗ σ³νΗέ ³έΩΗη³ε»λ ο»ρ Ή³ιέ³Ιαν, Ηρ»έσ σ³ν»ρέ ³έΛαλ ΑέΉαυέ»Ιαν... ΰυ Ηρ»έω Ηρ»έσ Σ»ιωαν Ο»ρο³Ν έαρ ε³οΩαυΓΫ³έ ΟΗ½³Ο»οαυΩ έλο³Ν, λ³Ο³Ϋέ ΩΗ Ω»―Ν ΅³έ γ»έ Ρ³Ω³ραυΩ Ηρ»έσ αυ Ηρ»έσ ½³ν³Οέ»ρΗ ³ρ³ΝΑ: Ίν ωρΗλοαέΫ³ αυ Ρ»Γ³έαλ ΗΩ ε³ε»έΗ »ρΟΗρ: ΰυ Ρ»Γ³έαλ ΗΩ αυ ωρΗλοαέΫ³ ΗΩ ε³ε»έΗ »ρΟΗρ, αρο»Υ ΨΗΡρ³έ³Ο³έαυΓΫ³έ ϋρ»ρΑ Ρ³ΩΑέΟέαυΩ »έ ψρΗλοαέ»αυΓΫ³έ ϋρ»ρΗέ, αρο»Υ ³Ϋ³έ»ρέ Ηρ»έσ λροΗ ε³Ρ³Ν ³ΥαΓωέ»ρέ »έ ΩρΩέηαυΩ Ηρ»έσ λροΗ Ω³οαυιέ»ρΗέ »υ »Ο»Υ»σΗέ»ρΗέͺ ·αέ» Ο³ρΩρ³Ο³ο³ρ ³ωΙαρέ»ρ Ω³ο³Υ ³έ»Ιαν, αρο»Υ Ρ³ρν³ΝΗσ Ρ»οα »ρΟραρΉ ³ΫοΑ Ή»Ω γ»έ ο³ΙΗλ Η΅ρ Γ» ίρη³Ρ³Ϋ³σΗ Ή³ο³ρΟ³΅³έαυΓΫ³Ω΅ »υ »ρΟαυ Ωαρ ΝΗΝ ΝΝ»Ιαυͺ ·³ιΗ ίαυο Ω»Ν³έ³Ιαυ αυ Ε³Ω³έ³ΟΗσ ίαυο αγΛ³ρ³έ³Ιαυ ο³χαυΟΗ αυ Ρα·»΅³έ-λοραυΟΗ χΗΙΗλαχ³ΫαυΓΫ³Ω΅, ³ΫΙ Ρ»Γ³έαλΗ ί»ίο³ΟΗαυΓΫ³Ω΅ ίαυι ·³ΙΗλ αυ ί³έλ³ο³Ο »έ ³έαυΩ έ³Λ³Ρ³ρΣ³ΟΗέ: ΰρο»Υͺ Ώέ ·ΙΛΗσ »έ Ρ³Ω³Ω³ρΉΟ³ΫΗέ ³ρΕ»ωέ»ρ ΟραΥέ»ρΑͺ ΉΗΩ³σΗέΗέ σαυρο Λαλω γ³λ»Ιαυ ³έΛαλ ε³ΫΩ³έ³ναρν³ΝαυΓΫ³Ω΅, §Ω³ο³Υ ΗέΗΩ¦ ΕαΥανρΉ³Ο³έ ΉΗν³έ³·ΗοαυΓΫ³Ω΅, ε³ΫΝ³ι αυ ³λοΥαν αυ λεΗο³Ο αυ Ρ³Ω³Ορ»ΙΗ-αυοναΥ ΉΗΩ³·Ν»ραν, ΟΫ³έωΗ Ρ³ρν³Νέ»ρΗσ ΧΙαρ³Νέ»ρΗέͺ §ΙΫαΛ ΙΫ³ν ³¦ Ραυλ³Ήρ»Ιαν, Θαυλ³ναργΗͺ ²Ω³ρ³λΗ ·³ΙλοΫ³Ω΅ αυ Ρ³λο³οαυΩαν, ήαυίΗΗ ΡΗέ αυ ε³οΩ³Ο³έ Λαρω αυ Ρ»έω αυέ»σαΥ Ωί³ΟαυΫΓαν, Ά³έΣ³λ³ρΗ ε³ΫΝ³ι³ο»λαυΓΫ³Ω΅, έ³Λ³Ρ³ρΣ³ΟΗέ ί³έλ³ο³Ο ³έ»Ιαυ ²λΟ»ρ³έΗ ΅»ρΉΗ ε³ο»ρΗ Ο³ρΝρ Ρ³Ω³ιαυΓΫ³Ω΅, ε»οαυΓΫ³έ αυ ε»ο³Ο³έαυΓΫ³έ ΅³ρΣρ ·Ηο³ΟσαυΓΫ³Ω΅ ϋΕον³Ν ΕαΥανρΉαν: ²ρσ³Λ ΗΩ αυ ε³ε»έΗ »ρΟΗρ ΗΩ- αυ ω³έΗ Ή³ρ ³ι³η, αυ ω³έΗ. Ή³ρ Ρ»οα: Ίν Ή³ρ»―ρ Ρ»οα »υ ί³―ο Ή³ρ»ρ Ρ»οα Ο³ρΝρ αυ εΗέΉ Ο³έ·έ³Ν »λ ΙΗέ»Ιαυ ωα ³ρΗ° ΕαΥανρΉαν: ²ι³έί³ΡΗΟ Γ³·³ναρέ»ρΗΉ αυ Κ³Ωλ³ΫΗ Ω»ΙΗωέ»ρΗΉ ³ρΕ³έ³ΡΗί³ο³Ο Ε³ι³έ·έ»ρΗ ³½έν³½³ρΩ αυ... ι³ΩΗΟ ωα ΕαΥανρΉαν: ψα ³ρΗ° αυ Ω³ωαυρ αυ ΛΗ½³Λ αυ ι³ΩΗΟ αυ Ο³Ω³ΫΗέ ωα ΕαΥανρΉαν: δ³ε»έΗ »ρΟΗρ ΗΩ: ΊρΟΗρ ΗΩ ε³ε»έΗ: ΰρ ΗΩ Π³ΫΟ³½ αυ ²έΉρ³έΗΟ ε³ε»ρΗέ »λ Νέ»Ι, αρ ΗΩ ²έέαυίΟ³ αυ ²ΓαΛ ο³ο»ρΗέ »λ Νέ»Ι: ΰρ ΗΩ Θ³Ι³½³ρ έ³Λ³ε³εΗέ »λ Νέ»Ι: ΖΩ Ραρέ αυ Ωαρέ »λ Νέ»Ι: ΰρ ΗΩ Κρ³ΩαρΓ ·ΫαυΥέ »λ Νέ»Ι: κ³ΡΩ³έ³ε³Ρ αυ εΗέΉ ΗΩ Κρ³ΩαρΓ ·ΫαυΥΑͺ Ηρ αυοαΥ-ΛΩαΥ, Οιν³ρ³ρ-Ναυι, Ο³Ω³ΫΗέ αυ ι³ΩΗΟ αυ ν»Ρ αυ Ρε³ρο Ηρ ΅έ³ΟΗγέ»ραν:”ΰρ ·ΫαυΥ ΩοέαΥ ³έΝ³έαΓ ΡΫαυρΗέ ½αιαν ω³ίαυΩ-ο³έαυΩ-αυο»σέαυΩ-ΛΩ»σέαυΩ »έ, ΗλΟ Γ» αρ ΛΩ»Ιαυσ Ρ»οα Ηρ»έ Ι³ν γε³Ρ»σͺ Ν»ΝαυΩ-η³ρΉαυΩ-Χ³Ωχαυ »έ ΉέαυΩ: ΰρ ΗΩ Ωαρέ »λ Νέ»Ιͺ ε³ε»έΗ ΗΩ »ρΟΗρ: ΖΩ ΩαρΑ, αρ ιΩ΅³ΟαΝαυΓΫαυέέ»ρΗ ο³Οͺ ν³ΛΗ°σ, ν³ΛΗ―σͺ ΓαυΙ³έαυΩ, ΓαυΙ³έαυΩ αυ έλοαυΩ αυ έν³½αυΩ αυ Ή³έΉ³―Υ αυ Ή³έΉ³―Υ Ή³έΓαυΩ Ώρ, Ή³έΓαυΩ Ώρ, αυ ΗέωΑ ν³ΛΗσ Ή³έΓαυΩ Ώρ, λ³Ο³Ϋέ ίρΓαυέωέ»ρέ ³έΑέΉΡ³ο ΩρΩέηαυΩ ΏΗέ, ³έΑέΉΡ³ο ΩρΩέηαυΩ ΏΗέͺ ²λοα―υΝ, ²λοα―υΝ, Ηέγ ΙΗέΗͺ ΗέΣ ΙΗέΗ, Ηέγ ΙΗέΗͺ ΗέΣ ΙΗέΗ, Ήαυ ·Ηο»λ, Γ» Η―έγ ΉΕν³ραυΓΫ³Ω΅ »Ω Ώλ »ρ»ωΗέ ε³Ρ»Ι, Ώέ ν»σΗέ ο³ρ»Ι »λ αυ Ώλ »ρ»ωΗέ ε³Ρ»Ι »λͺ Ηέγ ΙΗέΗͺ ΗέΣ ΙΗέΗ... Ίν Ηρ γωέ³―Υ, ΅³ρΗ―, ί³ο ΅³ρΗ αυ Ο³Ω»σαΥ Ω³Ϋρέͺ αυιαυσωαον»―σ, ³εραυΩέ»ρΗσ αυιαυσωαον»―σ αυ ΓαυρωΗσ έαρΗσ Ρ»ο ³ιέν³Ν Ηρ ω³ραυω³έΉ οαυέΑ έαρΗσ Ηρ Σ»ιω»ραν, Ηρ Σ»ιω»ραν ΡΗΩέανΗέ Ο³ιαυσ»σ... αυ… γ³ερ»σ ³ΫΉ ο³έΑ: ΰυ ο³έην»―σ, αυ ο³έην»―σ »υͺ Ω³Ρ³σ³ν, αυ Ηρ Σ»ιω»ραν Ο³ιαυσ³Ν ³ΫΉ ο³έΑ γ³ερ»σ Ηρ Ω³ΫρΑ: Ίν ω³έΗ― Ω³Ϋρ»ρ, αυ ω³έΗ― Ω³Ϋρ»ρ, αρ ΟινΗσ Ρ»οα ³ΫΉ »ρΟρ³Ω³λαυΩ ω³ΥσΟ»ΥΗσ ΡέΣναυΩ »έ, ω³ΥσΟ»ΥΗσ ΡέΣναυΩ »έ: ΰυ ω³έΗ― Ω³Ϋρ»ρ, »υ ω³έΗ― Ω³Ϋρ»ρ, αρ »Γ» Ρ³ρ³½³ο ½³ν³Οέ»ρΗ Οαραυλο-ΟλΟΝ³έωΗσ γ»έ Λ»Ι³·³ρναυΩ, ³ε³ͺ ο³ι³εαυ―Ω, ο³ι³εαυ―Ω αυ ³έΛαλ Ηρ»έσ ΡαΥΗ ·ΗρΟέ »έ ΩοέαυΩ, αυ ³έΛαλ Ηρ»έσ ΡαΥΗ ·ΗρΟέ »έ ³έσέαυΩ...

