27 August 2002

вز¼ºÎàôòàÔܺðÀ ¶Ü²òÆÜ« êàôîÀ Øܲò

ºÊ ÊáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý í»Ñ³ÅáÕáíÇ Ñ³Ù³½»ÏáõóáÕÝ»ñ Ú»ñ½Ç Ú³ëÏ»ñÝÇ³Ý »õ Æñ»Ý³ ´»ÉáÑáñëÏ³Ý Ù»ÏÝ»óÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇÝ í»ñ³µ»ñáÕ ºíñ³ËáñÑñ¹Ç Êì ½»ÏáõÛóÁ ϳ½Ù»Éáõ£

êºì ÞàôÜÀ ÂàÔ ÈÆÜÆ

²ä²¶² ܲʲð²±ðÀ

ø²Ô²ø²äºîÀ ä²Ð²ÜæàôØ ¾

ÐÐÞ-Ü Îä²Þîä²ÜÆ ²ð²ð²î ¼àôð²´Ú²ÜÆÜ

¸²î²Î²Ü ¼²ìºÞîܺð - 1

¸²î²Î²Ü ¼²ìºÞîܺð - 2

ÖÆÞî вβè²ÎÜ ¾ ²ÜàôØ

ÐÄÎ-Ü ºì §Ð²Üð²äºîàôÂÚàôÜÀ¦Ò²Ê ¸²ÞÆÜøà±ôØ

ºìðàä²òÆܺðÜ ²è²æ²ðÎàôØ ºÜ Êêî²òÜºÈ úðºÜøÀ

вز¼ºÎàôòàÔܺðÀ ¶Ü²òÆÜ« êàôîÀ Øܲò

§²ñ³« ÇÝãDZ »ë Ýϳñ³Ñ³Ý»É ÇÙ µáõ¹Ï³Ý¦

ÞÜàðвβÈàôÂÚàôÜÀª êàôðÖàì« àôð²òàôØÀª ²è²Üò

Ðè ²ä²¼¶²ÚÆÜ Ð²ÜÒܲÄàÔàì

²ì²¶²ÜÆÜ Àܸ¸ºØ ø²Ô²ø²äºîÆ

àñ³ÏÛ³É ßÇݳñ³ñÇ ËݹÇñ ϳ

ö²êî²´²Üܺð ÎܺðØàôÌìºÜ ²Ü¶²Ø©©© Ø༲شÆÎÆò

ØñóáõÛÃÁ ëå³ëí³ÍÇó Ù»ÕÙ ¿ñ

²Ñ³µ»ÏãáõÃÛ³Ý »ñÃÁ ß³ñáõݳÏíáõÙ ¿

US OPEN© èºÎàð¸²ÚÆÜ ¶àôزðܺð

²ð¸Úà±ø ²Üìî²Ü¶ ¾ ²ÜòÜºÈ ¶ºîÜàôÔàì

Æ å³ï³ëË³Ý ê³ëáõÝ ²Õ³ç³ÝÛ³ÝÇ å³ßïå³ÝÇ

ì»°ñç ýáÝá·ñ³Ù³Ý»ñÇÝ

à±ì ¾ð ²ð޲Π겸àÚ²ÜÀ

ºñ»Ï ëïáñ³·ñí»ó §Øǹɻݹ èÇëáõñëǽ ÑáɹÇÝ·¦ ûýßáñ³ÛÇÝ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³ÝÁ г۳ëï³ÝÇ µ³ßËÇã ¿É»Ïïñ³ó³Ýó»ñÇ í³×³éùÇ å³Ûٳݳ·ÇñÁ: ¾Ý»ñ·»ïÇÏ µÝ³·³í³éáõÙ áñ»õ¿ ÷áñÓ ãáõÝ»óáÕ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý Ñ»ï ·áñͳñùÇ ÁݹѳÝáõñ ·ÇÝÁ ßáõñç 37 ÙÇÉÇáÝ ¹áɳñ ¿£ ¶áñͳñùÁ Ù»Í í»ñ³å³ÑáõÙÝ»ñáí ÁݹáõÝí»ó ²ñÅáõÛÃÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ »õ гٳß˳ñѳÛÇÝ µ³ÝÏÇ ÏáÕÙÇó: ÆëÏ ºíñáµ³ÝÏÁ, Áëï §²½³ïáõÃÛáõݦ é/Ï-Ç, Ññ³Å³ñí»É ¿ г۳ëï³ÝÇ ó³Ýó»ñÇ 19,9 ïáÏáë µ³ÅݻٳëÇ ·ÝÙ³Ý Ùï³¹ñáõÃÛáõÝÇóª ѳí³Ý³µ³ñ ãó³ÝϳݳÉáí ·áñÍ áõÝ»Ý³É ûýßáñ³ÛÇÝ ·áïáõÙ ·ñ³Ýóí³Í
ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý Ñ»ï£

ØdzÛÝ Í³Ûñ³Ñ»Õ ¹»åùáõÙ

úñ»ñë èáµ»ñï øáã³ñÛ³ÝÁ Ñ»ñù»ó ºñ»õ³ÝÇ ù³Õ³ù³å»ï èáµ»ñï ܳ½³ñÛ³ÝÇ »õ سùë³ÛÇÝ í³ñãáõÃÛ³Ý å»ï ²ñÙ»Ý ²í»ïÇëÛ³ÝÇ å³ßïáݳÝÏáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ Éáõñ»ñÁ£ ä³ñ½íáõÙ ¿ª ݳ˳·³ÑÇ Ùïùáí ³Ý·³Ù ÝÙ³Ý µ³Ý»ñ ã»Ý ³Ýó»É£ ºí« ³éѳë³ñ³Ï« øáã³ñÛ³ÝÁ ѳÛï³ñ³ñ»ó« áñ ÙÇÝã»õ ݳ˳·³Ñ³Ï³Ý Ýáñ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñ ϳß˳ïÇ Ï³¹ñ³ÛÇÝ ï»Õ³ß³ñÅ»ñÁ ѳëóÝ»É Ýí³½³·áõÛÝÇ£ ¸ñ³Ýó ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝÝ, Áëï ݳ˳·³ÑÇ, ÏÉÇÝÇ ÙdzÛÝ ³ÛÝ ¹»åùáõÙ« »ñµ ³Ûë ϳ٠³ÛÝ ·»ñ³ï»ëãáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñÝ Çñ å³ßïáÝÇÝ ³Ýí³Û»É ³ñ³ñù ·áñÍÇ Ï³Ù ¿É ï³å³ÉÇ Çñ ջϳí³ñ³Í áÉáñïÇ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ£ ²ÛëÇÝùݪ ͳÛñ³Ñ»Õ ¹»åùáõÙ£ ²ëí³ÍÇó ϳñ»ÉÇ ¿ »Ýó¹ñ»É« áñ ³é³ç øáã³ñÛ³ÝÁ ϳ¹ñ³ÛÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝ í³ñ»ÉÇë ³í»ÉÇ ³Ýϳßϳݹ ¿ñ »õ Ù³ñ¹Ï³Ýó å³ßïáݳÝÏ ¿ñ ³ÝáõÙ ³é³Ýó í»ñÁ Ýßí³Í ͳÛñ³Ñ»Õ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ý: سݳí³Ý¹ áñ« å³ßïáÝ³Ï³Ý Ù»Ïݳµ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ¹³ï»Éáíª å³ßïáÝÝ»ñÇó ³½³ïí³Í µ³ñÓñ³ëïÇ×³Ý ãÇÝáíÝÇÏÝ»ñÇó »õ áã Ù»ÏÁ ã¿ñ ³ñ³ï³íáñ»É Çñ ջϳí³ñ³Í ·»ñ³ï»ëãáõÃÛ³Ý å³ïÇíÝ áõ ³Ýí³Û»É ³ñ³ñùÝ»ñáí ³ãùÇ ã¿ñ ÁÝϻɣ ì»ñóÝ»Ýù, ûñÇݳÏ, ϳåÇ »õ ïñ³ÝëåáñïÇ Ý³ËÏÇÝ Ý³Ë³ñ³ñ Êáõ×áõ× ¾¹áÛÇÝ Ï³Ù µÝ³å³Ñå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³ËÏÇÝ Ý³Ë³ñ³ñ å³Ñ»ëï³å»ï Øáõñ³¹ÇÝ£ Üñ³Ýó ѳëó»ÇÝ Ù»ñ ݳ˳·³ÑÇ ßáõñûñÇó »õ áã ÙÇ ùÝݳ¹³ïáõÃÛáõÝ ã»Ýù Éë»É£ лï»õ³µ³ñ, øáã³ñÛ³ÝÇ Ï³ñÍÇùáíª ³Û¹ Ù³ñ¹ÇÏ ³½ÝÇí »õ ³ß˳ïáÕ Ý³Ë³ñ³ñÝ»ñ ¿ÇÝ£ ´³Ûó µéÝ»óÇÝ áõ ³½³ï»óÇÝ£ ÆëÏ ÇÝãDZ ϳï³ñáõÙÝ ¿ñ ï³å³É»É ø²¶ì å»ï ÐáíѳÝÝ»ë ºñÇóÛ³ÝÁ£ гϳé³ÏÁ« Ýñ³Ý åÇïÇ áñ å³ñ·»õ³ïñ»Çݪ ³ídzáõÕÇÝ»ñÇ ÇÝùݳÃÇéÝ»ñÁ íï³Ý·³íáñ ûñûñÇó ½»ñÍ å³Ñ»Éáõ ѳٳñ£

