22 August 2002

άδ²ξ²Ξΐ δ²πΌ Ύ« ΰτΤΖάͺ ΄²πΈ

όαυο΅αΙΗ Ίνραε³ΫΗ 2004Γ© ³ι³ηέαυΓΫ³έ ΛΩ΅³ΫΗέ Ωρσ³ί³ρΗ Ω»Οέ³ρΟ³ΫΗέ Ρ³έΉΗεΩ³έΑ έ³Λ³ε³ορ³λοναΥ Π³Ϋ³λο³έΗ ³½·³ΫΗέ Ρ³ν³ω³Ο³έέ ϋ·αλοαλΗ 20-Ηέ λοαυ·αΥ³Ο³έ Λ³Υ ³έσΟ³σρ»σ ΆΫαυΩρΗΗ §ήΗρ³ΟΗ¦ Ρ»ο »υ Ρ³ΥΓ»σ 2£1 Ρ³ίναν£

Π³ίΗνέ« ³έίαυίο« γΗ ΅³ν³ρ³ραυΩ« λ³Ο³Ϋέ έΟ³οΗ αυέ»έ³έω« αρ Ω»ρ ·ΙΛ³ναρ ΓΗΩΗ Ο³½ΩαυΩ ο³ρ΅»ρ ε³οΧ³ιέ»ραν ΅³σ³Ο³ΫαυΩ ΏΗέ ΡΗΩέ³Ο³έ ν»σ Ι»·»αέ»ρ³Ο³έέ»ρͺ θαΩ³έ ΄»ρ»½ανλΟΗέ« κ³ρ·Ηλ Πανλ»χΫ³έΑ« ²ρΓαυρ δ»οραλΫ³έΑ« Π³ραυΓΫαυέ μ³ρΉ³έΫ³έΑ« ²ρΓαυρ ΰλΟ³έΫ³έΑ »υ θαΩΗΟ Κ³γ³ορΫ³έΑ£ ϊλΟ³ρ Θαε»λΑ« ΩΫαυλέ»ρΗ Λ³ΥΗέ Ν³έαΓ³έ³Ιαυ έε³ο³Οαν« Ρ³ν³ω³Ο³έΑ Λ³Υ³Ή³ίο Ήαυρλ ΅»ρ»σ ορ³Ω³ΉραυΓΫ³έ ο³Ο »Υ³Ν Ω³ρο³Ο³έ Ο³½Ωαν£ ²ι³ηΗέ Λ³Υ³Ο»λέ ³έσ³ν Ρ³ν³ω³Ο³έΗ ίαί³χ»ΙΗ ³ι³ν»ΙαυΓΫ³Ω΅« αρέ ³ρο³σαΙν»σ έ³»υ Λχν³Ν »ρΟαυ ·αΙ»ραν£ ΐέΉΩΗηαυΩΗσ Ρ»οα Ο³ραΥαυΓΫαυέέ»ρΑ σαυσ³Ήρ»Ιαυ ³ιΗΓ ΑέΣ»ιν»σ έ³»υ ΩΫαυλ ύαυο΅αΙΗλοέ»ρΗέ£ ΄³Ϋσ έρ³έω Η νΗΧ³ΟΗ γ»Υ³έ αγ αυΕ»Υ³σέ»Ι Λ³ΥΑ« αγ ·αέ» ε³Ρε³έ»Ι αυέ»σ³Ν ³ι³ν»ΙαυΓΫαυέΑ£ §ήΗρ³ΟΑ¦ λΟλ»σ ³ΟοΗν³έ³Ι αυ ίαυοαν οΗρ»σ έ³Λ³Σ»ιέαυΓΫ³έΑ£ Ίν 56-ρΉ ραε»Ηέ ΟρΧ³ο»σ Ρ³ίνΗ Ω»η »Υ³Ν ο³ρ΅»ραυΓΫαυέΑ£

