7 December 2002

ΐάξπΰτΒΪΰτάάΊπΖς ΠΊξΰ ΨΖ²Ϊά ²Τ΄ Ίά Β²φΊΘ

§Ίρ΅»Ωέ ³ί³Ο»ροέ»ρΑ ΙΟοΗ³έαυΩ »έ »υ ε³οαυΡ³έέ»ρ »έ ΅³σαυΩ¦£ Β»»υ ΛαλωΑ ΣΩι³έ ³Ϋλ σαυρο ϋρ»ρΗ Ω³λΗέ Ώ« ΅³Ϋσ λ³ ³Ϋέ Ή»εωαυΩ« »ρ΅ §Ρ³οΟ³ε»λ ³ρ»υΟαΥ Ή³λ³λ»έΫ³Οέ»ραυΩ η»ρΩ³λοΗΧ³έΑ 22-23ϊ Ώ Ρ³λέαυΩ¦£

Ζέγε»λ« ϋρΗέ³Ο« ΓΗν 51 ΉερασαυΩ« αρΗ οέϋρ»έ ²ρΩ»έ κ³Ρ³ΟΫ³έΗ έ»ρΟ³Ϋ³σΩ³Ω΅« ω³ρ» ί»έω Ώ£ ξέϋρ»έΗ Ρ³ν³λοΩ³Ω΅« λρ³ ίέαρΡΗν Ηρ»έσ ΉερασΗέ Ρ³ηαΥν»Ι Ώ έ³ΛαρΉ ο³ρν³ η»ιαυσΩ³έ Ρ³Ω³ρ έ³Λ³ο»λν³Ν ·αυΩ³ρΗσ οέο»λ»Ι ίαυρη 300 Ρ³½³ρ Ήρ³Ω£ Έ³ο»Ιαν Ω³Ϋρ³ω³Υ³ωΗ Ήερασέ»ραυΩ ³έσΟ³σρ³Ν Ω»ρ Ρ³ρσαυΩέ»ρΗ ³ρΉΫαυέωέ»ρΗσ« Ο³ρ»ΙΗ Ώ ³λ»Ι« αρ έ³ΛαρΉ ο³ρΗέ»ρΗ Ρ³Ω»Ω³ο« ³Ϋλ ο³ρΗ η»ιαυσΩ³έ ΛέΉΗρέ ³ν»ΙΗ έε³λο³ναρ Ώ ΙαυΝν»Ι£ ΖέγΑ »υλ Λαλοαν³έ»σ ω³Υ³ω³ε»ο³ρ³έΗ ΟρΓαυΓΫ³έ ν³ργαυΓΫ³έ ε»οΗ ο»Υ³Ο³Ι ²Ι»ωλ³έΉρ Ξαυ΅³έΫ³έΑ£ ΄έ³ν Ο³λΟ³ΝΗ ο³Ο γΉέ»Ιαν ε»οαυΓΫ³έ Ρα·³ΝαυΓΫαυέΑ Ήερασέ»ρΗ έΟ³οΩ³Ω΅« ³Ϋέαυ³Ω»έ³ΫέΗν« ε»οΗ ο»Υ³Ο³ΙΗσ χαρΣ»σΗέω ε³ρ½»Ι« Γ» ³ρΉΫαω ΩΫαυλ ο³ρΗέ»ρΗέ« »ρ΅ ΑέοραυΓΫαυέέ»ρ γ»έ ΙΗέΗ ³ιη»υαυΩ« »ρ³ίΛΗωέ»ρ Ο³±έ« αρ η»ιαυσΩ³έ ΛέΉΗρΑ έαυΫέε»λ ΙαυΝν³Ν ΟΙΗέΗ£ §Ψ»έω ³ε³ω³Υ³ω³Ο³έ³σν³Ν ³ίΛ³οαΥέ»ρ »έω »υ Ήερασέ»ραυΩ ΏΙ ΓαυΫΙ γ»έω ο³ΙΗλ έΩ³έ ·αρΝαυέ»αυΓΫ³Ω΅ ½΅³Υν»Ι£ ²ι³ηΗΟ³ ΑέοραυΓΫαυέέ»ρέ ³Ϋλ ο³ρν³ η»ιαυσαυΩΑ Ι³ν Ο³½Ω³Ο»ρε»Ιαυ Ρ»ο αρ»υΏ ³ιέγαυΓΫαυέ γαυέ»έ£ μ»ρη»ρλ ΏΙ ο»ΥΗ αυέ»σ³έ ο»Υ³Ο³έ Ηέωέ³Ο³ι³ν³ρΩ³έ ΑέοραυΓΫαυέέ»ρΑ« Ήερασέ»ρΑ Ήρ³έΗσ αγΗέγ γί³Ρ»σΗέ« ΑέΉΡ³Ο³ι³ΟΑ« Ο³ΫΗέ Ήερασέ»ρ« αρ ΑέοραυΓΫαυέέ»ρΗσ Ρ»οα ΩΗ³Ϋέ ³Υ΅ ΏΗέ Γ³χαυΩ¦«- Ρ³ν³ο³σρ»σ ²© Ξαυ΅³έΫ³έΑ£

