30 August 2002

ΰ±υρ Ώ Ω»ρ ψ»έ»ΉΗέ

ΰρω³έ ΏΙ Ω»ρ έ³Λ³·³Ρέ Ηρ ³½·Ηέ §½³ρΩ³σέαυΩ¦ Ώ ηρ³ΫΗέ αυ σ³Ω³ω³ΫΗέ λεαρο³Σ»υ»ρΗ ΗΩ³σαυΓΫ³Ω΅« ΉερασαυΩ ύΗ½ΟαυΙοαυρ³ΫΗ Ή³λ»ρΗσ έ³ Ο³Ω χ³Λ»Ι Ώ« Ο³Ω ΏΙ Ρ³ρΟ³ναρ αυί³ΉραυΓΫ³έ γΗ ³ρΕ³έ³σρ»Ι Ήρ³έω£

Β» γΏ ΩΗέγ ³ΫΕΩ ·αέ» ΩΗ ³έ·³Ω Ρ»ο³ωρωρν³Ν ΟΙΗέ»ρ« Γ» Ηέγ Ω³Ο³ρΉ³ΟΗ νρ³ »έ ύΗ½Ή³λοΗ³ρ³ΟαυΓΫ³έ Ή³λ»ρΑ Ρ³έρ³ΟρΓ³Ο³έ Ήερασέ»ραυΩ£

ΎΙΗ± έ³Λ³·³ΡΑ©©© ΖλΟ αυρΗί ΏΙ α±ν« »Γ» αγ ΅³έ³ΟΗ ·»ρ³·αυΫέ Ρρ³Ω³έ³ο³ρΑ« έαυΫέ ΗέωΑͺ »ρΟρΗ έ³Λ³·³ΡΑ ε»οω Ώ Ωο³ΝΗ ³Ϋέ Ω³λΗέ« αρ Ω»ρ ½αρ³ΟαγΗΟέ»ρΗ 90%-έ Ηρ ύΗ½ΗΟ³Ο³έ ε³ορ³λον³ΝαυΓΫ³Ω΅ γΗ Ρ³Ω³ε³ο³λΛ³έαυΩ ε³Ρ³έηναΥ γ³χ³έΗίέ»ρΗέ« ω³έΗ αρ Ρ³έρ³ΟρΓ³Ο³έ Ήερασέ»ρΗ ΡΗΩέ³Ο³έ Ω³λΑ γαυέΗ ύΗ½ΟαυΙοαυρ³ΫΗ Ή³λ»ρΗ ³έσΟ³σΩ³έ Ρ³Ω³ρ ·αυΫω« η»ιαυσναΥ λρ³Ρέ»ρ« Ω»ΓαΉ³Ο³έ αυΥ»σαυΫσέ»ρ »υ« ν»ρη³ε»λ« ε³Ο³λαυΩ »έ αυλαυσΗγέ»ρΑ£ άρ³έσ ΩΗηΗέ ο³ρΗωέ ³έσέαυΩ Ώ 50-Ησ£ §ΖλΟ »ρ΅ Ε³Ω³έ³ΟΗέ ζαέ ψ»έ»Ήαυέ ο»Υ»Ο³σρΗέ« αρ ½αρ³ΟαγΗΟέ»ρΗ 30%-Α γαυέΗ ³έΡρ³Ε»ίο ύΗ½ε³ορ³λον³ΝαυΓΫαυέ« ²Ψά ερ»½ΗΉ»έοέ Ηρ αΥη αυί³ΉραυΓΫαυέΑ Ο»έοραέ³σρ»σ ³ΫΉ ΛέΉρΗ νρ³¦«- ε³οΩαυΓΫαυέΗσ σΗο»σ λαυΫέ Γ»Ω³Ϋαν »ρ»Ο Ο³½Ω³Ο»ρεν³Ν ΟΙαρ λ»Υ³έΗ Ω³λέ³ΟΗσ« κο© ΌαρΫ³έΗ ³έν³έ ΉερασΗ αυλαυσΗγ Θ© Ψ³Ο³ρΫ³έΑ£ ΖλΟ Ηρ»έω ΅³½ΩΗσλ ΉΗΩ»Ι »έ ΞΆ χαΛέ³Λ³ρ³ρ ²© Βαχαυ½Ϋ³έΗέ« »υ ³έϋ·αυο£ Β»ρ»υλ ΧΗίο Ώρ ΉΗΩ»Ι ΩΗ³έ·³ΩΗσ »ρΟρΗ έ³Λ³·³ΡΗέͺ ψ»έ»Ήαυσ Ηέγα±ν Ώ ε³Ο³λ£

