13 December 2002

ÊàðÐàôð¸Üºð Àܸ¸ÆØàôÂÚ²ÜÀ

êáõñ»Ý ²µñ³Ñ³ÙÛ³ÝÇ Ï³ñÍÇùáí, Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ áõÅ»ñÝ Çß˳ÝáõÃÛ³ÝÁ ½ÇçáõÙ »Ý ï»Õ»Ï³ïí³Ï³Ý å³Ûù³ñáõÙ. §ò³íáù, Ýñ³Ýù ÁݹѳÝñ³å»ë Ù³ïÁ Ù³ïÇÝ ãË÷»óÇÝ ³Ûë ÁÝïñ³å³Ûù³ñÇ ÁÝóóùáõÙ ë»÷³Ï³Ý Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñ áõݻݳÉáõ ϳ٠»Õ³ÍÝ»ñÇÝ ï»ñ ϳݷݻÉáõ, ¹ñ³Ýù å³Ñå³Ý»Éáõ ѳٳñ¦: î»Õ»Ï³ïí³Ï³Ý å³Ûù³ñÁ, Ñá·»µ³Ý³Ï³Ý ·áñÍáÝÝ»ñÁ åñÝ ²µñ³Ñ³ÙÛ³ÝÁ ѳٳñáõÙ ¿ §Ï³ñ»õáñ, µ³Ûó áã í×é³Ï³Ý¦ ã³÷³ÝÇßÝ»ñ. §ì×éáñáßÝ ÁÝïñáÕÇÝ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ å³ïñ³ëï»ÉÝ ¿ ·áÝ» ³Ûë ϳñ× Å³Ù³Ý³ÏáõÙ: гÙá½í³Í »Ù. »Ã» Áݹ¹ÇÙáõÃÛáõÝÁ Éñ³óÝÇ µ³ó»ñÁ »õ ͳí³ÉÇ ³ÏïÇí ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõݪ ѳÕóݳÏÇ ³í»ÉÇ Ù»Í ß³Ýë»ñ Ïáõݻݳ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ¦:سÝñ³Ù³ëݪ

²ê²ª à±ì ¾ ÞƸ äºîÀ

гÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³ÑÇ Ã»ÏݳÍáõ êï»÷³Ý ¸»ÙÇñ×Û³ÝÇ ßï³µÇ Õ»Ï³í³ñÝ ²Ä å³ï·³Ù³íáñ ¶ñÇ·áñ гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÝ ¿: ð³ýýÇ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÇ ßï³µÇ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ ѳٳϳñ·áõÙ ¿ Ðñ³ã гÏáµÛ³ÝÁ: ä³ñáõÛñ гÛñÇÏÛ³ÝÇ ßï³µÇ Õ»Ï³í³ñÁ гÏáµ ÚáõÙáõß³¹Û³ÝÝ ¿, ²ñß³Ï ê³¹áÛ³ÝÇÝÁª èáµ»ñï ä»ïñáëÛ³ÝÁ,ä»ïñáë سϻ۳ÝÇÝÁª èáõµ»Ý º·áñÛ³ÝÁ, ²ñ³Ù ¼³í»ÝÇ ê³ñ·ëÛ³ÝÇÝÁª ì³Õ³ñß³Ï Ð³ñáõÃÛáõÝÛ³ÝÁ, ìɳ¹ÇÙÇñ ¸³ñµÇÝÛ³ÝÇÝÁª ê³Ý³ïñáõÏ ê³Ñ³ÏÛ³ÝÁ »õ í»ñç³å»ëª ²ñ³Ù ¶³ëå³ñÇ ê³ñ·ëÛ³ÝÇÝÁª гÛÏ ºë³Û³ÝÁ:

Þðæ²ö²ÎàôØ

Àëï ²¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý Ù³ÙáõÉǪ §Ô³ñ³µ³ÕÛ³Ý ³Ýç³ïáճϳÝÝ»ñÝ ³ÛÉ»õë ã»Ý ϳñáÕ èáõë³ëï³Ý ½³Ý·»É¦, áñáíÑ»ï»õ §å³ßïáÝ³Ï³Ý ØáëÏí³Ý ³ñ·»Éù ¿ ¹ñ»É è¸-Ç »õ ûÏáõå³óí³Í Ô³ñ³µ³ÕÇ ÙÇç»õ Ñ»é³Ëáë³ÛÇÝ Ïá¹Ç íñ³¦: ØdzųٳݳÏ, Ù³ëݳíáñ³å»ë ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý §525¦ ûñÃÁ ï»Õ»Ï³óÝáõÙ ¿, û ³Û¹ ϳå³ÏóáõÃÛ³Ùµ §ûÏáõå³óÇáÝ é»ÅÇÙÇ Õ»Ï³í³ñáõÃÛáõÝÁ¦ Ëݹñ³Ýùáí ¹ÇÙ»É ¿ г۳ëï³ÝÇÝ »õ èáõë³ëï³ÝÇݪ í»ñ³Ï³Ý·Ý»É è¸-Ç Ñ»ï ÙÇ ù³ÝÇ ³ÙÇë ³é³ç ѳëï³ïí³Í Ñ»é³Ëáë³ÛÇÝ Ï³åÁ, áñÇ íñ³ ³ñ·»Éù ¿ ¹ñí»É, ÇÝãå»ë ¹ÇÙáõÙáõÙ ¿ ÝßíáõÙ, ²¹ñµ»ç³ÝÇ ×ÝßÙ³Ý ï³Ï:

²ðIJÜÆ ¾ð

êáõñ»Ý ²µñ³Ñ³ÙÛ³ÝÁ µ³í³Ï³Ý ¹ñí³ï³Ýùáí ³ñï³Ñ³Ûïí»ó ²ñï³ß»ë ¶»Õ³ÙÛ³ÝÇ Ã»ÏݳÍáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ, áñ ½³ñٳݳÉÇ ¿ñ, »Ã» ѳßíÇ ³éÝ»Ýù, áñ í»ñçÇÝë Ýñ³ Ùñó³ÏÇóÝ ¿ñ ºñ»õ³ÝÇ ù³Õ³ù³å»ïÇ å³ßïáÝÇ Ñ³Ù³ñ: Àݹ áñáõÙª ¶»Õ³ÙÛ³ÝÇÝ ÷áñÓáõÙ ¿ñ ³é³ç ÙÕ»É ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ: §²é³íáïǦ ³Ûë ÑÇß»óÙ³ÝÝ Ç å³ï³ë˳ݪ åñÝ ²µñ³Ñ³ÙÛ³ÝÝ ³ë³ó. §ÆëÏ Ç±ÝãÝ ¿ ½³ñٳݳÉÇ. ¶»Õ³ÙÛ³ÝÁ ºñ»õ³ÝÇ ù³Õ³ù³ÛÇÝ ËáñÑñ¹Ç ݳ˳·³ÑÝ ¿ »Õ»É »õ ϳñáÕ ¿ñ ÝáñÇó ѳí³ÏÝ»É ³Û¹ å³ßïáÝÇÝ: ²Û¹ Å³Ù³Ý³Ï µ³í³Ï³ÝÇÝ ß³ï ³ÝáõÝÝ»ñ ¿ÇÝ Ãí³ñÏíáõÙ »õ ³ñųÝÇÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿É ݳ ¿ñ¦:

вز¶àð̲ÎòàôÂÚàôܪ вÜàôÜ ÆÞʲܲöàÊàôÂÚ²Ü

§´áÉáñ ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅ»ñÁ, áñáÝù ¹»Ù »Ý í³ñã³ËÙµÇ ·áñͻɳϻñåÇÝ »õ Çñ³Ï³Ý³óíáÕ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÁª å»ïù ¿ ÙÇ ÏáÕÙ ÃáÕÝ»Ý Ý³ËÏÇÝáõÙ áõÝ»ó³Í ï³ñ³Ó³ÛÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ »õ áñå»ë ÏáÕÙÝáñáßÇã áõÝ»Ý³Ý ³Ûëûñ Çñ»Ýó ¹ÇñùáñáßáõÙÝ»ñÁ, ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÝ»ñÁ »õ Ýå³ï³ÏÝ»ñÁ¦,- ÐÐÞ-³ÍÇÝ §ÄáÕáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý гÛñ»ÝÇùǦ ѳٳ·áõÙ³ñáõ٠ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý ³ÛëåÇëÇ ³é³ç³ñÏáí ѳݹ»ë »Ï³í §Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõݦ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ù³ÕËáñÑñ¹Ç ջϳí³ñ ²Éµ»ñï ´³½»Û³ÝÁ:

ØàêÎì²Úàìª ÀÜîðàôÂÚàôÜܺðÆ

ÐРݳ˳·³ÑÇ Ã»ÏݳÍáõÝ»ñÝ Çñ³ñ Ñ»ñà ãï³Éáí Ù»ÏÝáõÙ »Ý ØáëÏí³£ » Ýñ³ÝóÇó áí DZÝã ¿ Ïáñóñ»É ϳ٠DZÝã ¿ áõ½áõÙ ·ïݻɫ ÙdzÛÝ Çñ»Ýù ·Çï»Ý£ ²Ûë ûñ»ñÇÝ ²ñï³ß»ë ¶»Õ³ÙÛ³ÝÇ Ñ»ï ØáëÏí³ÛáõÙ ¿ ·ïÝíáõ٠ݳ»õ ì³½·»Ý سÝáõÏÛ³ÝÁ£

