6 April 2002

гÝÓݳÅáÕáíÁ ï»ÕÁ ãÇ ·ïÝáõÙ

ÆëÏ ë³Ï³·ÇÝÝ ³ßݳÝÝ »Ý ѳßíáõÙ

§Ø»ñ ѳÝÓݳÅáÕáíÝ Çñ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ í»ñ³Ï³éáõóáõÙ ¿ §ø³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý Í³é³ÛáõÃÛ³Ý Ù³ëÇݦ Ýáñ ûñ»ÝùÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ë˳ݫ ë³Ï³ÛÝ Ù»Ýùª ѳÝÓݳÅáÕáíÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñë« ³ñï³óáÉí³Í ã»Ýù ³Û¹ ûñ»ÝùáõÙ© ã·Çï»Ýùª ù³Õ³ù³ódzϳ±Ý ͳé³ÛáÕ »Ýù« ѳۻóáճϳ±Ý å³ßïáÝ ¿« û± ù³Õ³ù³Ï³Ý¦«- Éñ³·ñáÕÝ»ñÇ ³éç»õ ëÇñïÁ µ³ó»ó ÐÐ ¿Ý»ñ·»ïÇϳÛÇ Ï³ñ·³íáñáÕ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇ Ý³Ë³·³Ñ ì³ñ¹³Ý Øáíë»ëÛ³ÝÁ£ ê³Ï³ÛÝ« ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí« §ÙÇ ûñ Çñ»Ýó ï»ÕÁ ·ïÝ»Éáõ¦ ɳí³ï»ë³Ï³Ý ïñ³Ù³¹ñáõÃÛ³Ùµ ¿É ݳ Ý»ñϳ۳óñ»ó ¿Ý»ñ·»ïÇϳÛÇ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇ 2001é ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁª ³ÛÝ å³ÛٳݳϳÝáñ»Ý µ³Å³Ý»Éáí »ñÏáõ Ù³ëÇ£ ²é³çÇÝ Ù³ëÁ« Áëï ì© Øáíë»ëÛ³ÝÇ« ѳÝÓݳÅáÕáíǪ ûñ»Ýùáí ³Ùñ³·ñí³Í Édz½áñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ Çñ³Ï³Ý³óñ³Í ³Ù»ÝûñÛ³ ³ß˳ï³ÝùÝ ¿ ¥Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ÉÇó»Ý½³íáñáõÙ« ë³Ï³·Ý³ÛÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃ۳ݫ ÉÇó»Ý½³íáñÙ³Ý Ñ»ï ϳåí³Í ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ »õ ³ÛÉݤ£ гÝÓݳÅáÕáíÇ ³ß˳ï³ÝùÇ »ñÏñáñ¹ Ù³ëÁ ݳ å³Ûٳݳíáñ»ó 2001-Ç ÁÝóóùáõ٠ͳ·³Í ËݹÇñÝ»ñáí£ ì© Øáíë»ëÛ³ÝÁ ϳñ»õáñ»ó ѳïϳå»ë ¿Ý»ñ·»ïÇϳÛÇ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇ §·áñÍáõÝ Ù³ëݳÏóáõÃÛáõÝÁ¦ª ϳåí³Í 2001é Ù³ñïÇÝ ÁݹáõÝí³Í §¾Ý»ñ·»ïÇϳÛÇ Ù³ëÇݦ ûñ»ÝùÇ Ñ»ï£ Üñ³ ѳÙá½Ù³Ùµª §¾Ý»ñ·»ïÇϳÛÇ Ù³ëÇݦ Ýáñ ûñ»ÝùÁ §³í»ÉÇ ¿ Ëáñ³óÝáõÙ ¹»é»õë 1997-ÇÝ ÁݹáõÝí³Í ûñ»ÝùáõÙ ³Ùñ³·ñí³Í Ùáï»óáõÙÝ»ñÝ áõ ëϽµáõÝù³ÛÇÝ ËݹÇñÝ»ñÁ¦£ ´³óÇ ³Û¹« Áëï ¿Ý»ñ·»ïÇϳÛÇ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇ Ý³Ë³·³ÑǪ §Ýáñ ûñ»ÝùÝ áõÕÕí³Í ¿ ѳٳϳñ·Ç ϳé³í³ñÙ³Ý »õ å»ï³Ï³Ý ϳñ·³íáñÙ³Ý ·áñͳéáõÛÃÝ»ñÇ ³é³í»É Ñëï³Ï»óÙ³ÝÁ« ѳٳϳñ·Ç ϳé³í³ñÙ³Ý Ù»ç Ý»ñ³éí³Í å»ï³Ï³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇ Çñ³í³ëáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñëï³Ï ï³ñ³Ýç³ïÙ³ÝÁ¦£ ì© Øáíë»ëÛ³ÝÁ ϳñÍáõÙ ¿« áñ §¾Ý»ñ·»ïÇϳÛÇ Ù³ëÇݦ Ýáñ ûñ»Ýùáí Ñëï³Ï»óíáõÙ »Ý Çñ³í³ëáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ³é³ÝÓÇÝ ûÕ³ÏÝ»ñÇ »õ ¿Ý»ñ·»ïÇϳÛÇ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇ ÙÇç»õ« ÁݹɳÛÝíáõÙ ¿ í»ñçÇÝÇë Édz½áñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ßñç³Ý³ÏÁª §Çñ Ñ»ï µ»ñ»Éáí ݳ»õ å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛ³Ý Ëáñ³óáõÙ¦£