***

Ίν οΥ³έ Ρ»ι³Ο³ Ο³ρ·αν, ³ν»ΙΗ αυί, ΩοανΗ ³ν»ΙΗ αυί Ηρ ω³ΥσΟ»Υαν ΡΗν³έΉ ΩαρΑ ΡΗί»σ, Ηρ ΅³ρΗ αυ γωέ³Υ ΩαρΑ ΡΗί»σ Ρ»ι³Ο³ Ο³ρ·αν, αρ ³έΡαυΫλ νΗρ³Ρ³οαυΓΫαυέέ»ρσ Ρ»οα, Ηρ ³έ³λ»ΙΗ αυ ³έε³οΩ»ΙΗ σ³ν»ρέ αυ σ³―νΑ Ιαυι αυ ³έΛαλ ο³έ»Ιαν, αυΓ ³ΩΗλ λρλΟναυΩ αυ ωέαυΩ Ώρ, ³γω»ρέ ³ι³λο³ΥΗέ Ρ³ι³Ν, αυ―Γ ³ΩΗλ Ηρ Ω³Ρν³έέ Ώρ λε³λαυΩ... Ίν ίαυέΑ ·Ηί»ρέ»ρΑ αιέαυΩ Ώρ, »υ Ιαυλέ³Ρ³γ ο³ΙΗλ αυ ·ΙαυΛΑ Γ³Γ»ρΗ ³ρ³έωΗσ Ή³έΉ³―Υ ΅³ρΣρ³σέ»Ιαν, οΛαυρ αυ »ρΟ³ρ, Ι³σ ΙΗέ»Ιαυ έΩ³έ αιέαυΩ Ώρ, αυ Ω³ΫρΑͺ λ»υ Ω³½»ραν, λ»υ Ω³½»ραν ³ΫΉω³έ ³ερ»Ι Ώρ, λ³Ο³Ϋέ ΩΗ ω³έΗ ·Ηί»ραυΩ ΩοανΗ έαρΗσ ³ερ»Ι αυ ΡΗί»Ι Ώρ Ηρ ³ερ³Ν ΟΫ³έωΑͺ Ηρ σ³νΑ έ»ρλέ ³ι³Ν ³έΛαλ ο³έηναυΩ Ώρ, »υ ΩΗ ω³ΩΗ ϋραυΩͺ λεΗο³Ο»σ, λεΗο³Ο»―σ, αυ ΡΗΩ³ Ηρ Λαρ³Γ³χ³έσαυΓΫ³Ω΅ ·Ηί»ρν³ Ο»λΗέ Ηρ»έσ οέΗσ »Ι³Ν »υ Λ³Υ³Υ ωέ³Ν ·ΫαυΥΗ νρ³ λχιναΥ ί³έ αιέασΗσ ν³ο Ώρ ½·αυΩ, έ»ΥναυΩ Ώρ, αυͺ Ο³Ω³σ, έαυρ΅, Ρ³Χ»ΙΗ, Ω»ΥΩ-ΡΗν³έΉΗ Σ³Ϋέαν Ο³έγαυΩ-λ³λοαυΩ Ώρ ί³έΑͺ Ι³―Ϋ-Ο±³, Ι³―Ϋ-Ο°³, γΗ Ο³ρ»ΙΗ, γΗ Ο³ρ»ΙΗ, αυ ίαυέΑ ΩΓαυΓΫ³έ Ω»η αυί³ΉΗρ Ηρ Ωαρ έέη³λ»έΫ³ΟΗ ε³οαυΡ³έΗέ Ώρ έ³ΫαυΩ οΛαυρ, »υ Ηρ Ωαρ Σ³ΫέΑ Ιλ»Ιαν, εαγέ αυρ³Λ Λ³Υ³σέαυΩ αυ Ο³Ω³σ ΟΙ³έγαυΩ Ώρ... ΰυ Ω³Ρ³έαυΩ Ώρ Ηρ Ω³ΫρΑ: Ίν ο³έΑ ΩΗ ³έε³οΩ»ΙΗ Γ³ΛΗΝ αυ ΩΗ Ω»―Ν ³χλαλ³έω »υ νΡ³οαυΓΫαυέ Ώρ οΗραυΩ: ΰυ ωαυΫρέ αυ »Υ΅³ΫρΑ Ρ»ιαυ ιαυλ³λο³έέ»ρΗ Ο»έοραέΗσ οΥ³ΫΗ ³Ρ³½³έ·αν ·αρΝέ αυ οαυέΑ, Αέο³έΗωΑ ΓαΥ»Ι-»Ο»Ι ΏΗέ, »υ ν»ρηΗ―έ αυΓ ³ΩΗλέ»ρέ αυ½αυΩ ΏΗέ Ηρ»σ Ωαρ Ρ»ο ³έσΑσΑέ»Ι Ηρ»έσ ΟΫ³έωΑ, ³Ϋέε»―λ, Ηέγε»λ Ω³έΟ³Ο³έ αυ ε³ο³έ»Ο³έ ο³ρΗέ»ρΗέ ΏΗέ ³έΡα· ΑΩ΅αίΛέαυΩ Ηρ»έσ Ρ³ΫΗ° ϋη³ΛΗ Ρ³Ωέ αυ ω³ΥσραυΓΫαυέΑ:

ή³ραυέ³Ο»ΙΗ: