|
|
|
25 December 2002
|
¸²î²ðÎàôÂÚàôÜÀ ÈòìàôØ ¾ ²ÜкºÂàôÂڲش
§Î»ÝïñáÝ³Ï³Ý ÷áÕáóÝ»ñÝ ³Ûëûñ ëÏë»É »Ý ³ëý³Éï³å³ï»É« µ³Ûó Ùݳó³Í ÷áÕáóÝ»ñÝ ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ ³í»ÉÇ Ñ³ñ³½³ï »Ýª ³Ýï»ëí³Í ÉÇÝ»Éáõ å³ï׳éáí¦«- ³ëáõÙ ¿ ØÇù³Û»É äáÕáëÛ³ÝÁ£ ò³íáõÙ ¿« áñ ÈÇÝëÇ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ ÙÇçáóÝ»ñáí ÙdzÛÝ Ã³ïñáÝÝ»ñÇ ß»Ýù»ñÝ »Ý í»ñ³Ýáñá·íáõÙ áõ Ñݳñ³íáñ ã¿ ¹ñ³Ýóáí óïñáÝÁ Ñá·»µ³Ýáñ»Ý í»ñ³Ï³Ý·Ý»É© §²Ûëûñ óïñáÝáõÙ Éǹ»ñÝ»ñÇ µ³ó³Ï³ÛáõÃÛáõÝ Ï³« ³Û¹ å³ï׳éáí ¿É ã»Ù áõ½áõÙ Ë³Õ³É áñ»õ¿ óïñáÝáõÙ¦£ §ÆëÏ Ñ³Ý¹Çë³ï»ëÁ Ò»½ ëå³ëáõÙ ¿¦ ѳñóÇÝ å³ï³ë˳ÝáõÙ ¿© §ºë ¿É ɳí é»ÅÇëáñÇ »Ù ëå³ëáõÙ¦£ àõ½áõÙ ¿ ³Ûëï»Õ ëï»Õͳ·áñͻɫ áñáíÑ»ï»õ ºñ»õ³ÝÇó ¹áõñë Ùáõë³Ý»ñÁ ÷³ËãáõÙ »Ý« û»õ ºñ»õ³ÝÇó ¹áõñë ¿É ëå³ëáÕÝ»ñ áõÝÇ© §ê÷Ûáõéùáõ٠ɳí ѳݹÇë³ï»ë áõÝ»Ýù« ѳïϳå»ë ÈáëáõÙ£ ܳÛáõÙ »Ù Ýñ³Ýó ³ãù»ñÇÝ áõ ϳñáïë ºñ»õ³ÝÇó ³éÝáõÙ¦£ È³í³·áõÛÝ ïÕ»ñùÁ Ñ»é³ÝáõÙ »Ýª ï³Ý»Éáí Çñ»Ýó Ñ»ï ºñ»õ³ÝÇ Ñ³ÙÝ áõ ÑáïÁ£ Èáë ²Ýç»É»ëáõÙ Çñ»Ýó §Û³Ý¦-Á ùÇã û ß³ï å³Ñå³Ý³Í ѳۻñÇ Ñ³Ù³ñ í»ñç»ñë Ý»ñϳ۳óñ»É ¿ ²Õ³ëÇ ²Ûí³½Û³ÝÇ ëó»Ý³ñÇ ÑÇÙ³Ý íñ³ µ»Ù³¹ñ³Í §Anniversarios¦ Ý»ñϳ۳óáõÙÁ« áñ ɳïÇÝ»ñ»Ý Ý߳ݳÏáõÙ ¿ ³Ù»Ý ³Ý·³Ù ÏñÏÝíáÕ£ гÛÇ ï»ë³ÏÇ ï³ñµ»ñ ¹ñë»õáñáõÙÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ¿ ËáëùÁ« áñÝ Çñ Ù»ç å³ñáõݳÏáõÙ ¿ »°õ îñ¹³ïÇÝ« »°õ ܳñ»Ï³óáõÝ« »°õ â³ñ»ÝóÇÝ© §¸³ ÙÇ ÷Ýïñïáõù ¿ñ« û ¹»åÇ áõñ ¿ ·Ýáõ٠ѳÛÁ£ Ü»ñϳ۳óáõÙÝ ³í³ñïíáõÙ ¿ ³ÛÝ ·³Õ³÷³ñáí« áñ ѳÛÇ ÷ñÏáõÃÛ³Ý ÙÇ³Ï ³ÝÑñ³Å»ßï ÙÇçáóÁ ѳí³ïÝ ¿« áñ ù»½³ÝÇó å³Ñ³ÝçáõÙ ¿ ³Ù»ÝûñÛ³ ³ß˳ï³Ýùª ÙïùÇ« Ñá·áõ Ù³ùñٳݦ£ 곪 Ñ»éíáõÙ ·ïÝíáÕ Ñ³Û»ñÇ Ñ³Ù³ñ£ ÆëÏ »ñ»õ³ÝóÇÝ»ñÇÝ Ù³ñïÇÝ ëå³ëíáõÙ ¿ ÙÇ Ýáñ ýÇÉÙª §ºñ»õ³Ý ç³Ý¦£ ܳ ѳÛïÝí»É ¿ ³Ýëå³ë»ÉÇ« Ùdzݷ³ÙÇó« Ëáë»É ÝáñáíÇ« µ³Ûó ÑÇÝ µ³ñ»Ï³ÙÇ å»ë£ ²é³çÇÝ Éáõñç ¹»ñÁ ÏÇÝáÛáõÙ »Õ»É ¿ ¶»Ý³¹Ç Ø»ÉùáÝÛ³ÝÇ ¥áñÇÝ Çñ ÏÝù³Ñ³ÛñÝ ¿ ѳٳñáõÙ¤ §ì»ñçÇÝ ÏÇñ³ÏǦ ýÇÉÙáõÙ£ àõ û»õ Ñ³Û ÏÇݻٳïá·ñ³ýÝ ³ÛÅ٠׷ݳų٠¿ ³åñáõÙ« ÝáõÛÝÇëÏ ³ÛëåÇëÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõ٠ѳëóñ»É ¿ 2000 Ãí³Ï³ÝÇÝ Ýϳñ³Ñ³Ýí»É 3 ýÇÉÙáõÙª ²Éµ»ñï ØÏñïãÛ³ÝÇ §àõñ³Ë ³íïáµáõëÁ¦« êáõñ»Ý ´³µ³Û³ÝÇ §Ê»Ýà Ññ»ßï³ÏÁ¦ »õ ìÇ·»Ý â³É¹ñ³ÝÛ³ÝÇ §ÈéáõÃÛ³Ý ëÇÙýáÝdzݦ£ ÆëÏ Ù»Ýù ˳ÕáõÙ »Ýù Ù»ñ ¹»ñ»ñÁ §ÆÝã-áñ ÙÇ Ï³ñ»õáñ µ³Ý ãÇ ³ß˳ïáõÙ¦«- ³ëáõÙ ¿ §Ê³Ã³µ³É³¹³ÛǦ ·É˳íáñ Ñ»ñáë гٳ½³ëåÁ£ Üñ³Ý Ù³ñÙݳíáñ³Í ¹»ñ³ë³ÝÁ Çñ ¹»ñ»ñáí ÷áñÓáõÙ ¿ ³Û¹ §Ï³ñ»õáñÁ¦ ³ß˳ï»óݻɩ §¾³Ï³ÝÁª û ¹áõ áñå»ë Ù³ñ¹ DZÝã å³ñï³íáñáõÃÛáõÝ »ë í»ñóñ»É ù»½ íñ³« Ñ»ïá Ýáñ û·ÝáõÃÛ³Ý ¿ ·³ÉÇë Ù³ëݳ·ÇïáõÃÛáõÝÁ¦£ ÆëÏ ¹»ñ»ñ ˳ճÉÁ Ýñ³ ѳٳñ ÇÝùݳÝå³ï³Ï ã¿£ ¸»ñ»ñÁ Ýñ³ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ï»ë³ÏÇ ß³ñáõݳÏáõÃÛáõÝÝ »Ý« áñáÝó Ñ»ï³åݹáõÙÇó »ñϳñ Å³Ù³Ý³Ï ãÇ Ï³ñáÕ³ÝáõÙ ³½³ïí»É© §ØÇÝã»õ Ýáñ ¹»ñ ˳ճÉë« ¶ÅáÝ Ù»çë ·ÅáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ñ ³ÝáõÙ¦£ øñ»Û½ÇÇ Ï»ñå³ñÁ ï³ñµ»ñíáõÙ ¿ Ø© äáÕáëÛ³ÝÇ Ù³ñÙݳíáñ³Í ÙÛáõë Ñ»ñáëÝ»ñÇóª Ë»Õϳï³Ï« ß³ï³Ëáë áõ ß³ñÅáõÝ ÂáÙ³½áÝ« Ë»Õ× áõ ëáí³Í µ³Ý³ëï»ÕÍ Ð³Ù³½³ëåÁ »õ ³ÛÉÝ£ àõ ѳÝϳñÍ ÙÇ ¹»ñÇ Ï»ñå³íáñáõÙ« áñÇ ¿áõÃÛáõÝÝ áõ Ñá·»íÇ׳ÏÝ ³ñï³Ñ³Ûï»Éáõ ѳٳñ ¹»ñ³ë³ÝÝ ³å³íÇÝ»É ¿ ³ãù»ñÇ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛ³ÝÝ áõ ¹Çٳ˳ÕÇݪ Ý»ñϳ۳ݳÉáí ËáñÑñ¹³íáñ áõ ËáëáõÝ ÉéáõÃÛ³Ùµ£ ØÇù³Û»É äáÕáëÛ³ÝÁ« ë³Ï³ÛÝ« ϳñÍáõÙ ¿« áñ ¶ÅáÝ ãϳ۳ó³Í Ï»ñå³ñ ¿ ¥ãÝ³Û³Í ³Û¹ ¹»ñÇ Ñ³Ù³ñ §ÈÇëïáå³¹-2002¦-Çó Ùñó³Ý³Ï ¿ ëï³ó»É¤« áñáíÑ»ï»õ© §Ðݳñ³íáñ ã¿ ³Û¹ ³ãù»ñáí »õ áõñÇßÇ Ó³ÛÝáí Ï»ñå³ñ ëï»Õͻɦ£ Æñ ÏÛ³ÝùÇ ³Ù»Ý³Ù»Í ³µëáõñ¹Á ѳٳñáõÙ ¿ ³ÛÝ« áñ ¶ÅáÝ ËáëáõÙ ¿ ìÇ·»Ý â³É¹ñ³ÝÛ³ÝÇ Ó³ÛÝáí£ §ö³Ï ³ãù»ñáí ¿É Ï³ñ»ÉÇ ¿ ï»ëÝ»É ·»Õ»óÏáõÃÛáõÝÁ¦«- ³Ûë ÙÇïùÁ ÑÝãáõÙ ¿ ݳ»õ ·ÛáõÙñ»óÇ ÏáõÛñ »ñ³ÅÇßï Êáñ»ÝÇ ßáõñûñáí£ Æñ Ñ»ñáëÇ å»ë Ø© äáÕáëÛ³ÝÝ ¿É ïÇñ³å»ïáõÙ ¿ ÷³Ï ³ãù»ñáí ·»Õ»óÏáõÃÛáõÝÁ ï»ëÝ»Éáõ ßÝáñÑÇÝ£ ܳ ãÇ áõ½áõÙ ÑݳñáíÇ áõ »ñ»õ³Ï³Û³Ï³Ý ³ß˳ñÑ ëï»Õͻɫ ³ÛÉ ÷áñÓáõÙ ¿ ·»Õ»óÇÏÁ ï»ëÝ»É Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç£ Àëï Ýñ³« »ñµ»ÙÝ ¹»ñ»ñÇó ݳ»õ Ýáñ µ³Ý ¿ ëáíáñáõÙ£ ²Ûëûñ - Þ³ï»ñÁ ëå³ëáõÙ ¿ÇÝ »õ áõ½áõÙ ¿ÇÝ Ò»½ ï»ëÝ»É §ÆÙ Ù»ÕùÁ¦ Ý»ñϳ۳óÙ³Ý Ù»ç£ ²ñ¹Ûáù §ÈéáõÃÛ³Ý ëÇÙýáÝdzÛÇó¦ Ñ»ïá ã»±ù áõ½áõ٠ϳ٠㻱ù ϳñáÕ Ë³Õ³É ÝٳݳïÇå ßááõ-Ý»ñϳ۳óáõÙÝ»ñáõÙ£ - ijÝñÁ ³Ûëï»Õ ϳñ»õáñ 㿪 ßááõ »ù ³Ýí³ÝáõÙ« û ÇÝ㣠γñ»õáñÝ ³ÛÝ ¿« û áñù³Ýáí ¿ ïíÛ³É Ï»ñå³ñÁ ѳٳÑáõÝã ÇÙ ³Ûëûñí³ »ëÇÝ£ àõÕÕ³ÏÇ Ç ëϽµ³Ý» ³Û¹ ÝÛáõÃÝ ÇÝÓ ãÑ»ï³ùñùñ»ó£ - §²Éýñ»¹Ç ë»Ý۳Ϧ-Ý»ñÁ« §Çà ñòåêëîì¦-Ý»ñÁ »õ ÝٳݳïÇå ³ÛÉ Ñ»éáõëï³Íñ³·ñ»ñ ³Ûëûñ ·ñ³í»É »Ý ³ÙµáÕç ³ß˳ñÑÁ áõ ϳñÍ»ë ·³ÉÇë »Ý ÷á˳ñÇÝ»Éáõ ýÇÉÙ»ñÇÝ áõ Ý»ñϳ۳óáõÙÝ»ñÇÝ©©© - ÜÙ³Ý åñáÛ»ÏïÝ»ñÁ »ñµ»ù ã»Ý ϳñáÕ ÷á˳ñÇÝ»É ÇëÏ³Ï³Ý ³ñí»ëïÇ ·áñÍ»ñÇÝ£ àõÕÕ³ÏÇ Ù³ñ¹ÇÏ ¹ñ³Ýó ѳϳÏßÇé-³ñÅ»ù ãáõݻݫ ¹ñ³ ѳٳñ ¿É ¹³ï³ñÏáõÃÛáõÝÁ ÉóíáõÙ ¿ ³ÝѻûÃáõÃÛáõÝÝ»ñáí£ ²Þ漆 øºÞÆÞÚ²Ü |
ØÇù³Û»É
äáÕáëÛ³ÝÁ ëå³ëáõÙ ¿ ɳí é»ÅÇëáñÇ