24 December 2002

¸àôª غð ìºðæÆÜÀ ÂÚàôðÆزò²´²ð

гٳ·áõÙ³ñÝ»ñÇ ßù»ñÃáõÙ í»ñçÇÝÝ ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ ¿ñ, áñÇ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ áñáß ã³÷áí ³Ýëå³ë»ÉÇ ¿ñ: êï³óíáõÙ ¿, áñ »Ã» §16¦-Ç ÙÇ Ù³ëÁ å³ßïå³ÝÇ ¶»Õ³ÙÛ³ÝÇÝ, ÙÛáõë Ù³ëÁª ¸»ÙÇñ×Û³ÝÇÝ, ²ÄÎ-Ý å³ßïå³Ý»Éáõ ¿ 3-ñ¹ ûÏݳÍáõÇÝ:

ºí ³Û¹ »ññáñ¹Á á°ã ì³½·»Ý سÝáõÏÛ³ÝÝ ¿, á°ã ¿É ÝáõÛÝÇëÏ ²ñß³Ï ê³¹áÛ³ÝÁ: ì³Õáõó ѳÛïÝÇ ¿ñ, áñ ²ÄÎ-Ý, Ç ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ §16¦-Ç Çñ ³ÛÉ ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÇ, ãÇ ³é³ç³¹ñ»Éáõ ë»÷³Ï³Ý ûÏݳÍáõÇÝ, ³ÛÉ å³ßïå³Ý»Éáõ ¿ êï»÷³Ý ¸»ÙÇñ×Û³ÝÇÝ: ØÇÝã¹»é ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 21-ÇÝ Ï³Û³ó³Í ²ÄÎ 2-ñ¹ ѳٳ·áõÙ³ñÇ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛ³Ý Ù»ç, ×Çßï ¿, Ýßí³Í ¿ñ. §²ÄÎ-Ý ·ïÝáõÙ ¿, áñ ÐÄÎ ³é³çÝáñ¹ êï»÷³Ý ¸»ÙÇñ×Û³ÝÁ ϳñáÕ ¿ ÉÇÝ»É ³ÛÝ ÙdzëÝ³Ï³Ý Ã»ÏݳÍáõÝ, áñÇ ßáõñç Ñݳñ³íáñ ¿ Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ áõÅ»ñÇ ³é³í»É³·áõÛÝ Ñ³Ù³ËÙµáõÙÁ¦, ë³Ï³ÛÝ Ý³»õ ³ñí³Í ¿ñ í»ñ³å³ÑáõÙ, û §16¦-Ç ßñç³Ý³ÏáõÙ ÙdzëÝ³Ï³Ý Ã»ÏݳÍáõÇ í»ñ³µ»ñÛ³É Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÃÛ³Ý ã·³Éáõ ¹»åùáõÙª §²ÄÎ-Ý Çñ»Ý Çñ³íáõÝù ¿ í»ñ³å³ÑáõÙ ³é³çÇϳ ݳ˳·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ å³ßïå³Ý»É ð³ýýÇ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÇ Ã»ÏݳÍáõÃÛáõÝÁ¦: ²Ý³ÏÝϳ±É ¿ñ ³ñ¹Ûáù, áñ ²ÄÎ-Ý Ïå³ßïå³ÝÇ åñÝ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÇݪ §²é³íáïǦ ѳñóÇÝ åñÝ ¸»ÙÇñ×Û³ÝÁ å³ï³ë˳ݻó. §²Ý³ÏÝÏ³É ¿ñ ݳ»õ å³ßïå³ÝáõÃÛáõÝÝ ÇÙ Ù³ëáí, áñáíÑ»ï»õ ãÇ »Õ»É áñ»õ¿ å³Ûٳݳíáñí³ÍáõÃÛáõÝ: ºí Ù»Ýù ß³ñáõݳϻÉáõ »Ýù ѳٳ·áñͳÏó»É û° ²ÄÎ-Ç, û° ð³ýýÇ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÇ Ñ»ï¦: ì»ñçÇÝÇë ѳٳñ ³Û¹ ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ ÝáõÛÝå»ë ³Ýëå³ë»ÉÇ ¿ñ:

