14 August 2002

È²ì ¾ غΠ²ÜØºÔ ¸²îìÆ, ø²Ü 40 غԲìàð

2001é ÑáõÝÇëÇ 25-ÇÝ ëå³Ýí»ó æñí»Å ·ÛáõÕÇ µÝ³ÏÇã ì³ãÇÏ ØÏñïãÛ³ÝÁ£ ¸»åùÁ ï»ÕÇ ¿ñ áõÝ»ó»É §Î³ñë¦ é»ëïáñ³ÝÇ Ñ³ñ»õ³ÝáõÃÛ³Ùµ ·ïÝíáÕ çñ³Ùµ³ñÇ Ùáï« Ã»»õ« Áëï ³Ùµ³ëï³ÝÛ³É ¶³·ÇÏ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÇ å³ßïå³Ý 껹³ ê³ý³ñÛ³ÝÇ« ³éϳ ¿ ¹»åùÇ »ñÏáõ í³ÛñÇ ½ÝÝáõÃÛ³Ý ³ñӳݳ·ñáõÃÛáõݪ íÇ׳µ³ÝáõÃÛ³Ý »õ ëå³ÝáõÃ۳ݣ

øñ·áñÍáí ¥17219201¤ Ù»Õ³¹ñ³Ýù ¿ñ ³é³ç³¹ñí»É ¶³·ÇÏ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÇ« ¸³íÇà ¶ñÇ·áñÛ³ÝÇ »õ ê³Ùí»É ¶ñÇ·áñÛ³ÝÇ Ýϳïٳٵ£ 2001é ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 23-Çó ²í³Ý »õ Üáñ ÜáñùÇ ³é³çÇÝ ³ïÛ³ÝÇ ¹³ï³ñ³ÝáõÙ ¥¹³ï³íáñª سñïÇÝ Î³ñ³å»ï۳ݤ ÁÝóÝáõÙ ¿ ³Ûë ùñ·áñÍÇ ¹³ï³ùÝÝáõÃÛáõÝÁ£ îáõÅáÕÝ»ñÁ »ñÏáõëÝ ¿ÇÝ ¥µ³óÇ ëå³Ýí³ÍÇó¤ª Ðñ³Ýï ¶ñÇ·áñÛ³ÝÝ áõ ²ñë»Ý ²í»ïÇëÛ³ÝÁ« íϳݻñÁª 23-Á« û»õ ϳñáÕ ¿ñ Ýñ³Ýó ÃÇíÁ ÉÇÝ»É ÏñÏݳå³ïÇÏ£ ²Ûë ·áñÍÇ ¹³ï³ùÝÝáõÃÛáõÝÁ áõß³·ñ³í ¿ñ ѳïϳå»ë Ýñ³Ýáí« áñ ¹³ï³ñ³Ý ϳÝãí»ó ºñ»õ³Ý ù³Õ³ùÇ ¹³ï³Ë³½áõÃÛ³Ý ùÝÝÇã ²© ø³É³ßÛ³ÝÁ£ ì»ñçÇÝÇë óáõóÙáõÝùÁ ÙdzÝß³Ý³Ï ãÁݹáõÝí»ó ÇÝãå»ë ïáõÅáÕÝ»ñÇ ß³Ñ»ñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇ« ³ÛÝå»ë ¿É ³Ùµ³ëï³ÝÛ³ÉÝ»ñÇ å³ßïå³ÝÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó£ §øÝÝÇãÁ ã¿ñ ϳñáÕ³ÝáõÙ ÑÇ߻ɫ- ³ëáõÙ ¿ å³ßïå³Ý ê© ê³ý³ñÛ³ÝÁ«- û ÇÝã ëå³ÝáõÃÛ³Ý ·áñÍ ¿ ùÝݻɫ û ÇÝã ³ÝÑ»ï³Ó·»ÉÇ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ ϳï³ñ»É£ êå³ÝáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá ¹»åùÇ í³ÛñÇ ³ñӳݳ·ñáõÃÛá±õÝ ¿ ϳ½Ù»É« û± ¹Ç³ÏÇ Ñ³Ûïݳµ»ñÙ³Ý í³ÛñǦ£ Æ ¹»å« ¹³ï³ùÝÝáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï ãå³ñ½í»ó« û ·áñÍáí ³ÝóÝáÕ íϳݻñÁ ù³ÝÇ ûñ »õ ÇÝãå»ë »Ý å³Ñí»É ܶ µ³ÅÝáõÙ« ÇÝãå»ë ã×ßïí»ó ݳ»õ ³ÛÝ Ñ³ñóÁ« û ÇÝãáõ ³Ùµ³ëï³ÝÛ³É ¶© ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ ųٳݳϳíáñ å³ÑÙ³Ý Ù»Ïáõë³ñ³Ý ãÇ ï³ñí»Éª ÷á˳ñ»ÝÁ å³Ñí»Éáí ܶ µ³ÅÝáõÙ©©© Àëï ùñ·áñÍÇ« íÇ׳µ³ÝáõÃÛáõÝ »õ ù³ßùßáõÏ ¿ñ ï»ÕÇ áõÝ»ó»É æñí»Å ·ÛáõÕÇ µÝ³ÏÇãÝ»ñ ÚáõñÇÏ ²í»ïÇëÛ³ÝÇ »õ ê³Ùí»É ¶ñÇ·áñÛ³ÝÇ ÙÇç»õ« áñÇÝ Ñ»ï»õ»É ¿ñ Ó»éݳٳñïÁ£ ê© ¶ñÇ·áñÛ³ÝÁ §Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ å³ñ½»Éáõ Ýå³ï³Ïáí¦ Å³ÙÁ 23©30-Ç ë³ÑÙ³ÝÝ»ñáõÙ ÚáõñÇÏ« ²ñë»Ý »õ îÇ·ñ³Ý ²í»ïÇëÛ³Ý »Õµ³ÛñÝ»ñÇÝ Ï³Ýã»É ¿ñ Ùáï³Ï³ ÓáñÁ£ §Ü߳ݳÏí³Í¦ í³Ûñ ¿ñ ·Ý³ó»É ¹»åùÇó 3 ûñ ³é³ç ø³ß³Ã³ÕÇó »Ï³Í ¶³·ÇÏ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ: ìÇ׳µ³ÝáõÃÛáõÝÁ ï»õ»É ¿« Áëï ·áñÍÇ ÝÛáõûñÇ« 1 ñá廫 áñÇ Å³Ù³Ý³Ï« Áëï å³ßïå³Ý ê© ê³ý³ñÛ³ÝÇ« Çñ å³ßïå³ÝÛ³ÉÁ ÁÝÏ³Í ¿ »Õ»É ·»ïÝÇÝ« ù³ÝÇ áñ 10-12 Ñá·Ç ѳñÓ³Ïí»É »Ý ÙÇ³Ï §ûï³ñǦª ¶³·ÇÏÇ íñ³£ §ºÃ» 1 ñáå» ÏéíáõÙ ¶³·ÇÏÁ Ù³ëݳÏó»É ¿ Ï»ë ñáå» »õ Ùßï³å»ë ÁÝÏ³Í íÇ׳ÏáõÙ ¿ ·ïÝí»É« ³Ýѳí³Ý³Ï³Ý ¿ ì³ãÇÏÇÝ ëå³Ý»ÉÁ¦«- ·ïÝáõÙ ¿ ê© ê³ý³ñÛ³ÝÁ£ àõß³·ñ³í Çñ³íÇ×³Ï ¿ ëï»ÕÍí»É ¹³ï³ñ³ÝáõÙ© Ù»Õ³¹ñáÕÁ ÙÇçÝáñ¹»É ¿ 9 ï³ñí³ ³½³ï³½ñÏáõÙ£ îáõÅáÕÝ»ñ ì³½·»Ý ØÏñïãÛ³ÝÁ ¥Ø³Ï³ñïÇã۳ݤ« ²Ýݳ ì³ëÇÉÛ³ÝÁ ¹ÇÙ»É »Ý ѳÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý ¹³ï³Ë³½ ²© ³ٳ½Û³ÝÇÝ£ Üñ³Ýù ·ïÝáõÙ »Ý« áñ ³Ùµ³ëï³ÝÛ³ÉÇ ³ÃáéÇÝ Ñ³ÛïÝí³Í ¶© ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ ã¿ Çñ»Ýó ïÕ³ÛÇÝ ÏÛ³ÝùÇó ½ñÏáÕÁ£ §¶³·ÇÏÇ ¹»Ù óáõóÙáõÝù »Ý ïí»É Ýñ³Ýù« áíù»ñ ëå³Ý»É »Ý ì³ãÇÏÇݦ«- åݹáõÙ »Ý Ýñ³Ýù£

¸³ï³ñ³ÝáõÙ ãÝ³Û³Í íϳݻñÁ åݹáõÙ ¿ÇÝ« áñ Ùáõà ¿ñ« áãÇÝã ã¿ñ »ñ»õáõÙ« áñ §Ù³ï¹ ÙïóÝ»Çñ ¹ÇÙ³óÇÝÇ ³ãùÁª ã¿Çñ ï»ëÝǦ« ݳ˳ùÝÝáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï ï»ë»É ¿ÇÝ« ûñÇݳϫ áñ ¶© ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÇ Ó»éùÇÝ »Õ»É ¿ §÷³ÛÉáõÝ ³é³ñϳ¦« áñáí ݳ ѳñí³Í»É ¿ ì© ØÏñïãÛ³ÝÇ §ëñïÇݦ ¥íϳª Ü»ñë»ë ²í»ïÇë۳ݤ£ γ٫ ûñÇݳϫ íÏ³Ý ¥²ñï³Ï Ôáõϳë۳ݤ ï»ë»É ¿ñ« áñ §¶© ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ µéáõÝóùí³Í Ó»éùáí ¹Çï³íáñáõÃÛ³Ùµ ѳñí³Í»É ¿ ì³ãÇÏÇ ÏñÍù³í³Ý¹³ÏÇݦ£ Æ ¹»å« íϳ ²ßáï ÔáõϳëÛ³ÝÁ ï»ë»É ¿ñ« û ÇÝãå»ë ¶© ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ §¹³Ý³Ïáí ¹Çï³íáñáõÃÛ³Ùµ ѳñí³Í»É ¿ ì³ãÇÏÇ ÏñÍù³í³Ý¹³ÏÇݦ£ ²ÛëåÇëÇ ¹Çï³íáñáõÃÛáõÝÁ ï»ë³Ý»ÉÇ ¿ »Õ»É« ÙÇÝã¹»é ï»ë³Ý»ÉÇ ã»Ý »Õ»É ëå³ÝáõÃÛ³Ý í³ÛñÁ« Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇ ÃÇíÁ« ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ£ §øÝÝí³Í íϳݻñÁ ã³ë³óÇÝ« áñ ì³ãÇÏ ØÏñïãÛ³ÝÁ ëå³Ýí»É ¿ ¶© ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÇ ÏáÕÙÇó«- ¹³ï³ñ³ÝáõÙ ³ë³ó ïáõÅáÕ ²ñë»Ý ²í»ïÇëÛ³ÝÇ ß³Ñ»ñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇã« ÷³ëï³µ³Ý ²Ù³ÉÛ³ ²í³·Û³ÝÁ«- áñáíÑ»ï»õ ¹³ï³ùÝÝáõÃÛ³Ùµ å³ñ½í»ó« û ÇÝãå»ë »Ý ÍÝí»É ¶© ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÇÝ ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç Ù»Õ³¹ñ»Éáõ µ³Ùµ³ë³ÝùÝ»ñÁ£ øÝÝáõÃÛáõÝÁ ß»Õí»É ¿ »õ ³ÛÅÙ ³Ûë ϳñ·Ç ãùÝÝí³Í Çñ³Ï³Ý ÷³ëïáí ùñ»³Ï³Ý ·áñÍ áõÝ»Ýù¦£ îáõÅáÕÇ Ý»ñϳ۳óáõóãÇ Ï³ñÍÇùáí« ·áñÍ»É ¿ §É³í ¿ Ù»Ï ³ÝÙ»Õ ¹³ïíÇ« ù³Ý 40 Ù»Õ³íáñ¦ ïËñ³Ñéã³Ï ëϽµáõÝùÁ£

²Ûë ¹³ï³ùÝÝáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï Ù»Ï ³ÛÉ áõß³·ñ³í §¹»åù¦ ¿É ³ñӳݳ·ñí»ó© Ù»Õ³¹ñÛ³É Ø© سñïÇñáëÛ³ÝÁ µ³ó³ñÏ Ñ³ÛïÝ»ó ¹³ï³íáñ سñïÇÝ Î³ñ³å»ïÛ³ÝÇÝ£ ì»ñçÇÝë ³éáù-÷³éáù ùÝÝáõÃÛ³Ý ³é³í §¹³ï³íáñ Ø© γñ³å»ïÛ³ÝÇÝ Ù»Õ³¹ñáÕÇ µ³ó³ñÏÁ¦« å³ñ½»ó ݳ˫ áñ §¹³ï³Ï³Ý ÝÇëï»ñÁ ÑÇÙݳϳÝáõÙ ³Ýó»É »Ý ³Ùµ³ëï³ÝÛ³É ¶© ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÇ »õ Ýñ³ å³ßïå³ÝÇ ¥ê»¹³ ê³ý³ñÛ³ÝÇ ³ÝáõÝ-³½·³ÝáõÝÁ Ýßí³Í 㿤 Ùßï³Ï³Ý ×ÝßÙ³Ý ³½¹»óáõÃÛ³Ý ï³Ï¦£ ²Ûë ¹»åùáõÙ ã»ë ϳñáÕ ãѳñóݻɫ û ÏÇÝ å³ßïå³ÝÁ §Ùßï³Ï³Ý ×Ýßٳݦ DZÝã ÉͳÏÝ»ñ ¿ û·ï³·áñÍ»É ïÕ³Ù³ñ¹-ݳ˳·³ÑáÕÇ Ýϳïٳٵ£ ä³ñ½í»ó« áñ ¹³ï³ñ³ÝÁ ã¿ñ ϳñáÕ Ë³÷³ÝÙ³Ý ÙÇçáóÁ ÷áË»ÉÇë ¥ê© »õ ¸© ¶ñÇ·áñÛ³ÝÝ»ñǤ §ùÝݳñÏÙ³Ý ³é³ñϳ¦ ¹³ñÓÝ»É ³Ùµ³ëï³ÝÛ³É ¶© ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÇÝ §Ñ³ÛÑáÛ»Éáõ ÷³ëïÁ¦« ù³ÝÇ áñ ¹³ï³ñ³ÝÁ §ëïÇåí³Í ÏÉÇÝ»ñ Ññ³å³ñ³Ï»É »õ ùÝݳñÏ»É ³Ýó»Ý½áõñ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ« ÇÝãÝ ³ÝÃáõÛɳïñ»ÉÇ ¿¦£ ´³ó³ñÏÁ Ñ»ï»õ³µ³ñ Ù»ñÅí»É ¿ñ£ Àëï ¹³ï³íáñ Ø© γñ³å»ïÛ³ÝÇ« Ù»Õ³¹ñáÕÇ »½ñ³Ñ³Ý·áõÙÁ ¥áõÕÕ³ÏÇ »õ ³ÝáõÕÕ³ÏÇ ß³Ñ³·ñ·éí³ÍáõÃÛ³Ý Ù³ëáí¤ §í»ñ³ó³Ï³Ý¦ ¿ñ£

èàô¼²Ü ØÆܲêÚ²Ü