31 August 2002
|
ֲܲä²ðÐàð¸ºÈ àâ àðäºê ¼´àê²ÞðæÆÎ Æï³ÉdzÛÇ ¹»ëå³ÝÇ Ñ»ï ³é³Ýó µÛáõñáÏñ³ï³Ï³Ý ù³ßùßáõÏÇ Ï³½Ù³Ï»ñåí³Í ѳñó³½ñáõÛóÝ ÇÝÓ Ñ³×»ÉÇáñ»Ý ½³ñÙ³óñ»ó: ²í»ÉÇÝ, »ñµ Ñ³ë³ Æï³É³Ï³Ý ÷áÕáóáõÙ ·ïÝíáÕ ¹»ëå³Ý³ï³ÝÁ, å³ñ½í»ó, áñ Ý»ñë ÙïÝ»Éáõ ѳٳñ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ÙdzÛÝ ë»ÕÙ»É ¹³ñå³ëÇ ½³Ý·Ç Ïá׳ÏÁ »õ Ý»ñϳ۳ݳÉ: ÐÛáõñÁÝÏ³É Çï³É³óÇÝ»ñÁ, Ç ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ ³ÛÉ ¹»ëå³Ý³ïÝ»ñÇ, áã ÙdzÛÝ Ñ³ïáõÏ ë³ñù»ñáí ÇÝÓ §½ÝÝáõÙÝ»ñǦ ã»ÝóñÏ»óÇÝ, ³ÛÉ ÝáõÛÝÇëÏ ÇÝùÝáõÃÛáõÝë å³ñ½áÕ ÷³ëï³ÃáõÕà ãå³Ñ³Ýç»óÇÝ: àõ »ñµ Ç å³ï³ëË³Ý ÇÙ ½³ñÙ³ÝùÇ ¹»ëå³ÝÝ ³ë³ó, û Çñ»Ýù ß³ï »Ý Ï³ñ»õáñáõÙ Éñ³·ñáÕÝ»ñÇ ¹»ñÁ ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛ³Ý Ï³Û³óÙ³Ý ·áñÍáõÙª ãѳí³ï³É ã¿Ç ϳñáÕ: ¸»ëå³ÝÇ áñ¹Ç ¹»ëå³ÝÁ ϳ٠¿³Ïª ³é³Ýó ³ñÙ³ïÝ»ñÇ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ Æï³ÉdzÛÇ ¹»ëå³Ý ä³áÉá ²Ý¹ñ»³ îñ³µ³Éó³ÛÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁª Çñ Ëáëïáí³ÝáõÃÛ³Ùµ, ÉñÇí ѳٳå³ï³ë˳ÝáõÙ ¿ §Ï³ñÇ»ñ³ÛÇÝ ¹ÇåÉáÙ³Ýï¦ Ñ³ÛïÝÇ ³ñï³h³ÛïáõÃÛ³ÝÁ: ¸Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ ëÏë»É ¿ 1974 Ãí³Ï³ÝÇóª ³ß˳ï»Éáí Æï³ÉdzÛÇ ²¶Ü-áõÙ: ²é³çÇÝ »ñÏÇñÁ, áõñ åñÝ îñ³µ³Éó³Ý Ù»ÏÝ»É ¿ ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý ·áñÍáõÕÙ³Ý, Ðݹϳëï³ÝÝ ¿ »Õ»É: ²ÛÝáõÑ»ï»õ ³Û¹ ß³ñùÁ Ó·í»É ¿ ²ØÜ-áí, γݳ¹³Ûáí, èáõÙÇÝdzÛáí, ´»É·Ç³Ûáí, ÙÇÝã»õ ѳë»É ¿ г۳ëï³Ý: ä³áÉá ²Ý¹ñ»³Ý ÁÝï³ÝÇùÇ ÙÇ³Ï ¹Çí³Ý³·»ïÁ ã¿, ݳ ³í»ÉÇ ßáõï ß³ñáõݳÏáÕÝ ¿ ÁÝï³Ý»Ï³Ý ³í³Ý¹áõÛÃÇ: ä³áÉáÛÇ Ñ³ÛñÁ »õë ¹Çí³Ý³·»ï ¿ »Õ»É, ݳ ¹»ëå³Ý ¿ »Õ»É ²ýÕ³Ýëï³ÝáõÙ, âÇݳëï³ÝáõÙ, гñ³íëɳídzÛáõÙ: гݹÇåáõÙÝ»ñ ¿ áõÝ»ó»É ³ÛÝåÇëÇ å³ïÙ³Ï³Ý ¹»Ùù»ñÇ Ñ»ï, ÇÝãåÇëÇù »Ý âáÝé³ÛÁ, îÇïáÝ: »å»ï ä³áÉá ²Ý¹ñ»³ÛÇ Ù³ÝÏáõÃÛáõÝÝ ³Ýó»É ¿ ¹Çí³Ý³·»ïÇ ÁÝï³ÝÇùáõÙ, ë³Ï³ÛÝ Ý³ ãÇ Ñ³Ù³ñáõÙ, û Çñ Ù³ëݳ·ÇïáõÃÛáõÝÁ ųé³Ý·³µ³ñ ¿ ³Ýó»É: ¸Çí³Ý³·»ïÇ Ù³ëݳ·ÇïáõÃÛáõÝÝ ÁÝïñ»É ¿ ³ÝÓ³Ùµª ß³ï É³í ·Çï³Ïó»Éáí ³Û¹ Ù³ëݳ·ÇïáõÃÛ³Ý áã ÙdzÛÝ ¹ñ³Ï³Ý, ³ÛÉ Ý³»õ µ³ó³ë³Ï³Ý ÏáÕÙ»ñÁ: ¸»ëå³ÝÇ Ñ³Ùá½Ù³Ùµ, Çñ Ù³ëݳ·ÇïáõÃÛ³Ý å³ï׳éáí ïáõÅáõÙ »Ý ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ ÁÝï³Ý»Ï³Ý ѳñó»ñÁ, §áñáíÑ»ï»õ ¹Çí³Ý³·»ïÝ ³ë»ë ¿³Ï ¿ ³é³Ýó ³ñÙ³ïÝ»ñÇ, ÙÇ Ù³ñ¹, áñÁ ׳ݳå³ñÑáñ¹áõÙ ¿ áã áñå»ë ½µáë³ßñçÇÏ »õ »ñÏñÝ»ñÝ ¿É ׳ݳãáõÙ ¿ ß³ï ³í»ÉÇ Ëáñ, ³ÛÉ áã áñå»ë ½µáë³ßñçÇϦ: ¸»ëå³Ý îñ³µ³Éó³ÛÇ Ï³ñÍÇùáí, »Ã» áñ»õ¿ ¹Çí³Ý³·»ï áñáßÇ ïáõñÇëï³Ï³Ý ·Çñù ·ñ»É Çñ ³Ûó»É³Í »ñÏñÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ, ³å³ ³ÛÝ ã³÷³½³Ýó Ïï³ñµ»ñíÇ ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ ïáõñÇëï³Ï³Ý ·ñù»ñÇó, ë³Ï³ÛÝ Ïï³ ³Û¹ »ñÏñÇ Çñ³Ï³Ý »õ Ëáñ å³ïÏ»ñÁ: Æ ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ Ç٠ݳËáñ¹ ½ñáõó³ÏóǪ üñ³ÝëdzÛÇ ¹»ëå³Ý ²ÝñÇ ÎÛáõÝÇÇ, Æï³ÉdzÛÇ ¹»ëå³Ý ä³áÉá ²Ý¹ñ»³ îñ³µ³Éó³Ý áã ÙdzÛÝ ¹»é»õë ·Çñù ãÇ ·ñ»É, ³ÛÉ»õ ϳñÍáõÙ ¿, áñ §·ñ»ÉÁ ¹»ëå³ÝÇ Ù³ëݳ·ÇïáõÃÛáõÝ ã¿¦: ¸Çí³Ý³·»ïÇ Ù³ëݳ·ÇïáõÃÛáõÝÁ, ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí, îñ³µ³Éó³Ý»ñÇ ÁÝï³ÝÇùáõ٠ųé³Ý·³µ³ñ ÑáñÇó áñ¹áõÝ Ï÷á˳ÝóíÇ »õ Ϲ³éݳ µ³ñÇ ³í³Ý¹áõÛÃ, »Ã» ³Ûë ¹»åùáõÙ ³ñ¹»Ý ѳÛñ îñ³µ³Éó³Ý ã÷áñÓÇ »ï å³Ñ»É Çñ 16¬³ÙÛ³ áñ¹áõݪ ÁÝïñ»Éáõ ¹Çí³Ý³·»ïÇ Ù³ëݳ·ÇïáõÃÛáõÝÁ£ àñ¹ÇÝ å³ñáÝ îñ³µ³Éó³ÛÇ Ïñïë»ñ ½³í³ÏÝ ¿, ³í³· ³ÕçÇÏÁ å³ïñ³ëïíáõÙ ¿ ³ÙáõëÝ³Ý³É »õ »ñç³ÝÇÏ ³åñ»É ÐéáÙáõÙ, ÇëÏ ÙÛáõë ³ÕçÇÏÝ ÁÝïñ»É ¿ µÅßÏÇ Ù³ëݳ·ÇïáõÃÛáõÝÁ: îÇÏÇÝ îñ³µ³Éó³Ý