11 December 2002

ΰρα±έω »έ ³ρ³ρωΗ ΉρΉ³ε³οΧ³ιέ»ρΑ

Ίρ»υ³έΗ ·αρΝέ³Ο³έ Ρα·»΅³έαυΓΫ³έ »υ λασΗαΙα·Η³ΫΗ §ΰυρ³ροαυ¦ Ρ³Ω³Ιλ³ρ³έΗ Ρα·»΅³έαυΓΫ³έ ³Ω΅ΗαέΑ Ρρ³ο³ρ³ΟαυΓΫ³έ Ώ »ρ³ίΛ³ναρ»Ι Χ³έ³γν³Ν Ρα·»΅³έ ΎΙΉ³ ΆρΗέΗ §Έ³ο³Ρα·»΅³έ³Ο³έ χαρΣ³ωέέαυΓΫαυέ¦ ·ρωαυΫΟΑ ₯500 ϋρΗέ³Ο οε³ω³έ³Οαν€£ Ζέγε»λ Ω³λέ³·Ηο³Ο³έ ΛΩ΅³·Ηρ κ»Ήρ³Ο κ»Ήρ³ΟΫ³έέ Ώ έ³Λ³΅³έ- ΛαλωαυΩ ³λαυΩ« Ρ³Ϋ³Ι»½αυ ³ι³ηΗέ ³ΫλεΗλΗ ³ίΛ³οαυΓΫαυέ αυέ»έ³ΙΑ ν³Υαυσ ³ρΉ»έ Ρρ³Ω³Ϋ³Ο³έ ³έΡρ³Ε»ίοαυΓΫαυέ Ώρ Ή³ρΣ»Ι« ω³έΗ αρ §³Ϋλϋρ Ω»ρ αυλ³έαΥέ»ρΗ ΟαΥΩΗσ ϋ·ο³·αρΝναΥ ΡΗΩέ³Ο³έ αυλαυΩέ³Ο³έ ·ρ³Ο³έαυΓΫαυέΑ ΩέαυΩ »έ ιαυλ Ρ»ΥΗέ³Οέ»ρΗ Ο³½Ω³Ν Ή³λ³·ρω»ρέ αυ αυλαυΩέ³Ο³έ Σ»ιέ³ρΟέ»ρΑ ₯²© μ© ΈαυΙαν« Ψ© Ζ© ΊέΗΟ»»υ« Ψ© Ψ© Ξαγ»έαν »υ ³ΫΙέ€¦£ ΆΗρωΑ ³ι³έΣέ³Ρ³οαυΟ Ώ έ³»υ ³Ϋέ ΗΩ³λοαν« αρ Ή³ο³Ρα·»΅³έ³Ο³έ χαρΣ³ωέέαυΓΫ³έ ³ι³έΣΗέ ν»ρΙαυΝαυΓΫαυέ Ώ« αρΗ ΩΗηασαν Ρέ³ρ³ναρ ΟΙΗέΗ ο»Υ»Ο³έ³Ι Ρ³έσ³·αρΝΗ ³έΣΗ »υ έρ³ Ο³ο³ρ³Ν ³ρ³ρωΗ ΡΗΩωαυΩ ΑέΟ³Ν §³έΣέ³ΫΗέ ·Ηο³Οσν³Ν »υ γ·Ηο³Οσν³Ν ΉρΉ³ε³οΧ³ιέ»ρΗ¦ Ω³λΗέ£

