|
|
|
1 February 2002
|
à±ñÝ ¿ ã³ñÛ³ó ÷áùñ³·áõÛÝÁ
-ºÊ Êì-áõ٠г۳ëï³ÝÇ å³ïíÇñ³ÏáõÃÛ³Ý ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ ѳÛï³ñ³ñ»óÇÝ« û ºíñ³ËáñÑáõñ¹Á ãÇ å³ïñ³ëïíáõÙ áñ»õ¿ µ³ó³éáõÃÛáõÝ ³Ý»É ٳѳå³ïÅÇ í»ñ³µ»ñ۳ɫ »õ íëï³ÑáõÃÛáõÝ Ñ³ÛïÝ»óÇÝ« û ù³Õ³ù³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ áõÅ Ï·ïÝ»Ý í»ñ³óÝ»É Ù³Ñ³å³ïÇÅÁ£ гٳӳ±ÛÝ »ù ³Ûë ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÝ»ñÇÝ£ - à°ã£ ºÃ» Ù»Ýù í»ñ³óÝ»Ýù ٳѳå³ïÇÅÁ« Ùï³í³ËáõÃÛáõÝ áõݻ٫ áñ ï³ù³ñÛáõÝ Ù»ñ ѳÛñ»Ý³ÏÇóÝ»ñÁ ûñ»ÝùÇ áÕç ËëïáõÃÛ³Ùµ å³ïÅ»Éáõó ÑáõÛëÁ Ïïñ»Éáíª Ï³å³íÇÝ»Ý ÙdzÛÝ ³ÝÓÝ³Ï³Ý Ñ³ßí»Ñ³ñ¹³ñÇ« íñÇųéáõÃÛ³Ý ûñ»ÝùÝ»ñÇÝ£ ηïÝí»Ý ¿ÉÇ Ù³ñ¹ÇÏ« ËÙµ»ñ« áñáÝù ³ÛÉ»õ³ÛÉ ¹ñ¹³å³ï׳éÝ»ñáí Çñ»Ýó µáÕáùÁ ϳñï³Ñ³Ûï»Ý ³Ñ³µ»ÏãáõÃÛ³Ý Ó»õáí£ ê³Ï³ÛÝ ³ÙµáÕç ³ß˳ñÑÁ ¹³ï³å³ñïáõÙ ¿ ³Ñ³µ»ÏãáõÃÛáõÝÁ »õ ³Ñ³µ»ÏÇãÝ»ñÇÝ áõ Ýñ³Ýó ¹»Ù å³Ûù³ñÇ Ñ³Ù³ñ ÁݹáõÝ»ÉÇ ¿ ѳٳñáõÙ ³Ù»Ý³Í³Ûñ³Ñ»Õ ÙÇçáóÝ»ñÁ£ ¥CNN-Ç ù³Õ³ù³Ï³Ý Ù»Ïݳµ³Ý ³ùÉ»ñ γñÉëáÝÁ í»ñç»ñë ³ë»É ¿ñ© §Êáßï³Ý·áõÙÁ í³ï µ³Ý ¿« ÇëÏ ³Ñ³µ»ÏãáõÃÛáõÝÁª ¿É ³í»ÉÇ í³ï£ лï»õ³µ³ñ« áñáß Ñ³Ý·³Ù³ÝùÝ»ñáõÙ Ëáßï³Ý·áõÙÁ ã³ñÛ³ó ÷áùñ³·áõÛÝÝ ¿¦£ ²Ûë Ó»õ³Ï»ñåáõÙÁ ϳñ»ÉDZ ¿ ï³ñ³Í»É ݳ»õ ٳѳå³ïÅÇ íñ³- ²© Æ©¤£ Ø»Ýù Ç°Ýã ¿« Ëñ³Ëáõëá±õÙ »Ýù ³Ñ³µ»ÏãáõÃÛáõÝÁª Ññ³Å³ñí»Éáí §ÐáÏï»Ùµ»ñÇ 27¦-Ç ³Ñ³µ»ÏÇãÝ»ñÇÝ ³é³í»É³·áõÛÝ å³ïųã³÷Ç ³ñųݳóÝ»Éáõ ѳëï³ï³Ï³ÙáõÃÛáõÝÇó£ ê³ ³ñ¹»Ý ÙdzÛÝ ïáõųÍÝ»ñÇ »õ Ýñ³Ýó ѳñ³½³ïÝ»ñÇ ·áñÍÁ ã¿« 볪 áÕç Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç ËݹÇñÝ ¿£ ºÃ» ³Ûëûñ ³Ýï»ë»Ýù §ÐáÏï»Ùµ»ñÇ 27¦-Ç ·áñÍáÝÁ« ٻͳÑá·³µ³ñ Ññ³Å³ñí»Ýù ٳѳå³ïÅÇó« í³ÕÁ ¿ÉÇ Ï·ïÝí»Ý ÑáõݳÝÛ³ÝÝ»ñ£ ØDZû ³Ûë å³ñ½ ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝÁ ã»Ý ѳëϳÝáõ٠ٳѳå³ïÇÅÁ í»ñ³óÝ»Éáõ ÏáÕÙݳÏÇóÝ»ñÁ£ à°ã áù å³ßïå³Ýí³Í ãÇ ÉÇÝ»Éáõ£ - ê³Ï³ÛÝ Ùï³í³ËáõÃÛáõÝ ãáõÝ»±ù« áñ ٳѳå³ïÇÅÁ ãí»ñ³óÝ»Éáõ å³ñ³·³ÛáõÙ ¹áõñë ÏÙݳÝù ºÊ-Çó« áñÇÝ ³Ý¹³Ù³ÏóáõÃÛáõÝÁ Ù»½ µáÉáñáíÇÝ ¿É Ñ»ßï ãÇ ïñí»É£ - ÆëÏ Ç±Ýã ¿ ïí»É Ù»½ ³Û¹ ³Ý¹³Ù³ÏóáõÃÛáõÝÁ£ ²é³ÛÅÙ ÙdzÛÝ ³ÛÝ« áñ ºíñ³ËáñÑáõñ¹Á Ù»ñ Ý»ñùÇÝ ÏÛ³ÝùáõÙ ÷áñÓáõÙ ¿ ï»ñ áõ ïÇñ³Ï³Ý ¹³éݳɫ ûɳ¹ñ»É« û ÇÝãå»ë åÇïÇ í³ñí»Ýù Ù»ñ ѳÝó³·áñÍÝ»ñÇ Ñ»ï£ ºñÏñáñ¹ ï»ñÝ ¿ª гٳß˳ñѳÛÇÝ µ³ÝÏÝ ¿É ³ÛÝï»ÕÇó ¿ Ï³ÝáÝÝ»ñ ûɳ¹ñáõÙ£ êáóÇ³É³Ï³Ý µ»õ»é³óáõÙÁ ³ÛÝù³Ý ¿ Ëáñ³ó»É ³ÛÅÙ« áñ« ÏñÏÝáõÙ »Ù« Ï·ïÝí»Ý ¿ÉÇ Ù³ñ¹ÇÏ« ËÙµ»ñ« áñáÝù ï»ëÝ»Éáí ³Ûë ϳ٠³ÛÝ Ý³Ë³ñ³ñÇ Ñ³ñëïáõÃÛáõÝÁ« ûµÛ»ÏïÝ»ñÁª ·áõó» ÷áñÓ»Ý Ýñ³ ýǽÇÏ³Ï³Ý áãÝã³óٳٵ ѳñó»ñ Éáõͻɣ ê³° åÇïÇ Ù»½ ³é³í»É Ùï³Ñá·Ç« Ù»ñ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ°« å»ïáõÃÛ³°Ý ³å³ÑáíáõÃÛ³Ý Ñ³ñóÁ »õ áã ûª ϳݹ³Ù³Ïó»±Ýù ³Ûë ϳ٠³ÛÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³ÝÁ ϳ٠á㣠- ²Ùé³ÝÁ êÛáõÝÇù ϳï³ñ³Í Çñ ³Ûó»ÉáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï ÐÐÎ ËáñÑñ¹Ç ݳ˳·³Ñ« í³ñã³å»ï ²Ý¹ñ³ÝÇÏ Ø³ñ·³ñÛ³ÝÁ ÙdzÝß³Ý³Ï ³ë³ó« û §ÐáÏï»Ùµ»ñÇ 27¦-Ç á×ñ³·áñÍÝ»ñÇ Ýϳïٳٵ åÇïÇ° ٳѳå³ïÇÅ ÏÇñ³éíÇ« ù³ÝÇ áñ Ýñ³Ýù Ó»éù »Ý µ³ñÓñ³óñ»É å»ïáõÃÛ³Ý íñ³£ Ò»ñ ϳñÍÇùáí« ³ÛÅÙ ºÊ-Ç ³Ûë ³Ý½ÇçáõÙ å³Ñí³ÍùÇó Ñ»ïá ÐÐÎ-Ý »±õë Ï÷áËÇ Çñ ¹ÇñùáñáßáõÙÁ£ - ºë ѳÙá½í³Í »Ù« áñ Ýñ³Ýó ¹ÇñùáñáßáõÙÁ ãÇ ÷áËí»Éáõ »õ ã»Ý ݳѳÝç»Éáõ£ Üñ³Ýù åÇïÇ Ù»ñÅ»Ý ºíñ³ËáñÑñ¹Ç ³Ûë å³Ñ³ÝçÁ£ ºë ã»Ù ϳëϳÍáõÙ« áñ Ù»ñ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ å»ï³Ï³Ý ³Ûñ ãÇ Ï³ñáÕ ãÙï³Ñá·í»É í³Õí³ ûñí³ Ù³ëÇÝ« Ù³ùáõñ ãÃáÕÝ»É Çñ áïݳѻïù»ñÁ£ ºë ϳñÍáõÙ »Ù« áñ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÁ« ³ÙµáÕç ÅáÕáíáõñ¹Á ãåÇïÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ»Ý ³Ûë å³Ñ³ÝçÇÝ£ ºë ѳÙá½í³Í »Ù« áñ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ Çñ»Ý ѳñ·áÕ å³ï·³Ù³íáñ« áñ ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 27-ÇÝ ³ñÛ³Ý ÍáíÇ í»ñ³Íí³Í ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ ¹³ÑÉÇ×áõÙ ¿ñª Ñݳñ³íáñ ã¿« áñ §ÏáÕÙ¦ ùí»³ñÏÇ Ù³Ñ³å³ïÅÇ í»ñ³óÙ³ÝÁ£ гñó³½ñáõÛóÁ í³ñ»ó |
ºÊ-ÇÝ
³Ý¹³Ù³ÏóáõÃÛá±õÝÝ ¿ ϳñ»õáñ« û± ³ÛÝ Ý³Ë³¹»åÇ Ñ³ëï³ïáõÙÁ« áñ å»ïáõÃÛ³Ý
íñ³ Ó»éù µ³ñÓñ³óñ³Í ó³Ýϳó³Í áù åÇïÇ ³ñųݳݳ ³é³í»É³·áõÛÝ å³ïųã³÷Ǫ
³Ûë ѳñóÇÝ ¿ ³Ý¹ñ³¹³éÝáõÙ ²Ä å³ï·³Ù³íáñ« ÐÄÎ ù³ÕËáñÑñ¹Ç ³Ý·³Ù ¾ÙÙ³ Êáõ¹³µ³ßÛ³ÝÁ£