ù³Õ³ù³·»ï ¿, ÙÇÝã ³ÙáõëݳݳÉÁ ³ß˳ï»É ¿ ѳñϳÛÇÝ áÉáñïáõÙ: ²ÙáõëݳݳÉáõó Ñ»ïá ÃáÕ»É ¿ ³ß˳ï³ÝùÝ áõ Çñ»Ý ÝíÇñ»É »ñ»Ë³Ý»ñÇ ¹³ëïdzñ³ÏáõÃÛ³ÝÝ áõ ³ÙáõëÝáõÝ ûųݹ³Ï»ÉáõÝ: ²ÙµáÕç ÏÛ³ÝùáõÙ ËáñÑñ¹³Ï³ÝÇ ·áñÍ ¿ ϳï³ñ»É: §ØÇßï ÇÝÓ áõÕ»Ïó»É ¿, ãÝ³Û³Í áñáß ¹»åù»ñáõÙ ÏݳËÁÝïñ»ñ ÙÝ³É ÐéáÙáõÙ: ²Ù»Ý³¹Åí³ñ ßñç³ÝÁ 90-³Ï³ÝÝ»ñÝ ¿ÇÝ, »ñµ ëïÇåí³Í ¿ÇÝù »ñ»Ë³Ý»ñÇÝ ÃáÕÝ»É ÐéáÙáõÙ, ÇëÏ ÇÝùÝ»ñë ï»Õ³÷áËí»É èáõÙÇÝdz, ù³ÝÇ áñ ³ÕçÇÏÝ»ñë å»ïù ¿ áõëáõÙÁ ß³ñáõݳϻÇÝ: ÜáõÛÝåÇëÇ ¹Åí³ñáõÃÛáõÝ ¿É ÑÇÙ³ ¿ ëå³ëíáõÙ, áñáíÑ»ï»õ áñ¹Çë, áñ ÙÇßï Ù»½ Ñ»ï ¿, å»ïù ¿ áõëáõÙÁ ß³ñáõݳϻÉáõ ѳٳñ ÐéáÙ Ù»ÏÝǦ: ìÇ×áõÙ ¿ ë»÷³Ï³Ý ÏÝáç Ñ»ï, ³ÛÉ Ï³Ý³Ýó Ù»ç ·Ý³Ñ³ïáõÙ ß÷Ù³Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÁ ä³ñ½íáõÙ ¿, ¹Çí³Ý³·»ïÝ»ñÝ ³Ý·³Ù ã»Ý ϳñáÕ³ÝáõÙ ËáõÛë ï³É ϳݳÝó Ñ»ï íÇ×»Éáõó: ºñµ ¹»ëå³ÝÇÝ Ñ³ñóñÇ, û ѳ׳±Ë ¿ íÇ×áõÙ ÏÝáç Ñ»ï, û± ³Û¹ ¹»åùáõÙ »õë ¹Çí³Ý³·ÇïáõÃÛáõÝ ¿ ³ÝáõÙ, å³ï³ë˳ݻó. §´³ñ»µ³Ëï³µ³ñ, ß³ï Ñ³×³Ë »Ù íÇ×»É ÏÝáçë Ñ»ï, áñáíÑ»ï»õ ãíÇ×»ÉÁ ³ÝµÝ³Ï³Ý µ³Ý ¿, µÝ³Ï³Ý³µ³ñ å»ïù ¿ í»×»ñ ͳ·»Ý: Ø»Ýù áõÝ»ÝáõÙ »Ýù ³éáÕç, ɳí í»×»ñ, ÙÇÝã»õ ·ïÝíáõÙ ¿ ÙÇ Ï³ñÍÇù, áñ ÁݹѳÝáõñ ¿ ¹³éÝáõÙ¦£ ¸Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÇ Å³Ù³Ý³Ï å³ñáÝ îñ³µ³Éó³ÛÇ Ñ³Ù³ñ ÙÇ»õÝáõÛÝ ¿ª µ³Ý³ÏóáÕ ÏáÕÙÁ ÏÇÝ ¿, û ïÕ³Ù³ñ¹: Üñ³ ѳٳñ ãϳ ë³ÑÙ³Ýí³Í µ³ó³ñÓ³Ï Ï³ï»·áñdzª ÏÝá±ç Ñ»ï µ³Ý³Ïó»ÉÝ ¿ ɳí, û± ïÕ³Ù³ñ¹áõ£ §Î³ñ»õáñÁ, áñ Ëáë³ÏÇóë ÉÇÝÇ Ù»ÏÁ, áõÙ Ñ»ï Ñݳñ³íáñ ÉÇÝÇ, ѳٳÏñ³ÝùÇ íñ³ ÑÇÙÝí³Í, ³ñ³· ÷áËѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ ѳëï³ï»É¦: ²÷ëáë, ³ÝÑݳñÇÝ ¿ ûñÃÇ ÙÇçáóáí ÷á˳Ýó»É ³ÛÝ áÕç ÙÃÝáÉáñïÝ áõ ÏáÉáñÇïÁ, áñ »ñµ»ÙÝ ïÇñáõÙ ¿ ½ñáõÛóÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï£ Èë»É ¿ñ ÙdzÛÝ å»ïù, û ÇÝãå»ë µ³ó³Ï³Ýã»ó ¹»ëå³ÝÁ, »ñµ ó³Ýϳó³ Çñ ϳñÍÇùÝ ÇÙ³Ý³É Ï³Ý³Ýó Ù³ëÇݪ ÁݹѳÝñ³å»ë, »õ Ñ³Û Ï³Ý³Ýó Ù³ëÇݪ Ù³ëݳíáñ³å»ë: γݳÝó Ù»ç ÑÇÙݳϳÝáõÙ ·Ý³Ñ³ïáõÙ ¿ ѳÕáñ¹³ÏóÙ³Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÁ: §Ð³Û ϳݳÝó Ù»ç ·Ý³Ñ³ïáõÙ »Ù ϳݳóÇáõÃÛáõÝÁ, ë»ñÁ ɳí ѳ·Ýí»Éáõ ѳݹ»å (³Ûë ѳñóáõ٠ѳٳϳñÍÇù ¿ÇÝ Ý³»õ Ç٠ݳËáñ¹ ½ñáõó³ÏÇóÝ»ñ úí»Ûë ê³³¹³ÃÁ »õ ²ÝñÇ ÎÛáõÝÇÝ- È. Ø.), ÑáõÙáñÇ ½·³óáõÙÁ: ²Ûë »ñ»ùÁ, »Ã» ÙdzëÇÝ »Ý, ËáëáõÙ »Ý Ù³ñ¹áõ ¹ñ³Ï³Ý ÉÇÝ»Éáõ Ù³ëÇݦ£ гۻñÁ Çñ»Ýù å»ïù ¿ ëï»ÕÍ»Ý Çñ»Ýó ׳ϳﳷÇñÁ гۻñÇë Ù»ç ï³ñ³Íí³Í ϳñÍÇù ϳ, áñ ѳۻñÝ áõ Çï³É³óÇÝ»ñÁ ˳éÝí³Íùáí ÝÙ³Ý »Ý Çñ³ñ, áõëïÇ ã¿Ç ϳñáÕ Æï³ÉdzÛÇ ¹»ëå³ÝÇÝ ãѳñóÝ»É, û Çï³É³óÇÝ»ñÝ Ç±Ýã »Ý Ùï³ÍáõÙ ³Ûë ϳå³ÏóáõÃÛ³Ùµ£ ܳ ѳÙá½í³Í ¿, áñ áñáß Ñ³Û»ñ áõÝ»Ý ÝáõÛÝåÇëÇ µÝ³íáñáõÃÛáõÝ, ÇÝãå»ë áñáß Çï³É³óÇÝ»ñ: ²ß˳ñÑÇ ù³ñï»½Ç íñ³ »ñϳñáõÃÛ³Ùµ µ³½Ù³Í Æï³ÉÇ³Ý å³ñáÝ îñ³µ³Éó³ÛÇ ·Ý³Ñ³ïٳٵª µÝ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ˳éÝí³ÍùÝ»ñÇ µ³½Ù³½³ÝáõÃÛ³Ý »ñÏÇñ ¿: ¶ñ»Ã» ÝáõÛÝåÇëÇ »ñÏÇñ ¿ ѳٳñáõ٠г۳ëï³ÝÁ, áñï»Õ, ÇÝãå»ë Æï³ÉdzÛáõÙ, ÑÛáõëÇë³ÛÇÝ ßñç³ÝÝ»ñÇ Ù³ñ¹ÇÏ Ñ³ñ³í³ÛÇÝ ßñç³ÝÇ Ù³ñ¹Ï³ÝóÇó ï³ñµ»ñíáõÙ »Ý áã ÙdzÛÝ µÝ³íáñáõÃÛ³Ùµ, ³ÛÉ ÝáõÛÝÇëÏ µ³ñµ³éáí£ §ØÇ·áõó» ï³ù³ñÛáõÝáõÃÛáõÝÝ ¿, áñ ëïÇåáõÙ ¿ ³ë»É, û ѳۻñÝ áõ Çï³É³óÇÝ»ñÁ ÝÙ³Ý »Ý Çñ³ñ¦£ ØÇÝã г۳ëï³ÝáõÙ ¹»ëå³Ý Ý߳ݳÏí»ÉÁ ß³ï éáÙ³ÝïÇÏ å³ïÏ»ñ³óáõÙ ¿ áõÝ»ó»É ѳۻñÇ Ù³ëÇÝ: ²Ýßáõßï, ï»ÕÛ³Ï ¿ »Õ»É ÐÇÝ ÐéáÙÇ »õ г۳ëï³ÝÇ å³ïÙ³Ï³Ý Ï³å»ñÇ, ëáõñµ Ô³½³ñ ÏÕ½áõ, ÙÇçݳ¹³ñáõÙ Æï³Édz ï»Õ³÷áËí³Í ѳۻñÇ å³ïÙáõÃÛ³ÝÁ: ´³Ûó ³Ûëù³Ýáí ã»Ý ë³Ñٳݳ÷³ÏíáõÙ ¹»ëå³ÝÇ éáÙ³ÝïÇÏ å³ïÏ»ñ³óáõÙÝ»ñÁ ѳۻñÇ Ù³ëÇÝ: ܳ å³ïÙáõÃÛ³Ý ¹³ë³·ñù»ñÇó, µ³óÇ Ñ³Û»ñÇ Ù³ëÇݪ áñå»ë ï»éáñÇëïÝ»ñÇ, ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ ϳñ¹³ó»É 70-³Ï³Ý Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇ »íñáå³Ï³Ý ûñûñÇó, áñáÝù Ñá¹í³ÍÝ»ñ »Ý ïå³·ñ»É Ãáõñù ¹»ëå³ÝÝ»ñÇ Ýϳïٳٵ Çñ³Ï³Ý³óñ³Í ³Ñ³µ»Ïã³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ. §ºÃ» Ù»ÏÁ å»ïù ¿ ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝÝ ³ëǪ å»ïù ¿ ݳ»õ ³Ûë Ù³ëÇÝ ³ëÇ: Ø»Ýù ÝáõÛÝå»ë 60-³Ï³ÝÝ»ñÇ í»ñçÇÝ, 70-³Ï³ÝÝ»ñÇ ëϽµÝ»ñÇÝ Æï³ÉdzÛáõÙ áõÝ»ó»É »Ýù ï»éáñÇëï³Ï³Ý ¹»åù»ñ¦: ºñÏáõ ï³ñÇ ³åñ»Éáí г۳ëï³ÝáõÙ, Æï³ÉdzÛÇ ¹»ëå³ÝÝ ³ñ¹»Ý ѳÙá½í³Í ³ëáõÙ ¿, áñ ѳۻñÁ µáÉáñáíÇÝ ÝÙ³Ý ã»Ý ³ÛÝ Ñ³Û»ñÇÝ, áñáÝù ³Ï³ÝÝ»ñ ¿ÇÝ ï»Õ³¹ñáõÙ ºíñáå³ÛáõÙ ·ïÝíáÕ Ãáõñù³Ï³Ý ¹»ëå³Ý³ïÝ»ñÇ Ùáï. §´Ý³Ï³Ý³µ³ñ, ¹³ ÙÇ ÷áùñ Ù³ëݳíáñ å³ïÙ³Ï³Ý Å³Ù³Ý³Ï³ßñç³Ý ¿ñ, áñ ³ÛÉ»õë ·áÛáõÃÛáõÝ ãáõÝÇ: ÆÝÓ ÃíáõÙ ¿, г۳ëï³ÝÇ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ³í»ÉÇ Ë³Õ³Õ³ë»ñ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝ »Ý áñ¹»·ñ»É ³ß˳ñÑÇ áõß³¹ñáõÃÛáõÝÁ ·ñ³í»Éáõ ѳٳñ: Ø»Ï ³ÛÉ ÷³ëï, áñÇÝ Ïáõ½»Ý³ÛÇ ÁÝûñóáÕÝ»ñÇ áõß³¹ñáõÃÛáõÝÁ Ññ³íÇñ»Éª ѳۻñÁ å»ïù ¿ Çñ»Ýù ëï»ÕÍ»Ý Çñ»Ýó ׳ϳﳷÇñÁ, ãå»ïù ¿ ëå³ë»Ý, áñ ¹³ Ù»Ï áõñÇßÝ ³ÝÇ: ²ÛÝ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÁ, áñ »ñµ»ÙÝ Ù³ñ¹ÇÏ ëå³ëáõÙ »Ý, û í»ñ»õÇó ÇÝã- áñ µ³Ý ÏÁÝÏÝǪ ëáí»ï³Ï³Ý Ùï³ÍáÕáõÃÛ³Ý ÙݳóáõÏ ¿£ ÆÝãå»ë Æï³ÉdzÛáõÙ »Ý ³ëáõÙª §¸áõ ù»½ û·ÝÇ, áñ ²ëïí³Í ù»½ û·ÝǦ: àñå»ë ¹Çí³Ý³·»ïª å³ñáÝ îñ³µ³Éó³ÛÇ µ³ËïÁ µ»ñ»É ¿: Æñ µ³½Ù³ÙÛ³ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ÁÝóóùáõ٠ݳ ÙÇßï »Õ»É ¿ ³ÛÝ »ñÏñÝ»ñáõÙ, áõñ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ÷áËѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ñ»ßï »Ý Ñ³ëï³ïíáõÙ: ¸»ëå³ÝÇ ¹Çï³ñÏٳٵ, áñáß »ñÏñÝ»ñáõÙ ÁݹѳÝñ³å»ë ɳí í»ñ³µ»ñÙáõÝù ϳ ûï³ñ³Ï³ÝÝ»ñÇ Ýϳïٳٵ, »õ Ñ»ïá, Çï³É³óÇ ÉÇÝ»ÉÝ ³ñ¹»Ý ɳí ϳÝËáñáßÇã ¿£ г۳ëï³ÝáõÙ ¿É Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ß÷áõÙÝ»ñÇ ³éáõÙáí áñ»õ¿ ËݹÇñ ãáõÝÇ£ ܳË, Ù»½ Ùáï ³é³ÝÓݳѳïáõÏ í»ñ³µ»ñÙáõÝù ϳ Çï³É³óÇÝ»ñÇ Ñ³Ý¹»åª ÐÇÝ ÐéáÙÇó ëÏë³Í ÙÇÝã»õ Çï³É³Ï³Ý ³ñí»ëïÁ£ §Æ٠ϳñÍÇùáí, Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ß÷áõÙÝ»ñÁ Ýå³ëïáõÙ »Ý ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³ëï³ïÙ³ÝÁ, ù³ÝÇ áñ ³Û¹ ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ å»ïù ¿ ÉÇÝ»Ý ³ÝÏ»ÕÍ, Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ: γñÍáõÙ »Ù, áñ »ë ÙÇ ÷áùñ ï³ñµ»ñíáÕ ¹Çí³Ý³·»ï »Ù: ºë áõ½áõÙ »Ù ϳï³ñ»É ³ÛÝåÇëÇ ³ß˳ï³Ýù, áñ ÉÇݻ٠г۳ëï³ÝÇ ÷³ëï³µ³ÝÁ Æï³ÉdzÛáõÙ, µ³Ûó ÐéáÙáõÙ ¿É ã»Ù ϳñáÕ ã³÷Çó ³í»ÉÇ Ý»ñÏ³Û³Ý³É áñå»ë г۳ëï³ÝÇ ÷³ëï³µ³Ý: ø³ÝÇ áñ ³Û¹ ¹»åùáõÙ ³ñ¹»Ý ÏÏáñóݻ٠Æï³ÉdzÛÇ íëï³ÑáõÃÛáõÝÁ£ ä»ïù ¿ ϳñáÕ³Ý³É ·ïÝ»É Ñ³í³ë³ñ³ÏßéáõÃÛáõÝÁ¦,¬ ³ëáõÙ ¿ åñÝ îñ³µ³Éó³Ý: êÇñáõÙ ¿ ɳí³ß, å³ÝÇñ, ϳݳãÇ, ³É³ñáõÙª Ódzí³ñ»É ÆÝã áõ½áõÙ »ù ³ë»ùª ѳۻñÇë áõ Çï³É³óÇÝ»ñÇ ÝÙ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ß³ï »Ý£ Ø»Ýù ¿É, 㿱, ³é³ÝÓݳå»ë ë»ñ ãáõÝ»Ýù ³Ûë ϳ٠³ÛÝ ÑáµµÇÝ»ñÇ Ýϳïٳٵ »õ Ù»ñ ³½³ï ųٳݳÏÁ ³ÝóϳóÝáõÙ »Ýù §ÇÝãå»ë ëï³óíǦ ëϽµáõÝùáí£ ²Û, å³ñáÝ îñ³µ³Éó³Ý ¿É ³é³ÝÓݳѳïáõÏ Ý³ËÁÝïñ³Í ÑáµµÇ ãáõÝÇ, áñáíÑ»ï»õ ³½³ï Å³Ù³Ý³Ï ùÇã ¿ áõÝ»ÝáõÙ. §êϽµáõ٠ûÝÇë ¿Ç Ë³ÕáõÙ, Ó»éùÇë íݳëí³ÍùÇ å³ï׳éáí ÑÇÙ³ ã»Ù ˳ÕáõÙ, ÇëÏ Ódzí³ñáõÃÛ³Ùµ ¿É ã»Ù ½µ³ÕíáõÙ, áñáíÑ»ï»õ ³É³ñÏáï »Ù ¹³ñӻɦ: гۻñÇë ÝÙ³Ý, Æï³ÉdzÛÇ ¹»ëå³ÝÁ ëÇñáõÙ ¿ ³½³ï ųٳݳÏÁ ³ÝóϳóÝ»É ºñ»õ³ÝÇó ¹áõñë, ³Ûó»ÉáõÃÛáõÝÝ»ñ ѳÛÏ³Ï³Ý »Ï»Õ»óÇÝ»ñ, Óáñ»ñ. §ì»ñç»ñë سñٳ߻ÝÇ »Ï»Õ»óáõ í»ñ³µ³óáõÙÝ ¿ñ, ß³ï É³í ³éÇà ¿ñ ³Û¹ »Ï»Õ»ó³Ï³Ý ѳٳÉÇñÁ ï»ëÝ»Éáõ ѳٳñ: гçáñ¹ ß³µ³Ã-ÏÇñ³ÏÇ Ý³Ë³ï»ëáõÙ »Ù î³Ã»õÇ í³Ýù ·Ý³É¦: î³Ã»õ ѳëÝ»Éáõ ÙÇ³Ï åñáµÉ»ÙÁ ¹»ëå³ÝÇ Ñ³Ù³ñ ׳ݳå³ñÑÝ»ñÇ ³Ýµ³ñ»Ï³ñ·áõÃÛáõÝÝ ¿£ ÀݹѳÝñ³å»ë, ׳ݳå³ñÑÝ»ñÇ µ³ñ»Ï³ñ·áõÃÛáõÝÁ »õ ѳñ»õ³ÝÝ»ñÇ Ñ»ï ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ í»ñ³Ñ³ëï³ïáõÙÁ ¹»ëå³ÝÁ ϳñ»õáñ»óª г۳ëï³ÝÇ ïÝï»ë³Ï³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó. §ê»åï»Ùµ»ñÇ ëϽµÇÝ åɳݳíáñáõÙ »Ù Ù»ù»Ý³Ûáí ·Ý³É Æï³Édz£ г۳ëï³Ý- Âáõñùdz áõÕÇÕ ×³Ý³å³ñÑáí ·Ý³Éáõ ÷á˳ñ»Ý, ëïÇåí³Í »Ù »ñϳñ ßñç³Ýó»É¦: гÛÏ³Ï³Ý ËáѳÝáóÇó å³ñáÝ îñ³µ³Éó³Ý ëÇñáõÙ ¿ ɳí³ßÁ, ³í»ÉÇ ×Çßïª å³ÝÇñ, ϳݳãǪ ɳí³ßáí ÷³Ã³Ã³Í, ëÇñáõÙ ¿ µ³ëïáõñÙ³ »õ ÁݹѳÝñ³å»ë, ѳÛÏ³Ï³Ý ëÝݹ³ÙûñùÁª µÝ³Ï³Ý³µ³ñ Ëáñáí³Íáí. §ÆÝÓ ¹áõñ ¿ ·³ÉÇë, »ñµ áõï»ÉÇùÁ ï³ù ¿ Ù³ïáõóíáõÙ, »ñµ»ÙÝ ë³éÝ »Ý Ù³ïáõóáõÙ£ â»Ù ѳí³ÝáõÙ: ºí, µÝ³Ï³Ý³µ³ñ, Ó»ñ ÙÇñ·Ý »Ù ß³ï ѳí³ÝáõÙª ÍÇñ³ÝÁ, ˳ÕáÕÁ: ʳÕáÕÇ áÕÏáõ۽ݻñÁ ѳí³ù»Éáõó Ñ»ïá ÝáõÛÝ Ó»õáí ϳ˻Éáõ ³í³Ý¹áõÛÃÁ ÇÝÓ ß³ï Ñ»ï³ùñùñ»ó: Þ³ï ·»Õ»óÇÏ ëáíáñáõÛà ¿, áñáíÑ»ï»õ å³ïß·³ÙµÝ»ñÁ áã ÙdzÛÝ Ï³Ý³ãáí »Ý å³ïíáõÙ, ³ÛÉ Ý³»õ û·ï³Ï³ñª ó³Ýϳó³Í Ù³ñ¹ ϳñáÕ ¿ û·ïí»É ³Û¹ ˳ÕáÕÇó: ÆÝÓ Ñ³×»ÉÇáñ»Ý ½³ñÙ³óñ»ó ݳ»õ ѳۻñÇ ³ÛÝ ëáíáñáõÛÃÁ, »ñµ µ»ñùÁ ß³ï ¿ ÉÇÝáõÙª µ³Å³ÝáõÙ »Ý¦: ²Û¹áõѳݹ»ñÓ, ³ß˳ñÑÇ ËáѳÝáóÝ»ñÇó Æï³ÉdzÛÇ ¹»ëå³ÝÁ ݳËÁÝïñáõÙ ¿ ÑݹϳϳÝÁ: ºñµ»ÙÝ ÇÝùÝ ¿É ¿ ѳ×áõÛùáí áñ»õ¿ Ï»ñ³Ïáõñ å³ïñ³ëïáõÙ, ÇëÏ áñå»ë ËáëùÇ Çñ»Õ»Ý ³å³óáõÛó, ¹»ëå³ÝÁ Ù»ÏÝ»ó Ù³ïÁ, áñ Ïïñ»É ¿ñ Ï»ñ³Ïáõñ å³ïñ³ëï»ÉÇë£ §ÆÙ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇó Ù»ÏÇÝ, »ñµ ¹Çí³Ý³·ÇïáõÃÛ³Ý ùÝÝáõÃÛáõÝ ¿ñ ѳÝÓÝáõÙ, ÁݹáõÝáÕ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÁ ѳñóñ»É ¿, û ÇÝãáõ ¿ áõ½áõÙ ¹Çí³Ý³·»ï ¹³éݳÉ, å³ï³ëË³Ý»É ¿, áñ áõ½áõÙ ¿ å³ñ½»Éª ×DZßï ¿, áñ ¹Çí³Ý³·»ïÝ»ñÁ ÙÇßï íÇëÏÇÇ µ³Å³Ï áõÝ»Ý Ó»éùÝ»ñÇݦ,¬ ÁݹáõÝ»ÉáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ¹»ëå³ÝÝ»ñÇ Ùßï³Ï³Ý Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ï³ñ³Íí³Í ï»ë³Ï»ïÇ í»ñ³µ»ñÛ³É ³Ûëå»ë ³ñï³Ñ³Ûïí»ó Æï³ÉdzÛÇ ¹»ëå³ÝÁ, ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï ß»ßï»Éáí, û ¹Çí³Ý³·»ïÇ ³ß˳ï³ÝùÁ Áݹ·ñÏáõÝ ¿, µ³½Ù³ß»ñï£ Î³ñ× Å³Ù³Ý³Ï³Ñ³ïí³ÍáõÙ å»ïù ¿ ׳ݳã»Ý ïíÛ³É »ñÏñÇ Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ, å»ïù ¿ ϳñáÕ³Ý³Ý ³Ý³ÉÇ½Ç »õ ëÇÝû½Ç »ÝóñÏ»Ý Çñ»Ýó ·Çï»ÉÇùÝ»ñÁ, å»ïù ¿ ³Ý¹ñ³¹³éÝ³Ý »ñÏñÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý, ïÝï»ë³Ï³Ý, Ùß³ÏáõóÛÇÝ Ñ³ñó»ñÇÝ, å»ïù ¿ ѳݹÇå»Ý ³Û¹ »ñÏñáõÙ µÝ³ÏíáÕ Çñ»Ýó ѳÛñ»Ý³ÏÇóÝ»ñÇÝ, »õ ³ÛÉÝ, »õ ³ÛÉÝ£ ÆëÏ ³Û¹ ³Ù»ÝÁ, ¹»ëå³ÝÇ Ï³ñÍÇùáí, ß³ï ѳñÙ³ñ ¿ ³Ý»É ݳ»õ ÁݹáõÝ»ÉáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇçáóáí. §ÆÝÓ Ñ³Ù³ñ ³Û¹ ÁݹáõÝ»ÉáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ëáíáñ³µ³ñ ͳÝñ »Ý, Ó³ÝÓñ³ÉÇ, Ñá·Ý»óáõóÇã, áñáÝù ³½¹áõÙ »Ý ÝáõÛÝÇëÏ ëï³ÙáùëÇ »õ ÉÛ³ñ¹Ç íñ³£ ´³Ûó Çñ³Ï³ÝáõÙ ¹ñ³Ýù ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝ »Ý, áñáíÑ»ï»õ Ù³ñ¹ÇÏ áõ½áõÙ »Ý Ù³ëݳÏó»É ¹ñ³Ýó: ºñµ ÇÝã-áñ å³ïíÇñ³ÏáõÃÛáõÝ Ï³ª ׳ßÏ»ñáõÛà ϳ½Ù³Ï»ñå»ÉÁ µ³ñ»ÏñÃáõÃÛ³Ý Ýß³Ý ¿: ºñµ Ù³ñ¹Ï³Ýó Ññ³íÇñáõÙ »ë, ³ëáõÙ »Ýª ï»ë»ù, ¹Çí³Ý³·»ïÝ»ñÁ ÙÇßï ÁݹáõÝ»ÉáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÙ: ºñµ ã»ë Ññ³íÇñáõÙ, ³ëáõÙ »Ýª ï»ë»ù, ÙÇ ÁݹáõÝ»ÉáõÃÛáõÝ ¿É ÇÙ å³ïíÇÝ ãϳ½Ù³Ï»ñå»ó¦: ¼ñáõó»ó |