È»áÝǹ ²½·³É¹Û³ÝÇÝ

²ÝÑ»ï³Ó·»ÉÇ íÇñ³Ñ³ïáõÃÛáõÝÝ ÇÝÓ ½ñÏ»ó ùá Ñáµ»ÉÛ³ÝÝ ³ÝÓ³Ùµ ßÝáñѳíáñ»Éáõ »ñç³ÝÏáõÃÛáõÝÇó£ »Ïáõ½»õ áõß³óáõÙáíª ÁݹáõÝÇñ ÇÙ ëñï³·ÇÝ ßÝáñѳíáñ³ÝùÝ»ñÁ£ ²ëïí³Í ùá í³ëï³Ï³Í ÷³éùÇÝ Ñ³í»ñÅáõÃÛáõÝ å³ñ·»õÇ£ ØÇÝã ûñë ã»Ù Ùáé³ÝáõÙ Ç٠ѳëó»ÇÝ ³ñï³Ñ³Ûï³Í ùá ѳݹÇÙ³ÝáõÃÛáõÝÁ« »ñµ »ë 90 Ãí³Ï³ÝÇ ¶»ñ³·áõÛÝ ËáñÑñ¹Ç ݳ˳·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Ñ³Ûï³ñ³ñ»óÇ ÇÙ Ñ»ñÃ³Ï³Ý ÇÝùݳµ³ó³ñÏÁ© §êÇñáõÙ »Ù ³Ûë Ù³ñ¹áõÝ« µ³Ûó å³ïñ³ëï »Ù ÇÙ Ó»éùáí ·Ý¹³Ï³Ñ³ñ»É Ýñ³Ý¦©©© ²÷ëáë ã³ñ»óÇñª ϳ½³ï»Çñ ÇÝÓ ³Ûë 10 ï³ñí³ ÙïáñáõÙÝ»ñÇó áõ ï³é³å³ÝùÝ»ñÇó£ Ðáõëáí »Ù« ³Ýó³Í ³Ûë ï³ñÇÝ»ñÇÝ Ù»ÕÙ³óñ»É »ë ùá ¹³ï³í×ÇéÁ£ ¶Çï»ë »õ ÇÙª ù»½ ïí³Í ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÁ© ¹áõ ³½·ÇÝ å³ñ·»õí³Í Ù»Í ½áñ³í³ñ ¿Çñ« ³Û¹ µ³ñÓñ ÏáãáõÙÝ ³ñ¹³ñ³óÝáÕ µáÉáñ ѳïϳÝÇßÝ»ñáíª ÏñÃáõÃÛ³Ùµ« ³ÝÙݳóáñ¹ áõ »ë³Ù»ñŠѳÛñ»Ý³ëÇñáõÃÛ³Ùµ« Ù³ñï³í³ñ³Ï³Ý ½³ñٳݳÉÇ ûÅïí³ÍáõÃÛ³Ùµ« ½ÇÝíáñÇ Ýϳïٳٵ ѳÛñ³Ï³Ý Ñá·³ï³ñáõÃÛ³Ùµ »õ ³ÝѳݹáõñÅ ËëïáõÃÛ³Ùµ£ гٳñÛ³ ѳÙá½í³Í »Ù« áñ ²äÐ áÕç ï³ñ³ÍùáõÙ ·áÛáõÃÛáõÝ ãáõÝ»ñ Ù»Ï ³ÛÉ ½ÇÝíáñ³Ï³Ý ÙdzíáñáõÙ« áõñ µáÉáñÇ ÏáÕÙÇó Ñáųñ³Ï³Ù ÁݹáõÝí³Í »õ µ³ó³éí³Í ÉÇÝ»ñ á·»ÉÇó ËÙÇãùÝ áõ Í˳ËáïÁ£ ¸³ ³ñ¹ÛáõÝù ¿ñ ùá ë³Ï³í³µ³é ѳÙá½Çã ½ñáõÛóÇ »õ ùá ³Ýϳë»ÉÇ ÑÙ³ÛùÇ£ øá ëï»ÕÍ³Í ½áñ³Ù³ëÁ Ù»ñ ³å³·³ µ³Ý³ÏÇ ÁݹûñÇݳÏÙ³Ý Ç¹»³É³Ï³Ý Ùá¹»ÉÁ åÇïÇ ¹³éݳñ »õ Ϲ³éݳ©©© øá Éáõë³ëïÕÁª Ïïñ»Éáí ѳÛáõÃÛ³Ý Ñá·ÇÝ»ñÇ Ùó·Ý³Í »ñÏݳϳٳñÁ« Çñ ѻﳷÇÍÁ ¹ñáßÙ»ó Çñ»Ýó Éáõë³Ýϳñ Ñá·ÇÝ»ñáõÙ« áõëïÇ ÙÇßï ÏÙÕÇ Ýñ³Ýó ³Û¹ ϳï³ñ»ÉáõÃÛ³Ý Ýϳ×Ù³ÝÁ£ ¸áõ ¹»é Ïí»ñ³¹³éÝ³ë« áñå»ë ѳٳÛÝ Ñ³ÛáõÃÛ³Ý »ñ³½³Í Ù»Í ½áñ³í³ñ£ ÎñÏÇÝ ÁݹáõÝÇñ ÍÝݹ۳ݹ ûñí³ ³éÃÇí ÇÙ ßÝáñѳíáñ³ÝùÝ»ñÁ£

