§ΨΊ―Μ κΖπΰμ Ίμ ΨΖ²Ϊά Άπ²μΰπ¦

ΠΠ Ξ΄ έ³Λ³·³Ρ ξΗ·ρ³έ κ³ρ·λΫ³έΑ ε³ορ³λοναυΩ Ώ ³Ϋλε»λ ε³ο³λΛ³έ»Ι §²ι³ναοΗ¦ »υ §Π³ΫΟ³Ο³έ Ε³Ω³έ³ΟΗ¦ Ρ³ρσ»ρΗέ£

δ³ραέ κ³ρ·λΫ³έέ ³Ϋέω³έ Ρ³λο³ο³Ο³Ω ³λ³σ ³Ϋλ Ω³λΗέ« αρ ΓναυΩ Ώ« Γ» ³ΫΉ »ρΟαυ Γ»ρΓ»ρΗ ΓΥΓ³ΟΗσέ»ρΗ Ρ³ρσ»ρΗέ ·ρ³ναρ Ω»Ν λΗραν ε³ο³λΛ³έ»ΙΑ ΠΠ ΅³έΟ³ΫΗέ Ρ³Ω³Ο³ρ·Η χρΟαυΓΫ³έ Νρ³·ρΗ Ο»ο»ρΗσ Ώ£

Μρ³·ρΗ ΩΫαυλ Ο»ο»ρΑ« αραέω ν»ρέ³·ρν³Ν ΏΗέ Π³Ϋ³λο³έΗ ΅³έΟ³ΫΗέ Ρ³Ω³Ο³ρ·Η ΡΗΩέ³ΛέΉΗρέ»ρΑ« ξ© κ³ρ·λΫ³έΑ έ»ρΟ³Ϋ³σρ»σ ι³½Ω³ν³ρ³Ο³έ »υ ³½·³ΫΗέ Ρ»ο³½αοαυΓΫαυέέ»ρΗ Ρ³ΫΟ³Ο³έ Ο»έοραέαυΩ Ο³½Ω³Ο»ρεν³Ν §Π³Ϋ³λο³έΗ ΅³έΟ³ΫΗέ Ρ³Ω³Ο³ρ·Α »υ ύΗέ³έλ³Ο³έ ω³Υ³ω³Ο³έαυΓΫ³έ ΡΗΩέ³Ρ³ρσ»ρΑ¦ λ»ΩΗέ³ρΗ Ε³Ω³έ³Ο£ ΊΙαυΫΓΑ έε³ο³Ο αυέ»ρ έ»ρΟ³Ϋ³σέ»Ιαυ ΠΠ ΅³έΟ³ΫΗέ Ρ³Ω³Ο³ρ·Η έ³»υ έ»ρΟ³ νΗΧ³ΟΑ »υ Σ»ιω΅»ραυΩέ»ρΑ£ 1998Γ© Ή»Οο»Ω΅»ρΗ Ο³Ω 1999-Η Ραυέν³ρΗ »υ 2002-Η Ρ³Ω»Ω³οαυΓΫ³Ω΅ έ»ρΟ³Ϋ³σέ»Ιαν ΅³έΟ³ΫΗέ ΅αΙαρ σαυσ³έΗίέ»ρΑ« αραέω« ΗΡ³ρΟ»« ΑέΉΡ³έαυρ ΉΗέ³ΩΗΟ ³Χ »έ σαυΫσ ο³ΙΗλ« ερέ κ³ρ·λΫ³έέ« ³Ϋέαυ³Ω»έ³ΫέΗν« Ηρ ³έ΅³ν³ρ³ρν³ΝαυΓΫαυέΑ Ρ³Ϋοέ»σ Ήρ³έσΗσ£

