|
|
|
17 August 2002
|
§²ρΩ»έξ»Ι¦-2 Ξ³Ω ν³Χ³ιωΗ Ώ Ρ³έν»Ι ³έΟ³ΛαυΓΫαυέΑ ΠΠ Ο³ι³ν³ραυΓΫαυέΑ έαρΗσ χαρΣαυΩ Ώ ν³Χ³ι»Ι Ώέ»ρ·»οΗΟ ΅³ίΛΗγ σ³έσ»ρΑͺ ³Ϋλ ³έ·³Ω Ηέγ-αρ ³έΡ³Ϋο ΅ρΗο³έ³Ο³έ ύΗρΩ³ΫΗ£ ΄Ύς-»ρΗέ ³ν»Ι³σναυΩ »έ ³ΫΙ Ο³ρ»υαρ³·αυΫέ Ώέ»ρ·»οΗΟ ϋ΅Ϋ»Οοέ»ρͺ §·αρΝ³ρωΗ ·ρ³νγαυΓΫαυέΑ ΅³ρΣρ³σέ»Ιαυ έε³ο³Οαν¦£ ΐέΉΉΗΩ³σαΥέ»ρΗέ ΏΙ Ω»Υ³ΉραυΩ »έ« αρ έρ³έω Ή»Ω »έ λ»χ³Ο³έ³ίέαρΡΩ³έΑ« ίαυΟ³Ϋ³Ο³έ Ρ³ρ³΅»ραυΓΫαυέέ»ρΗέ« έαρ έ»ρΉραυΩέ»ρΗέ »υ ³ΫΙέ£ Έ³λ³·ρω³ΫΗέ ΧίΩ³ροαυΓΫαυέ Ώ« αρ λ»χ³Ο³έ³ίέαρΡαυΩΑ γε»οω Ώ ΙΗέΗ Ηέωέ³έε³ο³Ο« ³ΫΙ ε»οω Ώ ΩΗον³Ν ΙΗέΗ οέο»λαυΓΫ³έ Ώύ»ΟοΗναυΓΫ³έ ΅³ρΣρ³σΩ³έΑ£ κ³Ο³Ϋέ ν»ρηΗέ ο³ρΗέ»ρΗέ« λ»χ³Ο³έ³ίέαρΡΩ³έ Ρ»ο ΩΗ³λΗέ« ΠΠ οέο»λαυΓΫαυέΑ ΟοραυΟ ³έΟαυΩ Ώ ³εραυΩͺ ³ι³ν»Ι³ε»λ ³ρΉΫαυέ³΅»ραυΓΫ³έ αΙαροαυΩ£ ΰυλοΗ ΛαλωΑ ·έαυΩ Ώ αγ Γ» Νρ³·ρ³ναρν³Ν λ»χ³Ο³έ³ίέαρΡΩ³έ »υ ίαυΟ³Ϋ³Ο³έ Ρ³ρ³΅»ραυΓΫαυέέ»ρΗ Ρ³λο³οΩ³έ« ³ΫΙ ο³ρρ³Ο³έ ν³Χ³ιωΗ Ω³λΗέͺ ε»ο³Ο³έ Σ»ιέ³ρΟαυΓΫαυέέ»ρΗ Ο³ι³ν³ρΩ³έ ε³ο³λΛ³έ³οναυΓΫαυέΗσ Λαυλ³χ»Ιαυ »υ ν³Χ³ιωΗ ·αρΝΑέΓ³σαυΩ Ρ³Ω³ε³ο³λΛ³έ §³ν³ρ¦ λο³έ³Ιαυ έε³ο³Οαν£ §²ρΩ»έξ»ΙΗ¦ ν³ι ϋρΗέ³Οαν ο»λ³έω« αρ Ρ³Ο³ι³Ο Λαλο³σ³ΝΗέ« Ο³εΗ αρ³ΟΑ γΙ³ν³σ³ν« έ»ρΉρν»σ ραε»³νΧ³ρΑ« ΗλΟ »Γ» έ»ρΉραυΩέ»ρ »Υ»Ι »έ« ³ε³ͺ ΕαΥανρΉΗσ ΗλΟ ·³έΣ³Ν ·αυΩ³ρέ»ρΗσ£ άαυΫέ λσ»έ³ρΑ λε³λναυΩ Ώ »υ Ώέ»ρ·»οΗΟ³ΫΗ Ή»εωαυΩ« ΅³Ϋσ Ρ»ο»υ³έωέ»ρΑ ί³ο ³ν»ΙΗ οΛαυρ ΟΙΗέ»έ« ω³έ½Η ³ΫΉ αΙαροΑ οέο»λαυΓΫ³έ ΡΗΩωέ Ώ »υ ³½·³ΫΗέ ³ένο³έ·αυΓΫ³έ Ο³ρ»υαρ³·αυΫέ ο³ρρ£ Ύέ»ρ·»οΗΟ³ΫΗ Ρ»ο ΩΗ³λΗέ Ω»έω Ρ³έΣέαυΩ »έω ϋο³ρ»ρΟρΫ³ Ο³½Ω³Ο»ρεαυΓΫ³έΑ Ω»ρ οέο»λαυΓΫ³έ Υ»ΟΑ »υ Ήρ³έαν ΗλΟ οέο»λ³Ο³έ »υ ω³Υ³ω³Ο³έ Ο³ΛΩ³έ Ω»η »έω ΑέΟέαυΩ ΉρλΗ αυΕ»ρΗσ »υ ΟαρσέαυΩ οέο»λ³Ο³έ« ΗλΟ αρε»λ Ρ»ο»υ³έωͺ »υ ω³Υ³ω³Ο³έ ³έΟ³ΛαυΓΫαυέΑ£ ΰγ αω γΗ Ο³λΟ³ΝαυΩ« αρ Ω³λέ³ναρ»σαυΩΗσ Ρ»οα ΟοραυΟ Ο΅³ρΣρ³έ³ ΏΙ»Οορ³Ώέ»ρ·Η³ΫΗ λ³Ο³·ΗέΑ« Ηέγέ ³έΛαυλ³χ»ΙΗαρ»έ Ο΅»ρΗ λασΗ³Ι³Ο³έ νΗΧ³ΟΗ ν³οΓ³ρ³σΩ³έΑ« ΅³½αυΩ ³ρΉΫαυέ³΅»ρ³Ο³έ Σ»ιέ³ρΟαυΓΫαυέέ»ρΗ χ³ΟΩ³έΑ »υ ³ρο³·³ΥΓΗ ³ΧΗέ£ κ³Ο³Ϋέ Η±έγ ³έ»Ι« »Γ»« ΗίΛ³έαυΓΫ³έ Λαλω»ραν« αΙαροέ ³ΫΙ»υλ γΗ Ο³ραΥ ·αΫαυΓΫαυέ αυέ»έ³Ι ³ι³έσ ϋο³ρ»ρΟρΫ³ έ»ρΉραυΩέ»ρΗ£ Ψ»ρ ΩΗαυΓΫ³έ »υ ΩΗ ί³ρω Ο³½Ω³Ο»ρεαυΓΫαυέέ»ρΗ ΟαΥΩΗσ ³έσΟ³σρ³Ν ³έΟ³Λ χαρΣ³·ΗοαυΓΫαυέΑ ΩΗ³έί³έ³Ο σαυΫσ ον»σ« αρ Ή³ ύΗΟσΗ³ Ώ£ Ζρ³Ο³έαυΩ Ώέ»ρ·»οΗΟ ϋ΅Ϋ»Οοέ»ρΑ ·οέναυΩ »έ ΅³ρναω νΗΧ³ΟαυΩ« ΗλΟ Ρ³Ω³Ο³ρ·έ ³Ω΅αΥηαυΓΫ³Ω΅ ³ίΛ³οαυΩ Ώ« Ηέγε»λ Ω»έω Ρ³Ωα½ναυΩ »έω ³Ω»έ ϋρ« ³ίΛ³οαυΩ Ώ ΅³ν³Ο³έΗέ Ραυλ³ΙΗ »υ ³έΛ³Γ³ρ£ Π³Ϋ³λο³έαυΩ ο³ρ»Ο³έ ³ρο³ΉρναυΩ Ώ ΩΗηΗέΑ 6 ΩΙρΉ Ονο/Ε ΏΙ»Οορ³Ώέ»ρ·Η³« αρΗ ³ρΕ»ωέ Ώ Ωαο 270 ΩΙέ ²Ψά ΉαΙ³ρ£ ΊΓ» ³ΫΉ ·αυΩ³ρέ»ρΑ ·³έΣν»Ηέ ³Ω΅αΥηαυΓΫ³Ω΅« ³ε³ Ώέ»ρ·»οΗΟ Ρ³Ω³Ο³ρ·Α αγ ΩΗ³Ϋέ έ»ρΉραυΩέ»ρΗ Ο³ρΗω γΏρ αυέ»έ³« ³ΫΙ»υ ΟΟ³ραΥ³έ³ρ έ»ρΉραυΩέ»ρ ³έ»Ι οέο»λαυΓΫ³έ ³ΫΙ αΙαροέ»ρ£ ΄³Ϋσ Ηρ³Ο³έαυΩ Ρ³Ω³Ο³ρ· γΗ ν»ρ³Ή³ιέαυΩ ν»ραέίΫ³Ι ·αυΩ³ρΗ ³έ·³Ω Ο»λΑͺ ³ΫΉ ΡλΟ³Ϋ³Ο³έ ΩΗηασέ»ρΑ Ϋαυρ³σναυΩ »έ ο³ρ΅»ρ Χ³έ³ε³ρΡέ»ραν« ³Ϋλε»λ Οαγν³Νͺ §Οαραυλοέ»ρΗ¦ ₯20-30%€« γνΧ³ραυΩέ»ρΗ ₯20-30%€ »υ λ³Ο³·έΗ ³ρΡ»λο³Ο³έ αυιΧ³σΩ³έ ΩΗηασαν£ Π³ρσΑ έρ³έαυΩ Ώ« αρ γνΧ³ραυΩέ»ρΗ ³ιΫαυΝΗ ΅³ΕΗέέ ΑέΟέαυΩ Ώ αγ Γ» Γαί³Ο³ιαυέ»ρΗ ₯Ηέγε»λ Ω»½ χαρΣαυΩ »έ Ρ³Ωα½»Ι€« ³ΫΙ οέο»λ³Ο³έ ΟΙ³έέ»ρΗ ³έΉ³Ωέ»ρΗ »υ έρ³έσ ϋ΅Ϋ»Οοέ»ρΗ νρ³« ΗλΟ Γ» Ηέγε»λ »έ ·αυΩ³ρέ»ρΑ ε»ο³Ο³έ ΅³έΟ³ΫΗέ Ρ³ίΗνέ»ρΗσ ·ρε³έναυΩ« ·ρ»Ι Ώρ ³έσΫ³Ι ο³ρΗ ιαυλ³Ο³έ §ά»½³νΗλΗΩ³Ϋ³ ·³½»ο³έ¦£ ΖέγΗέ« Η Ή»ε« Ω»ρ Ο³ι³ν³ραυΓΫαυέΑ ΅αΙαρανΗέ γ³ρΣ³·³έω»σ£ ΖίΛ³έαυΓΫ³έ ν»ρηΗέ χ³λο³ρΟέ Ώ« αρ γ»έ Ο³ραΥ³έαυΩ Ο³έΛ»Ι ·αΥαυΓΫαυέΑ, »υ Ή³ Ο³ραΥ Ώ ³έ»Ι ΩΗ³Ϋέ Ω³λέ³ναρΑ£ ²ι³ηΗέΑ« γ»ω Ο³ραΥ³έαυΩͺ Ρρ³Ε³ρ³Ο³έ ον»ω£ ΊρΟραρΉΑͺ ΩΗ±Γ» ΗλΟ³ε»λ Ωο³ΝαυΩ »ω« αρ ϋο³ρ»ρΟρΫ³ ύΗρΩ³έ Ο³ραΥ Ώ ½΅³Υν»Ι ·αΥ»ρΗ αρλαν£ ΰυΥΥ³ΟΗ ΟΟρΧ³ο»έ ³έΣέ³Ο³½ΩΑ ΩΗ ω³έΗ ³έ·³Ω« ΅³Ϋσ Ή³ Ο³ραΥ ΏΗέω Ρ»ίοαυΓΫ³Ω΅ Ω»έω ΏΙ ³έ»Ι£ ΨΗ ο³ρΗ ³ι³η ΆΗο³³ρΉΫαυέ³΅»ρ³Ο³έ »υ ω³Υ³ω³σΗ³Ο³έ ΩΗαυΓΫαυέέ ³ι³η³ρΟ»σ Ηρ³ο»λ³Ο³έ Ρ³Ϋ»σ³Ο³ρ·« Αλο αρΗͺ Ρέ³ρ³ναρ Ώ ³ιαΥη³σέ»Ι Ώέ»ρ·»οΗΟ αΙαροΑ »υ Ή³ρΣέ»Ι ³Ϋέ ί³ΡαυΓ³΅»ρͺ ³ι³έσ ΉρλΗσ έ»ρΉραυΩέ»ρΗ »υ Ω³λέ³ναρ»σΩ³έ£ κ»χ³Ο³έ³ίέαρΡΩ³έέ ΑέΉΡ³έαυρ ³ιΩ³Ω΅ Ή»Ω γ»έω« ΅³Ϋσ αραίΗγ χ³Γ»ΓΑ ε»οω Ώ Ωέ³ ε»οαυΓΫ³έ Σ»ιωαυΩ£ ΨΗ ο³ρν³ ΑέΓ³σωαυΩ Ο³ι³ν³ραυΓΫαυέέ ³ΫΉ ³ι³η³ρΟέ»ρΗέ γΗ ³έΉρ³Ή³ρΣ»Ι© Ρ³Ωα½ν³Ν »έωͺ ³Ϋέ ε³οΧ³ιαν« αρ Ιαυρη Ρ³Ο³χ³λο³ρΟέ»ρ αυΥΥ³ΟΗ γαυέΗ£ ά³Λ³ε³ορ³λοναΥ ·αρΝ³ρωΗ Ηρ³ν³Ο³έ ΡΗΩω»ρέ ΏΙ ΅³ν³Ο³έΗέ Λ³ρΛαυΙ »έ£ Π³Ω³ε³ο³λΛ³έ ϋρ»έωΑ ΑέΉαυέν»Ι Ώ ΟαεΗο Λ³ΛοαυΩέ»ραν« ΗέγΗ ν»ρ³΅»ρΫ³Ι ε³ο·³Ω³ναρέ»ρΑ ε³ορ³λοναυΩ ΏΗέ ΉΗΩ»Ι κ³ΡΩ³έ³Ήρ³Ο³έ Ή³ο³ρ³έ£ κ³Ο³Ϋέ ΗίΛ³έαυΓΫ³έ ΧέίΩ³έ έ»ρωα λοαρ³·ραυΓΫαυέέ»ρΗ ³έΡρ³Ε»ίο ω³έ³ΟΑ γ³ε³Ρανν»σ£ φαρΣ»έω Ω»Ο ³έ·³Ω »υλ ΉΗΩ»Ι ε³ο·³Ω³ναρέ»ρΗέ© §Π³ρ·»ΙΗ »υ ³έΡ³ρ·»ΙΗ ²Δ ε³ο·³Ω³ναρέ»ρ« ΡΗί»ω ν»ρη³ε»λ« αρ Ήαυω ΕαΥανρΉΗ ΑέορΫ³Ιέ»ρέ »ω« Ήρλ»υαρ»ω ω³Υ³ω³Ο³έ Ο³Ωω »υ ΉΗΩ»ω κ³ΡΩ³έ³Ήρ³Ο³έ Ή³ο³ρ³έͺ ³Ϋλ »ρΟρΗ ί³Ρ»ρΗ »υ ³½·³ΫΗέ ³ένο³έ·αυΓΫ³έ Ή»Ω αυΥΥν³Ν ·αρΝ³ρωΑ Ο³έΛ»Ιαυ έε³ο³Οαν¦£ ²ΘΊψκ²άΈπ ²Τ²Ψ²ΘΪ²ά |