άί»έω« αρ Ρ³ρσΩ³έ »έΓ³ρΟν³Ν ²Ι© ήΗρν³έ½³Ή»Η ΓΗν 21« Ψ© ψ³ηαυέαυ ΓΗν 54« κ© ΌαρΫ³έΗ ΓΗν 56« μ© δ»οραλΫ³έΗ ΓΗν 51« π³ύύαυ ΓΗν 36 »υ ΓΗν 37 Ήερασέ»ρΗ οέϋρ»έέ»ρΑ« ·ρ»Γ» ΩΗ³΅»ρ³έ έί»σΗέ« αρ λΟλ³Ν έαΫ»Ω΅»ρΗ 15-Ησ« Ηρ»έσ Ήερασέ»ρΑ η»ιαυσναυΩ »έ »υ« αρ ³Ω»έ³Ο³ρ»υαρέ Ώ« ³Ϋέ Ο³½Ω³Ο»ρε»Ιαυ Ρ³Ω³ρ ³ί³Ο»ροέ»ρΗσ ·αυΩ³ρ γΗ ·³έΣν»Ι£

ΐλο ²© Ξαυ΅³έΫ³έΗ« ³ρΉ»έ ΩΗ ω³έΗ ο³ρΗ Ώ« αρ Ω³Ϋρ³ω³Υ³ωΗ Γναν 105 Ήερασέ»ρΗ η»ιαυσαυΩΑ Ο³½Ω³Ο»ρεναυΩ Ώ Ω»Ο οαΥανͺ ύΗέ³έλ³ναρΩ³έ Νρ³·ρΗ ίρη³έ³Οέ»ραυΩ£ ²Ϋλ ο³ρΗ ³Ϋέ Ηρ³Ο³έ³σέ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ ε»ο΅Ϋαυη»Ησ έ³Λ³ο»λν»Ι Ώ 250 ΩΙέ Ήρ³Ω£ μ»ρηΗέΗλ ΅»ρ³Ν ονΫ³Ιέ»ρΗ Ρ³Ω³Σ³Ϋέ« 212 Ήερασέ»ρΗσ 170-Α η»ιαυσναυΩ Ώ ΏΙ»Οορ³Ώέ»ρ·Η³ΫΗ ΩΗηασαν£ 30-Αͺ έ³ΛαρΉ ο³ρΗέ»ρΗσ λΟλ³Ν« η»ιαυσναυΩ Ώ Ο»έοραέ³σν³Ν Ρ³Ω³Ο³ρ·αν« 12-Α αυέΗ λ»χ³Ο³έ Ο³Γλ³Ϋ³οαυέ£ ²© Ξαυ΅³έΫ³έΗ Λαλω»ραν« Ο³ραΥ »έ ΛέΉΗρέ»ρ ³ι³η³έ³Ι ²ν³έΗ« Έ³νΗΓ³ί»έΗ« άαρ άαρωΗ Ήερασέ»ραυΩ« αραέω η»ιαυσναυΩ »έ Ο»έοραέ³σν³Ν Ρ³Ω³Ο³ρ·αν© §ΊΓ» ³½·³΅έ³ΟγαυΓΫαυέΑ νΧ³ραυέ³Ο γ»Υ³ν »υ ε³ΫΩ³έ³·ρ»ρ γΟέων»σΗέ« Ήερασέ»ρέ ΏΙ Ο½ρΟν»έ Ο»έοραέ³Ο³έ η»ιαυσαυΩΗσ« ³Ϋέ« Ηέγε»λ ³ΫΕΩ« ΟΗρ³Ο³έ³σνΗ ΏΙ»Οορ³Ώέ»ρ·Η³ΫΗ ΩΗηασαν£ βέ³Ϋ³Ν Ω»έω ε³ορ³λε »έω νΧ³ρ»Ιαυ¦£ ΐλο έρ³« ΣΩι³έΑ έ³Λ³ε³ορ³λον»Ιαυ ³ίΛ³ο³έωέ»ρΑ Ή»ι ο³ρναυΩ »έ »υ γέ³Ϋ³Ν Ήερασέ»ραυΩ ο»Υ³Ήρν³Ν »έ 17 Ρ³½³ρ 200 ΏΙ»Οορ³Ο³έ ο³ω³σαυσΗγέ»ρ« λ³ΙΗΟέ»ρ αυ ο»έ»ρ« Ήρ³έσ ΓΗνέ ³Ϋλ ο³ρΗ »υλ ³ν»Ι³σ»Ι Ώ 1200-αν£