гٳ·áõÙ³ñÇ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛ³Ý Ù»ç ݳ»õ áñáß³ÏÇ ùÝݳ¹³ïáõÃÛáõÝ ¿ñ å³ñáõݳÏíáõÙ §16¦-Ç Ñ³ëó»ÇÝ. §²ÄÎ-Ý Ç ëϽµ³Ý» åݹáõÙ ¿ñ, áñ ³é³Ýó Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³Ý ÙdzëÝ³Ï³Ý Ã»ÏݳÍáõÇ ÁÝïñ³Ï³Ý Ùñó³ñß³í ÙïÝ»ÉÁ Ý߳ݳÏáõÙ ¿ çɳï»É Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³Ý áõÅ»ñÁ, ë³ë³Ý»É ÅáÕáíñ¹Ç ѳí³ïÁ Ýñ³ ѳݹ»å: ò³íáù, ÙdzëÝ³Ï³Ý Ã»ÏݳÍáõÇ »õ Íñ³·ñÇ ËݹÇñÁ ÙÇÝã ³ÛÅÙ ÉáõÍí³Í 㿦: Æñ ½»ÏáõóÙ³Ý Ù»ç Þ³í³ñß øáã³ñÛ³ÝÁ ѳí»É»ó, û ÙÇÝã ³ÛÅÙ ãÇ Çñ³·áñÍí»É §16¦-Ç ÑÇÙݳ¹ñÙ³Ý Ýå³ï³ÏÁª ݳËÁÝïñ³Ï³Ý ¹³ßÇÝùÇ í»ñ³×áõÙÁ. §Ø»ñ ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ »Ã» ß³ï áõß³óÝ»Ýù, ³å³ ¹ñ³Ýáí ÏÝå³ëï»Ýù, áñ ãÇñ³Ï³Ý³Ý³ ³ÛÝ ËݹÇñÁ, áñÇÝ ëå³ëáõÙ ¿ ÅáÕáíáõñ¹Á, ³ÛëÇÝùݪ Çß˳ݳ÷áËáõÃÛáõÝÁ: ºí ÇÝãù³Ý ¿É ó³í³ÉÇ ¿, å»ïù ¿ Ýß»Ù, áñ ³Û¹ ¹»åùáõÙ ³ÙµáÕç Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ ¹³ßïÁ ÏÇë»Éáõ ¿ å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝÝ ³å³·³ 5 ï³ñáõÙ »ñÏñÇ íÇ׳ÏÇ Ñ³Ù³ñ¦:

Æ ¹»å, Þ³í³ñß øáã³ñÛ³ÝÁ Ýß»ó, û ³ñ¹»Ý ³ÛÅÙ µáÉáñ áõųÛÇÝ Ï³éáõÛóÝ»ñÁ ¹³ñÓ»É »Ý ·áñÍáÕ Ý³Ë³·³ÑÇ Ý³ËÁÝïñ³Ï³Ý ßﳵݻñ. §²ÛÉ Ó»õ ã¿ñ ¿É ϳñáÕ ÉÇÝ»É ³ÛëåÇëÇ Ñ³Ù³Ï³ñ·áõÙ¦: àõß³¹ñáõÃÛáõÝ Ññ³íÇñ»ó, û ß³ï ¿ ߳ѳñÏíáõÙ, áñ §16¦-áõ٠ѳí³ùí³Í »Ý ï³ñµ»ñ áõÕÕí³ÍáõÃÛ³Ý áõÅ»ñ. §Øáé³Ý³Éáí ³ÛÝ å³ñ½ ѳݷ³Ù³ÝùÁ, áñ ³Ûëûñ èáµ»ñï øáã³ñÛ³ÝÇÝ ë³ï³ñáÕÝ»ñÇ Ù»ç Ï³Ý »°õ ³ç»ñ, »°õ ӳ˻ñª ³Ûëå»ë Ïáãí³Í, Ýáñ³óí³Í ÏáÙáõÝÇëïÝ»ñÁ, Ï³Ý »°õ ³½·³ÛÇÝÝ»ñ, »°õ µ³ó³ñÓ³Ï ³å³½·³ÛÇÝ áõÅ»ñ, ϳ٠ѳϳåáåáõÉÇëïÝ»ñ »õ åáåáõÉÇëïÝ»ñ: Ø»Ýù ß³ï É³í »Ýù ѳëϳÝáõÙ, áñ ³ÛÝï»Õ ÙdzíáñÙ³Ý ÑÇÙùÁ Ù»ÏÝ ¿ª ͳé³Û»É Ù»Ï ïÇñáç »õ Ñ»ïá û·ïí»É, í³Û»É»É Çß˳ÝáõÃÛ³Ý Ï»ñ³Ïñ³ï³ßï³ÏÇó: ºí Ù³ñ¹ÇÏ ÷áñÓáõÙ »Ý Çñ»Ýó å³ïÏ»ñ³óáõÙÝ»ñáí ÝáõÛÝÁ ï³ñ³Í»É Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ ¹³ßïÇ íñ³¦:

