29 August 2002

¶ºÔ²ØÚ²ÜÀ вز¶àð̲ÎòºÈ ¾ ÐÐÞ-Ʊ кî

´¾ò-ºðÆ §îºðÀ غðàÜø ºÜ¦

àâ º ²ö²ÜòÆΫ ²ÚȪ öàøðÆÎ

¶àðÌÜ²Î²Ü ²è²æ²ðÎ

à±ì ¾ ²ìºÈÆ Þ²î êÆðàôØ Ü²Ê²¶²ÐÆÜ

ÎÈÆÜƪ ÎÊàêºÜø

вܸÆäºòÆÜ ØºÎغÎàô

²è²ÜÒܲòܺÈÀ øÌܺÈàô ØÆ Òºì â¾±

§úðð²ÜÀ¦ª ܲºì ÆÜîºðܺîàì

¸²ÞܲβвðÀª ÈƲ¼àð ܺðβڲòàôòÆâ

ÊàôòÀª æ²ÜÆÎÆ ²âøºðàì

غøºÜ²¶ðàôÐÆܪ غÎàôê²ð²ÜàôØ

§Ð²Ú ¸²îƦ ²Ü¸²Ø ¾ð

βÜâàÔ ¶àôÚܺð

´²ò²Ð²ÚîàôØ

вÚî²ð²ðºòÆÜ« º ØÆÜâºì ìºðæ ÎèìºÈàô ºÜ

´¾ò-»ñÇ í³×³éùÇ å³Ûٳݳ·ñ³ÛÇÝ ·ÇÝÁ 12 ÙÉÝ 15 ѳ½³ñ ¹áɳñ ¿

§â»Ýù ѳݹáõñÅ»Éáõ ³åûñÇÝÇ ·áñͳñùÁ¦

§â¸²èܲÜø Îàôê²ÎòàôÂÚàôܦ

öÞÆÎÀ î²Ø« ÈàÞÆÎ ²èܺØ

§æúØ-»ñÁ Ûáõñ³óÝáõÙ »Ý¦

вÜò²¶àðÌ ¶ð²ØºøºÜ²Ü ²è¶ð²ìì²Ì ¾

гϳé³Ï ÁÝóóùáí, µ³Ûó áã ù³Õ³ùÇó ù³Õ³ù

êöÚàôèøàôØ ä²Î²êºÈ ¾ Èð²¶ðàÔܺðÆ ÂÆìÀ

àí »ñ·Ç« áí ÷áÕ ë³ñùÇ

¼àôèÜºÜ ÎöâÆ ÎàÊÆ ºÔ²Ü²Î

àð¸Ú²Î ÆØ« ØÆÜâ Æ Ø²Ð îº±ð ºê ²Úê î²ÜÀ

²Î²ÜÀ вÜàôØ ºÜ, àð кîà ¸Üº±Ü

ºÃ» г۳ëï³ÝÝ áõ ²¹ñµ»ç³ÝÝ ³ÝóϳóÝáõÙ »Ý ë³ÑٳݳٻñÓ ï³ñ³ÍùÝ»ñÇ ³Ï³Ý³½»ñÍÙ³Ý ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñ, ³å³ ¹³ Ý߳ݳÏáõÙ ¿, áñ ³å³·³ÛáõÙ ¹ñ³Ýó ÏñÏݳÏÇ ³Ï³Ý³å³ïÙ³Ý ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝ ãÇ Í³·Ç: Àëï §²ñÙÇÝýá¦-Ǫ »ñ»Ï ϳ۳ó³Í Ù³ÙÉá ³ëáõÉÇëáõÙ ³Û¹åÇëÇ É³í³ï»ë³Ï³Ý ϳÝ˳ï»ëáõÙ ¿ñ ³ñ»É г۳ëï³ÝÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ: ºñ»Ï ²Ï³Ý³½»ñÍÙ³Ý Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ù³ñ¹³ëÇñ³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝáõ٠ϳ۳ó»É ¿ áõëáõóÙ³Ý ¹³ëÁÝóóÝ»ñ ³Ýó³Í ³é³çÇÝ 60 Ñ³Û ë³Ïñ³íáñÝ»ñÇÝ ë»ñïÇýÇϳïÝ»ñ
ѳÝÓÝ»Éáõ ³ñ³ñáÕáõÃÛáõÝÁ:
ÆëÏ ²ñï³ß»ë ¶»Õ³ÙÛ³ÝÇ Ù³ëÇÝ
ϳñ¹³ó»ù

