27 August 2002

²ì²¶²ÜÆÜ Àܸ¸ºØ ø²Ô²ø²äºîÆ

î»Õ³Ï³Ý ÇÝùݳϳé³í³ñÙ³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ý³Ë³ß»ÙÇݪ ³é³í»É »õë« áñ ݳËáñ¹ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ñ»ïá ÁÝÏ³Í ³Ûë áÕç ųٳݳϳѳïí³ÍáõÙ ³Ù»Ý³ï³ñµ»ñ µ³ñÓñáõÃÛ³Ý ³ÙµÇáÝÝ»ñÇó« ³Ù»Ý³ï³ñµ»ñ ãÇÝ áõÝ»óáÕ å»ï³Ï³Ý å³ßïáÝ۳ݻñÁ »õ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñÁ ³Ù»Ý³³½¹»óÇÏ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÝ»ñáí ÷áñÓáõÙ ¿ÇÝ ÑÇÙݳíáñ»É ï»Õ³Ï³Ý ÇÝùݳϳé³í³ñÙ³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇ ÇÝëïÇïáõïÇ Ï³Û³óÙ³Ý ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝÁ« µÝ³Ï³Ý³µ³ñ« Ïñù»ñÁ ëÏëáõÙ »Ý µáñµáùí»É£

î»Õ³Ï³Ý ÇÝùݳϳé³í³ñÙ³Ý ëáõµÛ»Ïï ѳݹÇë³óáÕ Ù³ñ¹ÇÏ ³é³çÇÝ ÷áñÓ»ñÝ »Ý ³ÝáõÙ ûñ»Ýùáí ³Ùñ³·ñí³Í ë»÷³Ï³Ý Çñ³íáõÝùÝ»ñÁ Ññ³å³ñ³Ï³í å³ßïå³Ý»Éáõ£

