23 August 2002

вì²øÆð ö²ÚîÆÎܺðÀ ºì ÂøÆð ¸ð²Üò ìð²

¶áí³½¹Ç ï»ùëïÝ ³Ûëå»ë ß³ñáõݳϻÉáõ ϳñÇù ã¿ñ ÉÇÝÇ« »Ã» Øáõñ³¹Û³ÝÝ»ñÇ 13-³ÙÛ³ »ñ»Ë³Ý §²ßï³ñ³Ï ϳÃǦ ÷³ÛïÇÏáí å³Õå³Õ³ÏÝ»ñÝ áõï»ÉÇë ³Û¹ù³Ý áõß³¹Çñ ãÉÇÝ»ñ ³Û¹ ÷³ÛïÇÏÝ»ñÇ Ýϳïٳٵ£

²Û¹ áõß³¹ñáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ »ñ»Ë³Ý ѳí³ù»É ¿ í»ó ÷³ÛïÇÏ« áñáÝù ÙdzëÇÝ ë³éݳñ³ÝÇ å³ïÏ»ñ »Ý ϳ½ÙáõÙ£ ´³Ûó« å³ñ½í»É ¿« ³Û¹ù³ÝÁ µ³í³ñ³ñ ã¿ ß³ÑáõÙ-ë³éݳñ³ÝÁ ëï³Ý³Éáõ ѳٳñ£

ºñ»Ë³ÛÇ Ñ³ÛñÁª ²ñÃáõñ Øáõñ³¹Û³ÝÁ« å³ïÙáõÙ ¿« áñ Ý»ñϳ۳ó»É »Ý ·áñͳñ³ÝÇ ¼»ÛÃáõÝÇ Ù³ëݳ×ÛáõÕ« áñï»Õ ³ß˳ï³ÏÇóÁ ½ÝÝ»Éáí ÷³ÛïÇÏÝ»ñÁ« ѳÛïÝ»É ¿« û ¹ñ³Ýù Çñáù ß³Ñ»É »Ý« û»õ ÷³ÛïÇÏÝ»ñÇó »ñÏáõëÝ »Ý ѳٳñ³Ï³Éí³Í »Õ»É §5¦ Ãí³Ýß³Ýáí« ë³Ï³ÛÝ ×Çßï ¿ »Õ»É Ó³Ë Ù³ëáõÙ ë³éݳñ³ÝÇ ¹»ï³ÉÇ å³ïÏ»ñÁ£ ²ÛÝ ÙÛáõë ¹»ï³ÉÝ»ñÇ Ñ»ï ϳ½ÙáõÙ ¿ Ñëï³Ï å³ïÏ»ñ£ ¶áñͳ¹Çñ ïÝûñ»Ý ʳãÇÏ ²Ã³Ý»ëÛ³ÝÝ ¿É ²© Øáõñ³¹Û³ÝÇ ÏÝáç Ñ»ï Ñ»é³Ëáë³½ñáõÛóáõÙ ³ë»É ¿ ¥Áëï Øáõñ³¹Û³ÝÝ»ñǤ« áñ ÃÇíÁ ϳñ»õáñ ã¿£ ØÇ ù³ÝÇ ûñ ³Ýó« ³ñ¹»Ý ³ÝÙÇç³Ï³Ý ѳݹÇåÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï« Ê© ²Ã³Ý»ëÛ³ÝÁ ѳÛïÝ»É ¿« áñ ÷³ÛïÇÏÇ Ñ»ï»õÇ Ù³ëáõÙ µ³ó³Ï³ÛáõÙ ¿ ·áñͳñ³ÝÇ ËáñÑñ¹³ÝÇß ÍÇÍ»éݳÏÇ É³½»ñ³ÛÇÝ ÷áñ³·ñáõÃÛáõÝÁ£ ÆëÏ ¹³ Ý߳ݳÏáõÙ ¿« áñ ù³Õ³ù³óÇÝ« Ù»ÕÙ ³ë³Í« Ù»Õ³¹ñíáõÙ ¿ ½»Õͳñ³ñáõÃÛ³Ý Ù»ç »õ Ýí³½³·áõÛÝÁª ãÇ Ï³ñáÕ ëï³Ý³É Çñ ß³ÑáõÙÁ£ гïϳÝß³Ï³Ý ¿« áñ ³Û¹ ѳݹÇåáõÙÇó ³ÝÙÇç³å»ë Ñ»ïá »Ã»ñ Ñ»é³ñÓ³ÏíáÕ ·áí³½¹Ç Ù»ç §Ð³í³ùÇñ ÷³ÛïÇÏÝ»ñÁ »õ ϳñáÕ »ë ߳ѻɩ©©¦ ï»ùëïÇÝ ³í»É³ó»É ¿ §ÌÇÍ»éݳÏǦ ³éϳÛáõÃÛ³Ý ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ïáÕÁ£ Ê© ²Ã³Ý»ëÛ³ÝÁ Ù»½ Ñ»ï Ñ»é³Ëáë³½ñáõÛóáõ٠ѳÛïÝ»ó« áñ« Çñáù« ³Û¹ ݳ˳¹³ëáõÃÛáõÝÁ í³½áÕ ïáÕÇ ï»ëùáí ³í»ÉÇ áõß ¿ Ùï»É ·áí³½¹Ç Ù»ç« Ã»»õ Ýñ³ ³ë³Í §2-3-ñ¹ ѳÕáñ¹áõÙÇó Ñ»ïᦠųÙÏ»ïÝ ³ÏÝѳÛïáñ»Ý ã³÷³½³Ýóí³Í ¿£ ØïóÝ»Éáõ å³ï׳éÁ« Áëï ïÝûñ»ÝǪ §Ù³ñ¹Ï³Ýó Ùáï ³ÝѳëϳݳÉÇáõÃÛáõÝ ¿ »Õ»É¦£ ê³ ¿É ¿« 㿱« ³ÏÝѳÛï« áñ ß³ÑáõÙÇ å³Ñ³Ýçáí Çñ»Ýó ¹ÇÙ»Éáõó Ñ»ïá ¿ §ïáÕݦ ëÏë»É §í³½»É¦ ·áí³½¹Ç ÑáÉáí³ÏáõÙ£ §Ø»Ýù áõÝ»Ýù ß³ÑáõÙÇ ³ÝóϳóÙ³Ý Ï³ñ·« û áñ ¹»åùáõÙ ¿ ß³ÑáõÙÁ ϳ۳ó³Í£ лéáõëï³·áí³½¹áí µ³ó³ïñíáõÙ ¿ ³Û¹ ϳñ·Á¦«- ³ë³ó åñÝ ²Ã³Ý»ëÛ³ÝÁ£

