7 December 2002

ܲʲ¶²Ð²Î²Ü Èàôðºð

к貶Æðª βȲܲì²ÚðÆò

§²½³ï³Ù³ñïÇÏÝ»ñÇ í»ï»ñ³ÝÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛáõݦ ѳÛñ»Ý³ëÇñ³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Ý³ËÏÇÝ Ñ³Ù³Ý³Ë³·³Ñ ìñ»Å Ô³½³ñÛ³ÝÁ (ê³ñÇóÕÇ ìñ»ÅÁ) ϳɳݳí³ÛñÇó ѻ鳷Çñ ¿ áõÕ³ñÏ»É Çñ ѳñ³½³ï Ïáõë³ÏóáõÃÛ³ÝÁ: л鳷ñáõ٠ݳ ÝáõÛÝå»ë ëñï³Ýó å³ßïå³ÝáõÙ ¿ èáµ»ñï øáã³ñÛ³ÝÇ Ã»ÏݳÍáõÃÛáõÝÁ ³é³çÇϳ ݳ˳·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ:

²ìºÈ²òܺ°È àâʲðܺðÆ ¶Èʲø²Ü²ÎÀ

êï»÷³Ý ¸»ÙÇñ×Û³ÝÇ Ý³Ë³·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñ³ñß³íÇ Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùµ ÐÐ ·ÛáõÕ³ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ ßï³å Ññ³Ñ³Ý· ¿ Çç»óñ»Éª ³í»É³óÝ»É áã˳ñÝ»ñÇ ·É˳ù³Ý³ÏÁ г۳ëï³ÝÇ µáÉáñ ·ÛáõÕ»ñáõÙ: êå³ëíáõÙ ¿, áñ åñÝ ¸»ÙÇñ×Û³ÝÇ ³Ûó»É³Í ³Ù»Ý ÙÇ ·ÛáõÕáõÙ ³Û¹ ûÏݳÍáõÇ áïù»ñÇ ï³Ï ³éÝí³½Ý 3-³Ï³Ý áã˳ñ ¿ ÙáñÃí»Éáõ:

زð¶²ðºàôÂÚàôÜ Àêî §ØƲ´²ÜàôÂڲܦ

ºí ³ë³ó ¶»Õ³ÙÛ³Ý Ûáõñ Ïáõë³ÏÇóÝ»ñÇÝ. §ÆÙ³ó»ù, ëÇñ»óÛ³ÉÝ»ñë, áñ ¹áõù ê»ñÅÇ Ñ³óÝ »ù áõïáõÙ »õ ê»ñÅÇ ·ÇÝÇÝ »ù ËÙáõÙ¦: ºí å³ï³ë˳ݻó Ïáõë³ÏÇóÝ»ñÇó Ù»ÏÁ. §²ëáõÙ »Ù ù»½, áñ ¹»é ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ã³í³ñïí³Í, ¹áõ »ñ»ù ³Ý·³Ù Ïáõñ³Ý³ë Ù»½ª ³ë»Éáí, û Ù»½ ã»ë ׳ݳãáõÙ¦:


¶ðøºðÆ ²ÞʲðÐàôØ

ÈáõÛë ¿ ï»ë»É §úñÇݳó »ñÏñǦ ݳ˳·³Ñ ²ñÃáõñ ´³Õ¹³ë³ñÛ³ÝǪ È»õáÝ î»ñ-ä»ïñáëÛ³ÝÇ Ù³ëÇÝ ·ñùÇ Ýáñª Éñ³Ùß³Ïí³Í Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ: Üáñ ï³ñµ»ñ³ÏáõÙ ï»Õ »Ý ·ï»É áñáß ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñª µáÉáñ ¹ñ³Ï³Ý ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÝ»ñÁ ÷á˳ñÇÝí»É »Ý µ³ó³ë³Ï³ÝÝ»ñáí, ÇÝãå»ë ݳ»õ ½»ï»Õí»É ¿ ÙÇ Ýáñ ·ÉáõË, áñÁ å³ïÙáõÙ ¿ ³ÛÝ Í³Ýñ ųé³Ý·áõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ, áñÁ ÃáÕ»É ¿ ³é³çÇÝ Ý³Ë³·³ÑÁ èáµ»ñï øáã³ñÛ³ÝÇÝ:

غî²Øàðüà¼Üºð

àñù³Ý Ùáï»ÝáõÙ »Ý ݳ˳·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ³ÛÝù³Ý ëñíáõÙ »Ý èáµ»ñï øáã³ñÛ³ÝÇ Ñ³Ï³é³Ïáñ¹ Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ ûÏݳÍáõÝ»ñÇ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ²ñ¹»Ý å³ñ½Çó ¿É å³ñ½ ¿, áñ Ýñ³Ýù ݳ˳·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ß»ÙÇÝ Çñ³ñ Ñ»ï ÁݹѳÝáõñ É»½áõ ã»Ý ·ïÝ»Éáõ: ºí ÙdzÛÝ ÏÛ³ÝùÁ ϳñáÕ ¿ ëïÇå»É Ýñ³Ýó Ùdzíáñí»É ·áÝ» ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »ñÏñáñ¹ ÷áõÉáõÙ: ºÃ», ÇѳñÏ», µ³ÝÁ »ñÏñáñ¹ ÷áõÉÇÝ Ñ³ëÝÇ: ²Ù»Ý³Ñ»ï³ùñùÇñÝ ³ÛÝ ¿, áñ ·ñ»Ã» µáÉáñ Áݹ¹ÇÙ³¹ÇñÝ»ñÁ ѳÙá½í³Í ËáëáõÙ »Ý øáã³ñÛ³ÝÇ ½ñáÛ³Ï³Ý í³ñϳÝÇßÇó, µ³Ûó»õ ÙÇ»õÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï ÷³÷³·áõÙ »Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »ñÏñáñ¹ ÷áõÉÇ Ù³ëÇÝ: Üñ³Ýù ÑáõÛë»ñ »Ý ÷³Û÷³ÛáõÙ, áñ ·áÝ» »ñÏñáñ¹ ÷áõÉáõÙ Çñ»Ýó ÏѳçáÕíÇ ÙdzëÝ³Ï³Ý Ã»ÏݳÍáõ áõݻݳÉ: Àݹ¹ÇÙáõÃÛáõÝÝ ³Ù»Ý ÇÝãÇó ËáëáõÙ ¿, µ³óÇ Çñ ѳٳñ ³Ù»Ý³ïÑ³× »ÉùÇó. ³ÛÝ ¿ª øáã³ñÛ³ÝÁ ϳñáÕ ¿ ѳÕÃ»É Ñ»Ýó ³é³çÇÝ ÷áõÉáõÙ: Üñ³Ýù ³ëáõÙ »Ý, áñ ³ñ¹³ñ áõ ó÷³ÝóÇÏ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹»åùáõÙ ¹³ µ³ó³éí³Í ¿: ´³Ûó Ù»ñ Áݹ¹ÇÙ³¹ÇñÝ»ñÁ ã»Ý ³ëáõÙ áõ µ³ó³ïñáõÙ, û ÇÝãá±õ åÇïÇ Ý³Ë³·³Ñ³Ï³Ý ³½³ï áõ ³ñ¹³ñ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñ ï»ÕÇ áõÝ»Ý³Ý ÙÇ »ñÏñáõÙ, áõñ Áݹ³Ù»ÝÁ ³ÙÇëáõÏ»ë ³é³ç ï»ÕÇ »Ý áõÝ»ó»É ï»Õ³Ï³Ý ÇÝùݳϳé³í³ñÙ³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇ ã³÷³½³Ýó ³Ý³ñ¹³ñ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñ, »õ ÇÝùÁª øáã³ñÛ³ÝÝ ¿É ÙÇ ù³ÝÇ ûñ ³é³ç Ëáëïáí³Ý»ó, áñ ï»Õ³Ï³Ý ÇÝùݳϳé³í³ñÙ³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ³é³çÇϳ ݳ˳·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÷áñÓ³ñÏáõÙÝ ¿ÇÝ: ²ÛÝå»ë áñª øáã³ñÛ³ÝÁ, Ýñ³ ßï³µÇ å»ïÝ áõ Ýñ³ ßï³µ³Ï³ÝÝ»ñÝ ¿É »Ý ѳëϳÝáõÙ, áñ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »ñÏñáñ¹ ÷áõÉáõÙ Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ ׳ñ³Ñ³ïÛ³É Ï³ñáÕ »Ý ÙdzݳÉ, »õ ³Û¹ ¹»åùáõÙ ³ñ¹»Ý ïѳ×áõÃÛáõÝÝ»ñÁ ϳñáÕ »Ý »õ ãµ³ó³éí»É: ²ÛÝå»ë áñ, Çß˳ݳٻïÝ»ñÁ ó³Ýϳó³Í Ù³ëßï³µÇ ÁÝïñ³Ï»ÕÍÇùÝ»ñÇ Ï·Ý³Ý, ÙdzÛÝ Ã»ª »ñÏñáñ¹ ÷áõÉ ãÉÇÝÇ: 곪 Ç ·ÇïáõÃÛáõÝ Ù»ñ Áݹ¹ÇÙ³¹ÇñÝ»ñÇ:

www.taregir.am

äºî¸àôØ²Ü 40 ØÈÜ èàô´ÈÆ Ð²îβòðºò

è¸ »õ ÐРѳٳï»Õ ѳٳÉë³ñ³ÝÇ ½³ñ·³óÙ³Ý Ñ»ï³·³ Íñ³·ñ»ñÇ »õ ³ÛÉ Ýå³ï³ÏÝ»ñáí í»ñç»ñë ºñ»õ³ÝáõÙ ¿ñ èáõë³ëï³ÝÇ Ñ³Û»ñÇ ÙÇáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ ²ñ³ ²µñ³Ñ³ÙÛ³ÝÁ: ä³ïíÇñ³ÏáõÃÛ³Ý Ù»ç ¿ÇÝ è¸ Ùß³ÏáõÛÃÇ Ý³Ë³ñ³ñÁ »õ ÏñÃáõÃÛ³Ý »ñÏáõ ÷áËݳ˳ñ³ñÝ»ñÁ, ä»ï¹áõÙ³ÛÇ Ý³Ë³·³ÑÇ ï»Õ³Ï³ÉÁ: γëÛ³ÝáíÇ ³ÛóÇ ÁÝóóùáõÙ Ýáñ å³Ûٳݳ·Çñ ¿ ëïáñ³·ñí»É ³Û¹ ѳٳÉë³ñ³ÝÇ ½³ñ·³óÙ³Ý Íñ³·ñ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É: êɳíáÝ³Ï³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÁ ³ÛÅÙ í»ñ³Ýí³Ýí»É ¿ §èáõë-ѳÛÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³Ý¦: ºñÏáõ »ñÏñÝ»ñÇ í³ñã³å»ïÝ»ñÇ ÏÝù³Í ѳٳӳÛݳ·ñÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõ٠ѳٳÉë³ñ³ÝÇ ½³ñ·³óÙ³Ý Íñ³·ñ³ÛÇÝ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ ³é³çÇÝ ÝÇëïÝ ¿ñ: гٳÉë³ñ³ÝÇÝ ýÇݳÝë³å»ë »õ ï»ËÝÇϳÛáíª Ñ³Ù³Ï³ñ·ÇãÝ»ñÇ í»ñ³½ÇÝٳٵ, ³ç³ÏóáõÙ ¿ ². ²µñ³Ñ³ÙÛ³ÝÁ: ì»ñçÇÝÇë Ëáëù»ñáí, ë³ ÙÇ³Ï Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÝ ¿ г۳ëï³ÝáõÙ, áõñ í»ó áõë³ÝáÕÇÝ Ù»Ï Ñ³Ù³Ï³ñ·Çã ¿ ѳëÝáõÙ. §²Ù»Ý³Ï³ñ»õáñ ѳñó»ñÇó Ù»ÏÝ ³ÛÝ ¿ñ, áñ ѳٳÉë³ñ³ÝÇ ß»ÝùÇ ÙÇ Ù³ëÁ í»ñ³Ýáñá·í³Í ¿, ÇëÏ ÙÛáõë Ù³ëÇ Ñ³Ù³ñ ·áõÙ³ñÝ»ñ »Ý ³ÝÑñ³Å»ßï, áñ, Áëï å³Ûٳݳ·ñÇ, г۳ëï³ÝÁ å»ïù ¿ ϳï³ñÇ, áñÝ ³Ûëûñ ãáõÝÇ ³Û¹ ÙÇçáóÝ»ñÁ: ²Ûë ÝÇëïáõÙ ³Û¹ ѳñóÁ ³é³ç ù³ßí»ó, »õ ä»ï¹áõÙ³ÛÇ Ý³Ë³·³ÑÇ ï»Õ³Ï³ÉÁ ß»ÝùÇ ÙÛáõë Ù³ëÇ í»ñ³Ýáñá·Ù³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ä»ï¹áõÙ³ÛÇ ÙÛáõë ï³ñí³ µÛáõç»áí ³Ýóϳóñ»ó 40 ÙÉÝ éáõµÉǦ:

ê. ê.

