14 December 2002
|
ʲèܲΠIJزܲÎܺðÆ ÐàðÆÜì²Ì кðàêܺðÀ §ºÃ» ÇëÏ³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñÝ ³åñáõÙ »Ý ѳÝáõÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý, ³å³ Ýñ³Ýó ѳÏáïÝ۳ݻñÝ ³åñáõÙ »Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³ßíÇݦ: زøê 캴ºð ÎÇñ³é³Ï³Ý ù³Õ³ù³·ÇïáõÃÛ³Ý ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó §²é³íáïǦ ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 6-Ç »õ 7-Ç Ñ³Ù³ñÝ»ñáõ٠ͳÝáÃ³ó³ §úñÇݳó »ñÏÇñ¦ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ·áñÍÇãÝ»ñ êï»÷³Ý ´³ñë»ÕÛ³ÝÇ »õ ²ñÃáõñ ´³Õ¹³ë³ñÛ³ÝÇ ï³ñûñÇÝ³Ï ½»ÕáõÙÝ»ñÇÝ, áñáÝù ÝáõÛÝÇëÏ ³Ù»Ý³Ù»Í ó³ÝÏáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙ ã»Ù ϳñáÕ ·Ý³Ñ³ï»É áñå»ë å³ï³ëË³Ý ÇÙ ÏáÕÙÇó ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ ³ÙµÇáÝÇó ÑÝã»óñ³Í »õ §úñÇݳó »ñÏÇñ¦ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý å³ñ³·ÉáõËÝ»ñÇÝ Ñ³ëó»³·ñí³Í ùÝݳ¹³ï³Ï³Ý ѳñó³¹ñáõÙÝ»ñÇÝ: ²Ûá, ³Û¹ ѳñó³¹ñáõÙÝ»ñÁ ëáõñ ¿ÇÝ »õ ½áõ·áñ¹íáõÙ ¿ÇÝ §úñÇݳó »ñÏÇñ¦ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ·áñͻɳϻñåÇ ³Ý»ñ»ëå³ßï ù³Õ³ù³Ï³Ý ·Ý³Ñ³ï³Ï³Ýáí: ²Ûá, ³Û¹ ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÁ ÝáõÛÝù³Ý ËÇëï ¿ñ, áñù³Ý ³ñ¹³ñª ÑÇÙÝí³Í ÏáÝÏñ»ï ÷³ëï»ñÇ »õ ûñÇݳÏÝ»ñÇ íñ³: ²Ûá, ³Ûëûñ »ñÏñáõÙ ïÇñáÕ µ³ñáÛ³½áõñÏ ÙÃÝáÉáñïáõÙ Ù³ñ¹ÇÏ ³í»ÉÇ Ñ³Ïí³Í »Ý ³ÝѳݹáõñÅáճϳÝáõÃÛáõÝ óáõó³µ»ñ»Éáõ ÷³ëï»ñáí »õ ³Ý³ã³é ÷³ëï³ñÏÝ»ñáí ÑÇÙݳíáñí³Í ×ßÙ³ñÇï ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÝ»ñÇ, ù³Ý Ù»ñϳå³ñ³Ýáó Ù»Õ³¹ñ³ÝùÝ»ñÇ Ýϳïٳٵ: ê³Ï³ÛÝ ÝáõÛÝÇëÏ ³Ûë ³Ù»ÝÁ ÝϳïÇ áõݻݳÉáí, »ñµ»ù ã¿Ç å³ïÏ»ñ³óÝÇ, áñ §ûñÇÝ³ó¦ »ñÏñáõÙ ùÝݳ¹³ïáõÃÛ³ÝÁ ϳñÓ³·³Ýù»Ý ÷áÕáó³ÛÇÝ Ñ³ÛÑáÛ³Ýùáí, ï³ñµ»ñ ï»ë³ÏÇ Ñ»ñÛáõñ³ÝùÝ»ñáí, ³ÝÓÝ³Ï³Ý íÇñ³íáñ³ÝùÝ»ñáí »õ ýǽÇÏ³Ï³Ý Ñ³ßí»Ñ³ñ¹³ñÇ ëå³éݳÉÇùÝ»ñáí: ºñµ»ù ã¿Ç å³ïÏ»ñ³óÝÇ, áñ ËáñÑñ¹³ñ³ÝáõÙ Ý»ñϳ۳óí³Í Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³ÑÁ ϳñáÕ ¿ ãѳëϳݳÉ. ³ñ¹»Ý Ù»Ï ³Ý·³Ù ˳µí³Í ¹Åµ³Ëï ³í³Ý¹³ïáõÝ»ñÇÝ ÏñÏݳÏÇ Ë³µ»Éáõ, ³Ý½áõëå ¹»Ù³·á·Ç³Ûáí »õ ù³Õ³ù³Ï³Ý ßáõÉ»ñáõÃÛ³Ùµ ½µ³Õí»Éáõ Ù»ç Çñ ѳëó»ÇÝ ÑÝã³Í »õ ÏáÝÏñ»ï ÷³ëï³ñÏÝ»ñáí ÑÇÙݳíáñí³Í Ù»Õ³¹ñ³ÝùÝ»ñÁ Ñݳñ³íáñ ¿ Ñ»ñù»É ÙdzÛÝ ÷áñÓ»Éáí ÝٳݳïÇå Éáõñç ÷³ëï³ñÏÝ»ñáí óáõÛó ï³É ë»÷³Ï³Ý ݳËÁÝïñ³Ï³Ý ËáëïáõÙÝ»ñÇ Çñ³ï»ë³Ï³Ý µÝáõÛÃÝ áõ ¹ñ³Ýó Çñ³·áñÍÙ³ÝÁ ѳëÝ»Éáõ ë»÷³Ï³Ý å³ïñ³ëï³Ï³ÙáõÃÛáõÝÁ: ºÃ» ²ñÃáõñ ´³Õ¹³ë³ñÛ³ÝÁ ϳñáճݳñ ³½ÝÇí ù³Õ³ù³Ï³Ý µ³Ý³í»×áõÙ Ñ»ñù»É Ñ»ïËáñÑñ¹³ÛÇÝ Ñ³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÷áñÓÇ í»ñÉáõÍáõÃÛ³Ý íñ³ ÑÇÙÝí³Í »õ ÇÙ ÏáÕÙÇó ËáñÑñ¹³ñ³ÝáõÙ Ññ³å³ñ³Ïí³Í ÏáÝÏñ»ï ÷³ëï³ñÏÝ»ñÁ, »Ã» ϳñáճݳñ ³å³óáõó»É ë»÷³Ï³Ý ûñ»Ýë¹ñ³Ï³Ý ݳ˳ӻéÝáõÃÛ³Ý ÑÇÙݳíáñí³ÍáõÃÛáõÝÝ áõ µÛáõç»Ç ÙÇçáóÝ»ñáí ³í³Ý¹Ý»ñÇ ï³ëÇݪ Ù»Ï Ñ³ñ³µ»ñ³ÏóáõÃÛ³Ùµ í»ñ³¹³ñÓÙ³ÝÁ ѳëÝ»Éáõ Ñ»ï»õáճϳÝáõÃÛáõÝÁ, ³å³ »ë §úñÇݳó »ñÏÇñ¦ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÇó Ý»ñáÕáõÃÛáõÝ ÏËݹñ»Çª ³Û¹ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý å³ñ³·ÉáõËÝ»ñÇÝ §ù³Õ³ù³Ï³Ý ßáõÉ»ñÝ»ñ¦ ³Ýí³Ý»Éáõ ѳٳñ: ê³Ï³ÛÝ ²ñÃáõñ ´³Õ¹³ë³ñÛ³ÝÁ áã ÙdzÛÝ ãϳñáÕ³ó³í ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³ÝÁ Ý»ñϳ۳óÝ»É ³ÝÑñ³Å»ßï ÑÇÙݳíáñáõÙÝ»ñ, ³ÛÉ Çñ ÑÇëï»ñÇÏ ³ñÓ³·³Ýùáíª §ëñÇϳ, ÙéÝã³óáÕ Ùáɳ·³ñ, ßǽáýñ»ÝÇϦ, ËáñÑñ¹³ñ³ÝáõÙ ÑÝã»óñ³Í ѳÛÑáÛ³ÝùÝ»ñáí, ÝáõÛÝÇëÏ Ï³ëϳÍáÕÝ»ñÇÝ ³å³óáõó»ó ³Ûë §ûñÇݳó »ñÏñǦ ù³Õ³ù³Ï³Ý ¹»Ùù»ñÇ ·³Õ³÷³ñ³Ï³Ý »õ µ³ñáÛ³Ï³Ý Édzϳï³ñ ëݳÝÏáõÃÛáõÝÁ:ÎñÏÝáõÙ »Ù, »Ã» §úñÇݳó »ñÏñǦ ³é³çÝáñ¹Ý»ñÝ ³å³óáõó»ÇÝ, áñ Çñ»Ýó ß³ñáõÝ³Ï³Ï³Ý ×³Ù³ñï³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁª 10 éáõµÉáõ ¹ÇÙ³óª 1 ¹áɳñ ѳñ³µ»ñ³ÏóáõÃÛ³Ùµ ³½·³µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ³í³Ý¹Ý»ñÇ í»ñ³¹³ñÓÙ³Ý Ù³ëÇÝ, áã û ÙÇïí³Í »Ý Ñ»ñÃ³Ï³Ý ³Ý·³Ù ˳µ»Éáõ ÅáÕáíñ¹ÇÝ, ³ÛÉ ·áñÍÝ³Ï³Ý Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñ ÏáõݻݳÝ, ³å³ Ý»ñáÕáõÃÛáõÝ ÏËݹñ»Ç ³Û¹ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÇó: ê³Ï³ÛÝ ë˳Éí»Éáõ ¹»åùáõÙ ë»÷³Ï³Ý ë˳ÉÝ ÁݹáõÝ»Éáõ ÇÙ å³ïñ³ëï³Ï³ÙáõÃÛ³Ý Ñ³Ï³é³Ï ÏáÕÙÁ ×ßÙ³ñï³óÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÝ»ñáí ѳݹ»ë ·³Éáõ ÇÙ Çñ³íáõÝùÇ Ñ»ï»õáÕ³Ï³Ý åݹáõÙÝ ¿: àõëïÇ ß³ñáõݳϻÉáõ »Ù Ù»ñϳóÝ»É ÇÝãå»ë ³é³ÝÓÇÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý ßáõÉ»ñÝ»ñÇÝ, ³ÛÝå»ë ¿Éª ³ÛÝ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, áñáÝù ³ñ¹»Ý í³Õáõó Çñ»Ýó §é»ÛïÇݷǦ µ³ñÓñ³óÙ³Ý ÙÇ³Ï ÙÇçáóÝ »Ý ¹ÇïáõÙ åáåáõÉǽÙÁ, ¹»Ù³·á·Ç³Ý »õ ³ÝëùáÕ Ë³µ»áõÃÛáõÝÁ: ê³ ³ÛÝ ³ÝÑñ³Å»ßï §ë³ÝÇï³ñ³Ï³Ý¦ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÝ ¿, áñÁ ѳݹÇë³ÝáõÙ ¿ ÏÇñ³é³Ï³Ý ù³Õ³ù³·ÇïáõÃÛ³Ý ÑÇÙÝ³Ï³Ý áõÕÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ù»ÏÁ »õ ã³÷³½³Ýó ϳñ»õáñ ¿ ³ÝóáõÙ³ÛÇÝ ßñç³ÝÇÝ Ñ³ïáõÏ Ý»ñù³Õ³ù³Ï³Ý åñáµÉ»ÙÝ»ñÇ ÉáõÍÙ³Ý ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó: ÆÝãá±õ í³ñã³å»ïÁ ãÑñ³å³ñ³Ï»ó Ïáõë³Ïó³å»ïÇ ³ÝáõÝÁ ´áÉáñ ųٳݳÏÝ»ñÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý ßáõÉ»ñÝ»ñÁ ÅáÕáíñ¹ÇÝ ÑÇÙ³ñ³óÝ»Éáõ ׳ݳå³ñÑÇÝ Çñ»Ýó ³é³ç˳ճóáõÙÁ ·Çï³Ïó³µ³ñ ϳå»É »Ý ë»÷³Ï³Ý ËáëùÇ »õ ë»÷³Ï³Ý ·áñÍÇ ³Ýѳٳï»Õ»ÉÇáõÃÛáõÝÁ ùáÕ³ñÏ»Éáõ Ñ»ï: ì»ñÉáõͳµ³ÝÇ å³ñïùÝ ¿ ³Û¹ ³Ýѳٳï»Õ»ÉÇáõÃÛ³Ý µ³ó³Ñ³ÛïÙ³Ý ÙÇçáóáí íݳ볽»ñÍ»É ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇÝ Ñ»ñÃ³Ï³Ý ³Ý·³Ù ˳µ»Éáõ ÷áñÓ»ñÁ: ÆѳñÏ», ¹ñ³Ý Ñݳñ³íáñ ¿ ѳëÝ»É ÙdzÛÝ Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý ½·áÝáõÃÛ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ: úñÇݳÏ, »ñµ 90-³Ï³Ý Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇÝ ïáÕ»ñÇë Ñ»ÕÇݳÏÁ ùÝݳ¹³ïáõÙ ¿ñ §æ»ñÙáõÏáí¦ Ï³Ù ÍÇñ³ÝÇ ÑÛáõÃáí ³ÝÏ³Ë Ð³Û³ëï³ÝÁ ¹ñ³Ëï³í³Ûñ ¹³ñÓÝ»Éáõ ³Ùå³·áé·áé ËáëïáõÙÝ»ñÇ Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñÇÝ, ѳë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ »ÝóñÏí»Éáí í»ñ³Ï³éáõóáÕ³Ï³Ý ¿ÛýáñdzÛÇ ïñ³Ù³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, ѳÏí³Í ã¿ñ ³Ýë³Éáõ ëó÷ »õ Çñ³ï»ë³Ï³Ý Ùáï»óáõÙÝ»ñÇݪ ·ïÝíáõÙ ¿ñ ëÇÝ ÑáõÛë»ñÇ ³½¹»óáõÃÛ³Ý ï³Ï: ²Ûëûñ Çñ³íÇ׳ÏÝ ³ÛÉ ¿. ׳߳ϻÉáí ëÇÝ ÑáõÛë»ñÇ »õ ÏáñͳÝí³Í ³ÝáõñçÝ»ñÇ ¹³éÁ åïáõÕÝ»ñÁ, Ù³ñ¹ÇÏ ³ÛÉ»õë ³Û¹ù³Ý ¹Ûáõñ³Ñ³í³ï ã»Ý: ê³Ï³ÛÝ ³Û¹ ѳݷ³Ù³ÝùÝ ³Ù»Ý»õÇÝ ¿É ãÇ Ãáõɳóñ»É ù³Õ³ù³Ï³Ý ßáõÉ»ñáõÃÛ³Ùµ ϳñÇ»ñ³ ѳñÃáÕ ·áñÍÇãÝ»ñÇ »õ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó óáõó³µ»ñíáÕ ³ÏïÇíáõÃÛáõÝÁ: Àݹѳϳé³ÏÁ, »Ã» 90-³Ï³Ý Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇÝ Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÝ ÇÝùÝ ¿ñ ¹ñë»õáñáõ٠˳µí»Éáõ, å³ïñ³ÝùÝ»ñÇÝ ³ÝÓݳïáõñ ÉÇÝ»Éáõ Ó·ïáõÙ, ³å³ ³Ûëûñ ù³Õ³ù³Ï³Ý ³ëå³ñ»½áõ٠ѳÛïÝí»É »Ý áõÅ»ñ, áñáÝù å³ïñ³ëï »Ý ¹ÇÙ»Éáõ ó³Ýϳó³Í ÙÇçáóÝ»ñǪ ½ñå³ñïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ß³Ýï³ÅÇ, µéÝáõÃÛ³Ý »õ ÝáõÛÝÇëÏ ëå³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ë»÷³Ï³Ý ˳µ»µ³Û³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý í³ñù³·ÇÍÁ ùáÕ³ñÏ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí: ²Û¹ ÇëÏ å³ï׳éáí Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ Ù³ñ¹, áí ѳٳñÓ³ÏíáõÙ ¿ µ³ó³Ñ³Ûï»É ÝÙ³Ý í³ñù³·ÍÇ Çñ³Ï³Ý µáí³Ý¹³ÏáõÃÛáõÝÁ, ¹³ï³å³ñïí³Í ¿ ³Û¹ áõÅ»ñÇ ×ÝßáõÙÝ»ñÇÝ ¹ÇٳϳۻÉáõ ׳ϳﳷñÇÝ: ÀÝûñóáÕÁ ÏÑÇßÇ, ÇÝãå»ë ëñ³ÝÇó ³ÙÇëÝ»ñ ³é³ç í³ñã³å»ï ²Ý¹ñ³ÝÇÏ Ø³ñ·³ñÛ³ÝÁ, ÝÛ³ñ¹³ÛݳݳÉáí µ³ßËÇã ó³Ýó»ñÇ Ñ³Ù³Ï³ñ·áõÙ ï»Õ ·ï³Í ¿É»Ïïñ³¿Ý»ñ·Ç³ÛÇ ·»ñÏáñáõëïÝ»ñÇ Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùµ ËáñÑñ¹³ñ³ÝáõÙ Çñ»Ý ѳëó»³·ñí³Í Ù»Õ³¹ñ³ÝùÝ»ñÇó, Ëáëï³ó³í ßáõïáí µ³ó³Ñ³Ûï»É ³ÛÝ Ñ³ÛïÝÇ Ïáõë³Ïó³å»ïÇ ³ÝáõÝÁ, áõÙ Ñáí³Ý³íáñáõÃÛ³Ý ßÝáñÑÇí µ³ßËÇã ó³Ýó»ñÇ Ñ³Ù³Ï³ñ·áõÙ ß³ñáõݳÏáõÙ »Ý Çñ»Ýó ù³Ûù³ÛÇã ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ §·»ñÏáñáõëïÝ»ñǦ ϳ½Ù³Ï»ñåÇãÝ»ñÁ: »»õ ËáñÑñ¹³ñ³ÝáõÙ µáÉáñÁ ѳëϳó³Ý, û á±ñ Ïáõë³Ïó³å»ïÇÝ ÝϳïÇ áõÝÇ ²Ý¹ñ³ÝÇÏ Ø³ñ·³ñÛ³ÝÁ, í»ñçÇÝë ѻﳷ³ÛáõÙ ÁÝÏñÏ»ó »õ ³Û¹å»ë ¿É Ññ³å³ñ³Ï³ÛÝáñ»Ý ã·³Õïݳ½»ñÍ»ó §ÉáõÛëÇ Ù³ñ¹Ï³Ýó¦ ù³Õ³ù³Ï³Ý ï³ÝÇùÁ ѳݹÇë³óáÕ Ïáõë³Ïó³å»ïÇ ³ÝáõÝÁ: âÝ³Û³Í µ³½Ù³ÃÇí, ³Û¹ ÃíáõÙª ÇÙ ÏáÕÙÇó, ³é³ç ù³ßí³Í å³Ñ³ÝçÝ»ñÇÝ, í³ñã³å»ïÁ ÷³ëïáñ»Ý ¹ñÅ»ó ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇÝ ïí³Í Çñ ËáëïáõÙÁ: ì³Ë»ó³±í, û± ãó³Ýϳó³í ѳÛïÝí»É ÙÇçáóÝ»ñÇ Ù»ç ËïñáõÃÛáõÝ ã¹ÝáÕ Ïáõë³Ïó³å»ïÇ ³·ñ»ëÇí ѳϳ½¹»óáõÃÛ³Ý ÃÇñ³ËÇ ¹»ñáõÙ, ϳ٠·áõó» áõÝ»ñ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ϳñÍÇùÇÝ Ñ³Ï³¹ñí»Éáõ ·Ýáí Ýñ³Ý Ññ³å³ñ³Ï³ÛÇÝ µ³ó³Ñ³ÛïáõÙÝ»ñÇó ÷ñÏ»Éáõ ³í»ÉDZ ͳÝñ³ÏßÇé å³ï׳éÝ»ñ: ö³ëïÁ ÙÝáõÙ ¿ ÷³ëï. í³ñã³å»ïÁ Ññ³Å³ñí»ó µ³ßËÇã ó³Ýó»ñÇ Ñ³Ù³Ï³ñ·áõÙ Ññ»ß³íáñ ͳí³ÉÝ»ñÇ Ñ³ë³Í ·áÕáõÃÛ³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý ï³ÝÇùÇ µ³ó³Ñ³ÛïáõÙÇó: ÆëÏ Ñ³ÛïÝÇ Ïáõë³Ïó³å»ïÁ ¹³¹³ñ»óñ»ó µ³ßËÇã ó³Ýó»ñÇ ë»÷³Ï³Ý³ßÝáñÑÙ³Ý ¹»Ù áõÕÕí³Í Çñ óáõó³¹ñ³Ï³Ý ³Ùå³·áé·áé »ÉáõÛÃÝ»ñÁ: ²ÛÝ ÷³ëïÁ, áñ ³Û¹ »ÉáõÛÃÝ»ñÝ Çñ³Ï³ÝáõÙ µ³ßËÇã ó³Ýó»ñÇ Ñ³Ù³Ï³ñ·áõÙ ÏáéáõÙå³óí³Í ï³ññ»ñÇ ¹Çñù»ñÇ ³Ùñ³åÝ¹Ù³Ý ËݹÇñ ¿ÇÝ ÉáõÍáõÙ, ³å³óáõóíáõÙ ¿ µ³ßËÇã ó³Ýó»ñÇ ë»÷³Ï³Ý³ßÝáñÑÙ³Ý Ã»Ù³Ûáí Ïáõë³Ïó³å»ïÇ ÏáÕÙÇó ³é ³Ûëûñ å³Ñå³ÝíáÕ ËáñÑñ¹³íáñ ÉéáõÃÛ³Ùµ: ºí ³Û¹ ÉéáõÃÛáõÝÁ Ïå³Ñå³ÝíÇ ³ÛÝù³Ý ųٳݳÏ, ù³ÝÇ ¹»é Ïáõë³Ïó³å»ïÇ ÏáÕÙÇó Ñáí³Ý³íáñíáÕ ùñ»³Ï³Ý ï³ññ»ñÁ Ïå³Ñå³Ý»Ý ¿Ý»ñ·»ïÇÏ Ñ³Ù³Ï³ñ·áõÙ Çñ»Ýó §ÛáõÕáï¦ ï»Õ»ñÁ: ²ÛëåÇëÇ §¹Ç³É»ÏïÇϳϳݦ ÷áËϳå³Ïóí³ÍáõÃÛ³Ý Ù»ç »Ý Ù»ñ §ûñÇÝ³ó¦ »ñÏñáõÙ µ³ßËÇã ó³Ýó»ñÇ ³å³·³ÛÇ »õ ÏáéáõåódzÛÇ ¹»Ù å³Ûù³ñÇ ËݹÇñÝ»ñÁ: ²ñï³ë³ÑÙ³ÝóÇÝ»ñÝ ³Û¹ §¹Ç³É»ÏïÇϳϳݦ ϳåÇ ÇÙ³ëïÁ ѳëï³ï ã»Ý ѳëϳݳ, »õ ³Û¹ ÇëÏ å³ï׳éáí ³ñï³ë³ÑÙ³ÝáõÙ §úñÇݳó »ñÏÇñ¦, §²ñųݳå³ïÇí ³å³·³¦ »õ ³ÛÉ ÝٳݳïÇå ³Ùå³·áé·áé ³Ýí³ÝáõÙÝ»ñáí Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñ ãϳÝ: ÆÝãå»ë »Ý §ËáëïáõÙݳϳ߳éùǦ Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÁ ˳µáõÙ ³ÝÙ»ÕëáõݳÏÝ»ñÇÝ ²ÛÝ, áñ »õ° µ³ßËÇã ó³Ýó»ñÇ ë»÷³Ï³Ý³ßÝáñÑÙ³Ý