10 December 2002

§ΔαΥαναυρΉέ ³Ϋλ ³έ·³Ω γΗ ½ΗηΗ¦

Ξ³ρΝαυΩ Ώ ²Δ ε³ο·³Ω³ναρ Ψ³έαυΟ Ά³λε³ρΫ³έΑ

²Δ ε³ο·³Ω³ναρ Ψ³έαυΟ Ά³λε³ρΫ³έΑ« Ηρ ³λ»Ιαν« γ·ΗοΗͺ έ³Λ³·³Ρ³Ο³έ ΑέοραυΓΫαυέέ»ρΗ Ε³Ω³έ³Ο §Ρ³ρ³ΩαυΓΫαυέέ»ρ¦ ΟΙΗέ»±έ« Γ»± γ»έ ΙΗέΗ« λ³Ο³Ϋέ Ρ³λο³ο ·ΗοΗ« αρ §ΗίΛ³έ³Ο³έ Χ³Ω΅³ρέ ³Ϋέ αυΕΑ γαυέΗ« αρ Ο³ραΥ³έ³ 50 οαΟαλ »υ Ω»Ο Σ³Ϋέ Ισέ»Ι£ ΄αΙαρ ι»λαυρλέ»ρΑ Ρ³ίν³Ν« έαυΫέΗλΟͺ Ω³έρ ΛαυΙΗ·³έαυΓΫαυέέ»ραν« Ηρ»έω Ω³ωλΗΩ³Ι Ρ³ν³ω»Ιαυ »έ 35 οαΟαλ£ 15 Γ»Οέ³ΝαυΗ ε³ΫΩ³έέ»ραυΩ ΑέοραυΓΫαυέ Ο³ο³ρ»ΙΑ ί³ο ³ν»ΙΗ ΉΕν³ρ Ώ£ βέ³Ϋ³Ν« ΗΩ Ρ³ίν³ρΟέ»ραν« ΩΗέΗΩαυΩ ν»σΑ »Γ» αγ Ω»ΟΗ Ρ»ο γε³ΫΩ³έ³ναρν»έ ΏΙ« Λ³ΥΗσ Ήαυρλ »έ Ωέ³Ιαυ£ ΐέοραυΓΫαυέέ»ρΗέ Ω³λέ³Οσ»Ιαυ Ώ Ω³ωλΗΩαυΩ 10 Γ»Οέ³Ναυ£ ²ι³ηΗέ Ρέ·Ϋ³ΟΑ« Ωαο³ναρ³ε»λ Ο³ραΥ »Ω ³λ»Ιͺ Ρ»ο»υΫ³Ιέ Ώ© ³ι³ηΗέ ο»ΥΑ« Αλο »ρ»υαυΫΓΗέ« Ο½΅³Υ»σέΗ θ© ψαγ³ρΫ³έΑͺ Ηρ ι»λαυρλαν« ω³έΗ αρ ΩΗ³λέ³Ο³έ Γ»Οέ³ΝαυΗ Ρ³ρσ γΗ λο³σν»Ιαυ« »υ ΑέοραυΓΫαυέΑ Ω»Ο χαυΙαν γΗ ΙΗέ»Ιαυ£ ΖλΟ »Γ» Ω»Ο χαυΙαν »Υ³ν« ³ΫλΗέωέͺ »Γ» §Σ»υ³Ο»ρε»έ¦« αρ θ© ψαγ³ρΫ³έΑ Ω»Ο χαυΙαν Ώ ³έσέαυΩ« ΕαΥαναυρΉέ ³Ϋλ ³έ·³Ω γΗ ½ΗηΗ« ³έΡέ³½³έΉαυΓΫ³έ Οαγ»ραν Ήαυρλ Ώ ·³Ιαυ χαΥασ£ ΨΗ λον³ρ Ω³λ Ο³« αρΑ γΗ ³ρο³Ρ³ΫοναυΩ« ΅³Ϋσ λε³λαυΩ Ώͺ Ωέ³σ ΡΗέ· ³ΩΗλ« γαρλ ³ΩΗλ« ΡΗΩ³ λε³λαυΩ »έͺ »ρΟαυ ³ΩΗλ Ωέ³σ« αρ θ© ψαγ³ρΫ³έΗσ ³½³ον»έ« θ© ψαγ³ρΫ³έΗ ΟΙ³έΗσ ³½³ο³·ρν»έ£ ήαυοαν θ© ψαγ³ρΫ³έΗ ³ρ³Νέ»ρΑ ³Υ»οΗ ·αοαυΩ Ρ³ν³λ³ρν»Ιαυ Ώ 0-Η« αρανΡ»ο»υ« ΡΗία±υΩ »ω« ΩΗ Ε³Ω³έ³Ο Θ»έΗέΗ ³έαυέέ ³Ϋέω³έ ΏΗέ ον»Ι« αρ »ρ΅ ³ρΉαυΟέ ΏΙ ΩΗ³σέαυΩ ΏΗρͺ Θ»έΗέΗ ³έαυέέ Ώρ ο³ΙΗλ£ ΠΗΩ³ ΏΙͺ ³Υ»οΗ ·αοΗ« ψΑρω ψΑρωαρΫ³έΗ χαΥ»ρ« §ΘΗέλΗ¦ ΡΗΩέ³Ήρ³Ω« ΕαΥανρΉΗέ ΩΗ³έ·³ΩΗσ ΡΗ³λΓ³χ»σέαυΩ »έ£ ²Ϋλ »ρΟρΗ ω³Υ³ω³Ο³έαυΓΫαυέΑ ΩΗ³Ϋέ ³Υ»οΗ ·αοΗέ γΏ« »ρΟρΗ ΅αΙαρͺ ³ρο³ωΗέ ω³Υ³ω³Ο³έαυΓΫ³έ« ΟαιαυεσΗ³ΫΗ« ΟΙ³έ³ΫέαυΓΫ³έ »υ ³ΫΙ Ρ³ρσ»ραυΩ θ© ψαγ³ρΫ³έΑ ΅³σ³ρΣ³Ο³ε»λ αγΗέγ γΗ ³έαυΩ« 0-Ησ σ³Νρ Ώ Ηρ ³ρ³ΝΑ¦£

ΐλο Ψ© Ά³λε³ρΫ³έΗ« »ρΟραρΉ ο»ΥΑ Ο·ρ³νΗ έ³« αν ΟΉ³ιέ³ ΔαΥανρΉ³Ρ³Ϋρ»έ³λΗρ³Ο³έ αυΕ»ρΗ Γ»Οέ³Ναυέ£ ΖλΟ »Γ» Σ»υ³ναρνΗ 2-ρΉ Ή³ίΗέωΑͺ ΠΔΞ« §Π³έρ³ε»οαυΓΫαυέ¦ »υ ΩΫαυλέ»ρ« ³ε³« Αλο Ψ© Ά³λε³ρΫ³έΗ« »ρραρΉ ο»Υέ ³Ϋλ Ή³ίΗέωΗ Γ»Οέ³Ναυέ Ο½΅³Υ»σέΗ© §΄³Ϋσ« »Γ» ³ΫΉ »ρΟαυ Ή³ίΗέωέ»ρΑ ΩΗ³έ³έ« ³ε³ κ© Έ»ΩΗρΧΫ³έΗ Οαυλ³ΟσαυΓΫαυέΑ 80 οαΟαλαν Οϋ·έΗ ·αρΝΗέ« §Π³έρ³ε»οαυΓΫαυέ¦ Οαυλ³ΟσαυΓΫαυέΑͺ Ωαο 20 οαΟαλαν« »υ λρ³έΗσ Ρ»οα θα΅»ρο ψαγ³ρΫ³έέ ³ι³ηΗέ χαυΙαυΩ ΑέΟέ»Ιαυ Ώ 2-ρΉ ο»Υͺ 42-47 οαΟαλ Ολο³έ³ ³ΫΉ Ή³ίΗέωΑ« »υ ψαγ³ρΫ³έέ ³Ω»έ Ηέγ ³έ»Ιαυ Ώ« αρ ³ΫΉ Ή³ίΗέωΑ γλο³σνΗ¦£ μ»ρηέ ³Ϋλ »ρΟρΗ έ³Λ³·³Ρέ α±ν Ώ Ή³ιέ³Ιαυ« §²ι³ναοΗ¦ ³Ϋλ ύαΙΟΙαρ³ΫΗέ Ρ³ρσΗέ Ψ³έαυΟ Ά³λε³ρΫ³έΑ ΅³ν³Ο³έΗέ Ιαυρη ε³ο³λΛ³έ ον»σ© §Έ»« »Γ» θ© ψαγ³ρΫ³έέ ΑέΟ³ν 2-ρΉ ο»Υ« 2-ρΉ χαυΙΗέ αυΥΥ³ΟΗ γΗ Ω³λέ³ΟσΗ ΑέοραυΓΫαυέέ»ρΗέ£ ΰν Ή³ρΣ³ν Ή³ίΗέωΗ Γ»Οέ³Ναυέͺ κο»χ³έ Έ»ΩΗρΧΫ³έΑ Γ» ²ρο³ί»λ Ά»Υ³ΩΫ³έΑ Ο³Ω Ω»Ο αυρΗίΑͺ Ή³ίΗέωΗ Γ»Οέ³Ναυέ Ρ³ΥΓ»Ιαυ Ώ£ ΖΩ ³έΣέ³Ο³έ« λαυ΅Ϋ»ΟοΗν Ο³ρΝΗωαν« 3-ρΉ ο»ΥΑ Ο·ρ³νΗ π³ύύΗ ΠανΡ³έέΗλΫ³έΑ« 4-ρΉ ο»ΥΑͺ μ³½·»έ Ψ³έαυΟΫ³έΑ Ο³Ω ²ρί³Ο κ³ΉαΫ³έΑ£ Πέ·Ϋ³Οέ ³Ϋλω³έαν λ³ΡΩ³έ³χ³Ον»Ιαυ Ώ¦£

Ψ²πΆ²πΖξ Ίκ²Ϊ²ά