Ξ΄-έ ΏΙ« ΅έ³Ο³έ³΅³ρ« ΅³έΟ³ΫΗέ Ρ³Ω³Ο³ρ·Η ³ιαΥη³σΩ³έ ·αρΝΑέΓ³σ Ώ Ηρ³Ο³έ³σέαυΩ£ §ςαυσ³έΗίέ»ρΑ γ»έ ΅³ν³ρ³ραυΩ¦« §³ιαΥη³σΩ³έ ·αρΝΑέΓ³σ¦« §Ιρη³·αυΫέ ΩΗηασ³ιαυΩέ»ρ¦ ³ρο³Ρ³ΫοαυΓΫαυέέ»ρΑ Ξ΄ έ³Λ³·³ΡΗέέ »έ« Ρ³Ω³Ο³ρ·Η ³ιαΥη³σΩ³έΑ Ξ΄-έ Ώ ΙΝν»Ι« ΅³Ϋσ ξ© κ³ρ·λΫ³έΑ« γ·Ηο»λ Ηέγαυ« έ»Υ³έαυΩ Ώ« »ρ΅ Ω³ΩαυΙΑ χαρΣαυΩ Ώ ϋ·έ»Ι Ηρ Ρ³ρ³½³ο Ξ΄-Ηέ »υ έρ³ έ³Λ³·³ΡΗέͺ ν»ραέίΫ³Ι ³ρο³Ρ³ΫοαυΓΫαυέέ»ρΗ χ³λο³Ο³έ έΫαυΓέ αυ Γν³ΫΗέ ΡΗΩέ³ναραυΩέ»ρέ ³ε³Ραν»Ιαν£

Ζ ν»ρηα« ΡΗΩέ³ΛέΉΗρέ»ρΗ ³Ϋέ 7 ΛαυΩ΅Α« αραέω ε³ραέ κ³ρ·λΫ³έΑ έ»ρΟ³Ϋ³σρ»σ« ½³ρΩ³έ³ΙΗαρ»έ ΅ΛαυΩ »έ ΅³έΟ³ΫΗέ Ρ³Ω³Ο³ρ·Η Ω³λΗέ Ω³ΩαυΙΗ« Ρ³Ω»έ³ΫέΉ»ελͺ §²ι³ναοΗ¦ Ρρ³ε³ρ³ΟαυΩέ»ρΗσ£ ²λ»έω« ΛέΉΗρ Ώ ΉρναυΩ ΅³έΟ³ΫΗέ Ο³εΗο³ΙΗ αρ³ΟΗ ΅³ρΣρ³σΩ³έ£ ²Ϋλ ³ιαυΩαν χ³λον»σ HSBC-Ηͺ Π³Ϋ³λο³έαυΩ Ωρσ³ΟΗσ γαυέ»έ³Ιαυ Ρ³έ·³Ω³έωΑ£ δ³ραέ κ³ρ·λΫ³έΑ ε³ίοε³έαυΩ ΏΙ Ώ 1993Γ© HSBC-Ηέ ³ροαέαυΓΫαυέέ»ρ ο³ΙΑ£ Έρ³ ³ρΉΫαυέωαυΩ« §κ»Ή Ψ³ρλ»Ή¦ ΛαρΡρΉ³ον³Ο³έ ΑέΟ»ραυΓΫ³έ ·αρΝ³ΉΗρ οέϋρ»έ ξΗ·ρ³έ ζρ΅³ίΫ³έΗ ΅έαραίΩ³Ω΅« HSBC-έ χαί»ΟαυΙ Ώ Ή³ρΣ»Ι£ ςε³Ρ³έη Ή»εα½Ηοέ»ρΗ 45 »υ ΑέΉΡ³έαυρ Ή»εα½Ηοέ»ρΗ 28%-Α Οαυο³ΟαυΩ Ώ« 5% ν³ρΟ³ΫΗέ εαρού»ΙΗ ΉΗΩ³σ£ κ³ ξΗ·ρ³έ κ³ρ·λΫ³έΗέ γΗ ³έΡ³έ·λο³σέαυΩ© §HSBC-έ Λ³Υ³σ»Ι Ώ« Λ³ΥαυΩ Ώ« Λ³Υ³Ιαυ Ώ Ήρ³Ο³έ Ή»ρ¦£ ΰγ ΩΗ³Ϋέ γΗ ³έΡ³έ·λο³σέαυΩ« ³ΫΙ»υ« ³ν»ΙΗέ£ ξ© κ³ρ·λΫ³έΑ ΑΩ΅ιέαυΩαν Ρ³Ϋο³ρ³ρ»σ© §ς³ναω« ΩΗ³Ο ³ι³ηέ³Ο³ρ· ΅³έΟέ Ώ£ Έ»ι»υλ Ω»Ν Ν³ν³Ιέ»ραν ν³ρΟ γΗ ορ³Ω³ΉραυΩ αγ Γ»« αρανΡ»ο»υ γΗ αυ½αυΩ« ³ΫΙ ν³ρΟ³ΫΗέ έ»ρΉραυΩέ»ρΑ Π³Ϋ³λο³έαυΩ ΛΗλο ιΗλΟ³ΫΗέ »έ¦£ ₯δ³ραέ κ³ρ·λΫ³έέ ³ΟέΡ³Ϋοαρ»έ §²ι³ναοΗέ¦ Ώ Ω»η΅»ραυΩ- ²© Ά©€£ HSBC-Η ΅³έΟΗ Π³Ϋ³λο³έΗ ΅³Ε³έΩαυέωΗ Ο³ι³ν³ρΗγ β³ρΙ½ Άρ»·αρΗέ ΏΙ Ηρ §λοαρ³·ραυΓΫαυέΑ¦ Ήρ»σ ³Ϋλ Λαλω»ρΗ ο³Ο© §²Ϋλϋρν³ ΉραυΓΫ³Ω΅ ³ν»ΙΗ έε³ο³Ο³Ρ³ρΩ³ρ »έω ·οέαυΩ ³ρο³λ³ΡΩ³έαυΩ έ»ρΉραυΩέ»ρ ³έ»ΙΑ¦£

§Ά»ρ³·αυΫέ ΛαρΡαυρΉ¦ ε³ο·³Ω³ναρ³Ο³έ ³ΟαυΩ΅Η ΛαρΡρΉΗ ³έΉ³Ω κ³Ων»Ι ή³ΡΗέΫ³έΑ έΟ³ο»σ« αρ Ω»ρ ³ρΉΫαυέ³΅»ραυΓΫ³έ ιΗλΟ³ΫέαυΓΫ³έ Ω³λΗέ ³ΫΉ Ή³οαΥαυΓΫαυέέ»ρΑ ο³ρ΅»ρναυΩ »έ ΠΠ έ³Λ³·³ΡΗ ³λ³Νέ»ρΗσ£

ξέο»λ³·»ο ΎΉαυ³ρΉ ²Υ³η³έανέ ³ν»ΙΗ Ηρ³ο»λ³Ο³έ ί³ρ³Ήρ»σ ν»ραέίΫ³Ι Ωοω»ρΑ© §Ψ»ρ ΅³έΟ³ΫΗέ Ρ³Ω³Ο³ρ·έ ΑέΉΡ³έρ³ε»λ Οορν³Ν Ώ Ω»ρ ι»³Ι οέο»λαυΓΫαυέΗσ¦£ ΐλο έρ³« ³ι»υορ³ΫΗέ ΅³έΟ»ρΗ ον³Ν ν³ρΟ»ρΗ« αραέω Πά²-Η 7«9%-έ »έ Ο³½ΩαυΩ Ο³Ω 93«5 ΩΙρΉ Ήρ³Ω »έ« 82«4%-Α ορν³Ν Ώ ο³ρ³Ήρ³Ωαν£ ²½·³ΫΗέ Ήρ³Ωαν ν³ρΟ³ναραυΩΑ Ο³½Ω»Ι Ώ 16«4 ΩΙρΉ Ήρ³Ω£ Πά²-Η έΟ³οΩ³Ω΅ ³Ϋλ ΓΗνΑ 1«4% Ώ Ο³½ΩαυΩ£ κρ³έΗσ ε³ραέ ²Υ³η³έανΑ »½ρ³Ο³σρ»σ© §Έ³ έί³έ³ΟαυΩ Ώ« αρ Ήαυω Σ»ρ ³½·³ΫΗέ Ήρ³ΩΑ Ήαυρλ »ω ΩΥαυΩ Ήρ³Ω³ν³ρΟ³ΫΗέ Ρ³ρ³΅»ραυΓΫαυέέ»ρΗσ ΑέΉΡ³έρ³ε»λ¦£ ΄³έΟ³ΫΗέ Ρ³Ω³Ο³ρ·Η ΡΗΩέ³ΛέΉΗρέ»ρΑ Γν³ρΟ»ΙΗλ Ξ΄ έ³Λ³·³ΡΗͺ §²ι³ναοΗσ¦ Ο³ο³ρ³Ν Ω»η΅»ραυΩέ»ρΗσ¦ ³ι³έΣέ³σέ»έω ΩΗ ω³έΗλΑ »υλͺ ύΗέ³έλ³Ο³έ ΩΗηασέ»ρΗ ³ι³η³σΩ³έ ³Υ΅Ϋαυρέ»ρΗέ ³έαραίαυΓΫαυέ« ύΗέ³έλ³Ο³έ ι»λαυρλέ»ρΗ Ο³ι³ν³ρΩ³έ Ώύ»ΟοΗναυΓΫαυέ« Υ»Ο³ν³ρ ³έΣέ³Ο³½ΩΗ εραύ»λΗαέ³ΙΗ½ΩΗ έΟ³οΩ³Ω΅ ε³Ρ³έηέ»ρΗ Λλο³σαυΩ« οέο»λαυΓΫ³έ λον»ρ³ΫέαυΓΫαυέ« ΅³έΟ³ΫΗέ ΡλΟαΥαυΓΫ³έ Ο³ο³ρ»Ι³·αρΝαυΩ »υ ³ΫΙέ£ Ϊαυρ³ω³έγΫαυρΗ ίαυρη έ»ρΟ³Ϋ³σν»σ έ³»υ ΙαυΝΩ³έ ο³ρ΅»ρ³Ο£

§ΆΗο»±ω Ηέγ« ΅³έΟ»ρΗ ³ιαΥη³σΩ³έ Νρ³·ΗρΑ Ι³ν ΅³έ Ώ« ΅³Ϋσ »Γ» ΅³έΟ»ρΑ Ο³ε γ»έ αυέ»έ³Ιαυ Ω»ρ ΕαΥανρΉΗ« οέο»λαυΓΫ³έ Ρ»ο« »υ ΑέΉΡ³έρ³ε»λ« ΅³έΟ³ΫΗέ Ρ³Ω³Ο³ρ·αυΩ ν³ρ³Ν Ήρ³Ω³ν³ρΟ³ΫΗέ ω³Υ³ω³Ο³έαυΓΫαυέΑ ΅»ρ»Ιαυ Ώ έρ³έ« αρ ³½·³ΫΗέ Ήρ³ΩΑ Ήαυρλ Ώ ΩΥν»Ιαυ ³ΫΉ ³Ω΅αΥη Ρ³Ω³Ο³ρ·Ησ« ΗέΣ ε»οω γΏ ³ΫΉεΗλΗ ³ιαΥη³σαυΩ£ ΰγ ΏΙ οέο»λαυΓΫ³έέ Ώ ε»οω¦«- 2005Γ© ΅³έΟ³ΫΗέ Ρ³Ω³Ο³ρ·Η ν»ρηέ³Ο³έ ³ιαΥη³σΩ³έͺ Ξ΄-Η Ρ³ν³ΟέαυΓΫαυέέ»ρΗ Ω³λΗέ Ω»ρ Ρ³ρσ»ρΗέ Ω»Ν λΗραν αυ ΅³έ³ναρ ε³ο³λΛ³έ»σ ΎΉαυ³ρΉ ²Υ³η³έανΑ£

²πΊμΠ²ξ ΆπΖΆΰπΪ²ά