Ñ³ñóáõÙ, »õ° ËݳÛáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ í»ñ³¹³ñÓÙ³Ý Ñ³ñóáõÙ §úñÇݳó »ñÏÇñ¦ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý å³ñ³·ÉáõËÝ»ñÁ Ñ»ï³åݹáõÙ ¿ÇÝ ÇÝãå»ë åáåáõÉÇëï³Ï³Ý-ßáõÉ»ñ³Ï³Ý, ³ÛÝå»ë ¿É ãÑñ³å³ñ³Ïí³Í ³ÛÉ Ýå³ï³ÏÝ»ñ, ³å³óáõóáõÙ ¿ ÏÇñ³ÏÇ ûñÁ §ÊáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ų٦ Íñ³·ñáõÙ ²ñÃáõñ ´³Õ¹³ë³ñÛ³ÝÇ »ÉáõÛÃÁ: Êáë»Éáí §úñÇݳó »ñÏÇñ¦ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó Ý»ñϳ۳óí³Í µÛáõç»ï³ÛÇÝ ³é³ç³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ, Ãí³ñÏ»Éáí µÝ³·³í³éÝ»ñÁ, áñáÝó ³Û¹ ³é³ç³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ í»ñ³µ»ñáõÙ »Ý, §úñÇݳó »ñÏñǦ å³ñ³·ÉáõËÁ áã ÙÇ Ëáëù ã³ë³ó ³ÛÝ Ù³ëÇÝ, áñ µÛáõç»áõÙ ·»Ã Ù»Ï ÉáõÙ³ ãÇ Ý³Ë³ï»ëíáõÙ ËݳÛáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ í»ñ³¹³ñÓÙ³Ý Ñ³Ù³ñ: ºí ¹³ ³ÛÝ µ³ÝÇó Ñ»ïá, »ñµ Áݹ³Ù»ÝÁ ÙÇ ù³ÝÇ ß³µ³Ã ³é³ç ëáõÛÝ å³ñáÝÁ ²ñÙ»Ý Ê³ã³ïñÛ³ÝÇ íë»Ù³ßáõù óٳ¹³ÛáõÃÛ³Ùµ ϳ½Ù³Ï»ñå»É ¿ñ ѳïáõÏ ³Û¹ ѳñóÇÝ ÝíÇñí³Í ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ÉëáõÙÝ»ñ, »ñµ Áݹ³Ù»ÝÁ ÙÇ ù³ÝÇ ß³µ³Ã ³é³ç ³Ûë ëù³Ýã»ÉÇ ¹áõ»ïÁ Ñ»éáõëï³ï»ëáõÃÛ³Ý µáÉáñ ³ÉÇùÝ»ñáí ѳÛï³ñ³ñáõÙ ¿ñ, áñ ËݳÛáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ 10 éáõµÉáõ ¹ÇÙ³ó 1 ¹áɳñ ѳñ³µ»ñ³ÏóáõÃÛ³Ùµ ÷áËѳïáõóÙ³Ý Ñ³Ù³ñ 2003 Ãí³Ï³ÝÇ µÛáõç»áõÙ å³ñï³¹Çñ å»ïù ¿ ݳ˳ï»ë»É 1 ÙÇÉÇáÝ ¹áɳñÇ ã³÷áí ͳËë»ñ: γñÍ»ë, Ù»ñ §ûñÇÝ³ó¦ »ñÏñáõÙ ³ñ¹»Ý ѳçáÕí»É ¿ §²ñÙ»ÝÇÏáõÙǦ ÙÇçáóáí Ù³ñ¹áõ ÏÛ³ÝùÇ ï»õáÕáõÃÛáõÝÁ ³í»É³óÝ»É ÙÇÝã»õ 1070 ï³ñÇ, »õ ³Û¹ ѳñ³µ»ñ³ÏóáõÃÛ³Ùµ í׳ñÙ³Ý »Ýóϳ 1 ÙÇÉdzñ¹ 70 ÙÇÉÇáÝ ¹áɳñ ϳ½ÙáÕ ·áõÙ³ñÇ í»ñ³¹³ñÓÙ³Ý Ñ³Ù³ñ µ³í³ñ³ñ ¿ ï³ñ»Ï³Ý ϳï³ñ»É Áݹ³Ù»ÝÁ 1 ÙÇÉÇáÝ ¹áɳñÇ ã³÷áí ͳËë»ñ: §úñÇݳó¦ ßáõÉ»ñÝ»ñÇÝ ë³½³Ï³Ý ³Ûë §ûñ»Ýë¹ñ³Ï³Ý ݳ˳ӻéÝáõÃÛáõÝÁ¦ ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ÉëáõÙÝ»ñÇ ÑÇÙݳѳñó ¹³ñÓÝ»Éáõ ѳٳñ, ÑÇñ³íÇ å»ïù ¿ ÉÇÝ»É Ù»ñ ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíÇ ËáëݳÏÇ ÝÙ³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý ³éáõÙáí ³ÝÙ»ÕëáõݳÏ: ØdzÛÝ ²ñÙ»Ý Ê³ã³ïñÛ³ÝÇ ÝÙ³Ý ³ÝÙ»ÕëáõÝ³Ï ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇãÁ ϳñáÕ ¿ñ Ùáé³Ý³É Çñ»Ý å³ñï³íáñ»óÝáÕ ë»÷³Ï³Ý ϳñ·³íÇ׳ÏÁª ˳ݹ³í³éáõÃÛ³Ùµ ÉÍí»Éáí åáåáõÉÇëï³Ï³Ý Ýå³ï³Ïáí ÑáñÇÝí³Í §ûñÇݳ·ÍǦ ݳËÁÝïñ³Ï³Ý ·áí³½¹Ç ë³ÛÉÇÝ: ¶áõó»± ²ñÙ»Ý Ê³ã³ïñÛ³ÝÝ ³Ûëûñ ѳÝÓÝ ³éÝÇ Ñ³Ùá½»Éáõ §úñÇݳó »ñÏñǦ å³ñ³·ÉáõËÝ»ñÇÝ Ñ»ï³Ùáõï ÉÇÝ»É ë»÷³Ï³Ý ËáëïáõÙÝ»ñÇÝ »õ å³Ñ³Ýç»É µÛáõç»áõÙ ·áÝ» Ù»Ï ÉáõÙ³ ݳ˳ï»ë»É ËݳÛáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ í»ñ³¹³ñÓÙ³Ý Ñ³Ù³ñ: γ٠·áõó»± Ñ³Ùá½Ç ²ñÃáõñ ´³Õ¹³ë³ñÛ³ÝÇÝ Ý»ñáÕáõÃÛáõÝ Ëݹñ»É ³í³Ý¹³ïáõÝ»ñÇóª ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñ Ýñ³Ýó ¹Åµ³ËïáõÃÛáõÝÁ, ù³Õ³ù³Ï³Ý ¹Çíǹ»Ý¹Ý»ñ ëï³Ý³Éáõ Ýå³ï³Ïáí, ߳ѳñÏ»Éáõ ѳٳñ: àñå»ë½Ç ÁÝïñáÕÁ ѳëϳݳ, û ÇÝãåÇëÇ íÇÑ ¿ ³é³ç³ó»É ³Ûë Ù³ñ¹Ï³Ýó ËáëùÇ »õ ÏáÝÏñ»ï ·áñÍ»ñÇ ÙÇç»õ, »ë å»ïù ¿ µ³é³óÇáñ»Ý ٻ絻ñ»Ù ù³Õ³ù³Ï³Ý ßáõÉ»ñáõÃÛ³Ý Ù»ñûñÛ³ ¹³ë³Ï³ÝÇ ³ÛÝ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ, áñÝ ³ñ»É ¿ ݳ ëáõÛÝ Ãí³Ï³ÝÇÝ Ï³Û³ó³Í ï»Õ³Ï³Ý ÇÝùݳϳé³í³ñÙ³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ý³Ë³ß»ÙÇÝ. §ºÃ» ûÏݳÍáõÝ Ëáëï³ÝáõÙ ¿ ÁÝïñáÕÝ»ñÇÝ, áñ Çñ»Ý Ó³ÛÝ ï³Éáõ ¹»åùáõÙ ù³Õ³ùÁ ϳ٠ѳٳÛÝùÁ ¹ñ³Ëï³í³ÛñÇ ¿ í»ñ³Í»Éáõª ·áñͳñù ãDZ ³é³ç³ñÏáõÙ, ³é»õïáõñ ãDZ ³ÝáõÙ, ϳ߳éù ãDZ ï³ÉÇë: »± ËáëïáõÙݳϳ߳éùÁ å³Ï³ë ³Ûɳݹ³Ï ¿, ù³Ý µñÝӳϳ߳éùÁ ϳ٠³ëý³Éï³Ï³ß³éùÁ¦ (ï»ëª §Æñ³íáõÝù¦, ÑáÏï»Ùµ»ñ 22-24, 2002)£ §ÊáëïáõÙݳϳ߳éùǦ ³ÝÃáõÛɳïñ»ÉÇáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ³Ûë å³Ã»ïÇÏ Ëáëïáí³ÝáõÃÛáõÝÝ ÇÝãå»±ë ¿ ѳٳ¹ñíáõÙ ³ÛÝ ÷³ëïÇ Ñ»ï, áñ µÛáõç»Ç ÙÇçáóÝ»ñáí ³½·³µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ËݳÛáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ í»ñ³¹³ñÓÙ³Ý Ñ³ñóÁ 1999 Ãí³Ï³ÝÇ ÁÝïñ³ñß³íÇ ÁÝóóùáõÙ ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ï³ñ·³Ëáë ¹³ñÓñ³Í §úñÇݳó »ñÏÇñÁ¦ ³Ûëûñ Ññ³Å³ñíáõÙ ¿ 2003 Ãí³Ï³ÝÇ µÛáõç»áõÙ ³Û¹ Ýå³ï³Ïáí ѳٳå³ï³ëË³Ý Í³Ëë»ñÇ Ý³Ë³ï»ëáõÙÁ ¹³ñÓÝ»É µÛáõç»Ç ݳ˳·ÍÇ Ýϳïٳٵ ëϽµáõÝù³ÛÇÝ ¹ÇñùáñáßáõÙ óáõó³µ»ñ»Éáõ å³ï׳é: ²Û¹ §Ñ³Ù³¹ñٳݦ ·³ÕïÝÇùÁ µËáõÙ ¿ ³ÛÝ å³ñ½ ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝÇó, áñ µáÉáñ ųٳݳÏÝ»ñáõÙ ù³Õ³ù³Ï³Ý ßáõÉ»ñÝ»ñÁ ÙÇßï í»ñçÇÝ å³ÑÇÝ, ÇÝãå»ë ë³ï³Ý³Ý ËáõÝÏÇó, ËáõÛë »Ý ïí»É ëϽµáõÝù³ÛÇÝ ÉáõÍáõÙÝ»ñÇó: ¸³ ¿ ù³Õ³ù³Ï³Ý ßáõÉ»ñÝ»ñÇ ·áñͻɳϻñåÇ µáõÝ ¿áõÃÛáõÝÁ: ²Û¹ ³éáõÙáí ã³÷³½³Ýó µÝáõó·ñ³Ï³Ý ¿ êï»÷³Ý ´³ñë»ÕÛ³ÝÇ ÷³ëï³óÇ ÷³ËáõëïÝ ³ÛÝ å³ñ½ ѳñó³¹ñáõÙÝ»ñÇó, áñáÝù »ë å³ñï³íáñ ¿Ç Ý»ñϳ۳óÝ»É ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Å³ÙÇÝ: Æ٠ѳëó»ÇÝ Ñ»ñÛáõñ³ÝùÝ»ñÇ »õ ëå³éݳÉÇùÝ»ñÇ ï³ñ³÷Ý ³é³í»É ³ÝѳëϳݳÉÇ ¿ñ, ù³Ý½Ç §Îñ»¹Çï-ë»ñíÇë¦ µ³ÝÏÇ Ë³µí³Í ³í³Ý¹³ïáõÝ»ñÇ å³ï·³ÙÁ ϳï³ñ»Éáí, »ë Áݹ³Ù»ÝÁ ѳݹ»ë ¿Ç ·³ÉÇë Ýñ³Ýó Ëáë³÷áÕÇ ¹»ñáõÙª ѳí³ï³ñÇÙ ÙݳÉáí ÇÙ ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý å³ñïùÇݪ ÁÝïñáÕÝ»ñÇ ³éç»õ: ²ÛÝ, áñ Ù³ñ¹ÇÏ ³Ñ³ ³ñ¹»Ý áñ»ñáñ¹ ³ÙÇëÝ ¿ å³Ûù³ñáõÙ »Ý Çñ»Ýó áïݳѳñí³Í ߳ѻñÇ í»ñ³Ï³Ý·ÝÙ³Ý Ñ³Ù³ñ, ϳñ»ÉÇ ¿ ï»ëݻɪ ͳÝáóݳÉáí §²é³íáï¦ ûñ³Ã»ñÃÇ ë»åï»Ùµ»ñÇ 3-Ç Ñ³Ù³ñáõÙ ïå³·ñí³Í ݳٳÏÇÝ, áñÇ ï³Ï ëïáñ³·ñ»É »Ý ï³ëÝÛ³Ï ³í³Ý¹³ïáõÝ»ñ: ºë ·Çï³Ïó³µ³ñ Ç٠ѳÛï³ñ³ñáõÃÛ³Ý Ù»ç Ù³ïݳÝß»óÇ ÙdzÛÝ ³ÛÝ ÷³ëï»ñÁ, áñáÝù Ññ³å³ñ³Ïí³Í »Ý §²é³íáïǦ í»ñáÝßÛ³É ÝÛáõÃáõÙ. »Ã» ³Û¹ ÷³ëï»ñÁ ãѳٳå³ï³ë˳ݻÇÝ Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÁ, §úñÇݳó »ñÏñǦ å³ñ³·ÉáõËÝ»ñÁ Ó»éùÇó µ³ó ã¿ÇÝ ÃáÕÝÇ Ã»ñÃÇÝ ¹³ï³Ï³Ý ϳñ·áí å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛ³Ý Ï³Ýã»Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÁ: ²Û¹ ϳå³ÏóáõÃÛ³Ùµ ѳñó ¿ ³é³ç³ÝáõÙ. ÇÝãá±õ ûñÃÇ Ññ³å³ñ³ÏáõÙÁ Ýñ³Ýó ³Û¹ù³Ý ãËñïÝ»óñ»ó, áñù³Ý ÇÙ »ÉáõÛÃÁ ËáñÑñ¹³ñ³ÝáõÙ: »± ³Ûë §ûñÇÝ³ó¦ »ñÏñáõÙ ³ñ¹»Ý ëáíáñ³Ï³Ý ¿ ¹³ñÓ»É ³Ýï»ë»É §ãáññáñ¹ Çß˳ÝáõÃ۳ݦ Ññ³å³ñ³ÏáõÙÝ»ñÁ: |