§²é³íáï¦ Ã»ñÃÇ §ûųݹ³ÏáõÃÛáõÝÁ¦ ѳÛóáÕ« ¾çÙdzÍÇÝ ù³Õ³ùÇ ³í³·³Ýáõ Ûáà ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ ûñÃÇÝ áõÕÕí³Í Çñ»Ýó ¹ÇÙáõÙ-µáÕáùáõ٠ϳñÍÇù »Ý ѳÛïÝáõÙ« áñ ¾çÙdzÍÝÇ ù³Õ³ù³å»ï §ºñí³Ý¹ ²Õí³ÝÛ³ÝÇ å³ßïáݳí³ñÙ³Ý ï³ñÇÝ»ñÇÝ« ³é³Ýó ѳٳå³ï³ëË³Ý áñáßáõÙÝ»ñÇ »õ ³í³·³Ýáõ ѳٳӳÛÝáõÃ۳ݫ í³×³éí»É »Ý Ùß³ÏáõóÛÇÝ ³ñÅ»ù Ý»ñϳ۳óÝáÕ µ³½Ù³ÃÇí ß»Ýù»ñ« Ùß³ÏáõóÛÇÝ ³ÛÉ ûç³ËÝ»ñ ¿É ¹³ñÓ»É »Ý ³ídzïáÙë»ñÇ í³×³éùÇ Ï»ï»ñ« ÑÇÝ ·»ñ»½Ù³ÝÝ»ñÇó Ù»ÏáõÙ µ³ñµ³ñáë³µ³ñ áãÝã³óí»É »Ý ÙÇ ù³ÝÇ Ñ³ñÛáõñ ï³ñ»Ï³Ý ï³å³Ý³ù³ñ»ñª ï»ÕÁ ÝáñÇó í³×³é»Éáõ Ýå³ï³Ïáí« ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝáõÙ ³ñӳݳ·ñí»É »Ý ѳ÷ßï³ÏáõÙÝ»ñ áõ Ûáõñ³óáõÙÝ»ñ¦£ §Æ ¹»å« ³Ûë ¹»åù»ñÇó Ù»ÏÇ ³éÇÃáí ¹³ï³Ë³½áõÃÛáõÝÝ ³ñ¹»Ý ѳñáõó»É ¿ ùñ»³Ï³Ý ·áñͦª ѳí»ÉáõÙ »Ý ³í³·³Ýáõ ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ£ ÆëÏ §²é³íáïǦ áõÝ»ó³Í ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñáí« ¹»é»õë »ñÏáõ- »ñ»ù ï³ñÇ ³é³ç« ¾çÙdzÍÝÇ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝáõÙ ã³ñ³ß³ÑáõÙÝ»ñÇ µ³½Ù³ÃÇí ÷³ëï»ñ ѳÛïݳµ»ñí»óÇÝ Ý³»õ ²Ä í»ñ³ÑëÏÇã å³É³ïÇ ÏáÕÙÇó ³Ýóϳóí³Í ëïáõ·áõÙÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ£ ì»ñ³ÑëÏÇã å³É³ïÇó ûñ»Ýùáí ë³ÑÙ³Ýí³Í ϳñ·áí ÷³ëï»ñÁ Ý»ñϳ۳óí»óÇÝ ²Äª Ç ·ÇïáõÃÛáõÝ£ ø³Ý½Ç ³Û¹ ÷³ëï»ñÇ ÑÇÙ³Ý íñ³ áñ»õ¿ ùñ·áñÍ ãѳñáõóí»ó« Ù»½ Çñ³íáõÝù »Ýù í»ñ³å³ÑáõÙ »Ýó¹ñ»É« áñ ¹ñ³Ýù« ³Ûëå»ë Ïáãí³Í« §÷³Ïí»óÇݦª ѳÛÏ³Ï³Ý ï³ñµ»ñ³Ïáí£ ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ µáÕáùÇ ÷³ëï³ñÏÝ»ñÇÝ« г۳ëï³ÝÇ Ñ³Ù³ÛÝùÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛ³Ý í³ñãáõÃÛ³Ý ³Ý¹³Ù ¾ÙÇÝ ºñÇóÛ³ÝÇ Ù»Ïݳµ³ÝáõÃÛ³Ùµ« §Áëï ûñ»ÝùÇ« ë»÷³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï ϳåí³Í ó³Ýϳó³Í ·áñÍáÕáõÃÛáõݪ ³í³·³Ýáõ Çñ³í³ëáõÃÛáõÝÝ ¿£ ²é³Ýó ³í³·³Ýáõ áñ»õ¿ ë»÷³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ûï³ñ»Éª ³ÝÑݳñ ¿« áõëïÇ ³í³·³Ýáõ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇÝ ûñ»Ýùáí í»ñ³å³Ñí³Í Çñ³í³ëáõÃÛáõÝÝ»ñáí« Ñ³ñó»ñÁ ϳñáÕ »Ý ¹³ï³ñ³ÝáõÙ íÇ׳ñÏí»É¦£

²ÛÝáõÑ»ï»õ« ³í³·³Ýáõ ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ å³ñ½³µ³ÝáõÙ »Ý« áñ §²Ûë ³Ù»ÝÝ ¿É å³ï×³é ¿ ¹³ñÓ»É »õ 2001é ³åñÇÉÇ 27-ÇÝ« ù³Õ³ùÇ ³í³·³ÝÇݪ Ó³ÛÝ»ñÇ 7 ÏáÕÙ« 5 ¹»Ù ѳñ³µ»ñ³ÏóáõÃÛ³Ùµ¦ ù³Õ³ù³å»ïÇÝ ³Ýíëï³ÑáõÃÛ³Ý ³é³ç³ñÏ ¿ Ý»ñϳ۳óñ»É£ §ê³Ï³ÛÝ í»ñçÇÝë ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ å³ßïáݳí³ñ»É ³é³Ûëûñ¦£ ¾© ºñÇóÛ³ÝÇ å³ñ½³µ³Ýٳٵ« §úñ»ÝùÁ å³Ñ³ÝçáõÙ ¿« áñ ³í³·³Ýáõ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ ÁݹѳÝáõñ ÃíÇ Ï»ëÇó ³í»ÉÇÇ ¹»åùáõÙ ³Ýíëï³ÑáõÃÛ³Ý ³é³ç³ñÏ Ï³ñáÕ ¿ Ý»ñϳ۳óí»É ÐРϳé³í³ñáõÃÛ³ÝÁ£ γé³í³ñáõÃÛáõÝÝ ¿É ϳñáÕ ¿ ÁݹáõÝ»É ³é³ç³ñÏÁª ϳ٠á㦣 ²Ûë ¹»åùáõÙ« ÷³ëïáñ»Ý« ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÝ ÇÝã-ÇÝã å³ï׳éÝ»ñáí ³é³ç³ñÏÁ ãÇ Áݹáõݻɣ §²é³íáïǦ áõÝ»ó³Í ѳí³ëïÇ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñáí« Ñ³ñóÇ ³Ûë ÷áõÉáõÙ í×éáñáß ¹»ñ³Ï³ï³ñáõÃÛáõÝ ¿ áõÝ»ó»É ¾çÙdzÍÝÇ ù³Õ³ù³å»ïÇ »õ ÐРݳ˳·³ÑÇ ³ß˳ï³Ï³½ÙÇ Õ»Ï³í³ñ ²ñï³ß»ë ÂáõÙ³ÝÛ³ÝÇ ë³ÝÇÏ-ù³íáñ ϳåÁ£

