5 December 2002

Ζπ²μ²΄²άΰτΒΪΰτάΐ βφπΞΊς ξΰτΔΰΤΖά

§ΠαΟο»Ω΅»ρΗ 27¦ ωρ·αρΝαν Ή³ο³ωέέαυΓΫ³έΑ »ρ»Ο έ»ρΟ³Ϋ³σ»Ι ΏΗέ »ρΟαυ νΟ³έ»ρͺ ²½·³ΫΗέ ΕαΥανΗ ε³ο·³Ω³ναρ« Ω³λέ³·ΗοαυΓΫ³Ω΅ Ηρ³ν³΅³έ όραυέ½» Κ³ι³οΫ³έΑ »υ Ή³λ³ΟΗ Ρρ³Ω³έ³ο³ρ ²ρΓαυρ Π³Οα΅Ϋ³έΑ£

Ζ΅ρ»υ Ηρ³ν³΅³έ« ό© Κ³ι³οΫ³έΑ« ΓναυΩ Ώρ« Γ» έαρ Λαλω Ο³ν»Ι³σέΗ §27¦-Η ·αρΝΗέ« Οο³ ³ΫέεΗλΗ σαυσΩαυέωέ»ρ« αραέω Ρ»ο³ωρωραυΓΫαυέ Οέ»ρΟ³Ϋ³σέ»έ Ή³ο³ρ³έΗ Ρ³Ω³ρ« λ³Ο³Ϋέ Ραυλ³Λ³΅ »Υ³έω« ω³έΗ αρ έρ³ σαυσΩαυέωέ»ρΑ »έΓ³ΉραυΓΫαυέέ»ρΗσ »υ Ο³λΟ³Νέ»ρΗσ ³Ϋέ ΟαΥΩ γΏΗέ ³έσέαυΩ »υ 1«5 Ε³Ω³έασ οαυΕαΥΑ ₯έΟ³οΗ αυέ»έω ³Ϋέ Ε³Ω³έ³ΟΑ« αρω³έ έ³ ·οέν»Ι Ώ αΧρ³·αρΝαυΓΫ³έ ϋρΑ έΗλο»ρΗ Ή³ΡΙΗΧαυΩ€ Ή³ο³ρ³έΗέ λΟλ»σ Ω»Υ³Ήρ»Ι ³έΡ³ρΟΗ Σ·Σ·αυΩέ»ρΗ Ω»η« έαυΫέΗλΟ Ρ³έΉΗΩ³έ»σ« αρ Ηρ»έσͺ οαυΕαΥέ»ρΗ έΟ³οΩ³Ω΅ Ή³ο³ρ³έΑ ΅»ρΩ³έ αραίαυΩ Ώ Ο³Ϋ³σέαυΩ£ ²Ϋλ οαυΕαΥΑ« ³Ϋέαυ³Ω»έ³ΫέΗν« Ηρ»έΗσ ³έΟ³Λ ΅»ρ³έΗσ Γισρ»σ« αρ ο»λ»Ι Ώ« αρ Λχ»Ι »έ μ³½·»έ κ³ρ·λΫ³έΗέ« αρ ο»λ»Ι Ώ« Γ» Ηέγε»λ ά³ΗρΗ Παυέ³έΫ³έΑ ³εο³Ο»Ι Ώ μ© κ³ρ·λΫ³έΗέ ₯έαρ Ρ³έ·³Ω³έω€« έ³»υ Γ» Ηέγε»λ »έ §Γ»Γ»υ¦ ³εο³Ο»Ι Καλραν Π³ραυΓΫαυέΫ³έΗέ£ βέ³Ϋ³Ν έ³ ³λ³σ« αρ Ο³έ ³έΣΗέω« αραέω Ω³λέ³Οσ»Ι »έ έ³Λ³ε»λ εΙ³έ³ναρ³Ν ³Ϋλ Ρ³έσ³·αρΝαυΓΫ³έΑ »υ Ω³½³γ³χ ³έ·³Ω Ο³λΟ³Νέ»ρ γαυέ»ρ« αρ Ο³έ Ο³½Ω³Ο»ρεΗγέ»ρ« λ³Ο³Ϋέ ΙΗέ»Ιαν Ηρ³ν³΅³έ« ο»λ³Ο³έ Ρ³ρΓαυΓΫαυέΗσ γΗη³ν ωρ»³Ή³ο³ν³ρ³Ο³έ Ρ³ρΓαυΓΫαυέ£ ²Ϋέω³έ γΗη³ν« αρ έαυΫέΗλΟ Ρρ³Ε³ρν»σ Η΅ρ»υ οαυΕαΥ ω³Υ³ω³σΗ³Ο³έ Ρ³Ϋσ έ»ρΟ³Ϋ³σέ»Ιαυσ£ ά³ Η΅ρ»υ οαυΕαΥ ΏΙ γΏρ Ν³έαΓ³σ»Ι ωρ»³Ο³έ ·αρΝΗ έΫαυΓ»ρΗέ£ Β»ρ»υλ ΩΗ ³έλε³λ»ΙΗ Ρ³Ϋο³ρ³ραυΓΫαυέ ΏΙ ³ρ»σ έ³£ ²λ³σ« αρ οαυΕαΥ ²έΉρ³έΗΟ Ψ³έαυΟΫ³έΗέ ο»λ»Ι Ώ« Γ» Ηέγε»λ Ή³ΡΙΗΧαυΩ §ε³ιΟ³Ν οέωαυΩ Ώρ¦£ φ³λοαρ»έ« Ω»ΟαυΟ»λ Ε³Ω ³έσ Ήαυρλ ·³Ιαν Ή³ΡΙΗΧΗσ« έ³ Η΅ρ»υ Γ» ο»λ»Ι Ώρ ²έΉρ³έΗΟ Ψ³έαυΟΫ³έΗέ£ ²Ϋλ οαυΕαΥΗ Ο³ρΝΗωαν« ²Δ έ³Λ³·³ΡαυΓΫαυέαυΩ έλο³Νέ»ρΑ ε³ο³Ρ³Ο³έ ½αΡ»ρ γ»έ »Υ»Ι£

ΦΗίο Ε³Ω³έ³ΟΗέ Ή³Ή³ρ ν»ρσρΗέ Ω»Υ³ΉραΥέ»ρΑͺ Ιλ»Ιαν ²Δ ε³Ρε³έαυΓΫαυέέ Ηρ³Ο³έ³σέαΥ αλοΗΟ³έΗͺ Ή³λ³ΟΗ Ρρ³Ω³έ³ο³ρ ²ρΓαυρ Π³Οα΅Ϋ³έΗ σαυσΩαυέωέ»ρΑ£ ά³ σαυσΩαυέω ον»σ« αρ ν»ρ³Ο³ρ· Ώ ³έσΟ³σν»Ι ΡαΟο»Ω΅»ρΗ 27-Ηέ« Ε³ΩΑ 8©30-Ηέͺ ·έΉαυΩ£ Π»ρΓ³χαΛΗ ³ν³·Ηͺ θαυ΅ΗΟ ΆρΗ·αρΫ³έΗ Ρ»ο ·οέν»Ι Ώ Ν³ι³ΫαΥ³Ο³έ λ»έΫ³ΟαυΩ£ θ³ΉΗαΫαν Ιλ»Ι Ώ Ορ³Οασέ»ρ£ Ζρ»έσ Ώ ΉΗΩ»Ι Ά³·ΗΟ Π³Οα΅Ϋ³έΑ« ³λ»Ιαν« αρ Ή³ΡΙΗΧαυΩ Ορ³Οασέ»ρ »έ« Ρρ³Ρ³έ·»Ι Ώ ε³Ρ³Ο³Ο»οΗ αλοΗΟ³έ ²ρΩ»έ Ά³λε³ρΫ³έΗέ ½·αυί³σέ»Ι« αρ χ³ΟΗ Ή³ρε³λέ»ρΑ£ ²© Π³Οα΅Ϋ³έΑ Ήαυρλ Ώ »Ο»Ι ²Δ ί»έωΗσ« §΅³ρΣρ ΅Υ³ν»Ι« Σ»ιω»ραν Λ³γ ³ρ»Ι¦£

Ζρ οε³ναραυΓΫ³Ω΅« ²ρΩ»έ Ά³λε³ρΫ³έέ Ηρ»έ Ρ³λΟ³σ»Ι Ώρ£ ά³ ν³ίοΗ Ρρ³Ω³έ³ο³ρΗέ ³λ»Ι Ώρ« αρ ²© Ά³λε³ρΫ³έΑ ΉαυιΑ χ³ΟαυΩ Ώ« ½³έ·»Ι Ώρ Ρ»ρΓ³ε³Ρ Ω³λ« ³λ»Ι« αρ Ή»εω Ώ ε³ο³Ρ»Ι »υ ϋ·έαυΓΫαυέ Ώ ΛέΉρ»Ι£ Μ³ι³ΫαΥ³Ο³έ λ»έΫ³ΟΗ ε³Ρ³ρ³έΗσ Ρ³έ»Ι Ώ 2 Ηέωέ³ΣΗ·Αͺ ον»Ι ΩΗΙΗσΗαέ»ρέ»ρΗέ£ §ΖέΣ Ρρ³Ω³έ ον»σ Π³Οα΅Ϋ³έΑͺ Ο³έ·έ»Ι ²ρΩ»έ Ά³λε³ρΫ³έΗ ΟαΥωΗέ« ΩΗέγ»υ Ιρ³σαυσΗγ αυΕ»ρΑ Ο·³ΫΗέ£ Άέ³σ»Ι »Ω« χ³Ο³έΑ ·σ»Ι©©©¦£ ²Ϋλ νΟ³έ ΩΗ Ρ»ο³ωρωΗρ ΅³έ ΏΙ ³λ³σ« αρ αυΥΗΥ Ο³εαν Ηρ»έ Ρ³λΟ³σρ»Ι »έ« αρ ω³Υ³ω³σΗέ»ρΗ νΟ³Ϋ³Ο³έέ»ρΑ ν»ρσέ»έ »υ ΅³σ ΓαΥέ»έ© §β»Ω ΡΗίαυΩ αυΩ »Ω Ρ³έΣέ»Ι νΟ³Ϋ³Ο³έέ»ρΑ« ο³ρ»Ι »Ω Ν³ι³ΫαΥ³Ο³έ λ»έΫ³Ο¦£ άρ³έσ αυί Ε³ΩΗ ο³ρ»Ι »έ 6-ρΉ ·ΙΛ³ναρ ν³ργαυΓΫαυέ£ β»έω αυ½αυΩ έί»Ι« Γ» Ηέγ Ρ³Ο³λαυΓΫαυέέ»ραν Ρ³έΉ»λ »Ο³ν Ρ»ρΓ³Ο³έ αλοΗΟ³έΑ£ Έρ³έσ Ω³λΗέ ³ν»ΙΗ Ω³έρ³Ω³λέ Οο»Υ»Ο³σέ»έω Ρ³ηαρΉ Ρρ³ε³ρ³ΟΩ³έ Ω»η£

θΰτΌ²ά ΨΖά²κΪ²ά