ÆëÏ ø³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý ûñ»Ýë·ñùÇ 453 Ñá¹í³ÍÁ ¹ñ³Ý ³Ù»Ý»õÇÝ ¿É §µ³ó³ïñ»É¦ ³ÝáõÝÁ ãÇ ï³ÉÇë« ³ÛÉ §¶áí³½¹Á ûý»ñï³ ¥å³Ûٳݳ·Çñ ÏÝù»Éáõ- ²© ¶©¤ ³Ý»Éáõ ³é³ç³ñÏ ¿¦£ лéáõëï³·áí³½¹Á Ññ³å³ñ³Ï³ÛÇÝ ûý»ñï³ÛÇ Ó»õ ¿« áñáíÑ»ï»õ ³Ûëï»Õ Ýßí»É »Ý« ³Ûëå»ë Ïáãí³Í« ¿³Ï³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñ£ Êݹñá ³é³ñϳ ·áí³½¹Á« ËáñÑñ¹³ïíáõÃÛáõÝÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕ Çñ³í³µ³ÝÇ µÝáñáßٳٵ« ûý»ñï³ ¿« áñÇ ÙÇ ÏáÕÙáõÙ §²ßï³ñ³Ï-ϳÃݦ ¿£ ØÛáõë ÏáÕÙÁª ù³Õ³ù³óÇÝ« ¹Çï»Éáí ³ÛÝ« ߳ѻÉáõ ³ÏÝϳÉÇùáí ëÏëáõÙ ¿ ëå³é»É ïíÛ³É Ó»éݳñÏáõÃÛ³Ý ïíÛ³É ³ñï³¹ñ³ÝùÁ£ ºí ¹»é ѳßí³ñÏ»É ¿ å»ïù« û ëå³éÙ³Ý ÇÝã ù³Ý³ÏÇó Ñ»ïá ¿ ëå³éáÕÁ í»ñçÇí»ñçá ·áí³½¹áõÙ ³é³ç³¹ñí³Í ³ÝÑñ³Å»ßï »õ µ³í³ñ³ñ å³ÛÙ³ÝÝ»ñÝ ³å³Ñáí»É£ ܳ Ñ»Ýó ³Û¹ å³ÛÙ³ÝÝ»ñÁ Éë»Éáí ¿« áñ ³Û¹ ³åñ³ÝùÝ ¿ ëÏë»É û·ï³·áñͻɫ ¹ñ³Ýáí ÇëÏ ÁݹáõÝ»Éáí Ññ³å³ñ³Ï³ÛÇÝ ûý»ñï³Ý »õ Çñ ÏáÕÙÇó ³Û¹ å³Ûٳݳ·ÇñÁ ÏÝù»Éáí£ Æñ³í³Ï³Ý ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó« ·áí³½¹³ïáõÝ Ï³ñáÕ ¿ Ýáñ å³ÛÙ³ÝÝ»ñ ³í»É³óÝ»É ·áí³½¹áõÙ« ë³Ï³ÛÝ ³Ûë ¹»åùáõÙ ù³Õ³ù³óÇÝ Ñ³ëóñ»É ¿ñ ϳï³ñ»É ³ñ¹»Ý ÇëÏ ³é³ç³¹ñí³Í å³ÛÙ³ÝÝ»ñÁ£