ì© Øáíë»ëÛ³ÝÁ Éñ³·ñáÕÝ»ñÇÝ ï»Õ»Ï³óñ»ó« áñ ³ÝóÛ³É ï³ñÇ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÁ ïñ³Ù³¹ñ»É ¿ 35 ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ÉÇó»Ý½Ç³ª ï³ñµ»ñ µÝ³·³í³éÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ« ë³ÑÙ³Ýí»É »Ý ë³Ï³·Ý»ñª ³ñï³¹ñáÕ Ï³Û³ÝÝ»ñÇ Ñ½áñáõÃÛ³Ý »õ ³ñï³¹ñí³Í ¿É»Ïïñ³¿Ý»ñ·Ç³ÛÇ ÙdzíáñÇ Ñ³Ù³ñ« ÇÝãÁ« Áëï Ýñ³« ëï»ÕÍáõÙ ¿ áñáß³ÏÇ »ñ³ßËÇùÝ»ñ ³ñï³¹ñáÕ Ï³Û³ÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ£

ì© Øáíë»ëÛ³ÝÁ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ³í ݳ»õ ѳÝÓݳÅáÕáíǪ 2001é ͳ·³Í ËݹÇñÝ»ñáí å³Ûٳݳíáñí³Í ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇݪ ÝáñÇó áõ ÝáñáíÇ ï³ñ÷áÕ»Éáí ѳÝÓݳÅáÕáíÇ Ù³ëݳÏóáõÃÛáõÝÁª ѳٳϳñ·Ç µ³ßËÇã ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ë»÷³Ï³Ý³ßÝáñÑÙ³ÝÁ ݳ˳å³ïñ³ëï»Éáõ ·áñÍÁÝóóÇÝ£ ì»ñÑÇß»Éáí §ë»÷³Ï³Ý³ßÝáñÑÙ³Ý ·áñÍÁÝóóÇ ïñ³Ù³µ³Ý³Ï³Ý ³í³ñï ãáõݻݳÉáõ Ù³ëÇݦª ݳ ѳÛï³ñ³ñ»ó« áñ §Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÝ áõ ѳÝÓݳÅáÕáíÁ ÑÇÙ³ Ùï³ÍáõÙ »Ý ³ÛÉ áõÕÕáõÃÛáõÝÝ»ñáí ¥ïÝï»ë³Ï³Ý µ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÇ Ëáñ³óáõÙ« µ³ßËÇã ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý Ý³Ë³å³ïñ³ëïáõ٠ѳí³ï³ñÙ³·ñ³ÛÇÝ Ï³é³í³ñÙ³ÝÁ« ÇÝãå»ë ݳ»õ Ñݳñ³íáñ ë»÷³Ï³Ý³ßÝáñÑáõÙ¤¦« ÇÝãÁ Ñݳñ³íáñ Ϲ³ñÓÝÇ Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç ³ñ¹Ûáõݳí»ï ϳé³í³ñáõÙÁ »õ ϳå³ÑáíÇ Ýñ³ ³ñ¹Ûáõݳí»ïáõÃÛáõÝÁ£

ì© Øáíë»ëÛ³ÝÁ Éñ³·ñáÕÝ»ñÇÝ Ñ³í³ëïdzóñ»ó« áñ ùÝݳñÏáõÙÝ»ñÇ« í»ñÉáõÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ ѳٳß˳ñѳÛÇÝ ÷áñÓÇ áõëáõÙݳëÇñáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùáõ٠ѳÝÓݳÅáÕáíÁ »Ï»É ¿ ³ÛÝ »½ñ³Ï³óáõÃ۳ݫ áñ §í»ñçÝ³Ï³Ý ëå³éáÕÇ Ñ³Ù³ñ »ñÏë³Ï³·Ý³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç å³Ñå³ÝáõÙÝ ³Ù»Ý³×Çßï Ùáï»óáõÙÝ ¿¦£ ÆëÏ ¹ñ³ ѻﳷ³ ï³ñ³Ýç³ïáõÙÝ áõ ï³ñµ»ñ³ÏáõÙÁª Áëï ûñí³ Å³Ù»ñÇ« ݳ ѳٳñ»ó §áã é³óÇáÝ³É »õ áã ³ñ¹Ûáõݳí»ï г۳ëï³ÝÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ¦£

Æ ¹»å« 1999é ³Ùé³ÝÁ í»óë³Ï³·Ý³ÛÇÝ ëï³Ý¹³ñïÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇ ïí³Í ѳí³ÝáõÃÛáõÝÁ Ñ»ñùíáõÙ ¿ ³Ûë ï³ñí³ Ù³ñïÇ 12-Ç ÷³ëï³ÃÕûñáí« ÇÝãÇ Ñ³Ù³ñ »õë ì© Øáíë»ëÛ³ÝÁ å³ï³ëË³Ý áõÝ»ñ£ §î»ËÝÇÏ³Ï³Ý Ï³Ýáݳϳñ·Á ÷³ëï³ÃáõÕà ¿« áñÁ »Ýóϳ ¿ í»ñ³Ý³Ûٳݣ ²ÛÝ« ÇÝã 1999-ÇÝ Ñ³Ù³ñíáõÙ ¿ñ Ñ»é³Ýϳñ³ÛÇÝ« 2 ï³ñí³ ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ÷áñÓÇó Ñ»ïá å³ñ½í»óª ×Çßï ã¿« Ù»Ýù ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï áñáß³ÏÇáñ»Ý ë˳Éí»É »Ýù¦«- ѳݷÇëï ѳÛï³ñ³ñ»ó ¿Ý»ñ·»ïÇϳÛÇ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇ Ý³Ë³·³ÑÁ£

Ðáõñ³ËáõÃÛáõÝ í»ñçÝ³Ï³Ý ëå³éáÕÝ»ñǪ ݳ ݳ»õ ³ë³ó« áñ ³Ûë ï³ñÇ ¿É»Ïïñ³¿Ý»ñ·Ç³ÛÇ ë³Ï³·ÇÝÁ ãÇ ÷áËíÇ£ ÆëÏ ÙÛáõë ï³ñí³ Ñ³Ù³ñ §100%-áí íëï³Ñ³µ³ñ¦ áãÇÝã ãËáëï³ó³í« §¹ñ³ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÁ ³Ûë ³ßݳÝÁ å³ñ½ ÏÉÇÝǦ«- ·áõÅ»ó ݳ£

¶àвð вÎà´Ú²Ü