øá »Õµ³Ûñ è²ü²ÚºÈ Ô²¼²ðÚ²Ü

ØàêÎì²ÚÆ Ðºî غðÒºòàôØ

§²½·³ÛÇÝ Ùdzµ³ÝáõÃÛáõݦ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ ²ñï³ß»ë ¶»Õ³ÙÛ³ÝÁ ØáëÏí³ÛáõÙ ³ëáõÉÇë ¿ Ññ³íÇñ»É, áñï»Õ ѳÛï³ñ³ñ»É ¿, û г۳ëï³ÝÇ Ý³Ë³·³ÑÇ Ã»ÏݳÍáõÇ Çñ ݳËÁÝïñ³Ï³Ý Íñ³·ÇñÁ ÏϳéáõóÇ èáõë³ëï³ÝÇ Ñ»ï ïÝï»ë³Ï³Ý ÙÇáõÃÛ³Ý ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ý íñ³: Àëï éáõë³Ï³Ý ¼ÈØ-Ý»ñÇ, ².¶»Õ³ÙÛ³ÝÁ ѳí³ëïdzóñ»É ¿ª §Ð³Û³ëï³ÝÇÝ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ÙdzëÝ³Ï³Ý ïÝï»ë³Ï³Ý ï³ñ³ÍáõÃÛáõÝ èáõë³ëï³ÝÇ Ñ»ï, ÇÝãå»ë ݳ»õ ÝٳݳïÇå ѳñϳÛÇÝ »õ Ù³ùë³ÛÇÝ ûñ»Ýë¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñ¦: гϳé³Ï ¹»åùáõÙ, Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ³é³çÝáñ¹Ç ϳñÍÇùáí, г۳ëï³ÝÁ ϳï³ñÛ³É Ù»Ïáõë³óÙ³Ý Ù»ç ÏѳÛïÝíÇ: §Ð³Û Áݹ¹ÇÙ³¹ÇñÝ»ñÇ ³é³çÝáñ¹Á¦ ݳ»õ ѳÛï³ñ³ñ»É ¿, áñ ѳÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ý»ñϳ ݳ˳·³Ñ è.øáã³ñÛ³ÝÇ ûñáù èáõë³ëï³ÝÇ Ñ»ï ÙÇáõÃÛáõÝÝ ³ÝÑݳñÇÝ ¿, ù³ÝÇ áñ ݳ Ó·ïáõÙ ¿ ܲîú-Ç Ñ»ï Ù»ñÓ»óÙ³Ý:

´¾ò-ºðÆ ²âøÀª ØÆæ²¼¶²ÚÆÜ ì²èºÈÆøÆ Ö²ØöÆÜ

ºñ»Ï »ñ»ÏáÛ³Ý ºñ»õ³Ý ù³Õ³ùÇ ÙÇ ÑëÏ³Û³Ï³Ý Ñ³ïí³Í »õ ²µáíÛ³Ý ù³Õ³ùÝ ³ÙµáÕçáõÃÛ³Ùµ Ñáë³Ýù³½ñÏí³Í ¿ »Õ»É£ ¾Ý»ñ·»ïÇϳÛÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÇó Ýß»óÇÝ« áñ ѳٳϳñ·³ÛÇÝ íóñ ¿ ï»ÕÇ áõÝ»ó»É£ ê³Ï³ÛÝ É³í³ï»ÕÛ³ÏÝ»ñÁ åݹ»óÇÝ« áñ íóñÁ ϳåí³Í ¿ ·»ñͳÝñ³µ»éÝí³ÍáõÃÛ³Ý Ñ»ï« ù³ÝÇ áñ ³ïáٳϳ۳ÝÁ ãÇ ³ß˳ïáõÙ£ ÐÇß»óÝ»Ýù« áñ Áëï å³ßïáÝ³Ï³Ý ³ÕµÛáõñÇ« в¾Î-Ç Ñ³Ù³ñ ÙÇçáõϳÛÇÝ í³é»ÉÇùÇ Ó»éùµ»ñáõÙÁ ϳåí³Í ¿ Áݹ³Ù»ÝÁ ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý ËݹÇñÝ»ñÇ Ñ»ï« áñ ß³ñáõݳÏáõÙ »Ý Ó·Ó·í»É£