ΖλΟ ΟΙαρ λ»Υ³έΗ ίαυρη ΡέγαΥ »ΙαυΫΓέ»ρέ ³Ϋλ Ρ³ρσαυΩ ΛΗλο §ΟΙαρ¦ ΏΗέ£ ²ΫλΗέωέ« Ηέγε»λ ΩΗίο« ΉερασΗ οέϋρ»έέ»ρέ ³έΡαυΫλ αυ ³Ι³ρΟαο ΅αΥαωέ»ρ έ»ρΟ³Ϋ³σρΗέ ε»ο³Ο³έ ³Ϋρ»ρΗ ³έαυί³ΉραυΓΫαυέΗσ« ΗλΟ ε»ο³Ο³έ ³Ϋρ»ρΑ ₯ΞΆ έ³Λ³ρ³ραυΓΫαυέ« ω³Υ³ω³ε»ο³ρ³έΗ ΟρΓαυΓΫ³έ ν³ργαυΓΫαυέ€ έαυΫέ Σ³Ϋέ³ΫΗέ »Ι»υΏηέ»ραν Ρ³Ο³Ήρν»σΗέ« Γ» §Νρ³·ρ»ρ »έω Ωί³Ο»Ι« ³ι³η³ρΟαυΓΫαυέέ»ρ ³ρ»Ι« Ρα ³έ·αρΝ έλο³Ν γ»±έω¦£

μ»ρηαυΩ ΅αΙαρ Ω³λέ³ΟΗσέ»ρέ ΏΙ ΩΗ³Ρ³Ωαυι αραί»σΗέ« αρ ³Ϋλε»λ Λαλ»Ιαν αγΗέγ γΗ χαΛν»Ιαυ« αρ §Ηρ³ρ Ρ»ο»υΗσ »ΟαΥ-·έ³σαΥ ΗίΛ³έ³ναρέ»ρΑ« ο»ΥΑ »Ο³Ν Ε³Ω³έ³Ο« ·ΙαυΛ »έ ·αναυΩ Ηρ»έσ λεαρο³ΫΗέ χ³ΫΙαυέ ³έσΫ³Ιαν£ ΄³Ϋσ »ρ΅ Ηέγ-αρ ΅³έ ε»οω Ώ ³έ»Ι« ³γωΑ ίΗέ»Ιαυ ο»Υͺ Ραέωέ ΏΙ »έ ω³έΉαυΩ¦£

Ζέγ ν»ρ³΅»ραυΩ Ώ ΟΙαρ λ»Υ³έΗ Ο³½Ω³Ο»ρεΗγ §²ρΩ»έ-²Οᡦ Ρ»ιαυλο³ΑέΟ»ραυΓΫ³έ Ω³ρ½³ΫΗέ Νρ³·ρ»ρΗ Υ»Ο³ν³ρ Θ»υαέ ²έ³έΗΟΫ³έΗέ« ³ε³« ³Οέ»ρ»υ³΅³ρ« έρ³ έε³ο³ΟΑ Ω»Οέ Ώρͺ έΟ³ρ³Ρ³έ»Ι Ηρ Ρ»ρΓ³Ο³έ Ρ³ΥαρΉαυΩΑ« ΗέγΑ »υ ³ρ»σ£ §Ψ³λλανΟ³έ¦ ³ε³Ραν»Ιαυ Ρ³Ω³ρ Ο³έγ»Ι Ώρ Ιρ³·ραΥέ»ρΗέ« αραέσΗσ αγ Ω»ΟΑ γΉΗΩ³σ³ν ΩΗέγ»υ §Ρ³ΥαρΉΩ³έ ³ν³ροΑ¦£ ΨΗ³Ο Ρ³ρσΑ« αρ ³ΫΉε»λ ΏΙ ΩαυΓ Ωέ³σ« Ω»Οέ Ώρͺ Η±έγ ΗΩ³λο αυέ»ρ ³Ϋλ οΛαυρ αυ ·αρί ωέέ³ρΟαυΩΑ« Ω³έ³ν³έΉ αρ« ΅³ρ»χαΛαυΩέ»ρΗ Ρέ³ρ³ναραυΓΫαυέ ΏΙͺ γΗω£ ΰυρ»Ωέ Η±έγ« »Ο»Ι ΏΗέ ³λ»Ιαυ« αρ §Ω»ρ νρ³ ΡαυΫλ γΉέ»±ω¦£

θΰτΌ²ά ²πή²ΞΪ²ά