ϊλΟ³ρ Θαε»λΑ έαυΫέ ·Ηί»ρ ε³ορ³λοναυΩ Ώρ Ω»Οέ»Ι ΞΗ»υͺ ³έΣ³Ω΅ ΉΗο»Ιαυ ΰυΟρ³Ηέ³-Ζρ³έ λοαυ·αΥ³Ο³έ Ρ³έΉΗεαυΩΑ« λ³Ο³Ϋέ §ήΗρ³ΟΗ¦ ·ΙΛ³ναρ Ω³ρ½Ηγ ²έΉρ³έΗΟ ²Ή³ΩΫ³έΗ Ρ»ο Ο³ρΧ³ο»υ Ω³ΩαυΙΗ ³λαυΙΗλ Ρρ³νΗρ»σ£ δ³ο³λΛ³έ»Ιαν §²ι³ναοΗ¦ ον³Ν Ρ»έσ ³ι³ηΗέ Ρ³ρσΗέ« αρΑ ν»ρ³΅»ραυΩ Ώρ Λ³ΥΗ ΑέΓ³σωΗέ »υ ·ρ³έσν³Ν ³ρΉΫαυέωΗέͺ ϊλΟ³ρ Θαε»λΑ ε³ο³λΛ³έ»σ« αρ »ρΟαυλέ ΏΙ Ηρ»έ ³έΡ³έ·λο³σέαυΩ »έ£ ²ι³ηΗέ Λ³Υ³Ο»λαυΩ Ή³ίο Ωο³έ Ρ³ν³ω³Ο³έΗ ΡΗΩέ³Ο³έ Γ»Οέ³Ναυέ»ρΑ »υ ΩΗ ω³έΗ Ι»·»αέ»ρ³Ο³έέ»ρ« »ρΟραρΉαυΩͺ ΡΗΩέ³Ο³έαυΩ έρ³έω« αυΩ γΏρ Χ³έ³γαυΩ, »υ »ρ»ω 16-17 ο³ρ»Ο³έ ύαυο΅αΙΗλοέ»ρ£ §²Ϋλ Λ³Υέ ΗέΣ ΅³ν³ρ³ρ»σ ³Ϋέω³έαν«- ³λ³σ Θαε»λΑ«- αρ ΗέΣ ε³ρ½ Ή³ρΣ³ν« Γ» ανω»ρ Ο³ραΥ »έ Ρ³ν³Οέ»Ι Ρ³ν³ω³Ο³έΗ ΡΗΩέ³Ο³έ Ο³½ΩΗέ¦£ ΄³Ϋσ ΗέωΑ Ή»ι εΗοΗ Ή³οΗ λ³ιΑ αυΥ»Υαν« Ωαο ϋρ»ρλ ΓΗΩ»ρΗ Ω³ρ½Ηγέ»ρΗ Ρ»ο ΛαρΡρΉ³Οσ»Ιαυσ Ρ»οα ΩΗ³Ϋέ ν»ρηέ³Ο³έ αραίαυΩ Ο³Ϋ³σέΗ£ §Ίλ Ο³ρΝαυΩ »Ω« αρ λ³ ³Ϋέ ΓΗΩΑ γΏρ« αρ ε»οω Ώ Λ³Υ³ ΰυΟρ³Ηέ³ΫΗ Ρ»ο¦«- ³λ³σ ³ρ·»έοΗέ³σΗ Ω³ρ½ΗγΑ£ κ»εο»Ω΅»ρΗ 7-Ηέ Λ³Υ³Ή³ίο ΟΩοέ»έ ΩΗ³Ϋέ ³Ω»έ³³ρΕ³έ³ναρέ»ρΑ£

§ήΗρ³ΟΗ¦ ·ΙΛ³ναρ Ω³ρ½Ηγ ²έΉρ³έΗΟ ²Ή³ΩΫ³έΑ« αρΑ έ³»υ »ρΗο³λ³ρΉ³Ο³έ Ρ³ν³ω³Ο³έΗ Υ»Ο³ν³ρέ Ώ« ³λ³σ« αρ ³Ϋλ Ρ³έΉΗεαυΩΑ« Γ»ρ»υλ« ³ν»ΙΗ ϋ·ο³Ο³ρ »Υ³ν ·ΫαυΩρ»σΗέ»ρΗ Ρ³Ω³ρ£ ²ι³ηΗέ Λ³Υ³Ο»λαυΩ ²έΉρ³έΗΟ ²Ή³ΩΫ³έέ Ηρ λ³έ»ρΗ ·αρΝαΥαυΓΫαυέέ»ραυΩ Ι³ρν³ΝαυΓΫαυέ Ώρ ο»λέαυΩ£ ΄³Ϋσ ίαυοαν ³Ω»έ ΅³έ Ο³ρ·³ναρν»σ, αυ Ηρ Ο³ρΝΗωαν Λ³ΥΑ λο³σν»σ£

ΰρε»λ »ρΗο³λ³ρΉ³Ο³έΗ ·ΙΛ³ναρ Ω³ρ½Ηγ« έ³ σ³ναν έί»σ« αρ Ω»½³έαυΩ Ρ³ν³ω³Ο³έέ»ρΗ Ρ»ο ΙΗ³ρΕ»ω ³ίΛ³ο»Ιαυ »υ ε³ο³λΛ³έ³οαυ ΩρσαυΩέ»ρΗέ ε³οί³Χ Ω³Ο³ρΉ³Οαν έ»ρΟ³Ϋ³έ³Ιαυ Ρ³Ω³ρ« αρε»λ Ο³έαέ« Ε³Ω³έ³ΟΑ γΗ Ρ»ρΗωαυΩ£ ΠΗΩ³ ΏΙ Ηέωέ ³ρΉ»έ »ρραρΉ αυλαυΩέ³Ω³ρ½³Ο³έ Ρ³ν³ωέ Ώ ³έσΟ³σέαυΩ« λ³Ο³Ϋέ ΩΗέγ»υ ³ΫΕΩ ΅³σ³Ο³Ϋ»Ι »έ ³Ϋέ ύαυο΅αΙΗλοέ»ρΑ« αυΩ ΗέωΑ Οαυ½»ρ ο»λέ»Ι£ ΊρΗο³λ³ρΉέ»ρΗ Ρ»ο ³ίΛ³ο»Ιαυ Ε³Ω³έ³Ο Ώ ε»οω« αρέ« Ηέγε»λ ³λν»σ« γΟ³£

άαυΫέ ΛέΉρΗ ³ιη»υ Ώ Ρ³Ϋοέν»Ι έ³»υ Θαε»λΑ£ ΰυΟρ³Ηέ³ΫΗ Ρ»ο Λ³ΥΗέ ί³ο ωΗγ Ε³Ω³έ³Ο Ώ Ωέ³σ»Ι, αυ έ³ ³ΫΙ»υλ Ρέ³ρ³ναραυΓΫαυέ γαυέΗ ο»λέ»Ιαυ έρ³έσ« ανω»ρ γΟ³ραΥ³σ³έ ·³Ι Ρ³έΉΗεΩ³έΑ£ ²½·³ΫΗέΗ Ρ»ο έαυΫέε»λ ³ίΛ³ο»Ιαυ« λ»χ³Ο³έ Σ»ι³·Ηρ Ωί³Ο»Ιαυ« ύαυο΅αΙΗλοέ»ρΗ ΩΗη»υ Ή³ίοαυΩ χαΛΑΩ΅ιέαυΩ Ρ³λο³ο»Ιαυ ³έΡρ³Ε»ίοαυΓΫαυέ Ο³£ ²Ϋέε»λ αρ« ΉΕν³ρ γΏ ε³οΟ»ρ³σέ»Ι νΗΧ³ΟΑ« αραυΩ Ρ³Ϋοέν»Ι Ώ Θαε»λΑ Λ³Υ³σαΥέ»ρΗ ΑέοραυΓΫ³έ Λ³ΥΑ Ο³½Ω³Ο»ρε»Ιαυ Ρ³ρσαυΩ£

²ήΰξ Π²Ξΰ΄Ϊ²ά