ä²Î²êàôØ ¾ð ¶àì²¼¸À

§¾ùëåáÙ»¹Ç³¦ Ï»ÝïñáÝÇ ïÝûñ»Ý ²Ýݳ гÏáµÛ³ÝÁ ѳٻٳïáõÃÛ³Ý »½ñ»ñ ã·ïÝ»Éáí Ù»ñ »õ ³ñï³ë³ÑÙ³ÝÛ³Ý ÝٳݳïÇå ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇç»õ, Ýϳï»ó, áñ ³ÛÝï»Õ ÙÇ Ã»Ù³Ûáí (µ³ñÓñ ï»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñ, ·ÛáõÕ³ïÝï»ë³Ï³Ý ³ñï³¹ñ³Ýù, ßÇݳÝÛáõûñ »õ ³ÛÉÝ) ï³ñÇÝ 20-50 óáõó³Ñ³Ý¹»ëÝ»ñ »Ý ϳ½Ù³Ï»ñåíáõÙ: ÆëÏ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ §¾ùëåáÙ»¹Ç³ÛǦ ݳ˳ӻéÝáõÃÛ³Ùµª ï³ñÇÝ í»ó óáõó³Ñ³Ý¹»ë, ³ÛÝ ¿Éª ï³ñµ»ñ ûٳݻñáí: ÜϳñÇãÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛáõÝáõÙ µ³óí³Í Ñ»ñÃ³Ï³Ý óáõó³Ñ³Ý¹»ëÁ §¶áõñÙ³Ý, ·Ý»ù ѳÛϳϳÝÁ¦ ûٳÛáí ¿ñ, áñï»Õ Ý»ñϳ۳óí³Í ¿ñ ѳÛÏ³Ï³Ý ï³ñµ»ñ ýÇñٳݻñÇ ³ñï³¹ñ³Í ëÝݹ³Ùûñù: §¶áõñٳݦ, Ç ¹»å, ѳۻñ»Ý Ý߳ݳÏáõÙ ¿ §Ñ³Ù³¹³Ù³ë»ñ¦, »Ã» ³Ûëå»ë ³í»ÉÇ Ñ³ëϳݳÉÇ ¿:ØÇçáó³éÙ³ÝÁ Ù³ëݳÏÇó 20 ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ëñ³ÑáõÙ Çñ»Ýó ³ñï³¹ñ³ÝùÁ óáõó³¹ñáõÙ ¿ÇÝ ÙdzÛÝ 16-Á: âÝ»ñϳ۳ó³Í 4 ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ¿É, Áëï §¾ùëåáÙ»¹Ç³ÛǦ ïÝûñ»ÝÇ, ³Ýµ³ñ»Ýå³ëï »Õ³Ý³ÏÝ ¿ñ ËáãÁݹáï»É, ù³ÝÇ áñ í»ñçÇÝÝ»ñë Ù³ñ½»ñÇó ¿ÇÝ Å³Ù³Ý»Éáõ: سëݳÏÇó ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ Ýß»óÇÝ, áñ Çñ»Ýó ³ñï³¹ñ³ÝùÁ г۳ëï³ÝáõÙ »õ ³ñï³ë³ÑÙ³ÝÛ³Ý »ñÏñÝ»ñáõÙ ÝٳݳïÇå óáõó³Ñ³Ý¹»ëÝ»ñÇ ÙÇçáóáí ëå³é»Éáõ Ù»Í ³ÏÝϳÉÇùÝ»ñ áõÝ»Ý: ê³Ï³ÛÝ Ýß»Ýù, áñ Ýñ³ÝóÇó áã Ù»ÏÝ ³é³ÝÓݳå»ë ã¿ñ ÷³ÛÉáõÙ ÑÛáõñ³ëÇñáõÃÛ³Ùµ »õ Çñ ³ñï³¹ñ³ÝùÁ ëå³éáÕÇÝ Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõ ï³Õ³Ý¹áí: гñÏ ¿ Ýϳï»É, áñ Çñ Ûáõñ³Ñ³ïáõÏ ·áí³½¹áí 16 ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ¹ñ³Ï³Ýáñ»Ý ³é³ÝÓݳÝáõÙ ¿ñ §æ»ñÙáõÏ ·ñáõåÁ¦: î³Õ³í³ñÇÝ ÷³Ïóí³Í Éáõë³ÝϳñáõÙ è¸ Ý³Ë³·³Ñ ìɳ¹ÇÙÇñ äáõïÇÝÁ ç»ñÙáõÏ ¿ ÑÛáõñ³ëÇñáõ٠г۳ëï³ÝÇ Çñ ·áñÍÁÝÏ»ñ èáµ»ñï øáã³ñÛ³ÝÇÝ:

ÈàôêÆܺ ´àô¸²ÔÚ²Ü

²è²ìàîڲܪ öàÔºðÀ« ºðºÎàڲܪ ´Ü²Î²ð²ÜÀ

²Ýó³Í ß³µ³Ã ²ç³÷ÝÛ³Ï »õ ¸³íÇÃ³ß»Ý Ñ³Ù³ÛÝùÝ»ñÇ ³é³çÇÝ ³ïÛ³ÝÇ ¹³ï³ñ³Ý ¿ÇÝ Ý»ñϳ۳ó»É ºñ»õ³ÝÇ üáõãÇÏÇ ÷áÕáóÇ ÃÇí 10 ß»ÝùÇ µÝ³ÏÇãÝ»ñÁ£ ÐРϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ 25©10©2000é ÃÇí 682 »õ 06©11© 01Ã. ÃÇí 1070 áñáßáõÙÝ»ñáí ù³Ý¹Ù³Ý »Ýóϳ ß»ÝùÇ Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùµ »ñÏÏáÕÙ³ÝÇ ÏÝùí³Í å³Ûٳݳ·Çñ ¿ áõÝ»ó»É ß»ÝùÇ µÝ³ÏÇãÝ»ñÇ Ñ»ï£ Àëï å³Ûٳݳ·ñÇ« µÝ³ÏÇãÝ»ñÁ ëï³ó»É »Ý ¹ñ³Ù³Ï³Ý ÷áËѳïáõóáõÙ ½µ³Õ»óñ³Í µÝ³Ï³ñ³ÝÝ»ñÇ ßáõÏ³Û³Ï³Ý ³ñÅ»ùÇ ã³÷áí« Ù»Ï ë»ÝÛ³ÏÇ ¹ÇÙ³ó ëï³Ý³Éáí 1©650 ѳ½³ñ ¹ñ³Ù« »ñÏáõ ë»ÝÛ³ÏÇ ¹ÇÙ³óª 2©450 ѳ½³ñ ¹ñ³Ù« »ñ»ù ë»ÝÛ³ÏÇ ¹ÇÙ³óª 3©500 ѳ½³ñ ¹ñ³Ù£ ´Ý³ÏÇãÝ»ñÁ« ëï³Ý³Éáí ·áõÙ³ñÁ« ï³ëÝ ûñí³ ÁÝóóùáõÙ å»ïù ¿ ³½³ï»ÇÝ µÝ³Ï³ñ³ÝÝ»ñÁ« ù³ÝÇ áñ ß»ÝùÁ íóñ³ÛÇÝ ¿ »õ íï³Ý· ¿ ëå³éÝáõÙ µÝ³ÏÇãÝ»ñÇ ÏÛ³ÝùÇÝ£ ä³Ûٳݳ·ÇñÁ ÐРݳ˳·³ÑÁ í³í»ñ³óñ»É ¿ 25©10©2000é« ë³Ï³ÛÝ ·áõÙ³ñÁ ѳëó»³ï»ñ»ñÇÝ ¿ ѳë»É ÙdzÛÝ 2002-Ç ³é³çÇÝ »é³ÙëÛ³ÏáõÙ£ ØÇÝã»õ ³Ûëûñ µÝ³ÏÇãÝ»ñÁ ã»Ý ³½³ï»É µÝ³Ï³ñ³ÝÝ»ñÁª å³ï׳鳵³Ý»Éáí« áñ »Ã» ·áõÙ³ñÁ ųٳݳÏÇÝ Ñ³ëÝ»ñ Çñ»Ýó« ³å³ Çñ»Ýù ÏϳñáճݳÛÇÝ ³Û¹ ³ñÅ»ùáí µÝ³Ï³ñ³ÝÝ»ñ ·Ý»É ºñ»õ³ÝáõÙ£ ´³Ûó ù³ÝÇ áñ ³Ûë ßñç³ÝáõÙ µÝ³Ï³ñ³ÝÝ»ñÁ µ³í³Ï³Ý óÝϳó»É »Ý« µÝ³ÏÇãÁ ³Û¹ ·Ýáí ѳٳñÅ»ù µÝ³Ï³ñ³Ý ãÇ Ï³ñáÕ³ÝáõÙ ·Ý»É ÝáõÛÝÇëÏ ºñ»õ³ÝÇ Í³Ûñ³Ù³ë»ñáõÙ£ γé³í³ñáõÃÛ³ÝÁ µáÉáñáíÇÝ ¿É ãÇ Ùï³Ñá·áõÙ Çñ ÇëÏ Ù»Õùáí ïáõÅ³Í µÝ³ÏÇãÝ»ñÇ ³Ý»É³Ý»ÉÇ íÇ׳ÏÁ£ ÒÙé³Ý óñïÇÝ ÷áÕáó åÇïÇ Ý»ïí»Ý Çñ»Ýó ÍÝáÕÝ»ñÇ Ñ»ï ݳ»õ ³Ýã³÷³Ñ³ë »ñ»Ë³Ý»ñÁ£ »»õ ¹³ï³í×ÇéÁ ϳ۳óí»ó Ñû·áõï ϳé³í³ñáõÃ۳ݫ µ³Ûó µÝ³ÏÇãÝ»ñÁ ß³ñáõݳÏáõÙ »Ý å³Ûù³ñÁª ¹ÇÙ»Éáí í»ñ³ùÝÝÇã ¹³ï³ñ³Ý£

