9 April 2002

âø²Ô²ø²Î²Ü²òܺÈàô ²ä²ð¸ÚàôÜ Ðàð¸àð

§ºñµ »ë ³ë³óÇ« û ÇÝã-ÇÝã áõÅ»ñ ù³Õ³ù³Ï³Ý³óÝáõÙ »Ý §²1+¦-Ç Ñ»ï ϳï³ñí³ÍÁ« ÝϳïÇ áõÝ»Ç »°õ Çß˳ÝáõÃÛ³ÝÁ« »°õ Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³ÝÁ£ ÆÝãá±õ »Ý ÙdzÛÝ ÙÇ ÏáÕÙÇÝ í»ñ³·ñ»É ³ë³Íë«- ³ë³ó §²1+¦ Ñ»éáõëï³ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ Ø»ëñáå ØáíëÇëÛ³ÝÁ« áñÇ í»ñáÑÇßÛ³É ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÁ ÷³ëï³ñÏ ¿ ¹³ñÓ»É ÇßË³Ý³Ï³Ý Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñª Ù³ï ó÷ ï³Éáõ Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³Ý íñ³£- ÆÝãá±õ »Ý ³ëáõÙ« ûª ³°Û« ï»ë³±ù« §²1+¦-Ý ¿É ³ë³ó« áñ ÇÝã-áñ áõÅ»ñ Ïû·ï³·áñͻݣ ´³Ûó ¹áõù ¿°É »ù û·ï³·áñÍáõÙ£ ºí µáÉáñÇ°Ý ¿ áõÕÕí³Í Ïáãëª »Ï»ù ÉáõÍ»Ýù ³Ûë ѳñóÁ« ÇëÏ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ Ͻµ³Õí»Ýù Ñ»ïᦣ γñ¹³ó»ù

ìÎ²Ü ²ÚÜø²Ü ¾È ìβ â¾ð

øäÆ í³ñãáõÃÛ³Ý Ý³ËÏÇÝ å»ï Øáõß»Õ ê³Õ³Ã»ÉÛ³ÝÇ ùñ·áñÍáí ¹³ï³Ïáãí³Í 74 íϳݻñÇó »ñ»Ï ¹³ï³ñ³ÝáõÙ óáõóÙáõÝùÝ»ñ ïí»óÇÝ ÇÝÁ, áñáÝóÇó »ñÏáõëÇ óáõóÙáõÝùÝ»ñÇó Ù»Õ³¹ñáÕ ÎáñÛáõÝ öÇÉáÛ³ÝÝ ÇÝùÁ Ññ³Å³ñí»ó: Üñ³ÝóÇó Ù»ÏÁ ݳËÏÇÝ ²ÄØ-³Ï³Ý »õ 96-ÇÝ ÎÀÐ ³Ý¹³Ù ìáí³ Ð³Ëí»ñ¹Û³ÝÝ ¿ñ: ì»ñçÇÝë ¹»é ݳ˳ùÝÝáõÃÛ³Ý ÁÝóóùáõÙ Ññ³Å³ñí»É ¿ñ ѳݹ»ë ·³É áñå»ë ïáõÅáÕª ѳٳñ»Éáí, áñ 96-Ç ¹»åù»ñÇ ³éÝãáõÃÛ³Ùµ ³Ûëûñ ѳñáõóí³Í ùñ·áñÍÁ ù³Õ³ù³Ï³Ý »Ýóï»ùëï áõÝÇ: ¸³ï³ñ³Ýáõ٠ݳ í»ñëïÇÝ Ññ³Å³ñí»ó óáõóÙáõÝù ï³Éáõóª §²Ýµ³ñá۳ϳÝáõÃÛáõÝ ¿ ³Ûëûñ ¿¹ ûٳÛáí Ëáë»ÉÁ: γÝã»É »ù, áñ »ë DZÝã ³ë»Ù: ²Ûëûñ ÇÝÓ Ó»ñµ³Ï³ÉáÕ, Í»ÍáÕÝ»ñÁ ãϳÝ, ÑÇÙ³ ϳݷݻ٠¿¹ Ù³ñ¹áõÝ (Ø.ê³Õ³Ã»ÉÛ³ÝÇÝ- ËÙµ.) ³ë»Ùª ÇÝãáõ ÇÝÓ ã»±ë ͻͻɦ,- ѳÛï³ñ³ñ»ó ì.гËí»ñ¹Û³ÝÁ: γñ¹³ó»ù