ξ»λ³Ο³έ Ωαο»σαυΩέ»ρΑ ·ρωαυΫΟαυΩ αυΥ»ΟσναυΩ »έ αραί³ΟΗ ϋρΗέ³Οέ»ραν£ §12-³ΩΫ³ μ©-έ« αρΗ Ρ³ΫρΑ ³ρο³·έ³ ³ίΛ³ο³έωΗ Ώρ Ω»Οέ»Ι θαυλ³λο³έ« ΗλΟ Ω³ΫρΑ Ρ³έΉΗεαυΩ Ώρ ο³ρ΅»ρ οΥ³Ω³ρΉΟ³έσ Ρ»ο« ΅³ΟΗ Ηρ Ρ³λ³Ο³ΟΗσέ»ρΗ ΟαΥΩΗσ ³ΫΉ Ο³ε³ΟσαυΓΫ³Ω΅ Ν³ΥραυΝ³έ³ΟΗ »έΓ³ρΟν»Ιαν« Η ν»ρηα Ηρ»έ σ³Ν Ώ έ»ο»Ι 16-ρΉ Ρ³ρΟΗ ΅έ³Ο³ρ³έΗ ε³οαυΡ³έΗσ£ ά³ έ³Λ³ε»λ ·ρ»Ι »υ λ»Υ³έΗέ Ώ ΓαΥ»Ι ³ΫλεΗλΗ ΩΗ έ³Ω³Ο© §Ψ³Ω« »λ ο»λ³« αρ Ήαυ έλο»σΗρ ²ίαοΗ ³νοαέ αυ ·έ³σΗρ£ Έαυ ΗέΣ Λαλω ον»σΗρ« αρ ΏΙ ο»έσ ΅³έ γ»λ ³έΗ« ΅³Ϋσ ³ρ»σΗρ©©©¦£ ΐλο Ρα·»΅³έ Ύ© ΆρΗέΗ« §ωρ»³Ο³έ ·αρΝΗ έΫαυΓ»ρΗ Ρα·»΅³έ³Ο³έ ν»ρΙαυΝαυΓΫαυέΑ ΓαυΫΙ Ώ ον»Ι »½ρ³Ο³σέ»Ι« αρ οΥ³ΫΗ Ηέωέ³λε³έαυΓΫαυέέ αυέ»σ»Ι Ώ ο³ρΗω³ΫΗέ ΩαοΗν³σΗαέ ³ι³έΣέ³Ρ³οΟαυΓΫαυέέ»ρ...¦:

μ»ρΙαυΝ»Ιαν §Ρα·»Ο³έ ΛΗλο Ραυ½ΩαυέωΗ νΗΧ³ΟαυΩ¦ ³έΣΗ ·αρΝαΥαυΓΫαυέέ»ρΑ« ·ρωΗ Ρ»ΥΗέ³ΟΑ έΟ³οαυΩ Ώ« αρ §Ρα·»Ο³έ ΛΗλο Ραυ½Ωαυέω¦ »υ §ύΗ½ΗαΙα·Η³Ο³έ ³ύ»Οο¦ Ρ³λΟ³σαυΓΫαυέέ»ρΑ ϋρ»έλΉραυΓΫ³Ω΅ έαυΫέ³σναυΩ »έ£ κ³Ο³Ϋέ Ύ© ΆρΗέΑ έΟ³οαυΩ Ώ έ³»υ« αρ §³ΫΙ Ρ³έ·³Ω³έωέ»ρΗ Ρ»ο Ω»Οο»Υ Ρα·»Ο³έ ΛΗλο Ραυ½ΩαυέωΑ έ»ρ³ιαυΩ Ώ οαυΕαΥΗ ³έϋρΗέ³Ο³έ ·αρΝαΥαυΓΫαυέέ»ρΗ ·έ³Ρ³ο³Ο³έΑ« αρΑ Ή³ο³Ρα·»΅³έ³Ο³έ χαρΣ³ωέέαυΓΫ³έ Ηρ³ν³λαυΓΫαυέΗσ Ήαυρλ Ώ¦£ κ³Ο³Ϋέ« Ω»ρ ΉΗο³ρΟΩ³Ω΅« ΩΗίο γΏ« αρ αυλαυΩέ³λΗρν³Ν »έ οαυΕαΥΗ ·αρΝαΥαυΓΫαυέέ»ρΑ »υ ·έ³Ρ³ο³Ο³έέ ³Ϋλ Ή»εωαυΩ ΛΗλο νΗΧ³ρΟ»ΙΗ Ώ£

θ. ΨΖά²κΪ²ά