§Üàðزܦ ØºÌ Â²îðàÜàôØ ¾

2002Ã. ³åñÇÉÇó ³ñ¹»Ý ·ñ»Ã» ѳëï³ïí»óÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ úå»ñ³ÛÇ »õ µ³É»ïÇ ³½·³ÛÇÝ Ã³ïñáÝáõÙ ØáëÏí³ÛÇó Ñ³Û ÏÇÝáé»ÅÇëáñ ´áñÇë гÛñ³å»ïÛ³ÝÇ µ»Ù³¹ñ³Í ³é³çÇÝ ûå»ñ³ÛÇÝ Ý»ñϳ۳óٳݪ ìÇÝã»Ýóá ´»ÉÉÇÝÇÇ §ÜáñÙ³¦ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛ³Ý Ñ»ï³·³ ѳçáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: úå»ñ³ÛÇ »õ µ³É»ïÇ ³½·³ÛÇÝ Ã³ïñáÝÁ 2003Ã. ÑáõÝí³ñÇ 5 »õ 7-ÇÝ Ñ³Ý¹»ë Ï·³ ØáëÏí³ÛÇ å»ï³Ï³Ý ³Ï³¹»ÙÇ³Ï³Ý Ø»Í Ã³ïñáÝÇ Ýáñ³µ³ó µ»ÙáõÙ: Àëï Ø»Í Ã³ïñáÝÇ ·É˳íáñ ïÝûñ»Ý ². ÆÏë³ÝáíǪ г۳ëï³ÝÇ úå»ñ³ÛÇ »õ µ³É»ïÇ ³½·³ÛÇÝ Ã³ïñáÝÇ ïÝûñ»Ý Î. ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÇÝ ·ñ³Í ݳٳÏÇ, §ÜáñÙ³¦ Ý»ñϳ۳óáõÙÁ ѳëï³ïáõÙ ¿ г۳ëï³ÝÇ úå»ñ³ÛÇ »õ µ³É»ïÇ ³½·³ÛÇÝ Ã³ïñáÝÇ µ³ñÓñ ٳϳñ¹³ÏÇ Ñ³ÙÁݹѳÝáõñ ׳ݳãáõÙÁ. §³ÝϳëÏ³Í ë³ Ã³ïñáÝÇ ëï»Õͳ·áñÍ³Ï³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý Ýáñ ¿ï³åÇ Ýß³ÝÝ ¿¦:Ü»ñϳ۳óÙ³Ý é»ÅÇëáñÇ Ñ»ï µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ñ»ïá Ø»Í Ã³ïñáÝÇ Õ»Ï³í³ñáõÃÛáõÝÁ Ý»ñϳ۳óÙ³Ý ÷áñÓ»ñÇ »õ éáõë ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ³é³ç ѳݹ»ë ·³Éáõ ûñ»ñ ¿ ë³ÑٳݻÉ: г۳ëï³ÝÇ ûå»ñ³ÛÇÝ Ã³ïñáÝÇ §ÜáñÙ³ÛǦ Ý»ñϳ۳óáõÙÝ»ñÁ Ø»Í Ã³ïñáÝÇ Ýáñ µ»ÙÇ ³é³çÇÝ Ý»ñϳ۳óáõÙÝ»ñÇ ÃíáõÙ ¿, »õ ². ÆÏë³ÝáíÁ ÑáõÛë ¿ ѳÛïÝáõÙ, áñ Ý»ñϳ۳óáõÙÝ»ñáõ٠ѳݹ»ë Ï·³ Ù»ñ ûñ»ñÇ Ñéã³Ï³íáñ ï»Ýáñ ¶»Õ³Ù ¶ñÇ·áñÛ³ÝÁ: §ÜáñÙ³ÛǦ ÙÛáõë Ýí³×áõÙÝ ¿ §àëÏ» ¹ÇٳϦ ѳÝñ³Ñ³Ûï óï»ñ³Ï³Ý ÷³é³ïáÝÇ 2002Ã. öáñÓ³·Çï³Ï³Ý ËáñÑñ¹Ç µ³ñÓñ ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÇ ³ñųݳݳÉÁ »õ Áݹ·ñÏáõÙÁ ê³ÝÏï-ä»ï»ñµáõñ·áõ٠ϳ۳ݳÉÇù §àëÏ» ¹ÇÙ³Ï-2003¦ ÷³é³ïáÝÇ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇ ß³ñùáõÙ: ö³é³ïáÝÁ Ïϳ۳ݳ 2003Ã. Ù³ñïÇ 27-³åñÇÉÇ 13-Áª سñÇÇÝÛ³Ý Ã³ïñáÝáõÙ:

ê. ê.

