15 August 2002

²îðà±Ü« º± §´àôîβ¦

îÇÏÝÇϳÛÇÝ Ã³ïñáÝÁ ³½³ï³·ñí³Í ¿

§ºñµ ëÏëí»ó Çñ³Ï³Ý³óí»É Ùß³ÏáõóÛÇÝ ûµÛ»ÏïÝ»ñÇ í»ñ³Ýáñá·Ù³Ý Íñ³·ÇñÁª ÈÇÝëÇ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ ÙÇçáóÝ»ñÇ Ñ³ßíÇÝ« »ë ѳëÏ³ó³« áñ ݳ˳·Í³ÛÇÝ ÇÝëïÇïáõïÝ»ñÝ áõ ßÇݳñ³ñ³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ¹»é»õë ÉÇáíÇÝ å³ïñ³ëï ã»Ý ³Ûë áÉáñïáõÙ ³ß˳ï»Éáõ ѳٳñ¦«¨ ϳñÍáõÙ ¿ ïÇÏÝÇϳÛÇÝ Ã³ïñáÝÇ ïÝûñ»Ý èáõµ»Ý ´³µ³Û³ÝÁ£ ܳ ݳ»õ ·ïÝáõÙ ¿« áñ í»ñçÇÝÝ»ñë« ëáíáñ ÉÇÝ»Éáí Ù»Í Í³í³ÉÝ»ñÇ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ« ëϽµáõÙ ß³ï ûûõ ¿ÇÝ í»ñ³µ»ñíáõÙ Ùß³ÏáõóÛÇÝ ûç³ËÝ»ñÇÝ© §ºñ»õÇ Ùï³ÍáõÙ ¿ÇÝ« û óïñáÝÇ ß»ÝùÁ ÇÝã¨áñ µáõ¹Ï³ ¿« ãå³ïÏ»ñ³óÝ»Éáí« áñ ¹³ ëå»óÇýÇÏ ÑÇÙݳñÏ ¿¦£ ÆëÏ ³Û¹ ³Ù»ÝÇ å³ï׳éÁ« Áëï ïÇÏÝÇϳÛÇÝ Ã³ïñáÝÇ ïÝûñ»ÝÇ« ëáí»ï³Ï³Ý ÇÝ»ñóÇ³Ý ¿ª µÝáñáß Ñ³ïϳå»ë Ù»Í Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ£
èáõµ»Ý ´³µ³Û³ÝÁ ϳñÍáõÙ ¿« áñ ³Ûë Íñ³·ñÇ ß³ñáõݳÏí»Éáõ ¹»åùáõ٠ɳí ÏÉÇÝÇ« áñ ѻﳷ³ÛáõÙ ÙñóáõÛà ³ÝóϳóíÇ áã ÙdzÛÝ ßÇݳñ³ñ³Ï³Ý« ³ÛÉ»õ ݳ˳·Í³ÛÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇç»õ£ Æ ¹»å« ݳ ãÅËï»ó« áñ ïÇÏÝÇϳÛÇÝ Ã³ïñáÝÇ Éáõë³Ó³ÛݳÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·»ñÇ Ý³Ë³·ÍÙ³Ý ÙñóáõÛà Çñ³Ï³ÝáõÙ ãÇ »Õ»É« ÇÝãå»ë §²é³íáïÇݦ ïí³Í ѳñó³½ñáõÛóáõÙ Ýᯐ ¿ñ §²ñÓ³·³Ýù¦ ëïáõ¹Ç³ÛÇ ïÝûñ»Ý ºÕÇß» ä»ïñáëÛ³ÝÁ£ Àëï è© ´³µ³Û³ÝÇ« §ÙñóáõÛÃÇ å»ë ÇÝã¨áñ µ³Ý¦ ¿ Çñ³Ï³Ý³óí»É« áñÇÝ Ù³ëݳÏó»É »Ý §²ñÓ³·³Ýù¦ ëïáõ¹Ç³Ý »õ §Ø³ëï»ñ¨ßááõ¦ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ£ ܳ ³ë³ó« áñ ãÝ³Û³Í Ã³ïñáÝÇ ïÝûñÇÝáõÃÛáõÝÁ ݳ˳å³ïíáõÃÛáõÝÁ ïí»É ¿ §Ø³ëï»ñ¨ßááõǦ ÷³Ã»ÃÇÝ« ë³Ï³ÛÝ Ý³»õ ³ÏݳñÏ»ó« áñ Ý»ñϳ۳óí³Í »ñÏáõ ݳ˳·Í»ñÝ ¿É áõÝ»ÇÝ Ã»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ© §²ñÓ³·³Ýù¦ ëïáõ¹Ç³ÛÇ Ý³Ë³·ÇÍÁ ·»ñ³¹³ë»ÉÇ ¿ñ Ó³ÛݳÛÇÝ« ÇëÏ §Ø³ëï»ñ¨ßááõÇÝÁ¦ª Éáõë³ÛÇÝ ï»ë³Ï»ïÇó »õ ³Ù»Ý ÇÝã ϳï³ñÛ³É ÏÉÇÝ»ñ« »Ã» Ýñ³Ýù ѳٳï»Õ ѳݹ»ë ·³ÛÇݦ£
ØÇ Ñ³Ý·³Ù³Ýù »õë© Áëï è© ´³µ³Û³ÝÇ« Ù»ñ »ñÏñáõÙ« û»õ Ùß³ÏáõóÛÇÝ ³½· »Ýù ѳٳñíáõÙ« ÝÙ³Ý µ³Ý»ñÁ ëÇñáÕ³Ï³Ý Ù³Ï³ñ¹³ÏÇ íñ³ »Ý£ ÀݹѳÝáõñ ³éٳٵ« ݳ ·áÑ ¿ ϳï³ñí³Í í»ñ³Ýáñá·áõÙÇó© §²é³çÇÝ ³Ý·³Ù г۳ëï³ÝÇ Ýáñ³·áõÛÝ å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç ÷³Ïí»É ¿ ëñ׳ñ³Ý »õ µ³óí»É óïñáÝ© ³ÛÝå»ë áñ« Ù»ñ ï³ñ³ÍùÝ ³½³ï³·ñí»É ¿¦£ ÆëÏ §³½³ï³·ñí³Í¦ ï³ñ³Íùáõ٠ݳ˳ï»ëí³Í ¿ ϳéáõó»É 50 ï»Õ³Ýáó ·áÕïñÇÏ ¹³ÑÉÇ׫ áñï»Õ ¿ùëå»ñÇÙ»ÝïÇ Ï³ñ·áí áõë³ÝáÕÝ»ñÁ ϵ»Ù³¹ñ»Ý Çñ»Ýó ·áñÍ»ñÁ£ §ÂáÕ áñ 99%¨áí áãÇÝã ãëï³óíÇ£ ´³Ûó »Ã» 1% ѳçáÕíÇ« ¹³ ¿É ѳÕÃ³Ý³Ï ¿ »õ ³ñí³Í ·áñÍÝ Çëϳå»ë ³ñ¹³ñ³óí³Í ÏÉÇÝǦ«¨ ѳÙá½í³Í ¿ è© ´³µ³Û³ÝÁ£ îÇÏÝÇϳÛÇÝ Ã³ïñáÝÇ ïÝûñ»ÝÁ ѳí³ëïdzóÝáõÙ ¿« áñ »Ã» Íñ³·ñáí ݳ˳ï»ëí³Í ³Ù»Ý ÇÝã Çñ³Ï³Ý³Ý³« ³å³ ïÇÏÝÇϳÛÇÝ Ã³ïñáÝÁ Çñ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñáí áõ Ýáñ³ÙáõÍáõÃÛáõÝÝ»ñáí 4¨ñ¹ ϳ٠5¨ñ¹Á ÏÉÇÝÇ ³ß˳ñÑáõÙ£