γñ× ³ë³Í« øáã³ñÛ³ÝÇ ÏáÕÙÇó ÙÇÝã»õ ûñë ³ß˳ï³ÝùÇó ³½³ïí³Í µ³ñÓñ³ëïÇ×³Ý å³ßïáÝ۳ݻñÁ ÑÇÙݳϳÝáõÙ áã ÙÇ ³Ýí³Û»É ³ñ³ñù ã»Ý ·áñÍ»É »õ Çñ»Ýó ³ß˳ï³ÝùÁ í³ï ã»Ý ϳï³ñ»É£ γÝ, ÇѳñÏ», µ³ó³éáõÃÛáõÝÝ»ñª Ç ¹»Ùë ݳËÏÇÝ í³ñã³å»ï ²ñ³Ù ê³ñ·ëÛ³ÝÇ« ݳËÏÇÝ ù³Õ³ù³å»ï ²Éµ»ñï ´³½»Û³ÝÇ »õ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³ËÏÇÝ Ý³Ë³ñ³ñ ì³Õ³ñß³Ï Ð³ñáõÃÛáõÝÛ³ÝÇ£ ÖÇßï ¿« ³ÛÝ Ù³ëÇÝ« áñ Ýñ³Ýù í³ï ջϳí³ñÝ»ñ »Ý« ݳ˳·³ÑÁ ·ÉËÇ ÁÝÏ³í ³í»ÉÇ áõß« »ñµ í»ñçÇÝÝ»ñë Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³Ý ß³ñù»ñÝ ³Ýó³Ý£

ê³Ï³ÛÝ Áݹ¹ÇÙáõÃÛáõÝ ¹³éݳÉáõ ѳí³ÏÝáõÃÛáõÝ ãáõÝ»óáÕ ãÇÝáíÝÇÏÝ»ñÁ ϳñáÕ »Ý ѳݷÇëï ùݻɣ øáã³ñÛ³ÝÁ Ýñ³Ýó å³ßïáݳÝÏ ãÇ ³ÝÇ£ ²é³í»É »õëª ºñ»õ³ÝÇ ù³Õ³ù³å»ïÇÝ áõ سùë³ÛÇÝ í³ñãáõÃÛ³Ý å»ïÇÝ£ ²Ûë »ñÏáõëÁ ϳñáÕ »Ý ÝáõÛÝÇëÏ Ùï³Í»É« áñ Çñ»Ýó å³ßïáÝÝ»ñáõÙ ÏÙÝ³Ý óٳѣ ⿱ áñ« Áëï øáã³ñÛ³ÝÇ« Ýñ³Ýó å³ßïáݳÝÏáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ Éáõñ»ñ »Ý ï³ñ³ÍáõÙ Ýñ³Ýù« áíù»ñ ߳ѳ·ñ·éí³Í »Ý ³Û¹ ·»ñ³ï»ëãáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ß˳ï³ÝùÁ ˳÷³Ý»Éáõ Ù»ç£ ²Ûëï»Õ ݳ˳·³ÑÝ Çñ³í³óÇ ¿. »ñµ å³ßïáÝÛ³Ý ÉëáõÙ ¿, áñ Çñ»Ý ßáõïáí ÏÑ³Ý»Ý ³ß˳ï³ÝùÇó, ëÏëáõÙ ¿ ·é÷»É áã û ëáíáñ³Ï³ÝÇ å»ë, ³Ûɪ »é³ÏÇ »é³Ý¹áí: ²Ûá°« ãÇÝáíÝÇÏÝ Çñ å³ßïáݳÝÏáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ åÇïÇ í»ñçÇÝÝ Çٳݳ£ гϳé³Ï ¹»åùáõÙª Ýñ³ ·»ñ³ï»ëãáõÃÛ³Ý ³ß˳ï³ÝùÁ Ïï³å³ÉíÇ:


вڲêî²ÜÆ Ð²Üð²äºîàôÂÚ²Ü ê²Ðزܲ¸ðàôÂÚàôÜ


CONSTITUTION OF THE REPUBLIC OF ARMENIA


 

ºñ»õ³Ýª
+28 +31
ÞÇñ³Ï, Îáï³Ûù, ¶»Õ³ñùáõÝÇù, ²ñ³·³ÍáïÝÇ É»éÝ»ñ, êÛáõÝÇùÇ Ý³Ë³É»éÝ»ñª
+17 +22
î³íáõß, ²ñó³Ë, êÛáõÝÇùÇ ÑáíÇïÝ»ñª +89 +31
²ñ³ñ³ï, ²ñÙ³íÇñ, ²ñ³·³ÍáïÝÇ Ý³Ë³É»éÝ»ñ, ì³Ûáó Óáñª
+20 +25
$1
557.66
EURO
540.99
PP1 17.64

 

ÎÛ³ÝùÁ ã³÷Çó ¹áõñë ϳñ»õáñ ¿, áñå»ë½Ç ¹ñ³ Ù³ëÇÝ Éáõñç ¹³ïáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ ³Ý»Ýù:
ú. àô²Úȸ