êàôê²Üܲ êàôêàôÜÚ²Ü

ʲÞÈ²Ø²Ü ÆØ Ð²ÞìƱÜ

ê»÷³Ï³Ý³ßÝáñÑí³Í ÑáÕ³Ù³ëÇ Ñ³ñ»õ³ÝÁ« ³ñ¹»Ý »ñ»ù ï³ñÇ ß³ñáõݳϫ ÑáõÉÇëÇÝ« Çñ óáñ»ÝÇ ³ñïÁ ÍÕáïÇó Ù³ùñ»ÉÇë ³Ûñ»É ¿ ÇÙ ¹»ÕÓÇ Ñ³ëáõÝ Í³é»ñÁ »õ ˳ÕáÕÇ í³½»ñÁ£ ²Ûë ï³ñÇ ÍÕáïÁ í³é»Éáõ Ñ»ï»õ³Ýùáí ÇÝÓ å³ï׳é»É ¿ 113 ѳ½³ñ ¹ñ³ÙÇ íÝ³ë£ Î³ ³ÏïÁ« Ù³ëݳ·»ïÇ Ñ³ßí³ñÏÁ£ ÜÙ³Ý Ï³ñ·Ç ѳñó»ñÁ ·ÛáõÕáõÙ ÉáõÍíáõÙ »Ý Í»ÍÏéïáõùáí« ÷á˳¹³ñÓ Ñ³ÛÑáÛ³ÝùÝ»ñáí« áñÁ »ñµ»ÙÝ áõÝ»ÝáõÙ ¿ ͳÝñ Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñ£ ÈÇÝ»Éáí ù³Õ³ù³ÏÇñà ٳñ¹« ݳ»õ Çñ³í³µ³Ý« ѳñóÇ ÉáõÍÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ÁÝïñ»óÇ ³ÛÉ ×³Ý³å³ñѪ û·áëïáëÇÝ Ñ³Ûó³¹ÇÙáõÙ Ý»ñϳ۳óñÇ ²ñ³ñ³ïÇ Ù³ñ½Ç ³é³çÇÝ ³ïÛ³ÝÇ ¹³ï³ñ³ÝÇ Ý³Ë³·³Ñ ¶©ê³ñ·ëÛ³ÝÇÝ£ ú·áëïáëÇ 27-ÇÝ ¹³ï³íáñ È»õáÝ ²ñ³½Û³ÝÁ ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý ·áñÍÝ ÁݹáõÝ»É ¿ í³ñáõÛã âͳí³Éí»Ù« ÙdzÛÝ ³ë»Ù« áñ ÙÇÝã ûñë ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý ·áñÍÁ ùÝÝíáõÙ ¿£ ²ÛÝ ¿É ³ë»Ù« áñ Ûáà ³Ý·³Ù Ññ³íÇñí»É »Ù ¹³ï³ñ³Ý »õ, áñå»ë ϳñ·³å³Ñ ù³Õ³ù³óÇ, ÙÇßï Ññ³íÇñí³Í ųÙÇÝ Ý»ñϳ۳ó»É »Ù« ³Ý·³Ù« ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 8-ÇÝ« ÏÇñ³ÏÇ ûñÁ« ųÙÁ 11¬ÇÝ »Ý Ññ³íÇñ»É« ÝáñÇó Ý»ñϳ۳ó»É »Ù« Ñ»ïá å³ñ½í»É ¿« áñ ë˳ÉÙáõÝù ¿£Ø»Ï å³ï³ë˳ÝáÕÁ ãϳ« Ù»Ï ÷áñÓ³·»ï Ù³ëݳ·»ïÁ ãϳ« Ù»Ï ¹³ï³íáñÁ ï»ÕáõÙ ã¿« ÇÝã ·ÉáõË ó³í³óݻ٫ ³í»ÉÇ ù³Ý ãáñë ³ÙÇë ùÝÝíáõÙ ¿ »õ í»ñçÁ ãÇ »ñ»õáõÙ£ ¸» »Ï áõ ѳí³ï³« áñ ÝÙ³Ý ¹³ï³íáñÝ»ñáí Ù»Ýù Çñ³í³Ï³Ý »ñÏÇñ Ϲ³éݳÝù£ ¸» »Ï áõ ÙÇ Ñ³í³ï³« û ·ÛáõÕ³óÇÝ»ñÁ ÉáÏ ã³ñ³ËáëáõÙ »Ý« ³ë»Éáí« Ã» ѳÛóíáñÁ ×Çßï ¿« µ³Ûó å³ï³ë˳ÝáÕÁª »½¹Ç ÂáéÝÇÏ ´³µ³Û³ÝÁ áã˳ñ ß³ï áõÝÇ« ÇëÏ ¹³ï³íáñ ²ñ³½Û³ÝÝ ¿É ·³é³Ý ˳ßɳٳÛÇ Ýϳïٳٵ ÃáõÉáõÃÛáõÝ áõÝÇ£ ²ÝÏ»ÕÍ ³ë³Í« ã»Ù ѳí³ïáõÙ ã³ñ³ËáëÝ»ñÇÝ« áñ ѳñ·³ñÅ³Ý ²ñ³½Û³ÝÁ ϳñáÕ ¿ ÇçÝ»É ÙÇ ·³é³Ý ٳϳñ¹³ÏÇ« µ³Ûó û ÇÝãáõ ¿ ¹³ï³íáñÁ ãáñë ³ÙÇë Ó·áõ٠ѳÛóÇ í»ñçÝ³Ï³Ý ÉáõÍáõÙÁ« ³Û¹ ¿É ã»Ù ѳëϳÝáõÙ£ ¶áõó» ·ÛáõÕ³óÇÝ»ñÁ ×Çßï »Ý©©© ²Û¹ ¹»åùáõÙ ÇÝãá±õ ˳ßÉ³Ù³Ý Ç٠ѳßíÇÝ, å³ñáÝ ¹³ï³íáñ£