Àêî ²Ø²ÈÚ²Üƪ øàâ²ðÚ²ÜÀ êî²Êà±ê ¾

²Ûëå»ë ¿ §²1+¦-Ý Çñ ÇÝï»ñÝ»ï³ÛÇÝ å³ßïáÝ³Ï³Ý ¿çáõÙ ¥www©a1plus©am¤ ·Ý³Ñ³ï»É §úñ³Ï³ñ·¦ Íñ³·ñáõ٠лéáõëï³ï»ëáõÃÛ³Ý »õ é³¹ÇáÛÇ ³½·³ÛÇÝ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇ Ý³Ë³·³Ñ ¶ñÇ·áñ ²Ù³ÉÛ³ÝÇ Ñ³ÛïݳÍÁ© §¾¹ áñ ³ëáõÙ »Ý« ³½³ï ѳ׳˳ϳÝáõÃÛáõÝÝ»ñ ϳݪ ¿¹å»ë ã¿£ àã ÙÇ ³½³ï ѳ׳˳ϳÝáõÃÛáõÝ ¿É ãϳ¦£ §²1+¦-Á ÙÇÝã¹»é ÑÇß»óÝáõÙ ¿« áñ ³åñÇÉÇ 2-ÇÝ §¼í³ñÃÝáó¦ û¹³Ý³í³Ï³Û³Ýáõ٠ݳ˳·³Ñ èáµ»ñï øáã³ñÛ³ÝÁ åݹ»É ¿ñ« û ³½³ï ѳ׳˳ϳÝáõÃÛáõÝÝ»ñ ß³ï ϳÝ:

§âºÜø ¶îÜàôØ ¼ðàôÚòÆ ÂºØ²¦

§²½³ïáõÃÛáõݦ é/Ï-ÇÝ ïí³Í ѳñó³½ñáõÛóáõÙ §²1+¦ Ñ»éáõëï³ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ Ø»ëñáå ØáíëÇëÛ³ÝÁ µ³ó³Ñ³Ûï»É ¿« û Çñ»Ýó ³ÛÉ ³ÉÇùÝ»ñ »Ý ³é³ç³ñÏáõÙ« ÝáõÛÝÇëϪ ³é³Ýó ÙñóáõÛÃÇ© §Î³Ý ß³ï ³é³ç³ñÏÝ»ñ« áõñÇß ³ÉÇùÝ»ñ« µ³Ûó Ù»Ýù áõÝ»Ýù Ù»ñ ³ÉÇùÁ »õ ã»Ýù áõ½áõÙ Ññ³Å³ñí»É ¹ñ³ÝÇó¦£ Ø»ëñáå ØáíëÇëÛ³ÝÁ ݳ˳·³ÑÇ Ñ»ï ѳݹÇåáõÙÇó Ññ³Å³ñí»ÉÁ µ³ó³ïñ»É ¿ ³ÛÝ ÷³ëï³ñÏáí« Ã» ³ÛÝ ³Ý³ñ¹Ûáõݳí»ï ¿ñ ÉÇÝ»Éáõ© §Ø»Ýù ѳëϳó³Ýù« áñ ÇÝùÁ Ù»½ Ñ»ï ½ñáõó»Éáõ µ³Ý ãáõÝÇ« ³Ù»Ý ÇÝã ϳ۳ó»É ¿¦£ ܳ ݳ»õ ÑáõÛë ¿ ѳÛïݻɫ §áñ ¹³ï³ñ³ÝÇ íñ³ ÏáÕÙݳÏÇ ³½¹»óáõÃÛáõÝ ãÇ ÉÇÝÇ »õ ×Çßï áñáßáõÙ Ïϳ۳óíÇ« ù³ÝÇ áñ Ù»Ýù ·ï»É »Ýù ˳ËïáõÙÝ»ñÇ Ï»ï»ñÁ »õ ³å³óáõó»É ³Û¹ ˳ËïáõÙÝ»ñÁ¦£