êï³óíáõÙ ¿ ѳí³Ý³Ï³Ý« áñ å³ÛÙ³Ý Ï³ï³ñáÕ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ù³Õ³ù³óÇ Çñ ß³ÑáõÙÁ å³Ñ³Ýç»ÉÇë ϳñáÕ ¿ ¹»Ù ³éÝ»É ß³Ñáõ٠ϳ½Ù³Ï»ñåáÕÇ Ýáñ³Ýáñ å³Ñ³ÝçÝ»ñÇÝ£ ÆëÏ §²ßï³ñ³Ï-ϳÃǦ ·áñͳ¹Çñ ïÝûñ»ÝÁ ¹³ ÝáõÛÝÇëÏ Ëáëï³ÝáõÙ ¿£ ä³ñ½íáõÙ ¿« áñ µ³óÇ ·áí³½¹íáÕ å³ßïå³ÝÇ㠿ɻٻÝïÝ»ñÇóª Ýϳñ« ÑÇÙ³ ݳ»õª Ãí»ñ« ɳ½»ñ³ÛÇÝ ÷áñ³·ñáõÃÛáõÝ« ·áÛáõÃÛáõÝ áõݻݫ ïÝûñ»ÝÇ Ëáëù»ñáíª §å³ßïå³Ýí³ÍáõÃÛ³Ý 4-ñ¹« 5-ñ¹« 6-ñ¹ ³ëïÇ׳ÝÝ»ñ« áñáÝù ³Ùñ³·ñí³Í »Ý Ù»ñ Ý»ñùÇÝ Ññ³Ù³Ýáí« ·³ÕïÝÇ »Ý¦£ äñÝ ²Ã³Ý»ëÛ³ÝÇó µ³óÇ« Ýñ³ ѳí³ëïٳٵ« áÕç ³ß˳ñÑáõÙ ¹³ ·Çï»Ý »õë »ñÏáõ Ñá·Ç© §Ø»ñ Ó»éùáí »Ýù ¹³ ³ñ»É¦£ ØÇ ùÇã ½³í»ßï³ÉÇ ¿ å³ïÏ»ñ³óÝ»É Ñëϳ Ó»éݳñÏáõÃÛ³Ý ïÝûñ»ÝÇÝ å³Õå³Õ³ÏÇ ÷³ÛïÇÏÝ»ñÇ íñ³ Ïù³Íª áëÏ»ñÇãÇ ¹Çñùáí Ýß³·ñáõÙÝ»ñ ϳï³ñ»ÉÇë« µ³Ûó Ýñ³ ËáëùÇÝ ãѳí³ï³Éáõ áã ÙÇ ÑÇÙù ãáõÝ»Ýù£ Øáõñ³¹Û³ÝÝ»ñÇ ß³ÑáõÙÇ Ñ³í³ëïÇáõÃÛáõÝÁ ëïáõ·»É ¿ Ñ»Ýó ·áñͳ¹Çñ ïÝûñ»ÝÁ Çñ ³ë³Í ·³ÕïÝÇ Ýß³ÝÝ»ñáí£ êå³éáÕÁ Çñ³íáõÝù áõÝDZ ϳëϳͻÉáõ ïÝûñ»ÝÇݪ ³Û¹ ·³ÕïÝÇ Ýß³ÝÝ»ñÁ Çñ ó³Ýϳó³ÍÇ å»ë Ù»Ïݳµ³Ý»Éáõ ߳ѳ·ñ·éáõÃÛ³Ý Ù»ç£ ²© Øáõñ³¹Û³ÝÝ ³ëáõÙ ¿« áñ ³éÝí³½Ý ï³ñûñÇÝ³Ï ¿« áñ ¹ñ³ª §Ï»Õͦ ÉÇÝ»Éáõ ÷³ëïÁ ãѳÛïݳµ»ñ»ó ³ÛÝ ³ß˳ï³ÏÇóÁ« áñÇ Ùáï Ýñ³Ýù »Õ»É ¿ÇÝ ÙÇÝã»õ ïÝûñ»ÝÇÝ Ñ³ëÝ»ÉÁ£ ì»ñçÇÝë ³ëáõÙ ¿« áñ ÙÇßï 3-ñ¹ ³ëïÇ׳ÝáõÙ å³ñ½í»É ¿ª ß³ÑáõÙ ³éϳ ¿« û áã« ·áñÍÁ 4-ñ¹« 5-ñ¹« 6-ñ¹ ³ëïÇ׳ÝÇÝ ãÇ Ñ³ëÝáõÙ£ Ø»ñ Çñ³í³µ³ÝÁ ѳÛïÝ»ó« áñ ³Û¹ í»ñ³å³ÑáõÙÝ»ñÇ ³éϳÛáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ·áí³½¹áõÙ å³ñï³¹Çñ ÑÇß³ï³ÏáõÃÛáõÝ å»ïù ¿ ÉÇÝÇ£ λÕÍ ÷³ÛïÇÏÝ»ñ« ïÝûñ»ÝÇ Ñ³í³ëïٳٵ« ß³ï ã»Ý µ»ñáõÙ£ ä³Õå³Õ³ÏÁ« û ÷³ÛïÇÏÝ ¿ Ï»ÕÍíáõÙª Ê© ²Ã³Ý»ëÛ³ÝÁ ã¿ñ å³ïÏ»ñ³óÝáõÙ£ ÆëÏ ÁݹѳÝñ³å»ë© §àã ³é³çÇÝ ï³ñÇÝ »Ýù ³ÝáõÙ« áã ¿É áõ½áõÙ »Ýùª í»ñçÇÝÁ ÉÇÝÇ£ Ø»½ å³ÑáÕÁ ëå³éáÕÝ ¿£ ºÃ» ˳µ»Ýù« ÏÏáñóÝ»Ýù Ù»ñ ëå³éáÕÇÝ« ϽñÏí»Ýù Ù»½ ëÝáÕ ³ÕµÛáõñÇó¦£

²© Øáõñ³¹Û³ÝÝ ³ëáõÙ ¿« áñ ïÝûñ»ÝÇ ³é³ÝÓݳë»ÝÛ³ÏáõÙ ·ñ»Ã» ѳÙá½í»É ¿« áñ ß³ÑáõÙ ãáõÝÇ£ ê³Ï³ÛÝ Ê© ²Ã³Ý»ëÛ³ÝÁ óáõó³¹ñ»É ¿ Çñ Ùáï ³éϳ« ¹»é µ³ó ãÃáÕÝí³Í ß³ÑáõÙáí ÃÇí 4 ÷³ÛïÇÏÁ »õ ÷áñÓ»É ¿ ³ÛÝ ï»Õ³¹ñ»É ²© Øáõñ³¹Û³ÝÇ ÃÇí 4 ÷³ÛïÇÏÇ ÷á˳ñ»Ý£ ¶Í»ñÝ ³Û¹å»ë ¿É ã»Ý ѳÙÁÝϻɣ §ÞßáõÏÝ»ñ ¿É ϳݫ áñ áõñÇß ß³ÑáÕÝ»ñÇ Ùáï ¥Ý³Ëù³Ý ÇÝÓ¤ ãÇ »Õ»É Ñ»ï»õÇ ÝϳñÁ£ îÝûñ»ÝÇÝ ³ë³óǪ Ýáñ »ù ¹ñ³Ýù ³ñ»É« ³Û¹ ÙÇ ù³ÝÇ ÷³ÛïÇÏÝ ¿ Ýϳñáí« ¹áõù ¿Ý Ó»éݳñÏáõÃÛáõÝÝ »ù« áñ »ñÏáõ ųÙáõÙ ¿É µáÉáñ ÃÕûñÝ áõ ÷³ÛïÇÏÝ»ñÁ Ïë³ñù»ù£ ²ë³óª ϳñáÕ »ù ³Û¹å»ë Ùï³Í»É¦£

Ø»½ ÃáõÛÉ ï³Ýù »½ñ³Ï³óݻɫ áñ §²ßï³ñ³Ï-ϳÃÁ¦ Çñ»Ý ëÝáÕ ³éÝí³½Ý ÙÇ ³ÕµÛáõñÇó ½ñÏí»ó£

²ðºìÐ²î ¶ðƶàðÚ²Ü