êàÎð²î ÐàìêºöÚ²Ü

ø³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý ·áñÍ»ñáí ë³ ³é³çÇÝ ¹Å·áÑáõÃÛáõÝÁ ã¿, áñ Ó·Ó·áõÙÁ ë³ÑÙ³Ý ãÇ ×³Ý³ãáõÙ£ §àÕç³ÙÇï ųٳݳÏáõÙ¦ ùÝÝ»Éáõ Çñ³í³ëáõÃÛáõÝ áõݻݳÉáíª ùÝÝáÕÁ áÕç³ÙÇï ãÇ ÉÇÝáõÙ »õ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ïáõÅáõÙ ¿ ù³Õ³ù³óÇÝ£

§ÒðÆ ²äð²ÜøÀ ȲìÀ âÆ ÈÆÜàôئ

¸»Ïï»Ùµ»ñÇ 4-Ç §²é³íáïáõÙ¦ ïå³·ñí»É ¿ñ §ÊáñÑñ¹³íáñ ÍÝáõݹ¦ ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛáõÝÁ£ ÜÛáõÃÇ ÷³ëï»ñÇÝ ÉÇÝ»Éáí ù³ç³ï»Õ۳ϫ ó³ÝϳÝáõÙ »Ù Ý߻ɫ áñ ¹ñ³Ýù ÉÇáíÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ë˳ÝáõÙ »Ý Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÁ« ÙdzÛÝ ÙÇ í»ñ³å³ÑáõÙáí£ ²ÛÝï»Õ Ýßí³Í 6 Ù»Õ³¹ñÛ³ÉÝ»ñÇó áã Ù»ÏÁ ½ñÏí³Í ãÇ »Õ»É å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÇó« ݳ˳ùÝÝáõÃÛ³Ý Ù³ñÙÝÇ ÏáÕÙÇó Ýñ³Ýó ³é³ç³ñÏí»É ¿ ÇÝãå»ë í׳ñáíÇ« ³ÛÝå»ë ¿É ³Ýí׳ñ« å»ïáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó ³å³ÑáííáÕ Çñ³í³µ³Ý³Ï³Ý û·ÝáõÃÛáõÝ£ ²ÛÝ« áñ Ù»Õ³¹ñÛ³ÉÝ»ñÁ Ññ³Å³ñí»É »Ý å³ßïå³ÝǪ ·áñÍÇÝ Ù³ëݳÏó»Éáõó« ·³ÉÇë ¿ áã ÙdzÛÝ ýÇݳÝë³Ï³Ý ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó« ³ÛÉ áõÝÇ µáÉáñáíÇÝ ³ÛÉ ³ñÙ³ïÝ»ñ£ Ü»ñϳÛÇë »ñÇï³ë³ñ¹áõÃÛáõÝÁ Çñ ·Çï³Ïó³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÁ ëÏë»É ¿ ïñ³Ù³µ³Ý³Ï³Ý áã ÙÇ Ï³Õ³å³ñÇ Ù»ç ãï»Õ³íáñíáÕ ßáõÏ³Û³Ï³Ý Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ« Ïáñó»É ¿ ѳí³ïÁ ³Ù»Ý ÇÝãÇ »õ« ³é³í»É »õë« µ³ñáÛ³Ï³Ý ÝáñÙ»ñÇ Ýϳïٳٵ« áõëïÇ ß³ï»ñÝ áõÝ»Ý ÙdzÛÝ ÙÇ Ñ³Ùá½ÙáõÝùª §ÓñÇ ³åñ³ÝùÁ ɳíÁ ãÇ ÉÇÝáõÙ¦£ ÄáÕáíáõñ¹Á å»ïù ¿ ѳëϳݳ« áñ ÷³ëï³µ³ÝÁ Ïáãí³Í ¿ å³ßïå³Ý»Éáõ Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÁ »õ ϳñ»õáñ 㿪 ¹ñ³ ѳٳñ í׳ñíá±õÙ ¿« û± á㣠ê³Ï³ÛÝ ³Ûë áõÕÕáõÃÛ³Ùµ ÙdzÛÝ ÷³ëï³µ³ÝÝ»ñÇ ³ß˳ï³ÝùÁ ùÇã ¿« ѳñϳíáñ ¿ ³ÛÝ ¹³ñÓÝ»É Ñ³Ù³å»ï³Ï³Ý ËݹÇñÝ»ñÇ ùÝݳñÏÙ³Ý »õ ÉáõÍÙ³Ý ³é³ñϳ£

ê© Ø²ðîÆðàêÚ²Ü ö³ëï³µ³Ý