ìè²ØÀ кðÂ²Î²Ü ²ÜغÔêàôܲ±ÎÀ ÎÈÆÜÆ

§ÐáÏï»Ùµ»ñÇ 27¦-Ç ·áñÍáí ³Ùµ³ëï³ÝÛ³É ìé³Ù ¶³ÉëïÛ³ÝÇ ³Ý³ÏÝÏ³É áõ ³ñ¹»Ý ѳÛïÝÇ Ëáëïáí³ÝáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá, áÙ³Ýù, ѳßíÇ ³éÝ»Éáí Ù³ëݳíáñ³å»ë ê³Ùí»É ´³µ³Û³ÝÇ ·áñÍáí ³Ùµ³ëï³ÝÛ³É ê³ëáõÝ ²Õ³ç³ÝÛ³ÝÇ Ý³Ë³¹»åÁ, ã»Ý µ³ó³éáõÙ, áñ ì.¶³ÉëïÛ³ÝÁ ³é³çÇϳ ¹³ï³í³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÁÝóóùáõ٠ϳñáÕ ¿ §ÑÇí³Ý¹³Ý³É¦ áõ ѳÛïÝí»É ÝáõÛݪ ³ÝÙ»ÕëáõݳÏÇ íÇ׳ÏáõÙ, ÇÝ㪠ê.²Õ³ç³ÝÛ³ÝÁ:

ì²ÜàÚÆ ¸²öÜÆܺðÀ

²åñÇÉÇ 7-ÇÝ Ø³ÛñáõÃÛ³Ý »õ ·»Õ»óÏáõÃÛ³Ý ïáÝÇ ³éÃÇí г۳ëï³ÝÇ ø³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý ³ídzódzÛÇ í³ñãáõÃÛ³Ý å»ï ÐáíѳÝÝ»ë ºñÇóÛ³ÝÁ áõÕÕ³ÃÇé áõÕ³ñÏ»ó ù³Õ³ùÇ Ï»ÝïñáÝ: §ºñ»õ³Ý¦ ÑÛáõñ³ÝáóÇ Ùáï³Ï³ÛùáõÙ ³Û¹ áõÕÕ³ÃÇéÇó ͳÕÇÏÝ»ñ ó÷í»óÇÝ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ íñ³:

ìȲ¸ÆØÆð äà¼ÜºðÆ ²ðÒ²¶²ÜøÀ §²1+¦-Æ Ðºî βî²ðì²ÌÆ Þàôðæ

§²1+¦-Ç ßáõñç ï»ÕÇ áõÝ»óáÕ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ³é³çÇÝÝ»ñÇó Ù»ÏÁ ³ñÓ³·³Ýù»É ¿ ׳ݳãí³Í éáõë Éñ³·ñáÕ ìɳ¹ÇÙÇñ äá½Ý»ñÁ£ Æñ ݳٳÏáõÙ åñÝ äá½Ý»ñÁ ï»Õ»Ï³óñ»É ¿« áñ å³ñµ»ñ³µ³ñ Ñ»ï»õáõÙ ¿ §²1+¦-Ç ÇÝï»ñݻﭿçÇ ÝáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ »õ ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛáõÝ ¿ ëï³ÝáõÙ Çñ ·áñͳÏÇóÝ»ñÇó£ §²1+¦-Ç Éñ³·ñáÕ èáõ½³Ý ²ÙÇñç³ÝÛ³ÝÇÝ ìɳ¹ÇÙÇñ äá½Ý»ñÁ ѳٳñáõÙ ¿ Çñ §Ð»éáõëï³ï»ë³ÛÇÝ í³ñå»ïáõÃÛ³Ý ¹åñáóǦ É³í³·áõÛÝ ³ß³Ï»ñïÝ»ñÇó£ §²Ûë å³ïÙáõÃÛ³Ý áã µ³ñ»Ñ³çáÕ ³í³ñïÇ ¹»åùáõÙ »ë ÏÙ߳ϻ٠ÇÙ Ñ»ÕÇݳϳÛÇÝ Íñ³·ñáõÙ §²1+¦-ÇÝ »Ã»ñ ïñ³Ù³¹ñ»Éáõ µáÉáñ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ£ Æ ëñï» Ñ³çáÕáõÃÛáõÝ »Ù Ù³ÕÃáõÙ Ó»½¦«- ·ñáõÙ ¿ ìɳ¹ÇÙÇñ äá½Ý»ñÁ£

âÆ Ðàô¼ìºÈ

ܳ˳·³ÑÇ ËáëÝ³Ï ì³Ñ» ¶³µñÇ»ÉÛ³ÝÁ, §²½³ïáõÃÛáõݦ é/Ï-Ç Ñ³ñóÇÝ Ç å³ï³ë˳Ý, û ÇÝãå»ë ¿ ݳ˳·³Ñ øáã³ñÛ³ÝÝ ÁݹáõÝ»É §²1+¦-Ç ³ß˳ï³Ï³½ÙÇ Ññ³Å³ñí»ÉÝ Çñ Ñ»ï ѳݹÇå»Éáõó, ÷á˳Ýó»ó. §Ü³Ë³·³ÑÁ ߳ѳ·ñ·éí³Í ¿ ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛ³Ý, ËáëùÇ ³½³ïáõÃÛ³Ý å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ùµ »õ ѻﳷ³ ½³ñ·³óٳٵ, »õ å³ïñ³ëï³Ï³ÙáõÃÛáõÝ ¿ñ ѳÛïÝ»É Ñ³Ý¹Çå»É §²1+¦-Ç ÏáÉ»ÏïÇíÇÝ, áñå»ë½Ç Ýñ³Ýó Ñ»ï ùÝݳñÏ»ñ ëï»ÕÍí³Í Çñ³íÇ׳ÏÇ Ñ»ï ϳåí³Í Ýñ³Ýó Ùï³Ñá·áõÃÛáõÝÝ»ñÁ: лéáõëï³ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ Ýå³ï³Ï³Ñ³ñÙ³ñ ã·ï³í ÁݹáõÝ»É Ññ³í»ñÁ, ¹³ Ýñ³Ýó ·áñÍÝ ¿: Ðñ³í»ñÁ µ³ñÛ³ó³Ï³Ù í»ñ³µ»ñÙáõÝùÇ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝ ¿ñ, ë³Ï³ÛÝ ¹ñ³ Ù»ñÅáõÙÁ ݳ˳·³ÑÇ Ñ³Ù³ñ áñ»õ¿ ½·³Û³Ï³Ý Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ ãáõÝǦ:

вÚî²ð²ðàôÂÚàôÜ

ÊëïÇí ¹³ï³å³ñïáõÙ »Ýù §²1+¦ Ñ»éáõëï³ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý Ñ³Õáñ¹áõÙÝ»ñÇ ¹³¹³ñ»óÙ³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý áñáßáõÙÁ« áñ ϳ۳ó»É ¿ ³ÝÓ³Ùµ èáµ»ñï øáã³ñÛ³ÝÇ Ï³Ù³Û³Ï³Ý áñáßٳٵª Çñ ÏáÕÙÇó Ý߳ݳÏí³Í §Í³Ëáõ¦ ѳÝÓݳÅáÕáíÇ Ó»éùáí£ §²1+¦ Ñ»éáõëï³ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ« áñ ׳ݳãí³Í áõ ëÇñí³Í ¿ñ ݳ»õ Èáë ²Ýç»É»ëáõÙ« áñÝ ³½³ï ËáëùÇ ³ñï³Ñ³ÛïÙ³Ý ³é³ù»ÉáõÃÛ³Ý ÏñáÕÝ ¿ñª г۳ëï³ÝÇ Ùdzå³Õ³Õ« Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ §Ù»Í³·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ¦ ·áí»ñ·áÕ ÙÇûñÇÝ³Ï Ñ»éáõëﳻûñáõÙ« ã¿ñ ϳñáÕ ã¹³éÝ³É ÇßË³Ý³Ï³Ý ÏɳÝÇ ùÇݳËݹÇñ í»ñ³µ»ñÙáõÝùÇ §ù³Õ³ù³Ï³Ý¦ ½áÑÁ£ Îɳݫ áñ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý »Ï³í 1998 ÃíÇ Ý³Ë³·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï»Õͳñ³ñáõÃÛ³Ùµ« ëáõï ï»Õ»Ï³ÝùÁ Ó»éùÇÝ« µ³½Ù³ÃÇí §³ÝѳÛï¦ ëå³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ« §ÇÝùݳëå³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñǦ ß³ñ³Ýáí« áñÝ ³Ùñ³åݹ»ó Çñ ë³ÝÓ³ñÓ³Ï Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 27-Ç ëå³Ý¹áí« §ä³åɳíáÏǦ 볹ǽÙáí« ã¿ñ ϳñáÕ Ñ³Ý¹áõñÅ»É ³½³ï ËáëùÇ ÙáõÝ»ïÇÏ §²1+¦ Ñ»éáõëï³ÁÝÏ»ñáõÃÛ³ÝÁ£ Îáã »Ýù áõÕÕáõÙ Ù»ñ ѳÛñ»Ý³ÏÇóÝ»ñÇݪ ãѳÝÓÝí»É èáµ»ñï øáã³ñÛ³ÝÇ »õ Çñ ÏɳÝǪ ÅáÕáíñ¹Ç Çñ³íáõÝùÝ»ñÁ áïݳѳñáÕ Ýí³ëï³óáõÙÝ»ñÇÝ« ëïáñ³óáõÙÝ»ñÇÝ« áïùÇ Ï³Ý·Ý»É »õ ³½³ï»É Ù»ñ ѳÛñ»ÝÇùÁ §ëåÇï³Ï ç³ñ¹Ç¦ »ÝóñÏáÕ µéÝ³Ï³É³Ï³Ý áõÅ»ñÇó£

