|
|
|
11 December 2002
|
àôêàôòÆâÜ ²ÜвÔà𸠾 Æð îì²Ì ÜÚàôÂÆÜ §Æñ³íáõÝù ¹³ë³í³Ý¹áÕ áõëáõóÇãÝ ¿ Ó»õ³íáñáõÙ ³å³·³ ù³Õ³ù³óáõÝ áõ Ýñ³ ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý ·Çï³ÏóáõÃÛáõÝÁ¦«- ³Ûë ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÁ áñå»ë ϳñ·³Ëáë ÑÝã»ó »ñ»Ï زÎ-Ç Ñ³Û³ëï³ÝÛ³Ý ·ñ³ë»ÝÛ³Ïáõ٠ϳ½Ù³Ï»ñåí³Í ÏÉáñ ë»Õ³ÝÇ ßáõñç£ Ø²Î-áõÙ ÝßíáõÙ ¿ñ سñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ ûñÁª ÙÇ ß³ñù ·ñù»ñÇ áõ ·ñùáõÛÏÝ»ñÇ ßÝáñѳݹ»ëáí« óáõó³Ñ³Ý¹»ëáí« Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ ï³ñµ»ñ ç³ï³·áíÝ»ñÇ ½»ÏáõÛóÝ»ñáí£ ÐÇÙÝ³Ï³Ý ÝÛáõÃÁ Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ ÏñÃáõÃÛ³Ý ËݹÇñÝ ¿ñ£ Ø»Ï ï³ñÇ ³é³ç ѳÝñ³ÏñÃ³Ï³Ý ¹åñáóÝ»ñáõÙ ëÏëí»ó §Ø³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñ¦« §ø³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý ÏñÃáõÃÛáõݦ áõ §ä»ïáõÃÛáõÝ »õ Çñ³íáõÝù¦ Ýáñ ³é³ñϳݻñÇ ¹³ë³í³Ý¹áõÙÁ£ ²Ûë ï³ñí³ ÑáÏï»Ùµ»ñÇÝ ³Ù÷á÷í»óÇÝ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ£ ä³ñ½í»ó« áñ §Ð³Û³ëï³ÝÇ å³ï³Ý»Ï³Ý Ýí³×áõÙÝ»ñ¦ Ï»ÝïñáÝáõÙ í»ñ³å³ïñ³ëïí³Í áõëáõóÇãÝ»ñÇÝ ã»Ý µ³í³ñ³ñáõÙ áã Çñ»Ýó ëï³ó³Í ·Çï»ÉÇùÝ»ñÁ« á㠿ɪ ïñí³Í ¹³ë³·ñù»ñÇ ù³Ý³ÏÝ áõ áñ³ÏÁ£ ´³óÇ ³Û¹« ³Ûëûñ ³ñ¹»Ý ¹³ë³í³Ý¹áõÙ »Ý ûñÇ Ï³Ù ·ñ»Ã» ³Ýå³ïñ³ëï áõëáõóÇãÝ»ñ« ÇëÏ ÇÝùݳϳ٠í»ñ³å³ïñ³ëïáõÙ ³Ýó³ÍÝ»ñÇó ß³ï»ñÝ ¿É Ùݳó»É »Ý ³Ý³ß˳ï³Ýù£ ºñ»Ïí³ ÏÉáñ ë»Õ³ÝÇÝ Ù³ëݳÏÇó áõëáõóÇãÝ»ñÝ ¿É µáÕáù»óÇÝ« áñ Çñ»Ýó áõ Çñ»Ýó ³ß³Ï»ñïÝ»ñÇ ÏÛ³ÝùáõÙ ³ÛÝù³Ý ß³ï »Ý Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ áïݳѳñáõÙÝ»ñÁ« áñ áõëáõóÇãÁ ¹³éÝáõÙ ¿ ÇÝýáñÙ³ódzÛÇ ÷á˳ÝóáÕª ³ÝѳÕáñ¹ ÙݳÉáí Çñ ïí³Í ÝÛáõÃÇó£ §Ø»Ýù ã»Ýù ϳñáÕ³Ýáõ٠ѳÙá½í³Í Ý»ñϳ۳óÝ»É ûñí³ Ã»Ù³Ý« ¹³ Ù»ñ Ñá·áõó ãÇ ·³ÉÇë£ ²ß³Ï»ñïÁ Ù»ñ ³Ù»Ý µ³éÇ Ñ³Ù³ñ ÙÇ §ÇÝãáõ¦ áõÝǪ í»ñóñ³Í Çñ ÏÛ³ÝùÇó« DZÝã å³ï³ë˳ݻÝù Ýñ³Ý¦«- Ùï³Ñá·í³Í ¿ÇÝ Ýñ³Ýù£ лïá ɳí³ï»ëáñ»Ý áñáß»óÇÝ« áñ å»ïù ¿ ³é³ç ݳۻɫ áñ ·áõó» ³Ù»Ý ÇÝã ÷áËíÇ »õ Çñ»Ýó ï»ë³Ï³Ý ÝÛáõÃÁ ·áñÍÝ³Ï³Ý ûñÇݳÏáí ³Ùñ³åݹ»É ϳñáճݳݣ ØÇ ß³ñù Ñéã³Ï³·ñ»ñáí ³Ùñ³·ñí³Í Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ ÏñÃáõÃÛ³Ý áõ ï³ñ³ÍÙ³Ý Ý³Ë³Ó»éÝáÕÝ áõ ç»ñÙ å³ßïå³ÝÁ г۳ëï³ÝáõÙ« ³ë³óÇÝ« زÎ-Ç Ñ³Û³ëï³ÝÛ³Ý ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÝ ¿£ ƱÝã ·Çï»Ý г۳ëï³Ýáõ٠زÎ-Ç ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ Ù»ñ áõëáõóÇãÝ»ñÁ£ гñóÙ³Ý Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇó 9«3%-Á Ýᯐ ¿« áñ µ³ó³ñÓ³Ï ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝ ãáõÝÇ ³Û¹ Ù³ëÇÝ£ ²Ù»Ý³í³ï ï»Õ»Ï³óí³ÍÝ»ñÁ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÇÝ ³Ù»Ý³Ùáï Ù³ñ½Çó »Ýª ²ñÙ³íÇñÇó« ³Ù»Ý³É³í ï»Õ»Ï³óí³ÍÝ»ñÁª Îáï³ÛùÇ Ù³ñ½Çó£ лï³ùñùÇñ ¿« áñ ÏÇÝ áõëáõóÇãÝ»ñÝ ³í»ÉÇ ß³ï »Ý ï»ÕÛ³Ï Ø²Î-Ç ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÇó« ù³Ý ïÕ³Ù³ñ¹ áõëáõóÇãÝ»ñÁ£ ´Ý³Ï³Ý ¿ ݳ»õ« áñ ãÇÙ³óáÕÝ»ñÇ Ù»ç ³éÛáõÍÇ µ³ÅÇÝÁ ϳ½ÙáõÙ »Ý ·ÛáõÕ³µÝ³Ï áõëáõóÇãÝ»ñÁ£ ÜáõÛÝù³Ý µÝ³Ï³Ý ¿« áñ ÙÇÝã»õ 50 ï³ñ»Ï³ÝÝ»ñÝ ³é³í»É ï»Õ»Ï³óí³Í »Ý« ù³Ý 50-Çó µ³ñÓñ ï³ñÇùÇ áõëáõóÇãÝ»ñÁ£ гñó³Ã»ñÃÇÏáõÙ Ýßí³Í ï³ñµ»ñ ÑÇÙݳѳñó»ñÇó áã Ù»ÏÁ ãÇ Ýᯐ ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛ³Ý ÑÇÙݳËݹÇñÁ£ лﳽáïáÕÝ»ñÇ Ï³ñÍÇùáí« ³Ûë ѳݷ³Ù³ÝùÁ ËÇëï ï³ñûñÇÝ³Ï ¿© ϳ٠ٻÝù ѳë»É »Ýù ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛ³Ý ·³·³ÃݳϻïÇÝ« ϳ٠¿É ¹ñ³Ý ѳëÝ»ÉÝ ³ÝÑáõÛë ·áñÍ ¿ Ù»ñ »ñÏñÇ Ñ³Ù³ñ »õ ã³ñÅ» ÝáõÛÝÇëÏ ÑÇß³ï³Ï»É£ гñóí³ÍÝ»ñÁ áñå»ë ³é³çÇÝ ÑÇÙݳËݹÇñ Ýᯐ »Ý Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ å³ßïå³ÝáõÃÛáõÝÁ« ë³ ¿É« ûñ»õë« Ù³ëݳ·ÇïáõÃÛ³Ý µ»ñáõÙáí£ Ø²Î-Ç Ñ³Û³ëï³ÝÛ³Ý ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÁ §Ý»Õ³ó³Í¦ ¿ ݳ»õ ³ÛÝ µ³ÝÇó« áñ ãÝ³Û³Í Çñ ÏáÕÙÇó ³é³ç³¹ñí»É áõ ɳÛÝáñ»Ý åñáå³·³Ý¹í»É »Ý ÁÝï³ÝÇùÇ« ÁÝï³ÝÇùÇ åɳݳíáñٳݫ Ùß³ÏáõÛÃÇ« ÃÙñ³ÝÛáõûñÇ áõ ÒƲÐ-Ç ÑÇÙݳËݹÇñÝ»ñÁ« µ³Ûó ѳñóí³ÍÝ»ñÝ ³Û¹ ËݹÇñÝ»ñÁ ϳ٠ÁݹѳÝñ³å»ë ã»Ý Áݹ·Í»É« ϳ٠¿É ¹³ë³Ï³ñ·»É »Ý í»ñçÇÝ ï»ÕáõÙ« ³ë»É ¿ û« Áëï Ù»ñ áõëáõóÇãÝ»ñÇ« زÎ-Ý ³ÛÝù³Ý ¿É ɳí ãÇ å³ïÏ»ñ³óÝáõ٠г۳ëï³ÝÇ ³é³çݳѻñà ËݹÇñÝ»ñÁ£ ÎñÏÇÝ ³Ý¹ñ³¹³éݳÉáí Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ ÏñÃáõÃÛ³ÝÁ« ÏÉáñ ë»Õ³ÝÇ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÁ áñáß»óÇÝ© ³ÛëûñÇÝ³Ï ÏñÃáõÃÛáõÝÁ ½³ñ·³óÝ»Éáõ ó³ÝÏáõÃÛáõÝÁ ϳ« ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ç³ÏóáõÃÛáõÝÁ ϳ« å»ï³Ï³Ý ϳéáõÛóÝ»ñÝ ¿É µ³ñ»Ñ³× »Ý ïñ³Ù³¹ñí³Í« áõñ»Ùݪ Ç ·áñÍ£ èàô¼²Ü ²ðÞ²ÎÚ²Ü |