19 December 2002

²άΠ²πΞΖ ΨΖ° ξμΊψ ζ²μ²ΚψΖ ²άΰτάΐ

Ξ³ρ»ΙΗ Ώ ΑέΉαυέ»Ι Ο³Ω γΑέΉαυέ»Ι §Π½αρ Π³Ϋρ»έΗωΗ¦ ω³Υ³ω³Ο³έ ΟαΥΩέαραίαυΩέ»ρΑ, ΅³Ϋσ ΩΗ ΅³έ ³έαυρ³έ³ΙΗ Ώͺ ³Ϋλ Οαυλ³ΟσαυΓΫαυέΑ χαρΣαυΩ Ώ Αλο Ο³ρ»ΙναυΫέ ϋ·έ»Ι μρ³λο³έαυΩ »υ θαυλ³λο³έαυΩ ΅έ³ΟναΥ Ω»ρ Ρ³Ϋρ»έ³ΟΗσέ»ρΗέ: Ίν »ρ»Ο Ρ³Ω³·αυΩ³ραυΩ »ΙαυΫΓ αυέ»σαΥ Ρ³ΫΟ³Ο³έ Ρ³Ω³Ϋέωέ»ρΗ Υ»Ο³ν³ρέ»ρέ ³έΑέΉΡ³ο ίέαρΡ³Ο³ΙαυΓΫαυέ ΏΗέ Ρ³ΫοέαυΩ αυΥ³ρΟν³Ν Ή³λ³·ρω»ρΗ »υ ³ΫΙ»υ³ΫΙ ϋ·έαυΓΫ³έ Ρ³Ω³ρ:

²ι³έΣΗέ ³έΉρ³Ή³ρΣΗ Ώ ³ρΕ³έΗ §ζ³ν³ΛωΗ ΕαΥανρΉ³Ο³έ ί³ρΕαυΩ¦ Ο³½Ω³Ο»ρεαυΓΫ³έ Υ»Ο³ν³ρ άαρ³Ϋρ Ξ³ρ³ε»οΫ³έΗ »ΙαυΫΓΑ, αρΑ έί»σ, Γ» ζ³ν³ΛωΑ Π³Ϋ³λο³έΗ αυί³ΉραυΓΫ³έ Ο»έοραέΗσ Ήαυρλ Ώ Ρ³Ϋοέν»Ι. §ΈραυΓΫαυέΑ Ω»½ Ωαο ί³ο Ν³έρ Ώ, Ο³έ γΙαυΝν³Ν ί³ο ΡΗΩέ³Ρ³ρσ»ρ: ²ρο³·³ΥΓ»Ι Ώ 5-10 Ρ³½³ρ ΅έ³ΟγαυΓΫαυέ, Ήερασέ»ρΑ χΙαυ½Ω³έ »½ρΗέ »έ, γΗ ΙαυΝναυΩ λασΗ³Ι-οέο»λ³Ο³έ αγ ΩΗ Ρ³ρσ¦:

Π³Ω³·αυΩ³ραυΩ ³ΫΙ ³έΉρ³Ή³ρΣ»ρ ΏΙ »Υ³έ ³Ϋλ ΛέΉρΗέ: §Π½αρ Π³Ϋρ»έΗωΗ¦ χαΛέ³Λ³·³Ρ ΠανΡ³έέ»λ ²Ϋν³½Ϋ³έΑ »ΙαυΫΓαυΩ έί»σ. §Ζρ»έ Π³Ϋ³λο³έΗ Ρα·»υαρ ί³ραυέ³ΟαυΓΫαυέΑ ΉΗο»Ιανͺ Ρ³λ³ρ³Ο³Ο³έ-ω³Υ³ω³Ο³έ ΟΫ³έωΑ ζ³ν³ΛωαυΩ ³εραυΩ Ώ έαυΫέ ΅³ρω»ρανͺ Ω³λέ³ον³Ν αυ ΅³½Ω³΅»υ»ι: ξ³ρ΅»ρ ΛΩ΅»ρΗ οέο»λ³Ο³έ ί³Ρ»ρ Ρ³Χ³Λ ΅³ΛναυΩ »έ ΩΗΩΫ³έσ, »υ ³ρΉΫαυέωΑ ΙΗέαυΩ Ώ ³Ϋέ, αρ ΓαυΫΙ Ώ ορναυΩ μρ³λο³έΗ Ο»έοραέ³Ο³έ ΗίΛ³έαυΓΫαυέέ»ρΗ ΩΗη³ΩοαυΓΫαυέ ο³ρ³Ν³ίρη³έ »υ ΩΫαυλ ΟαΥΩΗσͺ γΗ Σ»υ³ναρναυΩ ³Ϋέ ε³ο³λΛ³έ³οαυ ΟαΥΩΑ, αρΗ Ρ»ο Ο³ρ»ΙΗ ΙΗέΗ ³Ϋλο»Υ Σ»υ³ναρ»Ι ·αρΝΑέΟ»ρ³ΫΗέ Ρ³ρ³΅»ραυΓΫαυέέ»ρ: ²ΫΉ Ω³λΗέ Ω»ρ Ρ³έΉΗεΩ³έ ΑέΓ³σωαυΩ ³ν»ΙαρΉ γΡ³Ω³ρ»σ έί»Ι Π³Ϋ³λο³έΗ Π³έρ³ε»οαυΓΫ³έ έ³Λ³·³ΡΑ¦:

ΠανΡ³έέ»λ ²Ϋν³½Ϋ³έΑ ΡαρΉαρ»σ Π³Ϋ³λο³έΗ ω³Υ³ω³Ο³έ αυΕ»ρΗέ. §ΰυΩ ε»οω Ώ ΙΗέαυΩͺ ο³ΙΗλ »έ ζ³ν³ΛωΗ ³έαυέΑ, ο³ρ΅»ρ Ρ³ρσ»ραν ΛαλαυΩ ζ³ν³ΛωΗ Ω³λΗέͺ ³ι³έσ Ωο³Ν»Ιαυ, Γ» ³Ϋέο»Υ Ηέγ Ώ Ο³ο³ρναυΩ, »υ ³ΫΉ Λαλ³ΟσαυΓΫαυέέ αυρ Ο³ραΥ Ώ ο³έ»Ι: Ίλ ε³ρ½³ε»λ εΗοΗ ΛέΉρ»Ω, αρ Ρ³ρΟΗ-³έΡ³ρΟΗ ζ³ν³ΛωΗ ΛέΉΗρέ ³Ϋλο»Υ γγ³ρ³ί³ΡΗ αρ»υΏ Ω»ΟΑ, αρ»υΏ Ο³½Ω³Ο»ρεαυΓΫαυέ: Ίν »Γ» ΛέΉΗρέ»ρ αυέ»έω ΙαυΝ»Ιαυͺ λ³ ³Ϋέ ο»ΥΑ γΏ, αρΗ νρ³ Ο³ρ»ΙΗ Ώ Ρ»ο³Ωο»Ι ω³Υ³ω³Ο³έ ο³ρ΅»ρ ί³Ρ»ρ¦:

². Ζ.