â²ÞʲîàÔ Î²èàôÚò

ÐÐÞ-áõÙ ¸³íÇà ޳Ñݳ½³ñÛ³ÝÇ Ý³Ë³Ó»éÝ³Í ËÙµ³ÏóáõÃÛ³Ý ³éÝãáõÃÛ³Ùµ í³ñãáõÃÛ³Ý ³Ý¹³Ù ²Ý¹ñ³ÝÇÏ Ðáí³ÏÇÙÛ³ÝÁ ѳÛïÝ»ó, û áñ»õ¿ Ùï³í³ËáõÃÛáõÝ ãáõÝÇ, áñ ÐÐÞ-Ý Ï³ñáÕ ¿ Éáõͳñí»É. §Ø»ñ ϳéáõÛóÁ ÙݳÛáõÝ ¿, ß³ï Ù³ñ¹ÇÏ »Ý »Ï»É-·Ý³ó»É¦: §¶Ý³ó³ÍÝ»ñÇó¦ Ù»ÏÁª ²ßáï ´É»Û³ÝÝ Ç å³ï³ëË³Ý Ñ»·Ý»ó. §ØÇ ùÇã ß³¯ï »ù Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ ï³ÉÇë Ò»ñ ϳéáõÛóÇÝ: ÎÝ»ñ»ù, ѳ±, 1999-ÇÝ, 2000-ÇÝ »õ ³Ûëûñ ¿É ³Û¹ ϳéáõÛóÁ óáõÛó ¿ ï³ÉÇë, áñ ³Û¹ù³Ý ¿É ³ß˳ïáõÝ³Ï ûñ·³Ýǽ٠㿦:

êÆ±Ü ÐàôÚêºð

§´³½Ù³ÃÇí ÷áñÓ»ñ »Õ³Ý ³Ñ³µ»Ï»Éáõ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³ÝÁ, Ù»ñ ·áñÍÇãÝ»ñÇ ¹»Ù ³ñÑ»ëï³Ï³Ý ·áñÍ»ñ ßÇÝ»Éáõ,- §Ð³Ýñ³å»ïáõÃ۳ݦ ѳٳ·áõÙ³ñáõ٠ѳÛï³ñ³ñ»ó ²Éµ»ñï ´³½»Û³ÝÁ: ܳ Ù³ïݳÝß»ó Øáõß»Õ ê³Õ³Ã»ÉÛ³ÝÇÝ, áñÇÝ ¹³ï»Éáõ ÑÇÙù»ñ ãáõݻݳÉáí, µ³ó»óÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇ ÇÝã-áñ å³ïÙáõÃÛáõÝÝ»ñ »õ ³ñÑ»ëï³Ï³Ý ·áñÍ ë³ñù»óÇÝ: §Øáõß»ÕÝ, ÇѳñÏ», ¹áõñë ¿ ·³Éáõ, Ýñ³ ¹³ï³å³ñïáõÙÁ ù³Õ³ù³Ï³Ý ¿ñ »õ Ýñ³ ³½³ïáõÙÁ ÝáõÛÝå»ë, ó³íáù, å»ïù ¿ å³ÛٳݳíáñíÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÁÝóóÝ»ñÇ ÷á÷áËáõÃÛ³Ùµ¦,- ³ë³ó ݳ:

ÊàðÐð¸²ÜÞ²Î²Ü ÂÆìª ìºò

²Ýó³Í ß³µ³Ã³í»ñçÇÝ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í »ñÏáõ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¥ÐÐ ïÝï»ë³Ï³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý Ý³Ë³ñ³ñ γñ»Ý ÖßÙ³ñÇïÛ³ÝÇ ³ëáõÉÇëÇ »õ ü»ñÙ»ñÝ»ñÇ ³½·³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³Ý ÝÇëïǤ ѳٳ¹ñáõÙÇó ѳݷáõÙ »ë ³ÛÝ »½ñ³Ï³óáõÃ۳ݫ áñ ݳ˳·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ³Ù»Ý ·Ýáí ݳ˳·³Ñ ¹³éÝ³É »õ Ï»Õïáï ï»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñ ÏÇñ³é»Éáõ Çñ ó³ÝÏáõÃÛáõÝÁ ·áñÍáÕ Ý³Ë³·³ÑÁ ãÇ Ï³ñáÕ³ÝáõÙ ½ëå»É ³Ý·³Ù ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ù³Ï³ñ¹³ÏÇ Ñ³Ý¹ÇåáõÙÝ»ñáõÙ£ Ü³Ë ³ñӳݳ·ñ»Ýù« áñ áñ»õ¿ µÝ³·³í³éáõÙ »Õ³Í áõ ÑݳñáíÇ Ñ³çáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ øáã³ñÛ³Ýáí å³Ûٳݳíáñ»ÉÁ« ó³íáù« Ï»Ýë³Ï»ñå ¿ ¹³ñÓ»É ß³ï»ñÇ Ñ³Ù³ñ£ îÝï»ë³Ï³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý Ý³Ë³ñ³ñ γñ»Ý ÖßÙ³ñÇïÛ³ÝÝ áõ Ù»Ï-Ù»Ï ¿É ²¶ ݳ˳ñ³ñ ì³ñ¹³Ý úëϳÝÛ³ÝÁ Ñå³ñïáõÃÛ³Ùµ »Ý ³½¹³ñ³ñáõÙ« áñ г۳ëï³ÝÁ ¹³éݳÉáõ ¿ ²é»õïñÇ Ñ³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý ÉÇÇñ³í ³Ý¹³Ù£ ÆëÏ ²ÐÎ-Ý å³Ñ³ÝçáõÙ ¿ ѳñ·»É ݳ»õ ·ÛáõÕ³ïÝï»ëáõÃÛáõÝÁ£ àõ áñ Ù»ñ ·ÛáõÕ³óÇÝ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ß»ÙÇÝ ãݻճݳ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇó« г۳ëï³ÝÁ 6 ï³ñÇ ÏÉÇÝÇ ³ÝóáõÙ³ÛÇÝ ÷áõÉáõÙ£ ü»ñÙ»ñÝ»ñÇ ³½·³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛáõÝÝ ¿É Ñå³ñïáõÃÛ³Ùµ ѳÛï³ñ³ñáõÙ ¿« áñ ·ÛáõÕ³ïÝï»ëáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óٳٵ г۳ëï³ÝÁ Ͻ³ñ·³Ý³£ àõ áñ Ù»ñ ·ÛáõÕ³óÇÝ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ß»ÙÇÝ ãݻճݳ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇó« í»ñçÇÝÝ»ñë ѳí³ëïdzóñ»É »Ý« áñ ·ÛáõÕ³ïÝï»ëáõÃÛáõÝÁ ãÇ Ñ³ñÏí»Éáõ£ ÆÝã É³í ¿« 㿱£ ÎáÙåɻٻÝï³ñ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ëÇñ³Ñ³ñ è© øáã³ñÛ³ÝÁ Ýßí³Í ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ ¿ ÏÇñ³éáõ٠ݳ»õ »ñÏñÇ Ý»ñëáõÙ£ ÆëÏ Ã» ³ñ¹Ûáù ·ÛáõÕ³ïÝï»ëáõÃÛáõÝÁ ѳñÏí»É-ãѳñÏ»Éáõ ËáëïáõÙÝ Çñ³Ï³±Ý ¿« û± áã« å³ñ½ ã¿£ ä³ñ½ ãÇ ÉÇÝ»Éáõ ³Ý·³Ù ²ÐÎ ë³ÑÙ³Ý³Í ³ÝóáõÙ³ÛÇÝ 6 ï³ñÇÝ»ñÇó Ñ»ïᣠø³ÝÇ áñ« »Ã» è© øáã³ñÛ³ÝÝ ³Ý·³Ù 2003 Ãí³Ï³ÝÇÝ 5 ï³ñáí ÁÝïñíÇ Ý³Ë³·³Ñ« ³å³ 6 ï³ñÇ ³Ýó ݳ å³ñ½³å»ë ãÇ Ï³ñáÕ Ý³Ë³·³Ñ ÉÇݻɣ ºÃ»« ÇѳñÏ»« áñ»õ¿ Ñ»ñÃ³Ï³Ý Ñ³Ï³ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ù³ÛÉ ã³ÝÇ£ ²ÛÉ Ëáëùáíª 6 ï³ñÇ ³Ýó ·ÛáõÕ³ïÝï»ëáõÃÛáõÝÁ ѳñÏ»É-ãѳñÏ»Éáõ ѳñóáõÙ øáã³ñÛ³ÝÁ å³ï³ë˳ݳïáõ ã¿ á°ã ²ÐÎ-Ç« á°ã ¿É ü²Ø-Ç ³é³ç£ ´³Ûó ²ÐÎ-Ý ³Ûëï»Õ ݻճݳÉáõ ùÇã µ³Ý áõÝÇ£ ü»ñÙ»ñÝ»ñÝ »Ý ÁÝïñáÕ£ ¶áõó» è© øáã³ñÛ³ÝÁ íëï³Ñ ¿« áñ ý»ñÙ»ñÝ»ñÁ ãáõÝ»Ý ³ÝÑñ³Å»ßï ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý Ï³Ùù áõ ·Çï³ÏóáõÃÛáõÝ£ ¶áõó» ý»ñÙ»ñÝ»ñÁ ÃáõÛÉ »Ý ïí»É« áñ è© øáã³ñÛ³ÝÝ ³Û¹å»ë ϳñÍÇ£

²ð²Ø ¼²ø²ðÚ²Ü

60 в¼²ðÀ §´èܲòðºÈ¦ ºÜ

гí³ëïÇ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ« ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 28-ÇÝ §¼í³ñÃÝáó¦ û¹³Ý³í³Ï³Û³ÝÇ Ù³ùë³ï³ÝÁ Ó»õ³Ï»ñåí³Í ³Ýѳï Ó»éÝ»ñ»ó ܳñ·Ç½ ¸³íáÛ³ÝÇ µ»éÁ ÏñÏݳÏÇ ëïáõ·í»É ¿ ÐÐ ²½·³ÛÇÝ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó »õ å³ñ½í»É ¿« áñ ³í»ÉÇ ù³Ý 60 ѳ½³ñ ²ØÜ ¹áɳñÇ ³ñÅáÕáõÃÛ³Ùµ ³åñ³ÝùÝ»ñÇ ß³ï ÷áùñ Ù³ëÝ ¿ ѳñÏí»É Ù³ùë³ÛÇÝ ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó£ ¶áñÍÇ ÝÛáõûñÁ ѳÝÓÝí»É »Ý ÐÐ ·É˳íáñ ¹³ï³Ë³½áõÃÛáõÝ£ ¸³ï³Ë³½³Ï³Ý »õ ¹³ï³Ï³Ý ³ïÛ³ÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ³éÇà ¿ ëï»ÕÍí»É ³Ûë ·áñÍÇ ÙÇçáóáí ѳÝñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ å³ñ½»É Ù»ñ ³Õù³ïÇÏ µÛáõç»Ý óɳÝáÕ áõ ·é÷áÕ å»ï³Ï³Ý å³ßïáÝ۳ݻñÇ ·áÝ» ÙÇ Ñ³ïí³ÍÇÝ£ » ã¿ ëï³óíáõÙ ¿ ³ÛÝå»ë« áñ 2003é ݳ˳ï»ëíáÕ Ñ³ñϳѳí³ùÝ»ñÇ áõ Ù³ùë³íáñÝ»ñÇ ³ß˳ï³í³ñÓ»ñÇ µ³½Ù³ÏÇ ³í»É³óáõÙÁ Çëϳå»ë áõÕÕí³Í ¿ ÉÇÝ»Éáõ Ýñ³Ýó §ËÕ×áõϦ ³åñ»É³Ï»ñåÇ µ³ñ»É³íÙ³ÝÁ£ §²é³íáïÁ¦ ûñ»ñë ³Ûë ¹»åùÇ ³éÝãáõÃÛ³Ùµ ÏÝ»ñϳ۳óÝÇ Ñ³í»ÉÛ³É Ù³Ýñ³Ù³ëÝ»ñ »õ å³ñ½³µ³ÝáõÙÝ»ñ£