19 December 2002

вڲêî²ÜÀ ֶܲIJØÆ Øºæ ¾

ºÎܲÌàôÆ ¶àì²¼¸À ÜàôÚÜÜ ¾ º ¶àì²¼¸ìàÔ ²äð²ÜøÀ

вڲêî²ÜÀ ÎÈòÜƱ æ²ì²ÊøÆ ì²ÎàôàôØÀ

Êàð²òìàôØ ºÜ ´²Ä²Ü²ð²ð ¶ÌºðÀ

§à¯Ð, öÞàî ¾ ֲܲä²ðи¦-1

§à¯Ð, öÞàî ¾ ֲܲä²ðи¦-2

Æð ´²ÄܺزêÀ ºî ìºðòðºò

º ¶ÜàôØ ºêª ´²ðàì ¶Ü²

§ØºÜø Èðîºêܺð âºÜø¦

²Üвì²ê²ð ä²Úø²ðÆ Ðºè²Üβðàì

²ÎÜβÈÆøܺð ÎÀÐ-Æò

²Ñ³ »ë« ³ñ»°ù ÇÝã áõ½áõÙ »ù

êä²êì²Ì ´²ðºöàÊàôØܺð

²ÜвðÎÆ ØÆ° îìºø æ²ì²ÊøÆ ²ÜàôÜÀ

в¾Î-À ¸ºèºìê ²è²Üò ì²èºÈÆøÆ ¾

¼µ³Õí³ÍáõÃÛ³Ý å»ï³Ï³Ý ϳñ·³íáñÙ³Ý ·áñÍÁÝóóÁ

ÆÜâäºê â¼ðÎìºÈ ê²ÜºðÆò

лï»õ»Éáí µ³ñáÛ³Ñá·»µ³Ý³Ï³Ý å³ïñ³ëïí³ÍáõÃÛ³ÝÁ

¶àì²¼¸À ø²ðà¼âàôÂÚ²Ü ØÆæàò ¾

ÆëÏ³Ï³Ý ç³½Ç Ù³ëÇÝ

κÔÌìàôØ ºÜ

Üáñ Ù³ñï³Ññ³í»ñÝ»ñÇ Ñ³Ù³ï»ùëïáõÙ

üÆü²-Ü ²Øöàöºò î²ðÆÜ

ºðºÎ ¸²¸²ðºò ´²´²ÊºÈ
Ðð²Üî زºìàêÚ²ÜÆ êÆðîÀ

§àÕµ»ñ·áõÃÛáõÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ ãÇ Áݹ·ñÏíáõÙ »õ ãÇ Ï³ßϳݹíáõÙ, ϳÙùǹ áõ ç³Ýùǹ ѳϳé³Ïª ͳí³ÉíáõÙ áõ Çñ ѳٳñ ·ÝáõÙ áõ ù»½ ¿É Çñ Ñ»ï ï³ÝáõÙ ¿, µ³Ûó Ù»ñÁ ÑÇÙ³ Çëϳå»ë áÕµ»ñ·áõÃÛáõÝ ¿ª ѻﳹ³ñÓ Ñ³Û³óùǹ ³éç»õ ³Ûëù³Ý ï³ñÇ Ñ»ïá ëÏǽµÝ áõ ëÏëáÕÝ»ñÇÝ ãµ³ó³Ñ³ÛïáÕ, ï³ëݳÙÛ³ÏÝ»ñÇ Ñ»éáõÝ»ñáõÙ í»ñçÁ ãÝßÙ³ñáÕ: ÆÝã ¿ ÉÇÝáõÙ, ÇÝã ¿ ÉÇÝ»Éáõª »ë ã·Çï»Ù¦:

Ðñ³Ýï سûõáëÛ³Ý

ìï³Ý·³íáñ §ÃÛáõñÇÙ³óáõÃÛáõݦ

ÈáõñÁ« û г۳ëï³ÝÁ å³ñ½³å»ë §ÃÛáõñÇÙ³ó³µ³ñ¦ ѳÛïÝí»É ¿ ³Ñ³µ»ÏÇãÝ»ñÇÝ ³å³ëï³ÝáÕ »ñÏñÝ»ñÇ óáõó³ÏáõÙ« µáÉáñ ¹»åù»ñáõÙ Ùï³Ñá·Çã ¿£ ÆÝãå»ë Ù»ñ ²¶Ü-Ý ¿ ï»Õ»Ï³óÝáõÙª г۳ëï³ÝÁ ê³áõ¹Û³Ý ²ñ³µÇ³ÛÇ« ´³Ññ»ÛÝÇ« Æñ³ùÇ« Æñ³ÝÇ »õ Ùáï³íáñ³å»ë 20 ³ÛÉ ³Ýµ³ñ»Ýå³ëï ÙÇç³½·³ÛÇÝ í³ñϳÝÇß áõÝ»óáÕ »ñÏñÝ»ñÇ ß³ñùáõÙ ¿ ѳÛïÝí»É ë˳Éٳٵ£ ì»ñáÝßÛ³É »ñÏñÝ»ñÇ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ Ñ³Ý¹»å ²ØÜ Ý»ñ·³ÕÃÇ »õ Ñå³ï³Ï³·ñÙ³Ý Í³é³ÛáõÃÛáõÝÁ ·ñ³ÝóÙ³Ý Ñ³ïáõÏ Ï³ñ· ¿ ë³Ñٳݻɣ §ÂÛáõñÇÙ³óáõÃÛáõÝÁ¦ å³ñ½í»É ¿ ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï« »ñµ ÐÐ ²¶Ü-Ý ¹ÇÙ»É ¿ ²ØÜ Ï³é³í³ñáõÃÛ³ÝÁª å³ñ½»Éáõ ËݹÇñÁ« ÇëÏ ³Ù»ñÇÏ³Ñ³Û Ñ³Ù³ÛÝùÝ ³Ûë ϳå³ÏóáõÃÛ³Ùµ µáÕáùÇ óáõÛó»ñ ¿ ϳ½Ù³Ï»ñå»É£ ²Ñ³ ³Û¹ Å³Ù³Ý³Ï ¿É ²ØÜ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÝ ÁݹáõÝ»É ¿ Çñ ÷áùñÇÏ ë˳ÉÝ áõ г۳ëï³ÝÁ Ñ³Ý»É ¿ §ë»õ óáõó³ÏÇó¦£

ºÝó¹ñ»É« û ²ØÜ ³ñ¹³ñ³¹³ïáõÃÛ³Ý ¹»å³ñï³Ù»ÝïáõÙ Ù»ÏÁ« áñ ϳ½Ù»É ¿ ³Ûë óáõó³ÏÁ« ÙÇÝã ³Û¹ ϳñÍáõÙ ¿ñ« û г۳ëï³ÝÝ ²ÉÅÇñÇ« ²ýÕ³Ýëï³ÝÇ Ï³Ù Æñ³ùÇ ïÇåÇ ÇëÉ³Ù³Ï³Ý »ñÏÇñ ¿« ÙdzÙïáõÃÛáõÝ ÏÉÇÝÇ£ ²Ù»Ý³ÛÝ Ñ³í³Ý³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ« ³Ûëï»Õ áã ÙÇ ÃÛáõñÇÙ³óáõÃÛáõÝ ¿É ãÇ »Õ»É£ гϳé³ÏÁª ³Ûëï»Õ ëó÷ ѳßí³ñÏ Ï³ñ« áñÁ« ѳí³Ý³µ³ñ« ÑÇÙÝí³Í ¿ñ Æñ³ÝÇ Ñ»ï г۳ëï³ÝÇ ç»ñÙ µ³ñ»Ï³ÙáõÃÛ³Ý íñ³£ ¶áõó» ³ÛÉ ·áñÍáÝÝ»ñ ¿É ϳÛÇÝ£ гí³Ý³Ï³Ý ¿, ²Ù»ñÇÏ³Ý ³Ûë Ó»õáí Ù»½ §Ù»ëÇç¦ ¿ áõÕ³ñϻɣ ²Ûëå»ë û ³ÛÝå»ë« ¹Åí³ñ û ³Ù»ñÇϳóÇÝ»ñÝ ³Û¹ óáõó³Ï ÙïóÝ»ÇÝ Ýßí³Í 20 å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ÙÇ³Ï ùñÇëïáÝÛ³ »ñÏÇñÁ ³é³Ýó ß³ï »ñϳñ Ùï³Í»Éáõ£ ÂÛáõñÇÙ³ó³µ³ñ£

´³Ûó ÝáõÛÝÇëÏ »Ã» ³Û¹å»±ë ¿£ ºÃ» Ó»õ ³Ý»Ýù« û ѳí³ï³ó»É »Ýù« áñ г۳ëï³ÝÁ óáõó³ÏáõÙ ÃÛáõñÇÙ³ó³µ³ñ ¿ ѳÛïÝí»É£ ¸Åí³ñ û ˳ݹ³í³éáõÃÛ³Ý ³éÇà ϳñáÕ ¿ ¹³éÝ³É ³ÛÝ ÷³ëïÁ« û Ù»ñ ²¶Ü-Ý »õ ³Ù»ñÇϳѳۻñÁ ³Ûë ³Ý·³Ù ϳñáÕ³ó³Ý ²Ù»ñÇϳÛÇÝ Ñ³í³ëïdzóݻɫ áñ г۳ëï³ÝÇ Ù³ëÇÝ Çñ áõÝ»ó³Í ϳñÍÇùÁ ëË³É ¿£ à±õñ ¿ »ñ³ßËÇùÁ« û ²ØÜ-Á ãÇ ë˳ÉíÇ« ³ë»Ýù« §ã³ñÇ ³é³ÝóùǦ »ñÏñÝ»ñÁ éÙµ³ÏáÍ»Éáõ ųٳݳϣ ²Û¹ Å³Ù³Ý³Ï á°ã Ù»ñ ²¶Ü-Ý« á°ã ³Ù»ñÇÏ³Ñ³Û Ñ³Ù³ÛÝùÁ ãÇ Ñ³ëóÝÇ ³Ù»ñÇϳóÇÝ»ñÇÝ Ñ³Ùύɫ áñ Çñ»Ýù г۳ëï³ÝÇ ³éáõÙáí ë˳Éí»É »Ý« áñ Ù»Ýù ɳíÝ »Ýù« ëåÇï³Ï áõ åáõåáõß »õ áã ÙÇ Ï³å ãáõÝ»Ýù ³Ñ³µ»ÏÇãÝ»ñÇ Ñ»ï£ ²ÛÝå»ë áñ« Ù»ñ ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñáõÃÛáõÝÁª ѳٳÛÝ Ñ³ÛáõÃÛ³ÝÁ ˳ݹ³í³é ïñ³Ù³¹ñáõÃÛ³Ùµ µ³ñÇ ÉáõñÝ ³í»ï»Éáõ ÷á˳ñ»Ý« ÃáÕ Ùï³ÍÇ« û ÇÝãå»ë ³ÛëáõÑ»ï ϳÝËÇ ÝÙ³Ý ×³Ï³ï³·ñ³Ï³Ý §ÃÛáõñÇÙ³óáõÃÛáõÝÝ»ñÁ¦£


вڲêî²ÜÆ Ð²Üð²äºîàôÂÚ²Ü ê²Ðزܲ¸ðàôÂÚàôÜ


CONSTITUTION OF THE REPUBLIC OF ARMENIA


 

ºñ»õ³Ýª
-4 -2
ÞÇñ³Ï, Îáï³Ûù, ¶»Õ³ñùáõÝÇù, ²ñ³·³ÍáïÝÇ É»éÝ»ñ, êÛáõÝÇùÇ Ý³Ë³É»éÝ»ñª
-7 -2
î³íáõß, ²ñó³Ë, êÛáõÝÇùÇ ÑáíÇïÝ»ñª -4 +1
²ñ³ñ³ï, ²ñÙ³íÇñ, ²ñ³·³ÍáïÝÇ Ý³Ë³É»éÝ»ñ, ì³Ûáó Óáñª
-7 -2
àõÅÝ ³Ù»Ý ÇÝã ѳÕóѳñáõÙ ¿, µ³Ûó Ýñ³ ѳÕóݳÏÝ»ñÁ ϳñ׳ųÙÏ»ï »Ý:
²´ð²Ð²Ø ÈÆÜøàÈÜ