1988é ³Ûëï»Õ ·áñÍáõÙ ¿ ݳ»õ ïÇÏÝÇϳÛÇÝ Ã³Ý·³ñ³Ý« áõñ Ïáõï³Ïí³Í ¿ ßáõñç 3000 ÝÙáõß« áñÇó 300¨Áª ïÇÏÝÇÏÝ»ñ£ ³ïñáÝÇ Õ»Ï³í³ñáõÃÛáõÝÁ Ëݹñ»É ¿ Ùß³ÏáõÛÃÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³ÝÁ« áñå»ë½Ç Ýñ³ ÙÇçÝáñ¹áõÃÛ³Ùµ ï³ñµ»ñ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ¹»ëå³Ý³ïÝ»ñÁ ³Û¹ »ñÏñÝ»ñÇ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ ³½·³ÛÇÝ ïÇÏÝÇÏÝ»ñÇó áõÕ³ñÏ»Ý Ð³Û³ëï³Ý£ ì»ó ³ÙÇë ³Ýó ·áõó» óݷ³ñ³ÝÁ ÉÇáíÇÝ å³ïñ³ëï ÉÇÝÇ ³Ûó»ÉáõÝ»ñ ÁݹáõÝ»Éáõ£ ÆëÏ Ñ³í³ùí³Í ÝÛáõûñÁ ³Ýå³ÛÙ³Ý Ï³ÝÓݳ·ñí»Ý« Ýñ³Ýó Ù³ëÇÝ ïíÛ³ÉÝ»ñÁ Ï·ñ³Ýóí»Ý ѳٳϳñ·ãÇ Ù»ç« ÇëÏ ·³ñݳÝÁ »ñ»Ë³Ý»ñÇ ³é³ç ëÇñáí Çñ ¹éÝ»ñÁ ϵ³óÇ ïÇÏÝÇϳÛÇÝ ³ñí»ëïÇ Ã³Ý·³ñ³ÝÁ£
Æ ¹»å« ïÝûñ»ÝÇ Ñ³í³ëïٳٵ« ÙÇÝã»õ ÑÇÙ³ ß³ñáõݳÏíáõÙ »Ý Ñ»é³Ëáë³½³Ý·»ñÁ© Ù³ñ¹ÇÏ Ñ»ï³ùñùñíáõÙ »Ý Ý»ñϳ۳óáõÙÝ»ñáíª íëï³Ñ« áñ ùÇã ¿ Ùݳó»É óïñáÝÇ í»ñ³µ³óÙ³ÝÁ£
è© ´³µ³Û³ÝÁ« Ç ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ ÙÛáõë Ùß³ÏáõÛÃÇ ûç³ËÝ»ñÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÇ« åݹáõÙ ¿« áñ Çñ µáÉáñ ³é³ç³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ѳí³ÝáõÃÛ³Ý »Ý ³ñųݳó»É §Øß³ÏáõÛæ Ìƶ¨Ç ÏáÕÙÇó£ ²Û¹ ³Ù»ÝÁ ݳ å³ï׳鳵³ÝáõÙ ¿ Ñ»ï»õÛ³Éáí© ÇÝùÁ ϳñáÕ³ÝáõÙ ¿ ³é³çݳÛÇÝÁ ï³ñ³Ýç³ï»É »ñÏñáñ¹³Ï³ÝÇó »õ §Øß³ÏáõÛæ ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÇÝ Ñ³Ùύɫ áñ Çñ Ëݹñ³ÍÝ»ñÁ Çëϳå»ë Ï»Ýë³Ï³Ý Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ ÏáõÝ»Ý³Ý ïÇÏÝÇϳÛÇÝ Ã³ïñáÝÇ Ñ³Ù³ñ£ ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ³ÛÝ Ñ³ñó»ñÇÝ« û ÇÝãåÇëÇ Ù³Ýñ³Ñ³ï³Ï ϳñíÇ Ï³Ù ÇÝã ÷³ÛïÇó å³ïñ³ëïí³Í ÏÉÇÝÇ Çñ ³ß˳ï³ë»ÝÛ³ÏÇ ¹áõéÁ« ³å³ ¹ñ³Ýó ÇÝùÁ Éáõñç Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ ãÇ ï³ÉÇë£


¶àвð вÎà´Ú²Ü