Æ ¹»å« §Ã»»õ 2002é »ññáñ¹ »é³ÙëÛ³ÏÝ ¿ Ùáï»ÝáõÙ ³í³ñïÇÝ« ù³Õ³ùÇ µÛáõç»Ý ¹»é»õë ѳëï³ïí³Í ã¿£ ø³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÇ ³ß˳ïáÕÝ»ñÁ Ù»Ï ï³ñÇ ¿« ÇÝã ³ß˳ï³í³ñÓ ã»Ý ëï³ó»É¦£ ÖÇßï ¿« ûñ»ÝùÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ë˳ݫ µÛáõç»Ý Ó»õ³íáñáõÙ »Ý ³í³·³ÝÇÝ»ñÁ« ë³Ï³ÛÝ ³Ûë å³ñ³·³ÛáõÙ ³í³·³Ýáõ ÝÇëï»ñÁ µáÛÏáï»ÉÁ ³í³·³Ýáõ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý å³Ûù³ñÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ó»õÝ ¿ »Õ»É£ §²Ûë ³Ù»Ýáí ѳݹ»ñÓ« ²Õí³ÝÛ³ÝÁ Ùï³¹Çñ ¿ ÏñÏÇÝ ³é³ç³¹ñ»É Çñ ûÏݳÍáõÃÛáõÝÁ ù³Õ³ù³å»ïÇ ³é³çÇϳ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ£ гí³Ý³µ³ñ« ݳËáñ¹ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ûñÇݳÏáíª ³ÝÇñ³Ï³Ý« ë»Ýë³óÇáÝ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñ ³Ý»Éáõ ѳٳñ£ úñÇݳϫ áñ ¾çÙdzÍÝáõÙ 5000 áõë³ÝáÕÇ Ñ³Ù³ñ ÏϳéáõóíÇ Ñ³Û-³Ù»ñÇÏÛ³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³Ý« áñ ¾çÙdzÍÇÝÁ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÇÝ Ï³åáÕ Ù»ïñá ÏáõݻݳÝù« áñ ¾çÙdzÍÇÝÁ Ϲ³éݳ ì³ïÇϳÝÇ å»ë ù³Õ³ù áõ ³½³ï ³é»õïñÇ ·áïÇ£ ÆëÏ »Ã» ÇÝùÁ ù³Õ³ù³å»ï ãÁÝïñíǪ ¿çÙdzÍÇÝóÇÝ»ñÁ Ïáñ³Í »Ý¦«- µáÕáùÁ »½ñ³÷³ÏáõÙ »Ý ³í³·³Ýáõ ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ »õ ѳÙá½ÙáõÝù ѳÛïÝáõÙ« áñ §²Õí³ÝÛ³ÝÁ å³ñ½³å»ë µ³ñáÛ³Ï³Ý Çñ³íáõÝù ãáõÝÇ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ñ³Ù³ÛÝùÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³·áõÙ³ñáõÙ Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõ Ù»ñ ù³Õ³ùÁ¦£ ²Ûë ³éÇÃáí г۳ëï³ÝÇ Ñ³Ù³ÛÝùÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛ³Ý í³ñãáõÃÛ³Ý ³Ý¹³Ù ¾ÙÇÝ ºñÇóÛ³ÝÝ Çñ ï»ë³Ï»ïÝ áõÝÇ© §Ø»Ýù ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝ »Ýùª µ³ó µáÉáñÇ Ñ³Ù³ñ¦£

ܺÈÈÆ ¶ðƶàðÚ²Ü