ξπΊκξΖ Ξ²θ²μ²πΖβάΊ±πά Ίά ΊπΞΖπΐ ΤΊΞ²μ²πΰτΨ

ΊδΠ-Η εραύ»λαρ³Ή³λ³Λαλ³Ο³έ Ο³½ΩΗ Ρ»ο Ρ³έΉΗεΩ³έΑ ΠΠ έ³Λ³·³Ρ θα΅»ρο ψαγ³ρΫ³έΑ ΩΗ ω³έΗ ³έ·³Ω ½·αυί³σρ»σ« Γ»ͺ Ρ³ρσ»ρΑ ΟαέΟρ»ο³σρ»ω« ³ρΉ³ρ³έ³Ιανͺ Γ» γΩ»Υ³Ήρ»έ« αρ ΟαέΟρ»ο γΗ ε³ο³λΛ³έαυΩ£ κ³Ο³Ϋέ Ο³ί³ι³Ο»ρ αυ ΉΥΫ³Οέ»ρ Ο³ιαυσαΥ ε³ίοαέΫ³έ»ρΗ Ω³λΗέ ί³ο ΟαέΟρ»ο αυ ΩΗ³Ο Ρ³Ω³ρΣ³Ο Ρ³ρσΗέ θ© ψαγ³ρΫ³έΑ ³Ω»έ»υΗέ ΏΙ ΟαέΟρ»ο γε³ο³λΛ³έ»σ£

Π³ρσΗ Ρ»ΥΗέ³ΟΑ εραύ»λαρ θ³ύΗΟ δ»οραλΫ³έέ Ώρ£ ά³ έΟ³ο»σ« αρ ΕαΥαναυρΉΑ γΗ Ρ³ν³οαυΩ ΟαιαυεσΗ³ΫΗ Ή»Ω ε³Ϋω³ρΗέ« αρανΡ»ο»υ ΟαιαυεσΗ³Ϋαν ½΅³Υν³Ν »έ έ³Λ³ρ³ρέ»ρ »υ ³ΫΙ ΅³ρΣρ³λοΗΧ³έ ε³ίοαέΫ³έ»ρ« αρ §ε»οαυΓΫ³έ Ρ³ίνΗέ ΅³½Ω³Ρ³ρΟ ί»έω»ρ »έ Ο³ιαυσαυΩ Ο³Ω ³ρο³λ³ΡΩ³έαυΩ »έ Σ»ιω ΅»ραυΩ Ήρ³έω« Ο³Ω ε»ο³Ο³έ ΩΗηασέ»ρΗ Ρ³ίνΗέ Ο³ιαυσαυΩ »έ« ³λ»έωͺ Ξ»έοραέ³Ο³έ ΅³έΟΑ« ΅³Ϋσ ³έΣέ³Ο³έ ϋ·ο³·αρΝΩ³έ Ρ³Ω³ρ »έ »υ ³ΫΙέ« »υ ³ΫΙέ« αυ Γ»ρΓ»ραν« έΟ³ρέ»ραν« ³Ω»έ Ηέγ ³ε³σαυσν³Ν ·ραυΩ »έ¦£ δραύ»λαρ δ»οραλΫ³έΑ ΠΠ έ³Λ³·³ΡΗέ Οαγ ³ρ»σͺ §²ΫΉεΗλΗ ε³ίοαέ³ο³ρ ³έΣ³έσ« ΟαιαυεσΗαέ»ρέ»ρΗέ ν»ρ³σέ»Ι¦ͺ ³έίαυίο ύΗ½ΗΟ³ε»λ ν»ρ³σέ»ΙΑ έΟ³οΗ γαυέ»έ³Ιαν£ ΠΠ έ³Λ³·³ΡΑ Ρ³ρσΑ Ρ»ο³ωρωΗρ αρ³Ο»σ« ΟαιαυεσΗ³έ ΏΙ §λαυρ Γ»Ω³¦ ³έν³έ»σ« λ³Ο³Ϋέ Ηρ »ΙαυΫΓέ ³ν»ΙΗ ί³ο ³ΫΉ έαυΫέ ΉΥΫ³Οέ»ρ Ο³ιαυσαΥ ε³ίοαέΫ³έ»ρΗέ ε³ίοε³έ»Ιαυ χαρΣ Ώρ£ ΄³σΗ Ρ³ΩΑέΉΡ³έαυρ« ΟρΟέν³Ν ·έ³Ρ³ο³Ο³έέ»ρΗσ« Γ» §Ρ³ρσΑ Λαρ ³ρΩ³οέ»ρ αυέΗ¦« Ρ³Ω³Ο³ρ·Α ε»οω Ώ χαΛ»Ι« αγ Γ» Ω³ρΉΟ³έσ« έ³»υ Ρ³ν³λοΗ³σρ»σ« αρ §Ιαυρη ω³ΫΙ»ρ¦ »έ ³ρ»Ι ΟαιαυεσΗ³ΫΗ Ή»Ω ε³Ϋω³ρ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ£ ΰρε»λ §Ιαυρη ω³ΫΙ»ρ¦ Ω³οαυσν»σΗέ ε»ο³Ο³έ Ν³ι³ΫαΥΗ« λοαυ·αυΩέ»ρΗ Ω³λΗέ ϋρ»έωέ»ρΑ« »Ο³Ωαυοέ»ρΗ Ρ³Ϋο³ρ³ρ³·ραυΩΑ£ Π³οΟ³ε»λ ν»ρηΗέέ Ηρα°ω §Ιαυρη¦ ω³ΫΙ Ώ« ω³έΗ αρ Ω»ρ ε³ίοαέΫ³έ»ρΑ ΅³ρ»ΛΥΧαρ»έ γ»έ Γ³ωσέαυΩ Ηρ»έσ »Ο³Ωαυοέ»ρΑ« Ρ³Ι³Ι ωροΗέωαν Ο³ιαυσ³Ν ΉΥΫ³Οέ»ρΑ ·ρ³έσαυΩ »έ Ηρ»έσ »υ αγ Γ» Ρ»ιαυ ΅³ρ»Ο³ΩΗ Ο³Ω Ρ³ρ»υ³έ-ΑέΟ»ραη ³έαυέαν αυ ΑέΉΡ³έρ³ε»λ ³½έναυΓΫ³έ Ο³ο³ρ»ΙαυΓΫαυέ »έ£