ø³Õ³ù³Ï³Ý³óÙ³Ý ã³÷Á

èáµ»ñï øáã³ñÛ³ÝÇ Ññ³å³ñ³Ï³ÛÇÝ ÏáãÁª áõÕÕí³Í г۳ëï³ÝÇ Ð³Ù³ÛÝùÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³·áõÙ³ñÇ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇÝ« û å»ïù ¿ Ëáõë³÷»É ѳٳÛÝùÝ»ñÇ Ï³Û³óÙ³ÝÁ ËáãÁݹáïáÕ ã³÷Çó ³í»ÉÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý³óáõÙÇó« »ñÏÇÙ³ëï ÑÝã»ó£ »ñ»õë ï»ÕÇÝ ÏÉÇÝ»ñ ×ßï»É« û á±ñÝ ¿ ù³Õ³ù³Ï³Ý³óí»Éáõ ³ÛÝ ÃáõÛɳïñ»ÉÇ ë³ÑÙ³ÝÁ« áñÁ ãÇ Ë³Ý·³ñÇ Ñ³Ù³ÛÝùÝ»ñÇݪ ³í»ÉÇ »é³Ý¹áí ³ß˳ï»É£ ´³Ûó ù³ÝÇ áñ ݳ˳·³ÑÁ ãÙ³Ýñ³Ù³ëÝ»ó« ëïÇåí³Í åÇïÇ ÇÝùÝ»ñë ÷áñÓ»Ýù ·ÉËÇ ÁÝÏݻɣ ´áÉáñë »Ýù ÑÇßáõÙ ³Ùé³Ý Ï»ë»ñÇÝ Ù»çï»Õ »Ï³Í ѳٳÛÝùÝ»ñÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÇ ½áõï ù³Õ³ù³Ï³Ý ÏáÉ»ÏïÇí ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ« áñáí ¹³ï³å³ñïíáõÙ ¿ÇÝ Çñ³íÇ׳ÏÝ ³å³Ï³ÛáõݳóÝáÕ Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ áõÅ»ñÁ: ¸³ï»Éáí ³ÛÝ µ³ÝÇó« áñ ÙÇÝã ûñë øáã³ñÛ³ÝÝ ³Ûë ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ ³í»Éáñ¹áõÃÛáõÝ ãÇ Ñ³Ù³ñ»É« å»ïù ¿ »Ýó¹ñ»É, áñ Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³ÝÁ ˳ñ³½³ÝáÕ »õ Ñû·áõï Çñ»Ý ³ñí³Í ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³Ù»Ý»õÇÝ ¿É ã»Ý ËáãÁݹáïáõ٠ѳٳÛÝùÝ»ñÇ ³ß˳ï³ÝùÇÝ£

²ÛÉ µ³Ý ¿« »ñµ ݳ˳·³ÑÇÝ ëÇñ³Ñ³ñí³Í ¥Ï³Ù ë»ñ Ó»õ³óÝáÕ¤ ѳٳÛÝùÝ»ñÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÁ ÷áñÓáõÙ »Ý ùÝݳ¹³ï»É ϳé³í³ñáõÃÛ³ÝÁ: ²°Û« ë³ ³ñ¹»Ý ã³÷Çó ¹áõñë ù³Õ³ù³Ï³Ý³óáõÙ ¿: ܳ˪ Ù»ñ ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ ëÇñí»Éáõ Ýå³ï³Ïáí ãÇ Ó»õ³íáñí»É, ³ÛÉ ÙdzÛݪ µ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ ѳٳñ£ ä³ñ½ ¿« á°ã ÇÝùݳ·ÉáõË« ³Ûɪ ݳ˳·³ÑÇ ÇÙ³ëïáõÝ ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý Ý»ñùᣠêÇñ»É »õ »ñÏñå³·»É Ù»ñ »ñÏñáõÙ å»ïù ¿ ÙdzÛÝ øáã³ñÛ³ÝÇÝ£ ºí ù³ÝÇ áñ ݳ ·áÑ ¿ ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý í³ñ³Í ïÝï»ë³Ï³Ý ãï»ëÝí³Í ѳçáÕ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÇó« áõñ»ÙÝ ³Û¹å»ë ¿É ϳ£ ØÇ Ëáëùáí, »Ã» ѳٳÛÝùÝ»ñÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÁ ãáñ³ÝáõÙ »Ý øáã³ñÛ³ÝÇ Ñ³Ý¹»å ç»ñÙ ½·³óÙáõÝùÝ»ñÇó, ³å³ Ýñ³Ýù ãåÇïÇ ùÝݳ¹³ï»Ý ϳé³í³ñáõÃÛ³ÝÁ: ²ëïí³Í ã³ÝÇ« áñ áã ϳéáõóáÕ³Ï³Ý Áݹ¹ÇÙ³¹ÇñÝ»ñÝ ¿É ϳéã»Ý ѳٳÛÝù³å»ï»ñÇ Ëáëù»ñÇó áõ ¹³ñÓÛ³É ëÏë»Ý Çñ»Ýó ù³Ûù³ÛÇã áõ å³é³ÏïÇã ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ£

