μξ²άΆάΊπΖ φΰτάζ

Ίρ»υ³έ ω³Υ³ωΗ ήΗρ³½Η χαΥασΗέ Ρ³ραΥ Ρ³ον³ΝαυΩ Ο³ιαυσναυΩ Ώ ³νοαΩ»ω»έ³έ»ρΗ ·³½Η ΙΗσω³ναρΩ³έ Ο³Ϋ³έ, αρΑ ΅³ν³Ο³έ³γ³χ Ωαο Ώ ΅έ³Ο»ΙΗ ί»έω»ρΗέ: ²Ϋλ ο³ρ³ΝωαυΩ ³Ω΅αΥη ο³ρΗέ ³ιΟ³ Ώ αυΕ»Υ ω³Ωαυ Ραλ³έωΑ:

ΊΓ» ΙΗσω³ναρΩ³έ Ο³Ϋ³έΑ λΟλΗ ·αρΝ»Ι, ω³ΩΗέ ·³½Α ΟχγΗ Ή»εΗ ΅έ³Ο»ΙΗ ί»έω»ρΑ, »υ ί»έω»ρΗ ΅έ³ΟΗγέ»ρΑ ΟΡ³Ϋοέν»έ ³ιαΥηαυΓΫ³έ Ρ³Ω³ρ νέ³λ³Ο³ρ ·αοαυΩ, ³Ω΅αΥη ο³ρΗέ λοΗεν³Ν ΟΙΗέ»έ ίέγ»Ι ³ΫΉ ·³½Α: 1988 Γ. ³Υ»ο³ΙΗ »ρΟρ³ί³ρΕΗ ε³ΡΗέ Ίρ»υ³έ ω³Υ³ωαυΩ σέσαυΩέ»ρΑ ³Ω»έ³αυΕ·Ηέ Ο»ρεαν ³ρΣ³έ³·ρν»σΗέ Ρ»έσ ³Ϋλ Γ³Υ³Ω³λαυΩ: ΄έ³Ο»ΙΗ ί»έω»ρΗ έΩ³έ Ο³ιαυΫσΗ Ωαο ·οέν»ΙΑ »ρΟρ³ί³ρΕΗ Ο³Ω σ³έΟ³σ³Ν νΓ³ρΗ Ή»εωαυΩ Ο³ραΥ Ώ Ρ³έ·»σέ»Ι ³έΟ³έΛ³ο»λ»ΙΗ Ρ»ο»υ³έωέ»ρΗ: ΄έ³Ο³έ³΅³ρ, ³Ϋλ Ο³ιαυΫσΑ Ο³Ω ε»οω Ώ ³ε³Ωαέο³ΕνΗ »υ ο»Υ³χαΛνΗ έ»ρΟ³ ν³ΫρΗ »οέ³Ω³λαυΩ ·οέναΥ ΩΗ ω³έΗ Ρ»Οο³ρ ³Ω³ΫΗ ο³ρ³ΝωΗ Λαρω»ρΑ, Ο³Ω εΗοΗ ϋ·ο³·αρΝνΗ ³ΫΙ έε³ο³Οέ»ραν:

Ξ³ιαυΫσΗ ο»ρ»ρΑ ήΗρ³½Η χαΥασΗ 40 ί»έωΗ ΉΗΩ³σ ·οέναΥ »έΓ³Ο³Ϋ³έΗσ Ραλ³έωΗ ·ΗΝ ³έσΟ³σέ»Ιαυ έε³ο³Οαν Λρ³Ω³οέ»ρΗ »έ ν»ρ³Ν»Ι ί»έω»ρΗ ΅³Ο»ρΑ, νέ³λ»Ι Ρ»ι³Λαλ³ΫΗέ Ο³΅»ΙΑ, αρΗ Ρ»ο»υ³έωαν ΅έ³ΟΗγέ»ρΑ ΩΗ ω³έΗ ϋρ ½ρΟν»Ι »έ Ρ»ι³ΛαλΗσ ϋ·ον»Ιαυ Ρέ³ρ³ναραυΓΫαυέΗσ: φαρν»Ι »υ ΛαΥαν³Ο ο»Υ³Ήρ»Ιαυσ Ρ»οα Ν³ΝΟν»Ι Ύ Ω³Ϋρ³ω³Υ³ωΑ ΡΫαυλΗλ³ΫΗέ ίρη³έέ»ρΗέ »υ ³ρο³ωΗέ ³ίΛ³ρΡΗέ Ο³εαΥ Ο³ρ»υαρ ΛΧαυΥΗέ: ΊρΟ³ρ Ε³Ω³έ³Ο ³λύ³Ιο³Ν³ΝΟΑ γΗ ν»ρ³Ο³έ·έν»Ι: άί»έω, αρ ³Ϋλ ο³ρ³ΝωΑ λε³λ³ρΟαΥ Λ³ρΛαυΙ »έΓ³Ο³Ϋ³έΑ Ρ³½Ην Ώ ΅³ν³ρ³ραυΩ ίρη³Ο³ ί»έω»ρΗ ΅έ³ΟΗγέ»ρΗέ, ί³΅³Γ³Ο³έ ΩΗ ω³έΗ ³έ·³Ω, ΗλΟ ΣΩι³έ ³ΩΗλέ»ρΗέ ³ν»ΙΗ Ρ³Χ³Λ³ΟΗ, Ραλ³έω³½ρΟναυΩ Ώ: Ά³½Η ΙΗσω³ναρΩ³έ Ο³Ϋ³έΗ ο»ρΑ έ³ΛΑέορ»Ι Ώ ΡαΥΗ ο³Οαν ³έσΟ³σέ»Ι Ραλ³έωΗ ·ΗΝΑ, ΗλΟ Ρ³ρ»υ³έαυΓΫ³Ω΅ ·οέναΥ Ο³ιαυΫσέ»ρΗ ο»ρ»ρΑ ϋΉαν »έ ο³ρ»Ι ·Ν»ρΑ: ΊέΓ³Ο³Ϋ³έΑ Ήρν»Ιαυ Ώ ·»ρΙ³ρν³ΝαυΓΫ³έ ο³Ο, »υ ΩΗ ϋρ ³Ϋέ Ο³ραΥ Ώ ε³ρ½³ε»λ ν³ιν»Ι: ΄έ³Ο³έ³΅³ρ, Ι³ρ³έσαυΩέ»ρΑ ε»οω Ώ ³έΡ³ε³Υ ³έη³ον»έ, ΗλΟ ΡαΥΗ ο³Οαν ³έσΟ³σναΥ Ο³΅»Ιέ ΑέΉΡ³έρ³ε»λ γε»οω Ώ ΩΗ³σνΗ »έΓ³Ο³Ϋ³έΗέ:

Κ³ΛοναυΩ »έ έαρΩ³οΗνέ»ρΑ, ³ΫΉ ΓναυΩͺ ΅έ³ε³Ρε³έ³Ο³έ, ΗλΟ Ήρ³έσ §ϋρΗέ³Ο³έ³σΩ³έ¦ χ³λο³ΓΥΓ»ρέ ³ιαΥη ωέέ³Ή³οαυΓΫ³έΑ γ»έ Ο³ραΥ ΉΗΩ³έ³Ι:

ά³Λ, ΡαΥΡ³οΟ³σαυΩ Ώ Ο³ο³ρν»Ι ΩΗ ο³ρ³ΝωΗσ, αρο»Υαν ³ε³·³ΫαυΩ ³έσέ»Ιαυ Ώ Ω³ΫραυΥΗέ: Έ»ι»υλ ΛαρΡρΉ³ΫΗέ ο³ρΗέ»ρΗέ ³Ϋλο»Υ Ο³ο³ρν»Ι »έ ½·³ΙΗ ΡαΥ³ΫΗέ, ίΗέ³ρ³ρ³Ο³έ ³ίΛ³ο³έωέ»ρ, ί³ρν»Ι »έ ΅³½³Ιο» »½ρ³ω³ρ»ρ, ΛΧαν Ν³ΝΟν»Ι Ώ Ω³ΫραυΥαυ ΡαΥ³Ν³ΝΟΑ, »υ Ωέ³σ»Ι Ώρ ΩΗ³Ϋέ ³λύ³Ιο³ε³οαυΩΑ: ²Ϋλϋρ ³ΫΉ ³Ω»έΗσ αγΗέγ γΗ Ωέ³σ»Ι: ²Ϋλ ³Ω»έΑ ³ν»ρν»Ι Ώ Ο³ιαυΫσέ»ρΗ ο»ρ»ρΗ ΟαΥΩΗσ, ΗλΟ ³ε³·³ Ω³ΫραυΥΗέ Ή»ι γΝέν³Ν Γ³Υν»Ι Ώ Χ³ρο³ρ³ε»ο³Ο³έ αγ ΩΗ ΙαυΝαυΩ γαυέ»σαΥ ³έΧ³ί³Ο ίΗέαυΓΫαυέέ»ρΗ ο³Ο: ²Ϋλ ³Ω»έΑ ³ι³η³σρ»Ι Ώ ίρη³Ο³ ί»έω»ρΗ ΅έ³ΟΗγέ»ρΗ ½³ΫραυΫΓΑ:

ς³ν³ΙΗέ ³Ϋέ Ώ, αρ ³Ϋλ ·αοαυΩ Ρ³Ϋοέν³Ν Ϋαυρ³ω³έγΫαυρ Ο³ιαυΫσΗ ο»ρ Ο³Ω έ³ΛΟΗέ, Ο³Ω ³Ϋλϋρν³ ε³ίοαέΫ³έ Ώ Ο³Ω ε³ο·³Ω³ναρΑ, »υ ΅αΙαρ ϋΥ³Οέ»ραυΩ Ο³έ³γ Χ³έ³ε³ρΡ Ώ ΅³σναυΩ έρ³έσ ³ιη»υ: άρ³έσ ³ΛαρΕ³Οέ ΏΙ ·έ³Ιαν Ω»Ν³έαυΩ Ώ: ²Ϋλε»λ, ²η³χέΫ³Ο Γ³Υ³ε»ο³ρ³έΗ ΅έ³Οί³Ρ³·αρΝΩ³έ ν³ργαυΓΫ³έ έ³ΛΟΗέ ε»ο Ψ.²ν»οΗλΫ³έΑ έ³Λ Ηρ Σ»ιωΑ ·σ»σ ΩΗΙΗσΗ³ΫΗ ο»Υ³Ω³λ³ΫΗέ ο»λαυγΗ »υ ³έγ³χ³Ρ³λέ»ρΗ Ρ»ο ο³ρναΥ ³ίΛ³ο³έωέ»ρΗ Ρ³Ω³ρ έ³Λ³ο»λν³Ν λ»έΫ³Οέ»ρΑ, αραέω ν»ρ³Νν»σΗέ ³ι»υορΗ ϋ΅Ϋ»ΟοΗ: Π»οα χαλοΗ ΅³Ε³έΩαυέωΗέ ΟΗσ Ρ³ον³ΝαυΩ Ο³ιαυσ»σ »ρΟΡ³ρΟ³έΗ ΩΗ ίΗέαυΓΫαυέ. έαρΗσ ³ι»υορΗ ϋ΅Ϋ»Οο Ώ, αρΗ »ρΟραρΉ Ρ³ρΟαυΩ Ρ³Χ³Λ³ΟΗ Ώ ΡΫαυρ³λΗρναυΩ έ»ρΟ³ΫΗλ Γ³Υ³ε»οΑ: Π³Ω³ΫέωΗ ΅έ³ΟΗγέ»ρΗ Ρ»ο Ρ³έΉΗεΩ³έ ΫαυρανΗ ³Ϋλ Σ»υέ Ώ Αέορ»Ι ε³ραέ Γ³Υ³ε»οΑ: ²ΫΕΩ ΏΙ Ηρ ϋ΅Ϋ»Οοέ»ρΗ ΉΗΩ³σ ·οέναΥ ν»ραΡΗίΫ³Ι ·³½Η ΙΗσω³ναρΩ³έ Ο³Ϋ³έΗ Ρ³ρ»υ³έαυΓΫ³Ω΅ έαρ ϋ΅Ϋ»Οο Ώ ο»Υ³ΉραυΩ: ²λαυΩ »έ, Γ» ·³½Η Ισ³Ο³Ϋ³έΗ ο»ρΑ ε³ο·³Ω³ναρ ΨΫ³λέΗΟ Ψ³ΙΛ³λΫ³έέ Ώ:

δ³ραέ Γ³Υ³ε»οέ ΏΙ Ω³οΑ Ω³οΗέ γΗ ΟεσέαυΩ Γ³Υ³Ω³λΗ ΅³ρ»Ο³ρ·Ω³έ Ρ³Ω³ρ: ΰια·Ω³έ ηρΗ ΅³σ³Ο³ΫαυΓΫ³έ ε³οΧ³ιαν ³έΡ»ο³σ»Ι »έ Γ³Υ³Ω³λΗ ΅³Ο»ρΗ Ο³έ³γ ·αοΗέ»ρΑ: ΖλΟ ³ν»ραυΩέ»ρέ αυ ³έΧ³ί³Ο ίΗέαυΓΫαυέέ»ρΑ γΗ έΟ³οαυΩ, ³γω Ώ χ³ΟαυΩ, ω³έΗ αρ Ήρ³έσ Ρ»ΥΗέ³Οέ»ρΑ Ηρ Ρ³Ϋρ»έ³ΟΗσ ³ε³ρ³έσΗέ»ρέ »έ:

²Ϋλ ³Ω»έΗ Ω³λΗέ Ω»έω ³Ρ³½³έ·»Ι »έω ο³ρ΅»ρ Ρ³λσ»έ»ραν: Ψ³ίοασ ΏΙ»Οορ³σ³έσαυΩ Ρ³έΉΗεαυΩ »έω αυέ»σ»Ι ΅³ρΣρ Ι³ρΩ³έ σ³έσ»ρΗ ·ΙΛ³ναρ Χ³ρο³ρ³·»οΗ, ΗλΟ Ίρ»υ³έΗ ω³Υ³ω³ε»ο³ρ³έΗ §ψ³Υ³ω³ίΗέαυΓΫαυέ¦ δφ΄ΐ-αυΩͺ ΡαΥΡ³οΟ³σαυΩέ»ρΗ ΅³ΕέΗ ε»οΗ Ρ»ο: ²ι³ηΗέΑ ³Ω»έ Ηέγ Ρ³Ω³ρ»σ ϋρΗέ³Ο³έ. ½³ρΩ³έ³ΙΗ ΟΙΗέ»ρ, »Γ» Ρ³Ο³ι³Ο ε³ο³λΛ³έΑ λο³έ³ΫΗέω, ΗλΟ »ρΟραρΉΑ ε³ο׳鳡³έ»σ, αρ Ή³ Ο³ο³ρν»Ι Ώ Ηρ έ³ΛαρΉέ»ρΗ ϋραω, ΡαΥΡ³οΟ³σαυΩέ ΏΙ Ο³ο³ρ»Ι Ώ έ³ΛΟΗέ ω³Υ³ω³ε»οΑ: Π»ι³Λαλ³½ραυΫσέ»ρ »έω αυέ»σ»Ι Ίρ»υ³έΗ ω³Υ³ω³ε»ο³ρ³έΗ ΅³ρ»Ο³ρ·Ω³έ, ΅έ³ε³Ρε³έαυΓΫ³έ ν³ργαυΓΫαυέέ»ρΗ, ΠΠ ΅έ³ε³Ρε³έαυΓΫ³έ έ³Λ³ρ³ραυΓΫ³έ ³ίΛ³ο³ΟΗσέ»ρΗ Ρ»ο: Ίν ΅αΙαρ ³Ρ³½³έ·»ρέ ΏΙ Ωέ³σ»Ι »έ ³έε³ο³λΛ³έ:

Ά. Ξ²π²δΊξΪ²ά

ήΗρ³½Η χαΥασΗ 40 ί»έωΗ ΅έ³ΟΗγ

καυΫέ Ρρ³ε³ρ³ΟΩ³Ω΅ Ρρ³νΗραυΩ »έω ΠΠ έ³Λ³·³ΡΗ ν»ρ³ΡλΟαΥ³Ο³έ Ν³ι³ΫαυΓΫ³έ αυί³ΉραυΓΫαυέΑ, ω³έ½Η ΅έ³ΟΗγέ»ρέ ³Ϋλ ΅αΙαρ Ωο³Ρα·αυΓΫαυέέ»ρΑ χαρΣ»Ι »έ Ρ³Ϋοέ»Ι ³ΫΉ Ν³ι³ΫαυΓΫ³έ νλο³ΡαυΓΫ³έ Ρ»ι³Λαλαν, λ³Ο³Ϋέ ο³ρϋρΗέ³Ο Ώ, αρ ³Ϋέο»Υ ³ι³έΣέ³ε»λ αυί³ΉραυΓΫ³έ γ»έ ³ρΕ³έ³σ»Ι. §δ»οω Ώ ·ρ³ναρ ΅»ρ»ω ΅αΥαωΑ¦£ ΎΙ ΗέγΗ± Ρ³Ω³ρ »έ νλο³ΡαυΓΫ³έ Ρ»ι³Λαλέ αυ ³έΣΗ ·³ΥοέΗαυΓΫαυέ Ρ³ν³λοαΥ »ρ³ίΛΗωέ»ρΑ£

φ³λοαρ»έ, Γ»ρΓ ο³έαΥ Χ³έ³ε³ρΡέ ³ν»ΙΗ Ο³ρΧ Ώ£ Πρ³ε³ρ³ΟαυΩ »έω ΅έ³ΟΗγέ»ρΗ ³έΡ³έ·λοαυΓΫ³έ ε³οΧ³ιέ»ρΑͺ ν»ρ³ΡλΟαΥ³Ο³έ Ν³ι³ΫαυΓΫ³έΑ Ρέ³ρ³ναραυΓΫαυέ ΑέΣ»ι»Ιαν ³ρΣ³·³έω»Ιαυ Ρ³Ω³ρ ·ρ³ναρ ΡΗΩω αυέ»έ³Ι£ Ίν ε³ορ³λο »έω οε³·ρ»Ι έ³»υ Ηρ³ν³λαυ Ω³ρΩΗέέ»ρΗ ε³ρ½³΅³έαυΩέ»ρΑ£