|
|
|
25 December 2002
|
§Âáù-ßááõ¦ ϳ٠¹³ëÕ»ÏÇ Å³Ù §²Èئ Ñ»éáõëï³ï»ëáõÃÛ³Ùµ ïñíáÕ Ñ»ñÃ³Ï³Ý §Ãáù-ßááõݦ ³éÝãíáõÙ ¿ñ ³Õ»ïÇ ·áïáõ ËݹÇñÝ»ñÇÝ£ Æñ³Ï³ÝáõÙ« ë³Ï³ÛÝ« ѳÕáñ¹áõÙÁ ¥ÇÝãå»ë ³Û¹ Ñ»éáõëï³ï»ëáõÃÛ³Ùµ ïñíáÕ §³ÛÉÁÝïñ³Ýù³ÛÇݦ áñáß Ñ³Õáñ¹áõÙÝ»ñ¤ »ñÏñÇ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ û·ïÇÝ ³ÏÝѳÛï ù³ñá½ãáõÃÛ³Ý Ýå³ï³Ï ¿ñ Ñ»ï³åݹáõÙ£ §Âáù-ßááõݦ ¹ÇïáÕ ÐÐ ó³Ýϳó³Í ù³Õ³ù³óÇ« áñ ³é³ç³¹»Ù áõ ³½³ï³Ï³Ý ·³Õ³÷³ñÝ»ñÇ ÏñáÕ ¿« å³ñ½³å»ë ϳñáÕ ¿ñ ½³ñÙ³Ýù ³åñ»É« û §ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛ³Ý áõÕÇÝ µéݳͦ ¥Ñ³Ù»Ý³Ûݹ»åë« »ñÏñÇ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³Û¹å»ë »Ý ѳí³ï³óÝáõÙ ºíñ³ËáñÑñ¹áõÙ¤ »ñÏñáõÙ ÇÝãå»±ë ϳñ»ÉÇ ¿ ³ÝѳݹáõñÅáճϳÝáõÃÛ³Ý ÝٳݳïÇå ó³ÛïáõÝ áõ ³ÝóùáõÛó ¹ñë»õáñáõÙÝ»ñ óáõó³µ»ñ»É ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý §Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ¦ ÏáãáõÙÁ Ýí³×³Í ß»ñï»ñÇ »ÉáõÛÃÝ»ñÇ Ýϳïٳٵ ¥³ÛÝ »ÉáõÛÃÝ»ñÇ« áñáÝóáõÙ ÏÛ³ÝùÁ å³ïÏ»ñíáõÙ ¿ Çñ³Ï³Ý ·áõÛÝ»ñáí« ³é³Ýó í³ñ¹³·áõÛÝ ³ÏÝáóÝ»ñǤ£ ²ÛÝ µ³ÝÇó Ñ»ïá« »ñµ Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ ÙÇ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇã Ùï³¹ñáõÃÛáõÝ Ñ³ÛïÝ»ó« áñ ¶ÛáõÙñÇ ³Ûó»É³Í Å³Ù³Ý³Ï Ù³ñ¹Ï³Ýó »ñ»ëÇÝ ÅåÇï ãÇ ï»ë»É ¥ÝϳïÇ áõÝ»ñ ÅáÕáíñ¹Ç ëáóÇ³É³Ï³Ý Í³Ýñ íÇ׳ÏÁ« ѳÕáñ¹Ù³Ý ËÙµ³·ÇñÁ ï»ÕÝáõï»ÕÁ åáéÃϳó« û §¹áõù ¶ÛáõÙñÇáõÙ »±ñµ »ù »Õ»É í»ñçÇÝ ³Ý·³Ù©©© ù³ÝDZ ų٠»ù Ùݳó»É©©© µáÉáñÇ±Ý »ù ï»ë»É« û± ÙÇ Ù³ëÇÝ©©© ݳ˳·³ÑÇó ³é³±ç »ù ·Ý³ó»É« û± Ñ»ïᦣ ºñµ Ý»ñϳ۳óíáÕ Ñ³ñó»ñÁ ¥Ï³Ù áÙ³Ýó §å³Ñí³ÍùÁ¦¤ ѳÕáñ¹Ù³Ý ËÙµ³·ñÇ ëñïÇó ã¿ÇÝ µËáõÙ« »ñµ ¹ñ³Ýó Ù»ç ɳí³ï»ë³Ï³Ý Ýáï³Ý»ñ ã¿ÇÝ ÑÝãáõÙ« ËÙµ³·ÇñÝ ³ÏÝѳÛï ¹Å·áÑ Ï»óí³Íù ¿ñ ÁݹáõÝáõÙ »õ ¹³ëÕ»ÏÇ ÝÙ³Ý ÝáõÛÝÇëÏ ëå³éÝáõÙ« û©©© ï³Õ³í³ñÇó ¹áõñë ÏÑñ³íÇñÇ£ §Ò»½ ÝáñÙ³É å³Ñ»ù¦«- ÝáõÛÝÇëÏ ³ÛëåÇëÇ ¹ÇïáÕáõÃÛáõÝ ³ñí»ó ÇÝã-áñ Ù»ÏÇÝ ¥ÙDZû ³Û¹ï»Õ ϳñáÕ ¿ÇÝ ÉÇÝ»É Ù³ñ¹ÇÏ« áñáÝù §Ï³ñ·Ç Ññ³íÇñí»Éáõ¦ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝ áõÝ»ÇÝ »õ« ³éѳë³ñ³Ï« Ñ»ï³ùñùÇñ ¿« û DZÝã ëϽµáõÝùáí ¿ ϳ½Ù³Ï»ñåíáõÙ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇ ÁÝïñáõÃÛáõÝÁ¤£ Èáéáõ Ù³ñ½Çó« ûñÇݳϫ áñù³Ý Ýϳï»óÇÝù« ÁÝïñí»É ¿ñ ÑÇÙݳϳÝáõÙ ÇßË³Ý³Ï³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·áõÙ ³ß˳ïáÕ ÙÇ å³ïϳé»ÉÇ ËáõÙµ£ Ü»ñϳݻñÇ ÙÇ Ù³ëÝ ³Û¹ï»Õ ¿ñ ·ïÝíáõÙ áã ³ÛÝù³Ý »ñÏñÇ Ý³Ë³·³ÑÇÝ« áñù³Ý Èáéáõ Ù³ñ½å»ïÇÝ ÷³é³µ³Ý»Éáõ Ýå³ï³Ïáí£ ØÇ Ùï³íáñ³Ï³ÝÇ »ÉáõÛÃÇó ¿É å³ñ½í»ó« áñ »ñÏñÇ Ý³Ë³·³ÑÁ 14 ï³ñÇ ¿ å³ßïáݳí³ñáõÙ ¿« ù³ÝÇ áñ Ýß»ó« û ì³Ý³ÓáñáõÙ 14 ï³ñÇ ³é³ç ¹åñáóÝ»ñÁ ïݳÏÝ»ñáõÙ ¿ÇÝ« ÑÇÙ³ ¹áõñë »Ý »Ï»É ïݳÏÝ»ñÇó »õ ¹³ §Ý³Ë³·³ÑÇ áõ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ßÝáñÑÇí ¿¦ ¥³ÛÝ ¹»åùáõÙ« »ñµ ¹åñáóÝ»ñÇ ÙÇ Ù³ëÝ ³í»ÉÇ í³Õª ÙÇÝã»õ 1998 ÃÇíÝ ¿ ¹áõñë »Ï»É ïݳÏÝ»ñÇó¤£ ²Ù»Ý ÇÝãÇó ³ÏÝѳÛï ½·³óíáõÙ ¿ñ« áñ ï³Õ³í³ñáõÙ §ÑÛáõñÁÝϳÉí³ÍÝ»ñǦ å³ïϳé»ÉÇ Ù³ëÁ ϳ½ÙáõÙ ¿ÇÝ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ³ÝóùáõÛó ë³ï³ñáÕ ËÙµ³·ñÇÝ á·»õáñáÕÝ»ñÁ ¥Ý³»õª ͳ÷»ñáí« áñáÝù ³ñíáõÙ ¿ÇÝ Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ »ÉáõÛÃÝ»ñÁ §ç³Ëç³Ë»Éáõ¦ å³ïñ³Ýù ëï»ÕÍáÕ Ýñ³ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ »ÉáõÛÃ-é»åÉÇÏÇó Ñ»ïᤣ ¶²Ú²Üº ÐàìêºöÚ²Ü |