ΖλΟ ΓΗν 37 ΉερασΗ οέϋρ»έ οΗΟΗέ Ψ³έ³λ»ρΫ³έΑ λ»χ³Ο³έ Ω»Οέ³΅³έαυΓΫαυέΑ ον»σ §²ι³ναοΗ¦ αυέ»σ³Ν ³Ϋέ ο»Υ»ΟαυΓΫ³έ Ω³λΗέ« αρ ϋρ»ρλ Ηρ»έσ ΉερασΗ 9-ρΉ §΄¦ Ή³λ³ρ³έαυΩ Ή³λ»ρΑ Ή³Ή³ρ»σν»Ι »έͺ λ»έΫ³ΟΑ γη»ιαυσν»Ιαυ ε³οΧ³ιαν£ ά³ έί»σ« αρ ³ί³Ο»ροέ»ρέ Ηρ»έω »έ ο»έΑ ΉΗοΩ³Ω΅ χγ³σρ»Ι« αρε»λ½Η Ή³λ»ρΑ ο³ε³Ι»έ£

ξΗΟΗέ Ψ³έ³λ»ρΫ³έέ ³ν»Ι³σρ»σ© §Ψ»ρ ΉερασΑ ΛΗλο ι»ΕΗΩαν Ώ η»ιαυσναυΩ£ ξ»έ»ρΑ ΩΗ³σέαυΩ »έω ³Ω΅αΥη ·Ηί»ρ« αρ Ή³λ³λ»έΫ³Οέ»ρέ ³ι³ναοΫ³έ ο³ω ΙΗέ»έ« ΗλΟ Ο»λϋρΗέ ³έη³οαυΩ »έω£ ΰρω³έ »Υ³έ³Οέ»ρΑ σρο»έ« Ω»ρ νΗΧ³ΟΑ Ον³ο³έ³« αρανΡ»ο»υ ·αυΩ³ρΑ Ο³ραΥ Ώ γ΅³ν³Ο³έ³σέ»Ι£ μ»σϋρΫ³Οέ ΏΙ Ώ §έε³λοαυΩ¦ Ήρ³έ¦£ ή³ο Ήερασέ»ρΗ οέϋρ»έέ»ρΗ Ο³ρΝΗωαν ΏΙ« Γ»Οαυ½ ³Ϋλ ο³ρν³ η»ιαυσΩ³έ Ρ»ο Ο³εν³Ν Ή»ι»υλ ΛέΉΗρέ»ρ γ»έ ³ι³η³σ»Ι« ³Ϋέαυ³Ω»έ³ΫέΗν« ΅³ρ»έε³λο »Υ³έ³Οέ ΏΙ Ώ έε³λοαυΩ« αρε»λ½Η Ήερασέ»ρΗέ Ρ³οΟ³σν³Ν ·αυΩ³ρέ»ρΑ ΅³ν³Ο³έ³σέ»έ ΩΗέγ»υ σαυρο λ»½αέΗ ³ν³ροΑ£

ΘΰτκΖάΊ ΄ΰτΈ²ΤΪ²ά