´³·ñ³ï Þ³Ñí»ñ¹Û³Ý, гÛÏ ºÕÛ³Ý, ê³ñ·Çë ¼»ÛÃáõÝÛ³Ý, سñ·³ñ ²í»ïÇëÛ³Ý, гëÙÇÏ Î³ñ³å»ïÛ³Ý, ܳñ»Ï гÏáµÛ³Ý, ¾¹áõ³ñ¹ Ðáíë»÷Û³Ý, ²ñÃáõñ ܳѳå»ïÛ³Ý, îÇ·ñ³Ý سÝáõÏÛ³Ý, ÈÇÉÇà ê»ñáµÛ³Ý, ¶³·ÇÏ äáÕáëÛ³Ý
Èáë ²Ýç»É»ë

ÐÆز± àìøºð ºÜ àôÔÔàð¸àÔܺðÀ

²Ýó³Í ß³µ³Ã³í»ñçáõÙ §27¦-Ç ·áñÍáí ³Ùµ³ëï³ÝÛ³É ìé³Ù ¶³ÉëïÛ³ÝÁ ¹³ï³Ï³Ý ÷³Ï ÝÇëïáõ٠ѳÛï³ñ³ñ»É ¿ñ Çñ ÝÏï³Ù³Ùµ ×ÝßáõÙÝ»ñÇ »õ ÇÝùݳëå³ÝáõÃÛ³Ý ÷áñÓ»ñÇáõ ³é³çÇϳÛáõÙ »õë ¹ñ³ Ñݳñ³íáñáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ: ³÷³ÝóÇÏ ³ÏݳñÏÝ»ñ ¿ñ ³ñ»É ݳ»õ §27¦-Ç Ï³½Ù³Ï»ñåÇãÝ»ñÇ ³éϳÛáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ: лï³ùñùÇñ ¿ Çٳݳɪ ²Ä §27¦-Ç ·áñÍáí ųٳݳϳíáñ ѳÝÓݳÅáÕáíÁ, áñ ³í»ÉÇ ù³Ý ߳ѳ·ñ·Çé ¿ñ ݳËÏÇÝ Ù»Õ³¹ñÛ³ÉÝ»ñ Ü.´³¹³ÉÛ³ÝÇÝ, Ø.ØáíëÇëÛ³ÝÇÝ, Ð.гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÇÝ ýǽÇÏ³Ï³Ý ×ÝßáõÙÝ»ñÇ »ÝóñÏ»Éáõ »õ Ù»Õ³íáñÝ»ñÇÝ å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛ³Ý Ï³Ýã»Éáõ ѳñóáõÙ, ÝáõÛÝù³Ý ߳ѳ·ñ·Çé ÏÉÇÝDZ ì.¶³ÉëïÛ³ÝÇÝ ×ÝßáÕÝ»ñÇÝ áõ ¹³ ÃáÕïíáõÃÛ³Ý Ù³ïݳÍÝ»ñÇÝ Ç Ñ³Ûï µ»ñ»Éáõ ѳñóáõÙ: ÐÇÙ³, »ñµ ì.ê³ñ·ëÛ³ÝÇ ÃÇÙ³ÏÇóÝ»ñÝ ³ÛÉ»õë Çß˳ÝáõÃÛ³Ý ã»Ý »õ ÉͳÏÝ»ñ ãáõÝ»Ý, ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³ÝÝ»ñÇÝ ÏÑ»ï³ùñùñDZ ³ñ¹Ûáùª ÑÇÙ³± áíù»ñ »Ý ×ÝßáõÙ ³Ùµ³ëï³ÝÛ³ÉÇÝ, áõÕÕáñ¹áõÙ ·áñÍÇ µ³ó³Ñ³ÛïÙáõÙÁ: ºñ»Ï, ó³íáù, Ñݳñ³íáñ ã»Õ³í ³Ûë ѳñóÁ ×ßï»É ÑÇßÛ³É Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇ Ý³Ë³·³Ñ ì³Ñ³·Ý ¶ñÇ·áñÛ³ÝÇó, Ñáõëáí »Ýù, áñ ³é³çÇϳÛáõÙ ÏѳçáÕíÇ ³Û¹ ѳñóáí Ýñ³Ý ¹ÇÙ»É: