14 December 2002

سÝÏɳíÇÏÇ ïí³Ûï³ÝùÝ»ñÁ

ì»ñÉáõÍáõÃÛ³Ý Ñ³ïáõÏ Ã»Ù³ ¿ §úñÇݳó »ñÏñǦª ÐÐÞ-Çó ë»ñí³Í ÉÇÝ»Éáõ ÷³ëïÁ: ²Û¹ ûٳÛÇÝ Ñ³Ý·³Ù³Ý³ÉÇó ³Ý¹ñ³¹³éݳÉáõ ѳٳñ ¹»é ³éÇÃÝ»ñ ÏÉÇÝ»Ý: ²Ûëï»Õ Ïë³Ñٳݳ÷³Ïí»Ù ÙÇ ·Ý³Ñ³ï³Ï³Ýáí, áñÁ ÁÝûñóáÕÝ»ñÇ ó³ÝÏáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙ å³ïñ³ëï »Ù Ù³Ýñ³Ù³ëÝ ÑÇÙݳíáñ»É. §úñÇݳó »ñÏÇñÁ¦ ëï»ÕÍí»ó ÐÐÞ-Ç Çß˳ݳÃáÕáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùáõÙª ³Û¹ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý ³å³·³Õ³÷³ñ³Ï³Ý³óí³Í å³ï»Ñ³å³ßï³Ï³Ý µ»ÏáñÝ»ñÇ Ñ³í³ù³·ñÙ³Ý Ýå³ï³Ïáí:

²Ûëûñ ²ñÃáõñ ´³Õ¹³ë³ñÛ³ÝÁ ëïÇåí³Í ¿ ½·áõß³Ý³É ÐÐÞ-Ç Ó»éùÇ ï³Ï »Õ³Í Éáõñç ÏáÙåñáÙ³ïÝ»ñÇó: ²Û¹ ÏáÙåñáÙ³ïÝ»ñÇ Ç Ñ³Ûï ·³Éáõ ¹»åùáõÙ áã ¹»Ù³·á·Ç³Ý, áã ¿É åáåáõÉǽÙÁ Ýñ³Ý ³ÛÉ»õë ã»Ý ÷ñÏÇ Ñ³ÛïÝÇ §µáµáÝ»ñǦ ׳ϳﳷÇñÁ ÏÇë»Éáõó: àõëïÇ Ý³ ëïÇåí³Í ¿ èáµ»ñï øáã³ñÛ³ÝÇÝ ³ñçÇ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñ Ù³ïáõó»Éáõ ÙÇçáóáí ùÍÝ»É »õ ëÇñ³ß³Ñ»É §Ý³ËÏÇÝÝ»ñÇݦ:

²Ûëå»ëª §²é³íáïǦ ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 7-Ç Ñ³Ù³ñáõÙ, ÷áñÓ»Éáí ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï å³ßïå³Ý»É »õ° èáµ»ñï øáã³ñÛ³ÝÇÝ Í³Ýñ ųé³Ý·áõÃÛáõÝ µ³ÅÇÝ ÁÝÏÝ»Éáõ Ù³ëÇÝ å³ßïáÝ³Ï³Ý ù³ñá½ãáõÃÛ³Ý Ñ³ÛïÝÇ ¹ñáõÛÃÁ, »õ° ËáõÛë ï³É È»õáÝ î»ñ-ä»ïñáëÛ³ÝÇ Ñ³Ý¹»å »ñ»ëå³ßïáõÃÛáõÝ »õ ³å»ñ³ËïáõÃÛáõÝ óáõó³µ»ñ»Éáõ Ù»Õ³¹ñ³ÝùÇó, ²ñÃáõñ ´³Õ¹³ë³ñÛ³ÝÁ, í»ñçݳϳݳå»ë Ë××í»Éáí §ÑÇݦ »õ §Ýáñ¦ ß»ý»ñÇÝ §³ñųÝÇݦ Ù³ïáõó»Éáõ ³Ýѳٳ¹ñ»ÉÇ Ýå³ï³ÏÝ»ñÇ Ù»ç, ѳݷáõÙ ¿ ϳï³ñÛ³É ³ÝѻûÃáõÃÛ³Ý: ä³ñ½íáõÙ ¿, áñ èáµ»ñï øáã³ñÛ³ÝÝ Çëϳå»ë ëï³ó»É ¿ ͳÝñ ųé³Ý·áõÃÛáõÝ, ë³Ï³ÛÝ áã û È»õáÝ î»ñ-ä»ïñáëÛ³ÝÇó, ³ÛÉ §ÐáÏï»Ùµ»ñÇ 27¦-Ç á×ñ³·áñÍáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá »ñÏñáõÙ ëï»ÕÍí³Í ͳÝñ Çñ³íÇ׳ÏÇó¦: ²Ñ³ ³Ûëå»ëª áã ³í»É, áã å³Ï³ë: ºÃ» ÝϳïÇ áõݻݳÝù, áñ ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 27-Ç á×ñ³·áñÍáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ Ù»Õ³¹ñíáõÙ ¿ ܳÇñÇ ÐáõݳÝÛ³ÝÁ »õ Ýñ³ ËáõÙµÁ, ³å³ ²ñÃáõñ ´³Õ¹³ë³ñÛ³ÝÇ Ýϳñ³·ñáõÃÛ³Ùµ ëï³óíáõÙ ¿, áñ èáµ»ñï øáã³ñÛ³ÝÁ … Ñ»Ýó Ýñ³Ýó ųé³Ý·áñ¹Ý ¿: àñáíÑ»ï»õ ¿É»Ù»Ýï³ñ ïñ³Ù³µ³ÝáõÃÛáõÝÁ å³Ñ³ÝçáõÙ ¿ ѳٳӳÛÝ»É, áñ ųé³Ý·áõÃÛáõÝ ëï³ÝáõÙ »Ý áã û §Çñ³íÇ׳ÏÇó¦, ³ÛÉ ïíÛ³É Çñ³íÇ׳ÏÇ ëï»ÕÍÙ³Ý Ñ³Ù³ñ å³ï³ë˳ݳïáõ ³ÝÓÇó ϳ٠³ÝÓ»ñÇó:

²Ñ³ û ÇÝãåÇëÇ ï³ñûñÇÝ³Ï »½ñ³Ñ³Ý·áõÙÝ»ñ »Ý ÍÝíáõÙ »õ° ݳÉÇÝ, »õ° Ù»ËÇÝ Ë÷áÕ §Ï»ÝïñáÝ³Ù»ï¦ áõÕ»ÕáõÙ: ¼ñÏ»Éáí »ñÏñáñ¹ ݳ˳·³ÑÇÝ ³é³çÇÝ Ý³Ë³·³ÑÇ Å³é³Ý·áñ¹Ç ϳñ·³íÇ׳ÏÇó, ³Û¹åÇëÇ §¹ÇñùáñáßáõÙ¦ ³ñï³Ñ³ÛïáÕÝ»ñÁ ÷³ëïáñ»Ý Ó³ÛݳÏóáõÙ »Ý ³ÛÝ áõÅ»ñÇÝ, áñáÝù ϳëϳÍÇ ï³Ï »Ý ¹ÝáõÙ Ù»½³ÝáõÙ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý É»·ÇïÇÙ ÷á˳ÝóáõÙÝ ³é³çÇÝ Ý³Ë³·³ÑÇóª »ñÏñáñ¹ ݳ˳·³ÑÇÝ: ê³ Ý߳ݳÏáõÙ ¿, áñ èáµ»ñï øáã³ñÛ³ÝÇ Ñ»Ý³ñ³Ý ѳݹÇë³óáÕ §úñÇݳó »ñÏÇñÁ¦ í³ÕÁ ϳ٠ÙÛáõë ûñÁ ϳñáÕ ¿ ¹³ßÇÝù ϳ½Ù»É ³Ûëûñí³ Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³Ý Ñ»ï »õ ѳÛï³ñ³ñ»É, áñ ÙÇßï ѳٳñ»É ¿ èáµ»ñï øáã³ñÛ³ÝÇÝ §Ñ³ÛïÝÇ áõÅ»ñǦ ϳ٠ܳÇñÇ ÐáõݳÝÛ³ÝÇ Å³é³Ý·áñ¹:

ÆѳñÏ», ¹³ ÏÉÇÝÇ ÙdzÛÝ ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï, »ñµ Áݹ¹ÇÙ³¹ÇñÝ»ñÇó áñ»õ¿ Ù»ÏÁ ¹³éݳ ݳ˳·³Ñ ϳ٠¿Éª È»õáÝ î»ñ-ä»ïñáëÛ³ÝÁ í»ñ³¹³éݳ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý: ÆëÏ ³é³ÛÅÙ ²ñÃáõñ ´³Õ¹³ë³ñÛ³ÝÝ Çñ §Ïáõé ïñ³Ù³µ³ÝáõÃÛ³Ùµ¦ ß³ñáõݳϻÉáõ ¿ ÷áõóç³Ýáñ»Ý ͳé³Û»É èáµ»ñï øáã³ñÛ³ÝÇ Ñ»ÕÇݳϳ½ñÏÙ³Ý ·áñÍÇÝ, ÇÝãå»ë 1996 Ãí³Ï³ÝÇ Ë³Ûï³é³Ï ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ý³ËûñÛ³ÏÇÝ ÉáõÛë ÁÝÍ³Û³Í Çñ ·ñùáí Ýå³ëï»ó È»õáÝ î»ñ-ä»ïñáëÛ³ÝÇ Ñ»ÕÇݳϳ½ñÏÙ³ÝÁ: àñáíÑ»ï»õ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³ßíÇÝ ³åñáÕÝ»ñÁ »ñÏñÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÇÝ Ï³ñáÕ »Ý Ù³ïáõó»É ÙdzÛÝ ³ñçÇ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñ, ÇëÏ »ñÏñÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÁ ÝÙ³Ý Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ µ³ó³ë³Ï³Ý Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñÁ, ³í³Õ, ·Çï³ÏóáõÙ »Ý áã û å³ßïáݳí³ñáõÃÛ³Ý ûñáù, ³ÛÉ å³ßïáÝÁ ÃáÕÝ»Éáõó Ñ»ïá:

ÐزڲΠÐàìвÜÜÆêÚ²Ü