§16¦-Ç ·áñÍÇãÝ»ñÁ, áñáÝù »ÉáõÛà ¿ÇÝ áõÝ»Ýáõ٠ѳٳ·áõÙ³ñáõÙ, ·Ý³Ñ³ï»óÇÝ Ñ³Ù³ËÙµÙ³Ý ²ÄÎ-Ç ç³Ýù»ñÁ: ØdzÛÝ §Ð³Ýñ³å»ïáõÃ۳ݦ ³é³çÝáñ¹ ²ñ³Ù ê³ñ·ëÛ³ÝÝ ³é³ñÏ»ó, û §16¦-Á ϳñÍ»ë ÷áñÓáõÙ ¿ ÇÝùÝ Çñ»Ý ѳÙá½»É, áñ í³ï »Ý ѳٳ·áñͳÏóáõÙ, ë³Ï³Ûݪ §ÐÇß»ù í»ñçÇÝ 10 ï³ñÇÝ»ñÁ »õ Ïï»ëÝ»ù, áñ »ñµ»õÇó» г۳ëï³ÝáõÙ Áݹ¹ÇÙáõÃÛáõÝÁ 1,5 ï³ñÇ ÙdzëݳϳÝ, ѳٳËÙµí³Í ·áÝ» ³Ù»Ý ß³µ³Ã ÙÇ ï»Õ Ýëï»É-½ñáõó»Éáõ ù³ÛÉ»ñ ãÇ ³ñ»É¦: º°í ݳ, »°õ ê¸ÐÎ ³ï»Ý³å»ï æáñç гÏáµÛ³ÝÁ íëï³ÑáõÃÛáõÝ Ñ³ÛïÝ»óÇÝ, û ÏÉÇÝÇ §16¦-Ç ÙdzëÝ³Ï³Ý Ã»ÏݳÍáõ, »õ ÏѳÕÃÇ Áݹ¹ÇÙáõÃÛáõÝÁ:

¸³éݳÝù ²ÄΠݳËÁÝïñ»ÉÇ Ã»ÏݳÍáõÇÝ: §²é³íáïǦ ѳñóÇÝ, û ³ñ¹Ûáù Çñ ѳٳñ ϳëϳͻÉDZ ã¿ ð³ýýÇ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÇ ³é³ç³¹ñÙ³Ý ûñÇݳϳÝáõÃÛáõÝÁª Þ³í³ñß øáã³ñÛ³ÝÁ å³ï³ë˳ݻó. §Ø»½ ѳٳñ ³ÏÝѳÛï ¿, áñ Ýñ³Ý, ³Ù»Ý³ÛÝ Ñ³í³Ý³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ, ã»Ý ·ñ³Ýó»Éáõ: ´³°Ûó: Ø»½ ѳٳñ ݳ»õ ³ÏÝѳÛï ¿, áñ 1991-Çó Ù³ñ¹Ý ÁÝï³ÝÇùáí ³åñáõÙ ¿ г۳ëï³ÝáõÙ: 1991-ÇÝ »õ ¹ñ³ÝÇó Ñ»ïá µ³½ÙÇóë ¹ÇÙ»É ¿ ù³Õ³ù³óÇáõÃÛáõÝ ëï³Ý³Éáõ ѳٳñ: ºí ݳ Éáõñç ÑÇÙù»ñ áõÝÇ, áñå»ë½Ç ¹³ï³Ï³Ý ϳñ·áí Çñ ù³Õ³ù³óÇáõÃÛáõÝÁ ׳ݳãíÇ 1991-Çó, ù³ÝÇ áñ ³é³Ûëûñ Ýñ³Ý Ù»ñÅ»ÉÁ »õ Áݹ³Ù»ÝÁ 1,5 ï³ñÇ ³é³ç ù³Õ³ù³óÇáõÃÛáõÝ ï³ÉÁ, µÝ³Ï³Ý ¿, ³åûñÇÝÇ ¿ñ¦: ÀÝï³ÝÇùáí г۳ëï³ÝáõÙ µÝ³Ïí»ÉÝ, ÇѳñÏ», µ³ñáÛ³Ï³Ý ³éáõÙáí, Ñû·áõï ð³ýýÇ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÇ ¿, ë³Ï³ÛÝ Ù³Ý³í³Ý¹ ûñ»Ýë¹Çñ Ù³ñÙÝÇ Ý»ñϳ۳óáõóãÇ Ñ³Ù³ñ ³é³çÇÝ ã³÷³ÝÇßÁ å»ïù ¿ ÉÇÝ»ñ ûñ»ÝùÁª Ù»ñ ³Ûë Ýϳï³éÙ³ÝÝ Ç å³ï³ëË³Ý åñÝ øáã³ñÛ³ÝÝ ³ë³ó. §ºë Ëáñ³å»ë ѳÙá½í³Í »Ù, áñ ð³ýýÇ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÇÝ ù³Õ³ù³óÇáõÃÛáõÝ ãï³ÉÁ Ñ»ï³åݹáõÙ ¿ñ Ñ»Ýó ù³Õ³ù³Ï³Ý Ýå³ï³ÏÝ»ñª ó³ÝϳÝáõÙ ¿ÇÝ ÃáõÛÉ ãï³É Ýñ³Ý ÙïÝ»É ù³Õ³ù³Ï³Ý ¹³ßï¦:

²Üܲ Æêð²ÚºÈÚ²Ü

Ð. ¶. Îáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ÑÇÙݳ¹ÇñÝ»ñÇó Ù»ÏÁª ì³Ñ» ì³ñë³ÝÛ³ÝÁ, Ù»½ ѳÛïÝ»ó, áñ ³ÝóÝáõÙ ¿ §»ñϳñ³ï»õ (»Ã» áã Ùßï³Ï³Ý) ù³Õ³ù³Ï³Ý ³ñÓ³Ïáõñ¹Ç¦: