ΊπΊψ Ψ²ξΖ ΞΰΨ΄Ζά²ςΖ² Ίμ©©©

μ© ΄ρΫαυλανΗ ³έν³έ ε»ο³Ο³έ Ι»½ν³΅³έ³Ο³έ Ρ³Ω³Ιλ³ρ³έαυΩ ωέέαυΓΫ³έ ΑέΓ³σωαυΩ ³ρο³ιασ Ή»εω Ώ ο»ΥΗ αυέ»σ»Ι£

Έρ³έΗσ Ρ»οα Ρ³Ω³Ιλ³ρ³έΗ ι»Οοαρ καυρ»έ ΌαΙΫ³έΗ Ραυέν³ρΗ 10-Η Ρρ³Ω³έαν 35 ο³ρΗ ³ΫΉ ΅αυΡαυΩ ³ίΛ³ο³Ν ΉαΟοαρ-εραύ»λαρ κ»ρ·»Ϋ Ψ³έαυΟΫ³έΑ« Ηέγε»λ Ηέωέ Ώ ·ραυΩͺ §Π»ι³σν»Ι »Ω ³ίΛ³ο³έωΗσ ³έ΅³ραΫ³Ο³έ ³ρ³ρω Ο³ο³ρ»Ιαυ »υ ³ίΛ³ο³έωΗσ ΅³σ³Ο³Ϋ»Ιαυ Σ»υ³Ο»ρεαυΩέ»ραν¦£

άΩ³έ Σ»υ³Ο»ρεαυΩέ»ρ κ© ΌαΙΫ³έΗ Ρρ³Ω³έαυΩ γΟ³έ »υ Αλο ι»ΟοαρΗͺ Ηρ»έω ³ι³ηέαρΉν»Ι »έ ΠΠ ³ίΛ³ο³έω³ΫΗέ ϋρ»έλ·ρωΗ 280-ρΉ »υ 36-ρΉ ΡαΉν³Νέ»ραν »υ Ω³έΟ³ν³ρΕαυΓΫ³έ ³Ω΅ΗαέΗ Ή³λ³Λαλ κ© Ψ³έαυΟΫ³έΗέ ³ίΛ³ο³έωΗσ ³½³ο»Ι Ω³έΟ³ν³ρΕΗέ αγ ν³Ϋ»Ι ³ρ³ρωΗ »υ ³ι³έσ Ρ³ρ·»ΙΗ ε³οΧ³ιΗ ³ίΛ³ο³έωΗσ ΅³σ³Ο³Ϋ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ£

ΖλΟ ³ρ³ρωΑ ΟαΥΩ»ρΑ ο³ρ΅»ρ Ο»ρε »έ έ»ρΟ³Ϋ³σέαυΩ »υ ·έ³Ρ³οαυΩ£ §²ι³ναοΗέ¦ αυΥΥ³Ν ΅αΥαωαυΩ κ© Ψ³έαυΟΫ³έΑ ε³οΩαυΩ Ώ« αρ 2001Γ© Ή»Οο»Ω΅»ρΗ 19-Ηέ Ω³έΟ³ν³ρΕαυΓΫ³έ Ο³΅Ηέ»οαυΩ ωέέαυΓΫαυέ ΑέΉαυέ»Ιαυ Ε³Ω³έ³Ο ³Ω΅ΗαέΗ Ι³΅αρ³έοέ»ρΗέ ³ι³η³ρΟ»Ι Ώ Ή³Ή³ρ»σέ»Ι ³ίΛ³ο³έωΑ Ρ³Ω³Ο³ρ·γΗ νρ³ »υ Ήαυρλ ·³Ι ωέέ³λ»έΫ³ΟΗσ£ Θ³΅αρ³έοέ»ρΑ Ρ³ίνΗ γ»έ ³ι»Ι ³ΫΉ ε³Ρ³έηέ»ρΑ »υ κ© Ψ³έαυΟΫ³έΑ έρ³έσ ³ρ³ρωΑ ΙΟοΗαυΓΫαυέ Ώ Οαγ»Ι« ΗλΟ »ρ΅ ³Ω΅ΗαέΗ ν³ρΗγ Ψ»Ι³έΫ³ ²λον³Ν³ορΫ³έΑ έρ³έΗσ ε³Ρ³έη»Ι Ώ έ»ραΥαυΓΫαυέ ΛέΉρ»Ι ³ΫΉ »ρΗο³λ³ρΉ ³ΥηΗΟέ»ρΗσ« εραύ»λαρΑ« Ηέγε»λ Ηέωέ Ώ ·ραυΩ« §»ρ»ω Ω³οΗ ΟαΩ΅Ηέ³σΗ³Ϋαν ³ρο³Ρ³Ϋο»Ι Ώ Ηρ ν»ρ³΅»ρΩαυέωΑ έΩ³έ ³έ³ρΉ³ρ ε³Ρ³έηΗ έΟ³οΩ³Ω΅¦£ §ΦΗίο Ώ« ο·»Υ »ρ»υαυΫΓ Ώρ« ΅³Ϋσ Ή» Ω³ρΉΑ Ρα ια΅αο γΏ±« »ρ΅»Ωέ ΏΙ λ³ΫΓ³ωαυΩ Ώ«- Λαλοαν³έαυΩ Ώ ε³ραέ Ψ³έαυΟΫ³έΑ« ΅³Ϋσ έ³»υ ΉΕ·αΡαυΩ«- ³Ω΅ΗαέΗ έΗλοαυΩ ΅αΙαρΑ ΩΗ³Ϋέ ΗέΣ Ω»Υ³Ήρ»σΗέ« ΅³Ϋσ γΏ± αρ Ι³΅αρ³έοέ»ρΑ »υλ Ω»Υω αυέ»Ηέ£ ²ΫΉ Ή»εωΑ γΏρ ΙΗέΗ« »Γ» ϋρΗαρΉέ»ρΑ« Ρ³ρ·»Ιαν εραύ»λαρΗ ·αέ» ο³ρΗωΑ« ·έ³ΫΗέ »υ ³Ω΅ΗαέΗ ν³ρΗγΗέ Ρ³Ϋοέ»Ηέ« αρ Ηρ»έσ ΓαυΫΙ γ»έ ο³ΙΗλ Ωέ³Ι ωέέ³λ»έΫ³ΟαυΩ¦£

κ© ΌαΙΫ³έΑ Ω»½ ορ³Ω³Ήρ»σ Ή»Οο»Ω΅»ρΗ 22-Ηέ Ο³Ϋ³σ³Ν ³Ω΅ΗαέΗ ³ΫΉ έΗλοΗ ³ρΣ³έ³·ραυΓΫαυέΑ« έ³»υ ³ΫΙ χ³λο³ΓΥΓ»ρ£ άΗλοΗ ³ρΣ³έ³·ραυΓΫαυέΗσ »ρ»υαυΩ Ώ« αρ έΗλοΗέ έ»ρΟ³ Ω³έΟ³ν³ρΕαυΓΫ³έ ³Ω΅ΗαέΗ Ή³λ³Λαλέ»ρΑ ΩΗ³Σ³Ϋέ Ω»Υ³Ήρ»Ι »έ ε³ραέ Ψ³έαυΟΫ³έΗέ« ³ρΣ³έ³·ρ»Ι« αρ έΩ³έ Ή»εω»ρ« »ρ΅ κ© Ψ³έαυΟΫ³έΑ ³χ»ρΗσ Ήαυρλ Ώ ·³ΙΗλ »υ ο»λ³ρ³έέ»ρ λ³ρωαυΩ« ΏΙΗ »έ »Υ»Ι£ ΖλΟ Ι³΅αρ³έοέ»ρΗ νΟ³ΫαυΓΫ³Ω΅« Ηρ»έω ΛέΉρ»Ι »έ κ© Ψ³έαυΟΫ³έΗ Ρ³έΣέ³ρ³ραυΓΫ³Ω΅ Ηέγ-αρ ο»ωλο Ρ³ν³ωαΥ αυλ³έαΥαυΡαυέ ³½³ο»Ι Ρ³Ω³Ο³ρ·ΗγΑ« ω³έΗ αρ ³Ϋέ Ηρ»έσ ³έΡρ³Ε»ίο Ώρ« ΗέγΑ νρΉαν»σρ»Ι Ώ κ© Ψ³έαυΟΫ³έΗέ£ Θ³΅αρ³έοέ»ρΑ έ³»υ ³λ»Ι »έ« αρ ωέέαυΓΫαυέΑ 40 ραε» αυί Ώ λΟλν»Ι© §κ© Ψ³έαυΟΫ³έΗ ΟαΥΩΗσ Ηρ ·ρωΗ ³ι»υορ³ΫΗέ ·αν³½ΉΗ ε³οΧ³ιαν« »ρ΅ αυλ³έαΥέ»ρΗέ ³ι³η³ρΟν»Ι Ώ Ο³Ω ε³ρο³Ήρν»Ι ·έ»Ι 400 Ήρ³Ω ³ρΕαΥαυΓΫ³Ω΅ ·ρω»ρΑ¦£ ²Ϋλ Ω»η΅»ραυΩέ ³ρΉ»έ Ή»εωΑ ωέέ»Ιαυ έε³ο³Οαν λο»ΥΝν³Ν Ρ³έΣέ³ΕαΥανΗ »½ρ³Ο³σαυΓΫαυέΗσ Ώ£ Έρ³έαυΩ έ³»υ ί»ίοναυΩ Ώ« αρ ³ΫΉ ϋρΑ ωέέαυΓΫαυέ Ρ³έΣέαΥ αυλ³έαΥαυΡΗέ §κ© Ψ³έαυΟΫ³έΗέ Ρ»ο³ωρωραΥ έΫαυΓ»ρ Ώρ Ρ³ν³ωαυΩ ΟαΩεΫαυο»ρΗ νρ³« αρΗ ³ρΉΫαυέωαυΩ Σ³ΛαΥν»Ι Ώ ³Ω΅ΗαέΗ ν³ρΗγΗͺ Ι³΅αρ³έοέ»ρΗέ Ρ³έΣέ³ρ³ρν³Ν ³ίΛ³ο³έωΑ¦£

Ζ ν»ρηα« Ρ³έΣέ³ΕαΥανΑ Ή³ο³ε³ρο»Ι Ώ ε³ραέ Ψ³έαυΟΫ³έΗͺ §Ω³έΟ³ν³ρΕΗέ αγ Ρ³ρΗρ ³ρ³ρωέ αυ ν³ρω³·ΗΝΑ »υ Ρ³ρσΑ έ»ρΟ³Ϋ³σρ»Ι ι»Οοαρ³οΗ ωέέ³ρΟΩ³έΑ¦£

κ»ρ·»Ϋ Ψ³έαυΟΫ³έΑ Ηρ ½»Οαυσ³·ραυΩ γΗ ΕΛοαυΩ« αρ αυλ³έαΥΑ Ηρ ΛέΉρ³έωαν Ρ³Ω³Ο³ρ·γΗ νρ³ ί³ρ»ΙΗλ Ώ »Υ»Ι Ρρ³ε³ρ³ΟΩ³έ ε³ορ³λοναΥ Ηρ ½»ΟαυσαυΩΑ »υ εέΉαυΩ Ώ« αρ Ι³΅αρ³έοέ»ρΗέ ΛέΉρ»Ι Ώ ΩΗ ο³λΑ ραε» λε³λ»Ι« ΗλΟ έρ³έω Ηρ»έσ Ρ³ρ·³ΙΗσ γ»έ ε³Ρ»Ι εραύ»λαρΗ Ρ³έΉ»ε£ ΖλΟ Ηρ Ή³λ³·ΗρωΑ ν³Χ³ι»Ιαυ Ω»Υ³Ήρ³έωΑ ΕΛοαυΩ Ώ£ Ζέγ ν»ρ³΅»ραυΩ Ώ ³ίΛ³ο³έωΗσ ³έΡ³ρ·»ΙΗ ΅³σ³Ο³ΫαυΓΫαυέέ»ρΗέ« ³ε³ Αλο κ© Ψ³έαυΟΫ³έΗͺ ΗέωΑ 2001Γ© Ή»Οο»Ω΅»ρΗ 28-Ησ ΩΗέγ»υ 2002Γ© Ραυέν³ρΗ 15-Α ΨαλΟν³ΫΗ Ξ© ΰυίΗέλΟαυ ³έν³έ ·ρ³Ή³ρ³έαυΩ ³ίΛ³ο»Ι Ώ Ηρ έαρ ·Ηο³Ο³έ ³ίΛ³οαυΓΫ³έ νρ³« ω³έΗ αρ Ηρ»έσ ΅αυΡαυΩ γΟ³ ³ίΛ³ο³λ»έΫ³Ο »υ ·ρ³Ο³έαυΓΫαυέ »υ έ³ ΡΗΩέ³Ο³έαυΩ ·ρ³Ή³ρ³έέ»ραυΩ Ώ ³ίΛ³οαυΩ« αυ ³ΫΉε»λ Ώ ·ρ»Ι Ηρ ΅³½Ω³ΓΗν ·Ηο³Ο³έ ³ίΛ³οαυΓΫαυέέ»ρΑ£ κ³Ο³Ϋέ καυρ»έ ΌαΙΫ³έΗ ε³ο׳鳡³έαυΓΫ³Ω΅ͺ κ© Ψ³έαυΟΫ³έΑ γΗ ΉΗΩ»Ι ι»Οοαρ³ο »υ γΗ λο³σ»Ι ³ίΛ³ο³έωΗσ ΅³σ³Ο³Ϋ»Ιαυ αρ»υΏ ΓαυΫΙοναυΓΫαυέͺ Ηέγε»λ Ο³ρ·έ Ώ »υ έρ³ ΅³σ³Ο³ΫαυΓΫαυέέ»ρΑ χ³λοαρ»έ ³έϋρΗέ³Ο³έ »έ£ Π»έσ ³Ϋλ ³ρΉ³ρ³σΩ³Ω΅ ΏΙ ε³ραέ ΌαΙΫ³έΑ Ω»ρΕ»σ κ© Ψ³έαυΟΫ³έΗ ³Ϋέ Ω»Υ³Ήρ³έωΑ« αρ ³ι³έσ ν»ρηΗέΗλ έ»ρΟ³ΫαυΓΫ³έ »έ Ρ³έΣέ³ΕαΥαναυΩ »υ ³ρΡΟαΩΗ έΗλοαυΩ ωέέ³ρΟ»Ι έρ³ Ρ³ρσΑ »υ ³½³ο»Ι ³ίΛ³ο³έωΗσͺ γΑέΣ»ι»Ιαν ΅³σ³οραυΓΫαυέέ»ρ ο³Ιαυ Ρέ³ρ³ναραυΓΫαυέ£ θ»ΟοαρΑ έ³»υ έί»σ« αρ ³ΫΉ ΅³σ³οραυΓΫαυέέ»ρΑ ορν»Ι »έ ³Ω΅ΗαέΗ έΗλοαυΩ »υ κ© Ψ³έαυΟΫ³έΗ ½»Οαυσ³·ραυΩ£ ΖλΟ Η ε³ο³λΛ³έ ³Ϋέ Ω»Υ³Ήρ³έωΗ« Γ» ι»Οοαρέ Ηρ Ρρ³Ω³έαυΩ ΡΥαυΩ Ώ ³έαυΩ ³ρΡΟαΩΗ« Ρ³έΣέ³ΕαΥανΗ« ³Ω΅ΗαέΗ ν³ρΗγΗ ½»Οαυσ³·ρ»ρΗέ« λ³Ο³Ϋέ Ήρ³έσαυΩ κ© Ψ³έαυΟΫ³έΗέ ³ίΛ³ο³έωΗσ ³½³ο»Ιαυ ε³Ρ³έη γΟ³« κ© ΌαΙΫ³έΑ ο»Υ»Ο³σρ»σ« αρ αραίαυΩΑ ΑέΉαυέαυΩ Ώ ι»ΟοαρΑ« ΗλΟ ν»ραέίΫ³Ι ½»Οαυσ³·ρ»ρΑ ΅³ν³ρ³ρ ΡΗΩω ΏΗέ ³ίΛ³ο³έωΗσ ³½³ο»Ιαυ αραίαυΩ Ο³Ϋ³σέ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ« Ω³έ³ν³έΉ αρ« Αλο ι»ΟοαρΗͺ Ή³ ³ι³ηΗέ έΩ³έ Ή»εωΑ γΏρ »υ ³Ρ³½³έ·»ρ ΏΙΗ »έ »Υ»Ι£ Π³ρσΗέͺ ΩΗ±Γ» Ρέ³ρ³ναρ γΏρ έ»ραΥ³ΩΗο ΙΗέ»Ι Ηρ ΟΫ³έωΗ 35 ο³ρΗέ»ρΑ Ω³έΟ³ν³ρΕαυΓΫ³έέ αυ ·ΗοαυΓΫ³έΑ ένΗρ³Ν ΉαΟοαρ-εραύ»λαρΗ Ρ³έΉ»ε« ι»ΟοαρΑ έΟ³ο»σ« αρ §³ΫΙ»υλ Ρ³έΉαυρΕ»Ι Ρέ³ρ³ναρ γΏρ¦© κ© Ψ³έαυΟΫ³έΑ ΅αΙαρΗέ ³έε³ον»Ι Ώ« Ρρ³Ε³ρν»Ι ·αέ» Ω»Ο ³έ·³Ω έ»ραΥαυΓΫαυέ ΛέΉρ»Ι »υ Ήρ³έΗσ Ρ»οα ΏΙ σαυσ³Ήρ³Ο³έ« ³ι³έσ ο»Υ»Ο³σέ»Ιαυ ΅³σ³Ο³Ϋ»Ι Ώ ³ίΛ³ο³έωΗσ£

δ³ραέ ΌαΙΫ³έΑ έ³»υ έί»σ« αρ κ© Ψ³έαυΟΫ³έΑ ωέέαυΓΫαυέέ»ρΗ »υ Ή³λ»ρΗ Ε³Ω³έ³Ο ΩΗίο ί»Υν»Ι Ώ Νρ³·ρ³ΫΗέ ε³Ρ³έηέ»ρΗσͺ ³ι³ηέαρΉν»Ιαν Ηρ ·ρ³Ν Νρ³·ρ»ραν£ Έ³ο»Ιαν ν»ρΑ έίν³Ν ½»Οαυσ³·ρ»ρΗσ »υ κ© Ψ³έαυΟΫ³έΗ ε³ρ½³΅³έαυΩέ»ρΗσͺ ³Ϋλ ΛέΉΗρΑ Ρ³Χ³Λ Ώ ο³ρ³Σ³ΫέαυΓΫαυέέ»ρΗ αυ ΑέΉΡ³ραυΩέ»ρΗ ε³οΧ³ι Ή³ρΣ»Ι£ ψέέαυΓΫ³έ Ρ³ρσ³ί³ρΑ κ© Ψ³έαυΟΫ³έΑ Ο³½Ω»Ι Ώ Ηρ Ρ³Ϋ»σαΥαυΓΫ³Ω΅ͺ Ω»ρΕ»Ιαν ³Ω΅ΗαέΗ Ρ³λο³ο³Ν ΩΗ³λέ³Ο³έ Ρ³ρσ³ί³ρΑ£ Ζρ ½»Οαυσ³·ραυΩ εραύ»λαρ Ψ³έαυΟΫ³έΑ ³Ϋλ ³ιΓΗν ³ρΉ³ρ³έαυΩ Ώ« Γ»ͺ §Λ³Λο»Ι »Ω Ο³ρ·Α Ρ³έαυέ ·αρΝΗ ί³Ρ»ρΗ¦ͺ έΟ³οΗ αυέ»έ³Ιαν« αρ αυλ³έαΥέ»ρΗ Ρ³Ω³ρ Ο³ρΉ³σ³Ν Ηρ Ή³λΑέΓ³σΗσ Ήαυρλ Ρ³ρσ»ρ Ο³ΫΗέ ³Ω΅ΗαέΗ ον³Ν Ρ³ρσ³ί³ραυΩ »υ αυλ³έαΥέ»ρΗ Ρ³Ω³ρ ΉΕν³ρ εΗοΗ ΙΗέ»ρ£ ά³»υ ΅αΥαωαυΩ Ώ« αρ Ηρ ΟαΥΩΗσ ³ρΉ»έ »ρ»ω ο³ρΗ έ»ρΟ³Ϋ³σν³Ν ³ι³ρΟ³Ϋ³Ο³έ Νρ³·ρ»ρΑ ³έο»λναυΩ »έ »υ γ»έ ωέέ³ρΟναυΩ£ ΰυ έΟ³οαυΩ Ώͺ §Ζέγα±υ εΗοΗ ²© Ξαυ½ΩΗέλΟ³Ϋ³έ Ϊαυ© ΄³΅³έλΟαυ ΛΩ΅³·ρ³Ν Ω³έΟ³ν³ρΕαυΓΫ³έ Ή³λ³·ρωΗ Νρ³·Ηρ Ο³½ΩΗ« »ρ΅ ³Ω΅ΗαέΗ ³έΉ³Ω ΉαΟοαρΑ Ο³½Ω»Ι Ώ Νρ³·Ηρͺ Ρ³ίνΗ ³ιέ»Ιαν Ρ³Ϋασ ΉερασΗ Ρα·λ»ρΑ »υ릣

κ© Ψ³έαυΟΫ³έΗ εέΉΩ³Ω΅ͺ Ηρ»έ ³ίΛ³ο³έωΗσ ³½³ο»Ιαυ §ε³οΧ³ιέ»ρ Οαγν³Νέ»ρΑ ΩΗ³Ϋέ ³ιΗΓ »έ« ΗλΟ ε³οΧ³ιέ αυρΗί ο»Υ Ώ¦£ άρ³ Ο³ρΝΗωανͺ ΅αυΡΗ εραι»Οοαρ ²ρί³ΟΫ³έΑ »υ ι»Οοαρ καυρ»έ ΌαΙΫ³έέ Ηρ Ρ»ο ³έΣέ³Ο³έ ΛέΉΗρέ»ρ αυέ»έ »υ νρ»Ε »έ ΙαυΝαυΩ£ ΐέΉ αραυΩͺ ι»ΟοαρΑ νρ»Ε Ώ ΙαυΝαυΩ 1999Γ© §²ι³ναοαυΩ¦ Ηρ Ή»Ω »Υ³Ν ωέέ³Ή³ο³Ο³έ Ρρ³ε³ρ³ΟΩ³έ Ρ³Ω³ρ« αρΗ Ρ»ΥΗέ³ΟΑ κ© Ψ³έαυΟΫ³έέ Ώ£ κ© ΌαΙΫ³έΗ Ρ³ν³λοΩ³Ω΅ͺ »Γ» Ηέωέ ³έΣέ³ναρν³Ν ν»ρ³΅»ρΩαυέω αυέ»έ³ρ κ© Ψ³έαυΟΫ³έΗ Ρ³έΉ»ε« ν»ρηΗέλ γΏρ ν»ρΑέορνΗ Ηρ ε³ίοαέαυΩ« ΗέγΑ ΉΕν³ρ γΏρ ³έ»Ιͺ Ρ³ίνΗ ³ιέ»Ιαν κ© Ψ³έαυΟΫ³έΗ ν³ρω³·ΗΝΑ£ καυρ»έ ΌαΙΫ³έΗ νΟ³ΫαυΓΫ³Ω΅ͺ εραύ»λαρ Ψ³έαυΟΫ³έΑ ε³ρ½³ε»λ γΏρ ΑέΉ·ρΟναυΩ ε»ο³Ο³έ ωέέαυΓΫαυέέ»ρΗ Ρ³έΣέ³ΕαΥαναυΩ« ω³έΗ αρ §³ΫΉ ωέέαυΓΫαυέέ»ρΑ Ή³ρΣέαυΩ Ώρ ΅³Ι³·³έ¦£ ΖλΟ εραύ»λαρ Ψ³έαυΟΫ³έΑ ε³ορ³λοναυΩ Ώ Ή³ο³ρ³έαυΩ νΗΧ³ρΟ»Ι Ηρ ³ρΉ³ρ³σΗαυΓΫαυέΑ£

ά²Ζπ² ΠΰμΠ²άάΖκΪ²ά