23 August 2002

Îä²Þîä²ÜºÜ ÆðºÜò äȲîüàðØÀ ä²Þîä²ÜàÔÆÜ

²Ùé³Ý Ï»ë»ñÇÝ Ññ³å³ñ³Ïí»ó ĸÎ-§²ñųݳå³ïÇí ³å³·³¦ (§Æñ³íáõÝùǦ ëñ³ÙÇï µÝáñáßٳٵª §²ëÉ³Ý »õ ÈÛáõ¹ÙÇɳ¦) ù³Õ³ù³Ï³Ý ¹³ßÇÝùÇ Ù³ëÇÝ£

¶îÆð àðºì¾ î²ð´ºðàôÂÚàôÜ

²Üä²î²êÊ²Ü Ð²ðòºð

ÐÆÞºÜø ²ÜàôÜ ²è ²ÜàôÜ

ÐÚ¸-Ü àô §úº¦-Ü ¸²ì²Ö²Üº±È ºÜ

ì²Ö²èºÈ ºÜ ØºÌ èºÄÆêàðÆ Ðºè²Êàê²Ð²Ø²ðÀ

ÐÐ äÜ-Ü ²èÜâàôÂÚàôÜ âàôÜÆ

²Üä²îì²´ºð ¾ ÂÞܲزÜøÀ

§Ð²ê²ð²Î ä²Ð²Üæ¦

´²Úò ޲в¶ð¶èì²±Ì ºÜ

§²è²ÜÒܲäºê ØÆ ì²ÚºÈºÈàô ´²Ü ¾È âβ¦

»ÏݳÍáõÝ»ñÇ ³ñÅ»ÃÕûñÁ ã»Ý ѳÛï³ñ³ñ³·ñíÇ

ºíñáå³óÇù ˳µ»óDZÝ

úðºÜøÆ 2 öàöàÊàôÂÚàôÜ

вì²øÆð ö²ÚîÆÎܺðÀ ºì ÂøÆð ¸ð²Üò ìð²

àõß³ó³Í Ëáëïáí³ÝáõÃÛáõÝ

§Ü²ÚàÔܺðܦ ²ØºÜàôð ºÜ, ²Ü¶²Øª ´²Ü²ÎàôØ

ÜáõÛÝ ÑáÕÇ íñ³ »ñÏñáñ¹ í³ï ë»ñÙÁ ã»Ý ¹ÝáõÙ

§Ð²Ø²Ð²ðºòàôØÀ¦ Þ²ðàôܲÎìàôØ ¾

Îïñí³Í ßÕÃ³Ý Ïí»ñ³Ï³Ý·ÝíDZ

гñ»õ³ÝÇ Ñ³ñëÝ ³í»ÉÇ ëÇñáõÝ ¿

äàÈÆÎÈÆÜÆβª ÈÔÐ ´Ü²ÎâàôÂÚ²Ü Ð²Ø²ð

´Ý³Ï³í³ÛñÁª ÏáßÇÏÇ Ïñå³Ï

î²ä²ÜÆÜ êä²êºÈÆê

ÐÇÙÝáíÇÝ ³í»ñ»Éáí ºíñáå³ÛÇ »ñÏñÝ»ñÁ, çñѻջÕÝ»ñÁ ï»Õ³÷áËí»É »Ý âÇݳëï³Ý »õ Ü»å³É: Ø»ñ µ³ñÓñ É»éÝ»ñáõÙ ÝÙ³Ý »ñ»õáõÛÃÝ»ñÁ ùÇã ѳí³Ý³Ï³Ý »Ý: öá˳ñ»ÝÁ г۳ëï³Ýáõ٠ϳÝ˳ï»ëíáõÙ »Ý ï»Õ³Ï³Ý, ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý »õ ݳ˳·³Ñ³Ï³Ý ³ÃáéÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ù³Õ³ù³Ï³Ý í³ñ³ñáõÙÝ»ñ: ÆëÏ Ã» áñ ϻݹ³ÝÇÝ»ñÝ »Ý ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ çñÇ »ñ»ëÇÝ ÙݳÉáõ, óáõÛó Ïï³ Å³Ù³Ý³ÏÁ:

ºÃ» ·áñÍáÝ ã»ë

ÆÝã Ëáëù« ïÑ³× ¿« áñ ÈÔРݳ˳·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ùÝݳ¹³ïáÕ »ñÏñÝ»ñÇÝ í»ñç»ñë Çñ Ó³ÛÝÁ Ùdzóñ»ó ݳ»õ Ù»ñ Ù»ñÓ³íáñ³·áõÛÝ Ñ³ñ»õ³Ý ìñ³ëï³ÝÁ£ ´³óÇ ²¹ñµ»ç³ÝÇ« ÂáõñùdzÛÇ« ê³áõ¹Û³Ý ²ñ³µÇ³ÛÇ ²¶Ü-Ý»ñÇó ¥áñáÝó í»ñ³µ»ñÙáõÝùÝ ÇÝã-áñ Ï»ñå ѳëϳݳÉÇ ¿¤« ÈÔÐ-áõ٠ݳ˳·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ÝóϳóáõÙÁ Ïáßï ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÝ»ñáí ¹³ï³å³ñï»óÇÝ ºíñ³ÙÇáõÃÛáõÝÁ, ºíñáå³ÛÇ ËáñÑáõñ¹Á, ÙÇ ß³ñù ³ñ»õÙïÛ³Ý »ñÏñÝ»ñÇ ³ñï³ùÇÝ ·»ñ³ï»ëãáõÃÛáõÝÝ»ñ: ²Ý·³Ù Þí»Ûó³ñdzÛÇ ²¶Ü-Ý (ÃíáõÙ ¿, û Ýñ³ DZÝã ¹³ñ¹Ý ¿) ѳÛï³ñ³ñ»ó« û ÏáÝýÉÇÏïÇ ÉáõÍáõÙÁ å³ïÏ»ñ³óÝáõÙ ¿ ²¹ñµ»ç³ÝÇ ï³ñ³Íù³ÛÇÝ ³ÙµáÕç³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ »õ ³ÝÏ»ÕÍ Ñ³Ùá½ÙáõÝù ѳÛïÝ»ó« áñ ÈÔÐ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ѳϳëáõÙ »Ý ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÝáñÙ»ñÇÝ áõ ëϽµáõÝùÝ»ñÇÝ£ ´³Ûó DZÝã ³ë»ë« »Ã» ³Ý·³Ù èáõë³ëï³ÝÝ ¿ ¹³ï³å³ñï»É ÈÔÐ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ£

¸³ ÑÇÙù ¿ ï³ÉÇë ϳëϳͻÉáõ Ù»ñ Çß˳ݳíáñÝ»ñÇ ³ÛÝ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ« û г۳ëï³ÝÇ í³ñ³Í ·ñ³·»ï ³ñï³ùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ßÝáñÑÇí ³í»É³ÝáõÙ »Ý Ô³ñ³µ³ÕÁ áñå»ë ÏáÝýÉÇÏïÇ ÏáÕ٠׳ݳãáÕ »ñÏñÝ»ñÁ£

ØÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³ÝñáõÃÛ³Ý, Ù»ÕÙ ³ë³Í, ë³éÁ í»ñ³µ»ñÙáõÝùÁ ÈÔÐ-Ç Ñ³Ý¹»å Ù»ñáÝù ³ñ¹³ñ³óÝáõÙ »Ý Ñ»ï»õÛ³É Ï»ñåª Çµñ èáõë³ëï³ÝÁ â»ãÝdz áõÝÇ« ìñ³ëï³Ýݪ ²µË³½Ç³« ºíñáå³Ý ¿É Çñ Ñ»ñÃÇÝ ãÇ áõ½áõÙ ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ ³ÛÉ ÏáÝýÉÇÏïÝ»ñÇ ³é³ç³óÙ³Ý Ý³Ë³¹»å ëï»Õͻɣ ÆÝã Ëáëù« ù³Õ³ù³Ï³Ý ÏáÝÛáõÝÏïáõñ³Ý ϳñ»õáñ ѳݷ³Ù³Ýù ¿« áñÁ ˳ݷ³ñáõÙ ¿« ³ë»Ýù« ²ØÜ ÎáÝ·ñ»ëÇݪ ׳ݳã»É гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ£ ÜáõÛÝ ÏáÝÛáõÝÏïáõñ³Ý ³ñ¹»Ý 10 ï³ñÇ ¿, áñ ÃáõÛÉ ãÇ ï³ÉÇë ݳ»õ è¸ ²¶Ü-Çݪ éáõë³ëï³ÝÛ³Ý ÙáõïùÇ íǽ³ ï³É ³ß˳ñÑÇ µáõ¹¹³Û³Ï³ÝÝ»ñÇ ³é³çÝáñ¹ ¸³É³Û-ɳٳ 14-ñ¹ÇÝ: èáõë³ëï³ÝÁ ãÇ áõ½áõÙ ëñ»É ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ âÇݳëï³ÝÇ Ñ»ï« áñÇ µ³Ý³ÏÁ 1959 Ãí³Ï³ÝÇó ÑëÏáõÙ ¿ îǵ»ÃÁ£ ÆëÏ ¸³É³Û-É³Ù³Ý ù³ñá½áõÙ ¿ âÇݳëï³ÝÇó îǵ»ÃÇ ³Ýϳ˳óÙ³Ý ·³Õ³÷³ñÁ£ гëϳݳÉÇ ¿« âÇݳëï³ÝÁ ¹ñ³ Ù³ëÇÝ Éë»É ³Ý·³Ù ãÇ áõ½áõÙª ×Çßï ³ÛÝå»ë« ÇÝãå»ë ²¹ñµ»ç³ÝÁª Ô³ñ³µ³ÕÇ ³ÝϳËáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ£

²Ûëûñí³ ù³Õ³ù³Ï³Ý Çñ³íÇ׳ÏÝ ³ÛÝåÇëÇÝ ¿« áñ èáõë³ëï³ÝÁ ݳËÁÝïñáõÙ ¿ âÇݳëï³ÝÁª ¸³É³Û-ɳٳÛÇó« ÇëÏ ²ØÜ-Áª Âáõñùdzݪ гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ×³Ý³ãáõÙÁ å³Ñ³ÝçáÕ Ð³Û³ëï³ÝÇó£ ØÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³ÝñáõÃÛáõÝÝ ¿É ÈÔРѳñóáõ٠ݳ˳å³ïíáõÃÛáõÝÁ ï³ÉÇë ¿ ï³ñ³Íù³ÛÇÝ ³ÙµáÕç³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÁ£ ÆѳñÏ», áã ³ÛÝ å³ï׳éáí, áñ ²¹ñµ»ç³ÝÁ ãÇ ÁݹáõÝáõÙ Ô³ñ³µ³ÕÇ ³ÝϳËáõÃÛáõÝÁ£ ºí áã ÙdzÛÝ ³ÛÝ å³ï׳éáí« áñ èáõë³ëï³ÝÁ â»ãÝdz áõÝÇ« ÇëÏ ìñ³ëï³ÝÁª ²µË³½Ç³£ ²ÛÉ ¹»åù»ñáõ٠û° ºíñáå³Ý, û° èáõë³ëï³ÝÁ ïñ³Ù³·Íáñ»Ý ³ÛÉ Ùáï»óáõÙÝ»ñ »Ý ¹ñë»õáñáõÙ: ä³ñ½³å»ë ï³ñµ»ñ »ñÏñÝ»ñÇ Ñ³Û³Ýå³ëï ¹ÇñùáñáßÙ³Ý Ñ³Ù³ñ г۳ëï³ÝÁ å»ïù ¿ ·áñÍáÝ ÉÇÝÇ:


вڲêî²ÜÆ Ð²Üð²äºîàôÂÚ²Ü ê²Ðزܲ¸ðàôÂÚàôÜ


CONSTITUTION OF THE REPUBLIC OF ARMENIA


 

ºñ»õ³Ýª
+34 +36
ÞÇñ³Ï, Îáï³Ûù, ¶»Õ³ñùáõÝÇù, ²ñ³·³ÍáïÝÇ É»éÝ»ñ, êÛáõÝÇùÇ Ý³Ë³É»éÝ»ñª
+20 +25
î³íáõß, ²ñó³Ë, êÛáõÝÇùÇ ÑáíÇïÝ»ñª +29 +34
²ñ³ñ³ï, ²ñÙ³íÇñ, ²ñ³·³ÍáïÝÇ Ý³Ë³É»éÝ»ñ, ì³Ûáó Óáñª
+23 +28
$1
557.98
EURO
545.15
PP1 17.68

 

¸Çí³Ý³·»ïÇ ³ñí»ëïÁ ϳ۳ÝáõÙ ¿ Ýñ³ÝáõÙ, áñ ¹áõ ³ëáõÙ »ë ³Ù»Ý³½½í»ÉÇ
µ³Ý»ñÁ ³Ù»Ý³·»Õ»óÇÏ Ó»õáí:
Æ. ¶àȸ´ºð¶