ê³Ï³ÛÝ ëå³ëíáÕ Ý³Ë³·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ³é³ç øáã³ñÛ³ÝÇÝ ¹³ ³Ù»Ý»õÇÝ ¿É å»ïù ã¿£ Æñ í»ñÁÝïñáõÃÛ³Ý ß»ÙÇÝ Ý³Ë³·³ÑÁ, µÝ³Ï³Ý³µ³ñ, áõ½áõÙ ¿« áñ ï»Õ³Ï³Ý Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ ½µ³Õí»Ý Çñ»Ýó ³ÝÙÇç³Ï³Ý å³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñáí »õ áã ÙÇ ¹»åùáõÙ å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝÁ ãµ³ñ¹»Ý ϳé³í³ñáõÃ۳ݫ ³é³í»É »õëª Çñ áõë»ñÇÝ£ âÇ Ï³ñ»ÉÇ ÃáõÛÉ ï³É« áñ ݳ˳·³ÑÇ »õ ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ý¹»å íëï³ÑáõÃÛ³Ý ã³÷Á ϳÝËáñáßíÇ ³éûñÛ³ Ï»Ýó³Õ³ÛÇÝ Ñá·ë»ñáí£ Æñáù« DZÝã ϳå áõÝÇ ¹ñ³Ýó Ñ»ï øáã³ñÛ³ÝÁ£ ì»ñçÇí»ñçá« Ñá Ïñ³ÏÁ ãDZ ÁÝϻɫ áñ ï»Õ³Ï³Ý ÇÝùݳϳé³í³ñÙ³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇ §Ù³ùáõñ »õ ³ñ¹³ñ¦ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñáõ٠ѳÕÃáõÙ »Ý »õ ѳÕûÉáõ »Ý µ³ó³é³å»ë ³å³ßÝáñÑ« ë³Ï³ÛÝ Ý³Ë³·³ÑÇÝ ËÇëï ÝíÇñí³Í Ù³ñ¹ÇÏ£


вڲêî²ÜÆ Ð²Üð²äºîàôÂÚ²Ü ê²Ðزܲ¸ðàôÂÚàôÜ


CONSTITUTION OF THE REPUBLIC OF ARMENIA


 

ºñ»õ³Ýª
27 +30
ÞÇñ³Ï, Îáï³Ûù, ¶»Õ³ñùáõÝÇù, ²ñ³·³ÍáïÝÇ É»éÝ»ñ, êÛáõÝÇùÇ Ý³Ë³É»éÝ»ñª
+14 +19
î³íáõß, ²ñó³Ë, êÛáõÝÇùÇ ÑáíÇïÝ»ñª 26 +29
²ñ³ñ³ï, ²ñÙ³íÇñ, ²ñ³·³ÍáïÝÇ Ý³Ë³É»éÝ»ñ, ì³Ûáó Óáñª
+16 +19
$1
557.38
EURO
547.68
PP1 17.62

 

øÍݻɪ Ý߳ݳÏáõÙ ¿ ³ë»É Ù³ñ¹áõÝ Ñ»Ýó ³ÛÝ, ÇÝã ÇÝùÝ Çñ Ù³ëÇÝ Ùï³ÍáõÙ ¿:
¸. βðܺ¶Æ