20 December 2002

ψ³Υ³ω³ε»οΗ γΟ³ο³ρν³Ν αραίαυΩΑ

ΨΗέγ ω³Υ³ω³ε»οΑ §αραίαυΩ¦ Ώ Ίρν³έΉ ψαγ³ρΗ ΓΗν 9 ί»έωΗ ΉΗΩ³σ §²ύ³έ¦ κδΐ-Ηέ ε³οΟ³έαΥ ³εϋρΗέΗ Ο³ιαυσναΥ ΅»έ½³Ισ³Ο³Ϋ³έΑ

ω³έΉ»Ι αυ Ηρ αραίαυΩΑ ·ραυΩ λ³ιαυΫσΗέ« κδΐ-Η οέϋρ»έ άν»ρ β³ΛαΫ³έΑ ΩΗ ω³έΗ ³ΩΗλ ³έσ Ο³½Ω³Ο»ρεαυΩ Ώ χαυγΗΟέ»ραν αυ Ε³ε³ν»έέ»ραν ½³ρΉ³ρν³Ν Ηρ ϋ΅Ϋ»ΟοΗ Ρ³έΉΗλ³ναρ ΅³σαυΩΑ£

Ψ»ρ »ρΟραυΩ αγ ΩΗ ΅³έ ³Ϋέω³έ Ρ»ίο γΗ Ο³ο³ρναυΩ« αρω³έ ³έϋρΗέ³Ο³έαυΓΫαυέΑ£ ΖλΟ οαυΕαΥέ»ρΗ ΅αΥαωέ»ρέ ΏΙ« λαναρ³΅³ρ« ³ν³ροναυΩ »έ ν»ρηΗέέ»ρΗλ ·ΙΛΗ ο³Ο χ³χαυΟ ΅³ρΣ Ήέ»Ιαν£ Ίρ© ψαγ³ρΗ ΓΗν 9 ί»έωΗ ΅έ³ΟΗγέ»ρΑ Ω»ρ Γ»ρΓαυΩ οε³·ρν³Ν §΄»έ½³Ισ³Ο³Ϋ³έέ αυ Λαραν³Ν³έασΑͺ ΟαΥω ΟαΥωΗ±¦ Ρρ³ε³ρ³ΟΩ³έΑ Ίρ»υ³έΗ ω³Υ³ω³ε»οΗ ε³ο³λΛ³έΑ ·έ³Ρ³ο»σΗέ Ηρ»έσ §Ιι»σέ»Ιαυ »υ Ε³Ω³έ³Ο ί³Ρ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ¦ ω³ΫΙ£ ΠΗί»σέ»έω« αρ §²ύ³έ¦ κδΐ-έ, έίΫ³Ι ί»έωΗσ Ωαο 8-10 Ω Ρ»ι³ναραυΓΫ³Ω΅ ·οέναΥ ο³ρ³ΝωαυΩ ₯αρΑ έρ³έ Ρ³οΟ³σν»Ι Ώρ ³νοαο»Λλε³λ³ρΟΩ³έ Ο³Ϋ³έ Ο³ιαυσ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ€, ³ι³έσ Ρ³Ω³ε³ο³λΛ³έ ΓαυΫΙοναυΓΫ³έ »υ Χ³ρο³ρ³ε»ο³Ρ³ο³Ο³·Ν³ΫΗέ ³ι³η³Ήρ³έωΗ« ο»ΥαυΩ Ο³ιαυσ»Ι Ώ ΅»έ½³ΙσΩ³έ Ο³Ϋ³έ£ ²Ϋλ ³ιΗΓαν §²ι³ναοΗ¦ Ρρ³ε³ρ³ΟΩ³έΑ Η ε³ο³λΛ³έ« Ίρ»υ³έΗ ω³Υ³ω³ε»ο³ρ³έΗσ« Ηέγε»λ έ³»υ Ξ»έοραέ Γ³Υ³ε»ο³ρ³έΗσ ε³ο³λΛ³έ»Ι ΏΗέ© §Π³ίνΗ ³ιέ»Ιαν ³Ϋέ Ρ³έ·³Ω³έωΑ« αρ §²ύ³έ¦ κδΐ-έ Ίρ© ψαγ³ρΗ ΓΗν 9 ί»έωΗ ΉΗΩ³σΗ 350 ωΩ ο³ρ³ΝωαυΩ« Ρ³Ω³Σ³Ϋέ ω³Υ³ω³ε»οΗ αραίΩ³έ« ΓαυΫΙ³ορν³Ν ³νοαο»Λλε³λ³ρΟΩ³έ Ο³Ϋ³έΗ χαΛ³ρ»έ Ο³ιαυσ»Ι Ώ ΅»έ½³ΙσΩ³έ Ο³Ϋ³έ« Ο³Ϋ³σν»Ι Ώ Ίρ»υ³έΗ ω³Υ³ω³ε»οΗ ΓΗν 779 αραίαυΩΑͺ έίν³Ν Ο³ιαυΫσΑ ω³έΉ»Ιαυ Ω³λΗέ¦£

ϊρ»ρλ Ω»έω ΟρΟΗέ »Υ³έω έαυΫέ Ρ³λσ»αυΩ£ ²έϋρΗέ³Ο³έ Ο³ιαυσν³Ν ίΗέαυΓΫαυέΑ αγ ΩΗ³Ϋέ γΏρ ³ε³Ωαέο³Εν»Ι ₯Ηέγε»λ ω³Υ³ω³ε»οΗ αραίαυΩέ Ώρ ε³Ρ³έηαυΩ€« ³ΫΙ»υ έ»ρωΗέ αυ ³ρο³ωΗέ ΟαλΩ»οΗΟ Ρ³ρΉ³ρ³έωέ»ρΗσ Ρ»οα ·αρΝαυΩ Ώρ Ηρ αΥη Ρ½αραυΓΫ³Ω΅£ ΄έ³ΟΗγέ»ρΗσ ο»Υ»Ο³σ³έω« αρ ΅αΥαωέ»ρΗ ³ρΉΫαυέωαυΩ Ε³Ω³έ³Ο³ναρ³ε»λ Ή³Ή³ρ»σν»Ι »έ ίΗέ³ρ³ρ³Ο³έ ³ίΛ³ο³έωέ»ρΑ« λ³Ο³Ϋέ ν»ρηΗέέ»ρλ Ή³ §ΑέΉ³Ω»έΑ ³γω³Ο³εαυΓΫαυέ¦ αρ³Ο»σΗέ« ω³έΗ αρ αραί Ε³Ω³έ³Ο ³έσ ο»ΥΗ Ώ αυέ»σ»Ι ³εϋρΗέΗ ΅»έ½³Ισ³Ο³Ϋ³έΗ §ϋρΗέ³Ο³έ¦ ΅³σαυΩΑ£

Ζ Ή»ε« ίρη³ε³οΗ Ρ³Ω³ρ νο³έ· έ»ρΟ³Ϋ³σέαΥ Ο³ιαυΫσΗ ·αρΝαυέ»αυΓΫαυέΑ Ή³Ή³ρ»σέ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ ΓΗν 9 ί»έωΗ ΅έ³ΟΗγέ»ρέ ³Ϋλ ³έ·³Ω ΉΗΩ»Ι ΏΗέ ΠΠ ²½·³ΫΗέ ΕαΥανΗ §ϊρΗέ³σ »ρΟΗρ¦ ε³ο·³Ω³ναρ³Ο³έ ΛΩ΅³ΟσαυΓΫ³έΑ£ μ»ρηΗέλ ΏΙ Ρ³ρσΗ ε³ρ½³΅³έΩ³έ έε³ο³Οαν ΉΗΩ»Ι Ώ ω³Υ³ω³ε»ο³ρ³έ« αρο»ΥΗσ λο³σ»Ι Ώ Ίρ»υ³έ ω³Υ³ωΗ ·ΙΛ³ναρ Χ³ρο³ρ³ε»ο ά³ρ»Ο κ³ρ·λΫ³έΗ ε³ο³λΛ³έΑ© §ΰραίν»Ι Ώ ΅³σ³ι»Ι Ο³ιαυσν³Ν ίΗέαυΓΫαυέΑ ΅»έ½³ΙσΩ³έ Ο³Ϋ³έΗ ν»ρ³χαΛ»Ιαυ Ρέ³ρ³ναραυΓΫαυέΑ« ΗλΟ λοαρ·»οέΫ³ ο³ραΥαυΓΫαυέέ»ρΑ ϋ·ο³·αρΝ»Ι αρε»λ ι»½»ρν³ΫΗέ ηρΗ ο³ραΥαυΓΫαυέέ»ρ¦£ ΨΗ³Ε³Ω³έ³Ο ε³ο³λΛ³έαυΩ έίναυΩ Ώ« αρ §²ύ³έ¦ κδΐ-Η οέϋρΗέαυΓΫ³έΑ ½·αυί³σν»Ι Ώ« αρ Ο³ιαυΫσΑ ΅»έ½³Ισ³Ο³Ϋ³έΗ ν»ρ³χαΛ»Ιαυ Ή»εωαυΩ αυΕΗ Ω»η ΟΉρνΗ Ίρ»υ³έΗ ω³Υ³ω³ε»οΗ ΓΗν 779 αραίαυΩΑ ₯Ο³ιαυσν³Ν ίΗέαυΓΫαυέΑ ω³έΉ»Ιαυ Ω³λΗέ€£ φ³λοαρ»έ« Ω»Ο ο³ρΗ ί³ραυέ³Ο Σ·Σ·ναΥ ΛέΉΗρΑ έαυΫέΗλΟ ω³Υ³ω³ε»οΗ §³ρΣ³Ο³Ν¦ αραίαυΩΗσ Ρ»οα ΏΙ Ηρ ΙαυΝαυΩΑ γΗ λο³έαυΩ£ κ³Ο³Ϋέ« »Γ» ϋρ»έωΑ Λ³Λο»ρ Ρ³λ³ρ³Ο ω³Υ³ω³σΗέ« ονΫ³Ι αραίαυΩΑ ΟΟΗρ³ιν»ρ ΑέΉ³Ω»έΑ 1 Ε³Ω Ρ»οα£

ΘΰτκΖάΊ ΄ΰτΈ²ΤΪ²ά

Π© Ά© Πέ³ρ³ναραυΓΫαυέ γαυέ»σ³έω ω³Υ³ω³ε»οΗσ Ω»Οέ³΅³έαυΓΫαυέ λο³έ³Ι ³Ϋέ Ρ³ρσΗ ν»ρ³΅»ρΫ³Ι« Γ» Ηέωέ Ηέγε»λ Ώ ν»ρ³΅»ρναυΩ Ηρ αραίαυΩΑ γΟ³ο³ρ»Ιαυ ³ΫΉ χ³λοΗέ£ ΰυλοΗ Ρ³ρσέ αυΥΥαυΩ »έω Ρρ³ε³ρ³Ο³Ϋέαρ»έͺ ³ΟέΟ³Ι»Ιαν ε³ο³λΛ³έ£