14 December 2002

Ζπ²μΰτάψάΊπΖ βΖΨ²ςΰτΒΪ²ά β²π²ΤΊξ ΠΊξΊμ²άψάΊπΐ

§Κ³ρ΅»ρΉσΗέ»ρΑ ΝέναυΩ-Ω»Ν³έαυΩ »έͺ Ω³έΟ³ε³ρο»½-Ήερασ γαυέ»έ« ΡΗν³έΉ³έαυΩ »έͺ ΅αυΕΟ»ο γαυέ»έ« ³ι³ηΗέ ϋ·έαυΓΫαυέ Ο³έγ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ Ρ»ι³Λαλ³·ΗΝ γαυέ»έ« Ω»ιέαυΩ »έͺ Γ³ΥΩ³έ ο»Υ γαυέ»έ« ΗλΟ Ήαυω Αέορ³Ο³έ Ηρ³ναυέωΗσ »ω ΛαλαυΩ¦«- ΉΕ·αΡ»σΗέ Κ³ρ΅»ρΉΗ ³Ϋ·»·αρΝ³Ο³έ ΩΗαυΓΫ³έ έ»ρΟ³Ϋ³σαυσΗγέ»ρΑ »ρ»Ο Ο³½Ω³Ο»ρεν³Ν Ρ³έΉΗεΩ³έ Ε³Ω³έ³Ο£

ΐέοραυΓΫαυέέ»ρΗσ ³ι³η Κ³ρ΅»ρΉΗ ο»ΥΑ ΡΗί»Ι Ώρ ΐέορ³Ο³έ Ρ³Ω³Ο³ρ·»ρΗ ΩΗη³½·³ΫΗέ Ρ³λο³οαυΓΫ³έ Ρ³Ϋ³λο³έΫ³έ ·ρ³λ»έΫ³ΟΑ£ §βω³ναρέ»ρΗέ ε³ίοε³έαυΓΫαυέ »υ ³η³ΟσαυΓΫαυέ¦ ΠΞ-Η Ρ»ο ΩΗ³σ³Νͺ έρ³έω Σ·οαυΩ »έ Κ³ρ΅»ρΉΗ ³Ϋ·»·αρΝ³Ο³έ ΑέΟ»ραυΓΫαυέέ»ρΗσ λο»ΥΝ»Ι ΅έ³Ο³ν³ΫρΗ Ο³ρ·³νΗΧ³Ο αυέ»σαΥ Ρ³Ω³Ϋέω£ Ίρ»Ο ³Ϋλ έε³ο³Οαν Ρ³έΉΗεαυΩ Ώρ Ο³½Ω³Ο»ρεν³Ν« αρΗέ ΅³ρ»ΛΥΧαρ»έ Ω³λέ³ΟσαυΩ ΏΗέ ΛέΉρΗέ ³ιέγναΥ ·ρ»Γ» ΅αΙαρ ·»ρ³ο»λγαυΓΫαυέέ»ρΗσ αυ ΗίΛ³έ³Ο³έ ϋΥ³Οέ»ρΗσ£ ΠΑέΓ³σλ ε³ρ½ν»σ« αρ έ³Λ³Σ»ιέαΥ ΛΩ΅Η έ»ρΟ³Ϋ³σρ³Ν ο»Υ»ΟαυΓΫαυέέ»ραυΩ ³Υ³ν³Υν»Ι »έ αραί χ³λο»ρ« αρ ο»Υ»Ο³Γ»ρΓΗΟέ ³ν»ΙΗ ί³ο ε³ραυέ³ΟαυΩ Ώ ½·³σ³Ο³έ ½»ΥαυΩέ»ρ« ω³έͺ ΟαέΟρ»ο ΛέΉΗρέ»ρ£ Ίνͺ ³Ω»έ³Ο³ρ»υαρΑ© Ιλ»Ιαν Ω³λέ³ΟΗσ Λ³ρ΅»ρΉσΗέ»ρΗ ΅αΥαωΑ »υ Ήρ³έσ Η ε³ο³λΛ³έͺ ε³ίοαέΫ³έ»ρΗ Ω»Οέ³΅³έαυΓΫαυέέ»ρΑ« νλο³Ρ Ο³ρ»ΙΗ Ώ ³λ»Ι« αρ ΅αΙαρ λασΗ³Ι³Ο³έ ΛέΉΗρέ»ρΑ ο³ρ³ΝωαυΩ ΙαυΝν³Ν ΟΙΗέ»Ηέ« »Γ» ο»Υ³σΗέ»ρΑ Ηρ³½»Ο ΙΗέ»Ηέ Ηρ»έσ Ηρ³ναυέωέ»ρΗέ£ Ψ³έρ³Ω³λέ»έω© Λ³ρ΅»ρΉσΗέ»ρέ ³έΣέ³·Ηρ γ»έ λο³έαυΩ« ω³έ½Η ο»ΥΫ³Ο γ»έ« αρ Ήρ³ Ρ³Ω³ρ ε»οω Ώ ΑέΉ³Ω»έΑ ³Ϋ·»·αρΝ³Ο³έ ΩΗαυΓΫ³έ έ³Λ³·³ΡΗ ο»Υ»Ο³έωέͺ Ηρ»έσ ΅έ³ΟαυΓΫ³έ ν³ΫρΗ Ω³λΗέ£ ²έΣέ³·Ηρ αυέ»έ³Ιαυ Ή»εωαυΩ ΑέοραυΓΫαυέέ»ρΗέ Ω³λέ³Οσ»Ιαυ Ρ³ρσέ ΏΙ ΗέωέΑλοΗέωΫ³έ ΙαυΝναυΩ Ώ£ Κ³ρ΅»ρΉσΗέ»ρΑ γ»έ Ο³ραΥ³έαυΩ λ»χ³Ο³έ³ίέαρΡ»Ι Ηρ»έσ αυέ»σν³ΝωΑ« ν³Λ»έ³Ιαν Ω»Ν Ν³Λλ»ρΗσ« αρανΡ»ο»υ γ·Ηο»έ« αρ ²έί³ρΕ ·αυΫωΗ αυ Ο³Ή³λορΗ ν³ργαυΓΫαυέΑ ε³Ϋω³ραυΩ Ώ Ηρ ³ίΛ³ο³ΟΗσέ»ρΗ §³ν»Ι χαΥ αυ½αΥ¦ ο»λ³ΟΗ Ή»Ω£ Κ³ρ΅»ρΉσΗέ»ρΑ έ³»υ γ·Ηο»έ« αρ ή»έ·³νΗΓΗ Γ³Υ³ε»ο³ρ³έΑ ₯αυΩ ο³ρ³ΝωαυΩ »έ€ λΗρ³ΡαΕ³ρ Ο³½Ω³Ο»ρεαυΩ Ώ Γ³ΥαυΩέ»ρ ΅αΙαρ Ο³ρΗω³ναρέ»ρΗ Ρ³Ω³ρ« ΗλΟ »ΟαΥ ο³ρΗ έε³ο³Ο αυέΗ ΅³σ»Ι Ω³έΟ³ε³ρο»½£ Ζ Ή»ε« ΅αΙαρ ³Ϋλ Ρέ³ρ³ναραυΓΫαυέέ»ρΑ ο³ρΗέ»ρ ³ι³η ϋρΗέ³Ο³έ Χ³έ³ε³ρΡαν ΡαΥ³Ω³λ λο³σ³Νέ»ρΗ Ρ³Ω³ρ Ώ£ ΖλΟ έρ³έω« ανω»ρ ³εϋρΗέΗ ³ιωαυν³Χ³ιωΗ Χ³έ³ε³ρΡαν ³ι³έσ χ³λο³ΓΥΓΗ ΡαΥ³ο»ρ »έ Ή³ρΣ»Ι« ε³Ρ³έη³οΗρ³Ο³έ έΟροαυΩέ»ρ γε»οω Ώ Ήρλ»υαρ»έ£ ΖλΟ ³ΫΉεΗλΗω ί³ο-ί³ο »έ£ ²Ϋ·»·αρΝ³Ο³έ ΩΗαυΓΫ³έ έ³Λ³·³Ρ ²ρί³νΗρ ΨΗέ³λΫ³έΗ Λαλωαν« §έαυΫέΗλΟ Ηρ³ν³΅³έέ»ρ αυ ε³ίοαέΫ³έ»ρ »έ χαΥ ον»Ι« οαυέ ³ι»Ι« ³ι³έσ αρ»υΏ χ³λο³ΓΥΓΗ¦£ κασΗ³Ι³Ο³έ ³ΫΙ ΛέΉΗρέ»ρͺ ηαυρ« ³Υ΅« γω³ναραυΓΫαυέ« ³ι³έΣέ³Ρ³οαυΟ γΗ Ο³ραΥ Ρ³Ω³ρν»Ι« ³ΫΉ ΛέΉΗρέ»ρΑ ΅έαραί »έ ΅αΙαρ ·ΫαυΥ³Ο³έ ₯»υ αγ ΩΗ³Ϋέ€ ΅έ³Ο³ν³Ϋρ»ρΗέ£ ΨΗαυΓΫ³έ έ³Λ³·³ΡΗ Ο³ρΝΗωαν« Κ³ρ΅»ρΉΑ »Υ»Ι »υ ΩέαυΩ Ώ ΡΗΩέ³Ο³έαυΩ λ»½αέ³ΫΗέ ΅έ³Ο³ν³Ϋρ© §ϊρΗέ³Ο« ΡΗΩ³ 1000 Αέο³έΗωΗσ ³ν»ΙΗέ γ»έ »υ Ήρ³έσ 60%-έ ΏΙ ³εϋρΗέΗ Χ³έ³ε³ρΡαν ο»Υ³ναρν³Νέ»ρέ »έ¦£ Ζέγ ν»ρ³΅»ραυΩ Ώ §³Ϋ·»·αρΝ³Ο³έ¦ Ο³ρ·³νΗΧ³ΟΗσ Ρ³Ω³ΫέωΗ Ο³ρ·³νΗΧ³ΟΗέ ³έσέ»Ιαυέ« ³ε³ Ήρ³ Ρ³Ω³ρ Ή»ι Χ³έ³ε³ρΡ Ο³« αρέ ³ν³ροναυΩ Ώ Ο³ι³ν³ραυΓΫαυέαυΩ£ ΨΗέγ ³ΫΉ Ή»ι ε»οω Ώ ΅αΙαρ ³εϋρΗέΗ λ»χ³Ο³έ³ο»ρ»ρΑ Ή³ιέ³έ ϋρΗέ³Ο³έ« ΗέγΗέ Ξ³Ή³λορΗ ν³ργαυΓΫαυέαυΩ Ή»Ω γ»έ© §ΊΟ»ω, έ³Λ³·ΗΝ ΟΟ³½Ω»έω« γ³χαυΩέ»ρ Ο³έ»έω« χ³λο³ΓαυΥΓ Οο³έωͺ ΏΕ³έ« ³ρ³·« αρ³Οαν¦«- νλο³Ρ»σρ»σ ν³ργαυΓΫ³έ ε»οΗ ο»Υ³Ο³Ι ²ίαο Ψαυλ³Ϋ³έΑ£

Ζέγ ν»ρ³΅»ραυΩ Ώ χαΥασέ»ραυΩ §χΓΓαΥ¦ ³Υ΅³ΟαυΫο»ρΗέ« ³ε³ ³ΫΉ ΛέΉρΗ ΙαυΝΩ³έ λ³ΡΩ³έαυΩΑ ορν³Ν Ώ ³Ϋ·»·αρΝέ»ρΗ ΩΗαυΓΫ³έ Ο³έαέ³ΉραυΓΫ³έ Ω»η© §Ϊαυρ³ω³έγΫαυρ ³Ϋ·»·αρΝ ε³ρο³ναρ Ώ Ηρ ΡαΥ³Ω³λαυΩ αυέ»έ³Ι Ρ³οαυΟ χαρν³Ν χαλ« αυρ ε»οω Ώ Οαυο³Ο»έ ³Υ΅Α« νρ³έ Ισέ»έ Ωρηέ³ΓΓαυ »υ Ρ»ο³·³ΫαυΩ ϋ·ο³·αρΝ»έ αρε»λ ε³ρ³ρο³έΫαυΓ¦£ Κ³ρ΅»ρΉαυΩ ηρΗ ΛαΥαν³Οέ»ρΑ Ω³ίν³Ν »έ αυ χαΥασέ»ρέ ³λύ³Ιο³ε³ον³Ν γ»έ« ω³έΗ αρ Κ³ρ΅»ρΉΗ ΡΗΩέ³Ο³έ ΅έ³ΟΗγέ»ρΗ 95%-Α Ο³Ω ½αΡν³Ν ³½³ο³Ω³ροΗΟΗ Αέο³έΗω Ώ« Ο³Ωͺ ·αρΝ³½αυρΟ« Ο³Ωͺ Γαί³Ο³ιαυ£ ΨΗ Λαλωανͺ γω³ναρ Λ³νͺ γω³ναρΗ Ρα·λ»ραν« λ³ Ώ Κ³ρ΅»ρΉΗ ΛέΉΗρέ»ρΗ ΛέΉΗρΑ£

θΰτΌ²ά ²πή²ΞΪ²ά