ΰτΚξ²Άά²ςΰτΒΪΰτά ΈΊδΖ Έ²κ²Ξ²άάΊπΐ

²Ω»έ³΅³ρΉ Ωοω»ρΑ ε³ρ½ »υ Ρ³έρ³Ω³ογ»ΙΗ Σ»υαν έ»ρΟ³Ϋ³σέ»ΙΑ Ϋαυρ³Ρ³οαυΟ ίέαρΡ Ώ, αρΑ ορν³Ν γΏ ³Ω»έ Ω»ΟΗέ: ²ι³ν»Ι »υλͺ Ε³Ω³έ³Ο³ΟΗσ χΗΙΗλαχ³έ»ρΗ ΡΗΩέ³Ο³έ Ω³λΗέ, αραέω Ρ³Χ³Λ ³ι³ηέαρΉναυΩ »έ §αρω³έ ΛρΓΗέ »υ ³έΡ³λΟ³έ³ΙΗͺ ³Ϋέω³έ Ι³ν¦ Ο³ρ·³Λαλαν:

Ίρ»υ³έΗ ε»ο³Ο³έ Ρ³Ω³Ιλ³ρ³έΗ εραύ»λαρ Θ»υαέ-Π³ραυΓΫαυέ ²΅ρ³Ρ³ΩΫ³έΗ §ά³Ω³Οέ»ρ ³έσΫ³ΙΗ ΅³ραΫ³Λαλέ»ρΗ Ω³λΗέ¦ ·ΗρωΑ /§²ρ»·¦ Ρρ³ο³ρ³ΟγαυΓΫαυέ, Ίρ»υ³έ, 2001/ ³έΩΗη³ε»λ ³ι³έΣέ³έαυΩ Ώ ί³ρ³ΉρΩ³έ Ω³ογ»ΙΗαυΓΫ³Ω΅: ²Ω»έ Ηέγ ³ρν»Ι Ώ ΑέΓ»ρσαΥ Ι³Ϋέ Ρ³λ³ρ³ΟαυΓΫ³έΑ Ρ³λΟ³έ³ΙΗ ΙΗέ»Ιαυ, χΗΙΗλαχ³έ»ρΗ ·³Υ³χ³ρέ»ρέ ΑέΟ³Ι»ΙΗ Ή³ρΣέ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ:

ΆΗρωΑ ·ρν³Ν Ώ §Γ³έΟ³·Ηέ ΅³ρ»Ο³ΩΗέ¦ αυΥΥν³Ν 13 ³ι³έΣΗέ, ΅³Ϋσ ΩΗ»υέαυΫέ Ε³Ω³έ³Οͺ Ηρ³ρ Ρ»ο λ»ρο έ»ρΉ³ίέ³ΟναΥ έ³Ω³Οέ»ρΗ Σ»υαν: Ϊαυρ³ω³έγΫαυρ έ³Ω³ΟΑ ένΗρν³Ν Ώ ³έσΫ³ΙΗ Λαίαρ³·αυΫέ χΗΙΗλαχ³έ»ρΗσ Ω»ΟΗέ /Ο³Ω Ηρ³ρ Ρ»ο αραί³ΟΗ ΑέΉΡ³έραυΓΫαυέ αυέ»σαΥ »ρΟαυ-»ρ»ω χΗΙΗλαχ³έ»ρΗ/, »υ ίαί³χαυΩ Ώ ΅³ραΫ³Ο³έαυΓΫ³έ χΗΙΗλαχ³ΫαυΓΫ³έΑ ένΗρν³Ν ΩΗ Γ»Ω³: ά³Ω³Οέ»ρΗσ ³Ω»έ Ω»ΟΑ ε³ορ³λοΗ Ή³λ³ΛαλαυΓΫαυέ Ώ, ΩΗ»υέαυΫέ Ε³Ω³έ³Οͺ Ο»έΉ³έΗ »υ ·ρ³νΗγ ½ραυΫσΗ Ρρ³ν»ρ: κΟ½΅Ησ »υ»Γ Ρ»ΥΗέ³Οέ ³ρο³Ρ³ΫοαυΩ Ώ Ηρ ορ³Ω³Ήρν³ΝαυΓΫαυέΑͺ §αυ½αυΩ »Ω ν»ρ³Ή³ιέ³Ι ΏΓΗΟ³Ο³έ ΩοωΗ Ή³λ³Ο³έέ»ρΗέ, αυί³ΉΗρ ν»ρΑέΓ»ρσ»Ι έρ³έσ, Ρ»ο»υ»Ιαν έρ³έσ ΩοωΗέ, ΟρΟΗέ χαρΣ»Ι Ωο³Ν»Ι ³Ϋέ ³Ω»έΗ Ω³λΗέ, ΗέγΑ ί³ραυέ³ΟαυΩ Ώ ³έΡ³έ·λο³σέ»Ι Ω»½¦:

§ΰυΛο³·έ³σαυΓΫαυέ Ή»εΗ Ή³λ³Ο³έέ»ρΑ¦ͺ ³ΫΉε»λ Ώ Σ»υ³Ο»ρε»Ι Ηρ ³ιη»υ Ήρν³Ν έε³ο³ΟΑ Ρ»ΥΗέ³ΟΑ: κ³Ο³Ϋέ ΩΗέγ αυΛο³·έ³σαυΓΫαυέΑ λΟλ»ΙΑ, έ³ ε³ρ½³΅³έαυΩ Ώ, Γ» αν Ώ Ή³λ³Ο³έέ Ηρ ε³οΟ»ρ³σΩ³Ω΅. §Έ³λ³Ο³έέ ³Ϋέ Ι»½αυέ Ώ, αραν Ωο³ΝαυΩ »έω, αρΗ ΩΗηασαν χαρΣαυΩ »έω Ρ³λέ»Ι χαΛΡ³λΟ³σαΥαυΓΫ³έ¦: §ΰγ Ή³λ³Ο³έΑ ΗΩερ»λΗαέΗλο³Ο³έ Ώ, αρο»Υ ί»ίοΑ ΉρναυΩ Ώ Ηέωέ³ρο³Ρ³ΫοΩ³έ, λ»χ³Ο³έ ³ίΛ³ρΡ³Ϋ³σωΑ έ»ρΟ³Ϋ³σέ»Ιαυ νρ³¦: Έ³λ³Ο³έέ»ρΑ Ω»½ λοΗεαυΩ »έ Ωο³Ν»Ι, ΗλΟ αγ Ή³λ³Ο³έέ»ρΑͺ αυ½αυΩ »έ ΡΗ³σΩαυέω ³ι³η³σέ»Ι:

ξ»ΥΗ λΥαυΓΫ³έ ε³οΧ³ιαν Ρέ³ρ³ναρ γΏ ν»ρΙαυΝ»Ι ΅αΙαρ έ³Ω³Οέ»ρΑ, αυλοΗ Ρ»ΥΗέ³ΟΗ Ωαο»σαυΩέ»ρΑ έ»ρΟ³Ϋ³σέ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ Ο³έ· ³ιέ»έω ΩΗ ω³έΗ ϋρΗέ³ΟΗ νρ³: βαρραρΉ »υ ΡΗέ·»ραρΉ έ³Ω³Οέ»ρΑ ένΗρν³Ν »έ »ρη³έΟαυΓΫ³έ Ρ³νΗο»έ³Ο³έ Γ»Ω³ΫΗέͺ α±ρέ Ώ Ηρ³Ο³έ »ρη³έΟαυΓΫαυέΑ, αρο»±Υ Ώ ³Ϋέ: Ίν »Γ» γαρραρΉ έ³Ω³ΟαυΩ ορναυΩ Ώ ΏεΗΟαυρΫ³έ ο»λ³Ο»οΑͺ §Ω³ρΉέ ³εραυΩ Ώ »ρη³έΟαυΓΫ³έ Ρ³Ω³ρ¦, ³ε³ ΡΗέ·»ραρΉαυΩͺ λοαΗΟΫ³έ χΗΙΗλαχ³ΫαυΓΫ³έ Ιαυλ³οαυέ»ρΗσ Ω»ΟΗͺ κ»έ»Ο³ΫΗ Ωαο»σαυΩΑ. §Ίρη³έΗΟ Ώ έ³, αυΩ »ρη³έΟαυΓΫαυέ ε»οω γΏ¦: Ίρη³έΟαυΓΫ³έ Ω³λΗέ αυέ»σ³Ν ε³οΟ»ρ³σαυΩέ»ραν Ηρ³ρΗσ ΅³ν³Ο³έΗέ Ρ»ιαυ ·οέναΥ χΗΙΗλαχ³έ»ρΑ, λ³Ο³Ϋέ, ίέαρΡΗν Θ.-Π. ²΅ρ³Ρ³ΩΫ³έΗ ν»ρΙαυΝαυΓΫ³έ, Ή³ιέαυΩ »έ Ρα·»Ρ³ρ³½³ο ΑέΓ»ρσαΥΗέ:

§ΎεΗΟαυρΗ ³Ϋ·αυ¦ ΩαυοωΗέ χ³Οσν³Ν §Χ³ΩχαρΉ, ³Ϋλο»Υ ω»½ Ι³ν Ο½·³λ, ³Ϋλο»Υ Ώ ΅³ρΣρ³·αυΫέ ΅³ρΗωΑͺ ν³Ϋ»ΙωΑ¦ ΩΗοωΑ, αρΑ Ε³Ω³έ³ΟΗέ Ω»Ν ³ΥΩαυΟ Ώρ ³ι³η³σρ»Ι, Ρ»ΥΗέ³ΟΑ ΫαυρανΗ Ω»ΥΩαυΩ Ώ, ΡΗί»Ιαν ΎεΗΟαυρΗ ³ΫΙ ³ρο³Ρ³ΫοαυΓΫαυέέ»ρ »υλ: ΖλΟ αραν³Ϋέ³ΫΗέ ΅³ν³Ο³έαυΓΫ³έ Ω³λΗέ ΎεΗΟαυρΗ ³ρο³Ρ³ΫοαυΓΫαυέΑ έ³ ΑέΓ»ρσαΥΗέ Ω³οαυσαυΩ Ώ ³Ϋέ Ε³Ω³έ³Ο, »ρ΅ ν»ρηΗέλ ΅³ν³Ο³έΗέ Ρ³Ω³Ορ³έω Ώ Σ»υ³ναρ»Ι ³ΫΉ χΗΙΗλαχ³ΫΗ έΟ³οΩ³Ω΅: κ»έ»Ο³έ, Ρ³Ο³ι³ΟΑ, Ο³ρΝαυΩ Ώρ, αρ Ηρ³Ο³έ »ρη³έΟαυΓΫ³έ ΡΗΩωΑ Ο³ο³ρν³Ν ε³ροωΗ ½·³σαΥαυΓΫαυέέ Ώ: κ³Ο³Ϋέ κ»έ»Ο³ΫΗέ Θ.-Π. ²΅ρ³Ρ³ΩΫ³έΑ ΡΗίαυΩ Ώ αγ ΩΗ³Ϋέ »ρη³έΟαυΓΫ³έ λοαΗΟΫ³έ ΗΉ»³ΙΗ Ο³ε³ΟσαυΓΫ³Ω΅: κ»έ»Ο³ΫΗ ίαυρΓ»ρΗσ ΑέΓ»ρσαΥΑ ΙλαυΩ Ώ ΅³ρΣρ³ρΕ»ω Ωοω»ρͺ Χ³Ο³ο³·ρΗ, Ω³ρΉΟ³ΫΗέ Ο³ΩωΗ ½αραυΓΫ³έ, ΟΫ³έωΗ ³ρΕ»ωΗ Ω³λΗέ: ς³έΟ³ΙΗ Ώ ³ΫΉ Ωοω»ρΑ ε³ρ½³ε»λ Ο³ρΉ³Ιͺ Ήρ³έω Ω»Οέ³΅³έαυΓΫ³έ Ο³ρΗω γ»έ ½·αυΩ:

ΪαΓ»ραρΉ έ³Ω³ΟαυΩ Ω»έω ³ρΉ»έ ύρ³έλΗ³σΗ Ή³λ³Ο³έέ»ρ ΨΗί»Ι ΨαέΓ»έΗ »υ ΄Ι»½ δ³λΟ³ΙΗ ίρη³ε³οαυΩ »έω: Ζρ³ρΗσ ί³ο ο³ρ΅»ρ, ΅³Ϋσ έαυΫέ Ή³ίοαυΩ ·οέναΥ ³Ϋλ χΗΙΗλαχ³έ»ρΗέ Ρ»ΥΗέ³ΟΑ ο³ρ΅»ρ Σ»υαν Ώ ν»ρ³΅»ρναυΩ: ΊΓ» ΄Ι»½ δ³λΟ³ΙΗ Ρα·αυ ν»ΡαυΓΫ³έ ³ιη»υ έ³ Λαέ³ρΡναυΩ Ώ, ³ε³ αρε»λ Ωο»ρΗΩ ΑέΟ»ρ ΑέοραυΩ Ώ ΨαέΓ»έΗέ: μ»ρηΗέλ ³ίΛ³ρΡΗΟ, ·ρ»Γ» §Ω»ραέω³Ο³έ¦ ³έΣέ³ναραυΓΫαυέ Ώρͺ Η ο³ρ΅»ραυΓΫαυέ ³Ϋλ ³ίΛ³ρΡΗσ Ρα·έ³Ν δ³λΟ³ΙΗσ: ²Ϋλ έ³Ω³ΟαυΩ ·ΙΛ³ναρ Γ»Ω³έ Ω³ρΉέ Ώͺ Ω³ρΉΟ³ΫΗέ αυέ³ΫέαυΓΫαυέΑ, Ω³ρΉαυ ³έΟ³ο³ραυΓΫαυέΑ, έρ³ ΓαυΙαυΓΫαυέέ»ρΑ: §Ψ³ρΉΑ αγ Ρρ»ίο³Ο Ώ, αγ ΏΙ ³έ³λαυέ¦,- ³Ϋλ ΩΗοωέ Ηρ³ρΗσ ³έΟ³Λ ³ρο³Ρ³Ϋο»Ι »έ »ρΟαυ χΗΙΗλαχ³έ»ρέ ΏΙ:

ΐέΉΡ³έρ³ε»λ αΥη ·ρωαυΩ, ³έΟ³Λ ³Ϋέ ΅³έΗσ, Γ» αρω³έαν »έ λρο³Ωαο Ρ»ΥΗέ³ΟΗέ ονΫ³Ι χΗΙΗλαχ³ΫΗ Ωαο»σαυΩέ»ρΑͺ ΅³ραΫ³Ο³έ ο³ρ΅»ρ ΛέΉΗρέ»ρΗέ, έ³ Ήρ³έω έ»ρΟ³Ϋ³σέαυΩ Ώ ³ΫέεΗλΗ ·αραν³έωαν, αρ ΑέΓ»ρσαΥΑ Ή³ιέαυΩ Ώ ονΫ³Ι χΗΙΗλαχ³ΫΗ ΅³ρ»Ο³ΩΑ, Ν³Ϋρ³Ρ»Υ Ή»εωαυΩͺ ωέέ³Ή³οαΥέ αυ ΑέΉΉΗΩ³ΛαλΑ, ΅³Ϋσ αγ »ρ΅»ωͺ Ρ³Ο³ι³ΟαρΉέ αυ Γίέ³ΩΗέ: άρ³έ, αυΩ Ρ³λΟ³έαυΩ »λ, γ»λ Ο³ραΥ Γίέ³Ω³έ³Ι, ΗλΟ ίέαρΡΗν Θ.-Π. ²΅ρ³Ρ³ΩΫ³έΗ, ·ρωαυΩ ΡΗί³ο³Ον³Ν ΅αΙαρ χΗΙΗλαχ³έ»ρΗ ο»λ³Ο»οέ»ρΑ Ρ³λΟ³έ³ΙΗ »έ Ή³ιέαυΩ ΑέΓ»ρσαΥΗέ:

Π²Ξΰ΄ Τ²Ό²πΪ²ά