29 August 2002

àð¸Ú²Î ÆØ« ØÆÜâ Æ Ø²Ð îº±ð ºê ²Úê î²ÜÀ

Øáï ³å³·³Ûáõ٠ϳ×Ç Ù³ÝϳïÝ»ñÇ ë³Ý»ñÇ ³ÙáõëÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÃÇíÁ« »õ ³Û¹ ѳñóáõ٠ѳñë³ÝÇùÝ»ñÇ ³í³Ý¹³Ï³Ý 뻽áÝ ³ßáõÝÁ §Ñ»ã¦ ϳå ãáõÝÇ£

ä³ï׳éÝ ³ÛÝ ¿« áñ Ðúü-Ç »õ êÛáõÝÛ³ó ûÙÇ Ñ³Ù³ï»Õ Íñ³·ñáí »ñÏѳñϳÝÇ ³é³ÝÓݳïÝ»ñ »Ý ïñ³Ù³¹ñíáõÙ ³ÛÝ ³ÙáõëÝ³Ï³Ý ½áõÛ·»ñÇÝ« áñáÝù ³åñ»É »õ ٻͳó»É »Ý Ù³ÝϳïÝ»ñáõÙ£

ºÕ»·Ý³ÓáñÇ Ð»ñÙáÝ ·ÛáõÕáõÙ ³ñ¹»Ý µÝ³ÏáõÃÛáõÝ ¿ ѳëï³ï»É 3 ÁÝï³ÝÇù« Ù»ÏÝ ¿É ݳ˳å³ïñ³ëïíáõÙ ¿ µÝ³Ï³ñ³Ý³ÙáõïÇ£ Úáõñ³ù³ÝãÛáõñ ÁÝï³ÝÇùÇ ïñ³Ù³¹ñí»É ¿ ϳÑáõÛù« ÑáÕ³Ù³ë« Ïáí« ÓÇ« ÷»Ã³ÏÝ»ñ áõ ѳí»ñ£ ²Ûë §Ñ³×áõÛùݦ ÁݹѳÝáõñ ѳßí³ñÏáí ³ñÅ» 12 ѳ½³ñ ¹áɳñ« µ³Ûó ³ÛÝ áñå»ë ë»÷³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ÏïñíÇ ÙdzÛÝ 5 ï³ñÇ Ñ»ïᣠ§Ø»Ýù ã¿ÇÝù ϳñáÕ íëï³Ñ ÉÇݻɫ áñ »ñ»Ë³Ý»ñÝ ³ÝÙÇç³å»ë ã»Ý í³×³éÇ ëï³ó³ÍÝ áõ ÃáÕÝÇ-·Ý³¦«- å³ñ½³µ³Ý»ó êÛáõÝÛ³ó ûÙÇ ³é³çÝáñ¹ ²µñ³Ñ³Ù »åÇëÏáåáë ØÏñïãÛ³ÝÁ£ ÆëÏ ÑÇÝ· ï³ñÇ Ñ»ïᱩ §ÆëÏ ÑÇÝ· ï³ñÇ Ñ»ïá Ýñ³Ýù Ïϳåí»Ý áõÝ»óí³ÍùÇ Ñ»ï« »õ ¹Åí³ñ û ÝÙ³Ý ËݹÇñ ³é³ç³Ý³¦«- ³ë³ó ëñµ³½³ÝÁ£ Æ ¹»å« лñÙáÝ ·ÛáõÕÝ ³Ûë Íñ³·ñÇ Ñ³Ù³ñ ÁÝïñí»É ¿ áã å³ï³Ñ³Ï³Ýª ·ÛáõÕÁ ÏÇë³Éùí³Í ¿« ݳËÏÇÝ µÝ³ÏÇãÝ»ñÝ ¿É ßáõï í»ñ³¹³éݳÉáõ ÙÇïù ãáõÝ»Ý ¥»Ã» ÁݹѳÝñ³å»ë í»ñ³¹³éݳݤ£ ²Û¹ ¹»åùáõÙ ³í»ÉÇ Ýå³ï³Ï³Ñ³ñÙ³ñ 㿱ñ ÉÇÝÇ« »Ã» Ðúü-Á å³ñ½³å»ë ·Ý»ñ å³ïñ³ëïÇ ïÝ»ñ« í»ñ³µÝ³Ï»óáõÙÝ ¿É Ïëï³óí»ñ ³í»ÉÇ ¿Å³Ý áõ ³ñ³·£ ´³óÇ ³Û¹« ÏÉáõÍí»ñ Ù³Ýϳï³Ý »ñ»Ë³Ý»ñÇÝ Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³ÝÁ ÇÝï»·ñ»Éáõ ³éϳ ËݹÇñÁ£ Ø»ñ ³Ûë ѳñóÇÝ Ðúü-Ç Ð³Û³ëï³ÝÇ Ù³ëݳ×ÛáõÕÇ Õ»Ï³í³ñ ¶ñÇ·áñ ³ÃáõÉÛ³ÝÁ å³ï³ëË³Ý»ó© §Þ³ï Ñ»ï³ùñùÇñ ³é³ç³ñÏ ¿« µ³Ûó Ýáñ« »ñÇï³ë³ñ¹ ·ÛáõÕ ëï»ÕÍ»Éáõ Ýå³ï³Ï áõÝ»ÇÝù£ ´³óÇ ³Û¹« ³Ûëûñ ó³Ýϳó³Í ïáõÝ« »Ã» í»ñ³Ýáñá·»Éáõ ÉÇÝ»Ýù« ·ñ»Ã» ³Û¹ù³Ý ÷áÕ ÏͳËëíÇ£ Æñ»Ýù ¿É ¥Ù³Ýϳï³Ý ë³Ý»ñÁ¤ áÕç ÏÛ³ÝùáõÙ ½ñÏí³Í »Ý »Õ»É« ÃáÕ í³Û»É»Ý¦£

§ì³Û»É»Éáõ¦ ³éáõÙáí Çñ»Ýó Ýí»ñÇó ¹Å·áÑ ã»Ý Ýáñ³µÝ³ÏÝ»ñÁ« ݳ»õª ï³ñûñÇÝ³Ï ÏÉÇÝ»ñ« »Ã» ¹Å·áÑ»ÇÝ© Ï»Ýó³Õ³ÛÇÝ µáÉáñ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáí ѳñÙ³ñ³í»ï µÝ³Ï³ñ³ÝÝ»ñÇ ÙÇ³Ï å³Ï³ëÝ ³é³ÛÅÙ ½·»ëï³å³Ñ³ñ³ÝÝ»ñÝ ¿ÇÝ« §¹³ ¿É Ïï³Ýù¦ª Ëáëï³ó³Ý Ñáí³Ý³íáñÝ»ñÁ£

èàô¼²Ü ²ðÞ²ÎÚ²Ü