30 April 2002

îºêàôâÀ ¶ÆîÆ« àð Üð²Üø βðÆø²ìàð ºÜ

γñÇù³íáñ Ù³ñ¹áõ ѳٳñ ݳ˳ï»ëí³ÍÇó ³í»ÉÇ ¿É»Ïïñ³Ï³Ý Ñáë³Ýù ͳËë»Éáõ ѳٳñ ¶ñ³Ýdz Ô³½³ñÛ³ÝÇÝ Ññ³Å³ñí»É »Ý ÁÝï³Ý»Ï³Ý Ýå³ëï ïñ³Ù³¹ñ»Éáõó£

àñáᯐ »Ý« áñ ϳñÇù³íáñ ÁÝï³ÝÇùÁ ¥2 Ñá·áõó µ³Õϳó³Í¤ ³Ùé³Ý ³ÙÇëÝ»ñÇÝ 208 Ïíï-Çó ³í»ÉÇ Ñáë³Ýù ãå»ïù ¿ ͳËëÇ£ ºÃ» ϳñáÕ³ÝáõÙ ¿ ͳËë»É« áõñ»ÙÝ Ç íÇ׳ÏÇ ¿ í׳ñ»É£ »»õª í׳ñÙ³Ý Ñ³Ý·³Ù³ÝùÁ« Áëï ëáó³å ݳ˳ñ³ñáõÃÛ³Ý Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÇó ëï³ó³Í Ù»Ïݳµ³ÝáõÃ۳ݫ ³Ù»Ý»õÇÝ ¿É ϳñ»õáñ ã¿£ êáó³å ݳ˳ñ³ñáõÃÛ³Ý Ýå³ëïÇ µ³ÅÝÇ Ù³ëݳ·»ï ²ñï³Ï гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÇ å³ñ½³µ³Ýٳٵ« ͳËëí³Í ¿É»Ïïñ³¿Ý»ñ·Ç³ÛÇ ã³÷Á í»ñçÝ³Ï³Ý å³ï׳é ã¿ ÁÝï³ÝÇùÇÝ Ýå³ëïÇó ½ñÏ»Éáõ ѳٳñ£ ê³Ï³ÛÝ ï»Õ»Ï³ó³Ýù« áñ ¶© ÜŹ»ÑÇ 44 ß»ÝùÇ µÝ³ÏãáõÑÇ ¶ñ³Ýdz Ô³½³ñÛ³ÝÇÝ Ñ»Ýó ³Û¹ å³ï׳éáí ¿É Ù»ñÅ»É »Ý ÁÝï³Ý»Ï³Ý Ýå³ëï ïñ³Ù³¹ñ»É£ ´³Ûó ³Ù»Ý ÇÝã ß³ï ˳éÝ ¿£ îÇÏÇÝ Ô³½³ñÛ³ÝÝ Çñ µáÕáùÝ áõÝÇ ³Ûë ³Ù»ÝÇóª Ï»ÕÍíáõÙ »Ý Çñ ѳßíÇãÇ ïíÛ³ÉÝ»ñÁ£ Àëï ¶© Ô³½³ñÛ³ÝÇ« 703 Ïíï-Ç Ñ³í»É³·ñáõÙ ¿ ϳï³ñí»É£ §²é³íáïǦ ÙÇçáóáí ¿Éó³ÝóÇ §´³·ñ³ïáõÝǦ Ù³ëݳ×ÛáõÕÇ ïÝûñ»ÝÇÝ áõÕ³ñÏí³Í ¹ÇÙáõÙáõÙ µÝ³ÏãáõÑÇÝ ÝßáõÙ ¿© §Ø»Í³ñ·á å³ñáÝ ¶»áÉ»óÛ³Ý ¥Áëï »ñ»õáõÛÃÇÝ ï»ÕÛ³Ï ã¿« áñ ݳ ³½³ïí»É ¿ ½µ³Õ»óñ³Í å³ßïáÝÇó- ²© àõ©¤« ݳ˳å»ë ßÝáñѳϳÉáõÃÛáõÝ »Ù ѳÛïÝáõÙ Ç٠ݳËáñ¹ ¹ÇÙáõÙÇÝ ³ñÓ³·³Ýù»Éáõ ѳٳñ£ Ò»ñ ÏáÕÙÇó áõÕ³ñÏí³Í ѳÝÓݳÅáÕáíÁ ѳëï³ï»ó 703 Ïíï-Ç Ñ³í»É³·ñáõÙÁ »õ ϳ½Ùí³Í ³ÏïÁ áõÕ³ñÏí»É ¿ í×é³µ»Ï ѳÝÓݳÅáÕáí¦£ ²ñ¹³ñáõÃÛ³Ý í»ñ³Ï³Ý·ÝÙ³Ý ³Ûë ѳ½í³¹»å ³ÏïÁ« ë³Ï³ÛÝ« Ýå³ëïÇ Ñ³Ù³Ï³ñ·áõÙ Áݹ·ñÏí»Éáõ ѳñóáõÙ ãÇ û·Ý»É£ Àëï ÝáõÛÝ ¹ÇÙáõÙÇ© §2002é ÁÝï³Ý»Ï³Ý Ýå³ëï ëï³Ý³Éáõ ѳٳñ Ò»ñ ÙáïÇó ëï³ó³ Ç٠ͳËë³Í ¿É»Ïïñ³¿Ý»ñ·Ç³ÛÇ ¿åÇÏñǽÁ »õ ï»ë³« áñ ÇÙ µÝ³Ï³ñ³ÝÇ Ñáë³Ýù³½ñÏí³Í Å³Ù³Ý³Ï Ñáë³ÝùÇ Í³Ëë ¿ ·ñ³Ýóí³Í¦£ ¶© Ô³½³ñÛ³ÝÁ ѳÛïÝ»ó« áñ Ñáë³Ýù ãÇ áõÝ»ó»É 2000é ÑáõÝí³ñÇ 25-Çó« ÙÇÝã»õ 2001é Ù³ÛÇëÁ£ ¾åÇÏñǽÁ« ë³Ï³ÛÝ« ³ÛÉ µ³Ý ¿ íϳÛáõÙ© µÝ³Ï³ñ³ÝÁ Ñáë³Ýù³½ñÏí³Í ¿ »Õ»É 2000é ÷»ïñí³ñÇó ÙÇÝã»õ 2001é ÑáõÝí³ñÁ£ Þáõñç 11 ³ÙÇë£ ÎñÏÇÝ ³Ýç³ïí»É ¿ ÑáõÝÇëÇó£ ²ÛëÇÝùÝ« ÁÝï³ÝÇùÁ ³Û¹ »ñÏáõ ï³ñí³ ³Ùé³Ý µáÉáñ ³ÙÇëÝ»ñÇÝ ¿É ¿É»Ïïñ³Ï³Ý Ñáë³Ýù ãÇ áõÝ»ó»É£ ²í»ÉÇÇ Ù³ëÇÝ ¿É ã³ë³Í£ àõñ»ÙÝ ¶© Ô³½³ñÛ³ÝÇ ÁÝï³ÝÇùÝ ³ÝѳëϳݳÉÇ ïñ³Ù³µ³ÝáõÃÛ³Ùµ ¿ Ù»ñÅí»É£ ޻ݷ³íÇÃÇ ëáóÇ³É³Ï³Ý µ³ÅÝÇ í³ñÇã ¶ñ»½Ç³ ØÏñïãÛ³ÝÁ ѳñóÝ áõëáõÙݳëÇñ»Éáõó Ñ»ïá ѳÛïÝ»ó« áñ áñáß³ÏÇ ·»ñ³Í³Ëë ¿ ·ñ³Ýóí»É 1999é û·áëïáë-ÑáÏï»Ùµ»ñ ³ÙÇëÝ»ñÇÝ« §³Û¹ ÁÝï³ÝÇùÇ ÙdzíáñÁ ó³Íñ ¿ ¥Ýå³ëï ãÇ Ï³ñáÕ ïñí»É¤« ë³Ï³ÛÝ ï»ëáõãÁ íÏ³Û»É ¿« áñ Çñáù ÁÝï³ÝÇùÁ ϳñÇù³íáñ ¿¦£ ò³Íñ ÙdzíáñÝ»ñ »Ý ·ñ³Ýóí»É ÷³ëï³ÃÕóÛÇÝ áñáß å³ï׳éÝ»ñÇ£ îÇÏÇÝ ØÏñïãÛ³ÝÁ Ñáñ¹áñ»ó ¶© Ô³½³ñÛ³ÝÇÝ ·Ý³É µ³ÅÇÝ »õ ¹ÇÙáõÙ ·ñ»É« áñÇó Ñ»ï᫠ѳçáñ¹ »é³ÙëÛ³ÏáõÙ Ýñ³ ÁÝï³ÝÇùÁ Ýå³ëï Ïëï³Ý³£

ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ¿É»Ïïñ³¿Ý»ñ·Ç³ÛÇ ³Ýç³ïÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï³Ñ³ïí³ÍǪ µÝ³ÏãÇ »õ å³ßïáÝ³Ï³Ý ïíÛ³ÉÝ»ñÇ ³Ýѳٳå³ï³ë˳ÝáõÃÛ³ÝÁ« ³å³ ϳñÍ»ë û ¹ñ³Ýù ³Û¹å»ë §³Ýѳٳå³ï³ë˳ݦ ¿É ÏÙݳݣ ´Ý³ÏÇãÝ ³ëáõÙ ¿« áñ ѳñ»õ³ÝÝ»ñÁ Ïíϳۻݫ áñ ÇÝùÁ Ñ»Ýó Çñ Ýß³Í Å³Ù³Ý³Ï³ÙÇçáóáõÙ ¿ ½ñÏí³Í »Õ»É Ñáë³ÝùÇó£ ÆëÏ §´³·ñ³ïáõÝǦ Ù³ëݳ×ÛáõÕÇ ïÝûñ»ÝÇ å³ßïáݳϳï³ñ ¶³éÝÇÏ ÞÇñÇÝÛ³ÝÁ ¥áñÝ Áݹ³Ù»ÝÁ 1 ³ÙÇë ¿« ÇÝã Ý߳ݳÏí»É ¿¤ ѳí³ëïdzóÝáõÙ ¿« áñ ѳٳϳñ·ãÇ ïíÛ³ÉÝ»ñÁ Ñݳñ³íáñ ã¿ Ï»Õͻɣ ¶© ÞÇñÇÝÛ³ÝÝ Çñ å³ñ½³µ³ÝáõÙÝ»ñÁ ݻϳ۳óñ»ó© Ñݳñ³íáñ ¿« áñ ù³Õ³ù³óÇÝ ï»ëáõãÇÝ Ëáëï³ó³Í ÉÇÝÇ ·áõÙ³ñ Ùáõͻɫ ÇëÏ ï»ëáõãÝ ¿É ÝϳïÇ áõݻݳÉáí« áñ ϳñÇù³íáñ ÁÝï³ÝÇù ¿« ï³ÝÁ ѳßٳݹ³Ù ϳ« ³é³Ýó å³ñïùÁ ³ÙµáÕçáõÃÛ³Ùµ ÙáõÍ»Éáõª Áݹ³é³ç³Í »õ Ñáë³ÝùÁ Ùdzóñ³Í ÉÇÝÇ£

ÆÝã»õ¿« ù³Õ³ù³óÇÝ ³ëáõÙ ¿« áñ ³ÛÝù³Ý »ñϳñ Å³Ù³Ý³Ï ¿ ³é³Ýó Ñáë³ÝùÇ ³åñ»É« áñ ³ñ¹»Ý ëáíáñ ¿ ³Û¹ Ï»Ýë³Ï»ñåÇÝ£ Øï³ÍáõÙ ¿ ·áÝ» Ýå³ëï ëï³Ý³£ ÆëÏ ëñ³ ѳٳñ í»ñáÑÇßÛ³É 703 ÏÇÉáí³ïïÇ Ñ³í»É³·ñÙ³Ý ³ÏïÝ ¿ ³ÝÑñ³Å»ßï« áñÁ ãÇ Ï³ñáÕ³ÝáõÙ ëï³Ý³É£ §²é³íáïǦ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñáíª áñáíÑ»ï»õ ÇÝã-áñ ϳéáõóí³Íù³ÛÇÝ µ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñ »Ý ï»ÕÇ áõÝ»ÝáõÙ£

¾Éó³ÝóÇ ïÝûñ»ÝÇ å³ßïáݳϳï³ñÁ Ëáëï³ó³í« áñ ù³Õ³ù³óáõ µáÕáùÁ ÏáõëáõÙݳëÇñíÇ ³é³í»É ѳݷ³Ù³Ýáñ»Ý »õ Éñ³óáõóÇã å³ñ½³µ³ÝáõÙ ÏïñíÇ£

²ðØÆܺ àô¸àôØÚ²Ü