θ© ψαγ³ρΫ³έΑ έ³»υ νλο³Ρ»σρ»σ« Γ» Ρ³ίνΗ »έ ³ιέαυΩ Ω³ΩαυΙαυΩ ₯Ήρ³έω »Υ»Ι »έ §²ι³ναοαυΩ¦€ »Υ³Ν Ρρ³ε³ρ³ΟαυΩέ»ρΑ »υ ΠΠ έ³Λ³·³ΡΗέ αυΥΥν³Ν ΅αΥαω-έ³Ω³Οέ»ρΑ£ μ»ρηΗέέ»ρΗσ ΠΠ έ³Λ³·³ΡΑ« Ηρ ΗλΟ Λαλοαν³έαυΓΫ³Ω΅ͺ §Ρλο³Ο ο»Υ»ΟαυΓΫαυέέ»ρ¦ Ώ λο³έαυΩ »υ ³λ³σ« Γ» Ήρ³έσ §³ρ³· ³ρΣ³·³έωαυΩ »έ¦£ ²Ϋα« »ρ΅»Ωέ ³ρΣ³·³έωαυΩ »έͺ έ³Ω³Οέ»ρΑ Ρ»ο αυΥ³ρΟ»Ιαν ³Ϋέ ·»ρ³ο»λγαυΓΫαυέέ»ρΗέ αυ ε³ίοαέΫ³έ»ρΗέ« αραέσΗσ ΅αΥαωαυΩ »έ ω³Υ³ω³σΗέ»ρΑ£ Πρ³ε³ρ³ΟαυΩέ»ρΗ ³ιέγαυΓΫ³Ω΅ θ© ψαγ³ρΫ³έέ ³λ³σ« Γ» §΅αΙαρ ωέέ³Ή³οαυΓΫαυέέ»ρΑ« »Γ» Ο³έ ΟαέΟρ»ο ³½·³έαυέ« ΟαέΟρ»ο έΟ³ρ« ΅αΙαρΑ λοαυ·αυΩ »έω£ δ»οω Ώ ³λ»Ω« αρ ΩΗίο γΏ« Ω»ΥΩ ³λ³Ν« αρ ·ρ³ΝΑ ΧΗίο Ώ£ ή³ο Ή»εω»ραυΩ ο»λέαυΩ »λ« αρ αυΥΥ³ΟΗ Ο³ε γαυέΗ ονΫ³Ι έΟ³ρΑ ονΫ³Ι ³έΣΗ Ρ»ο£ Ξ³Ω ονΫ³Ι ³έΣΑ ·³ΙΗλ ³λαυΩ Ώͺ ³Ϋα°« ΧΗίο Ώ°« »λ οαυέ αυέ»Ω« ΅³Ϋσ Ώ°λ οαυέΑ γΗ ₯Ή³ΡΙΗΧΗσ ι»εΙΗΟ Ρέγ»σͺ §Ηρ οαυέέ ³ν»ΙΗ Ι³νέ Ώ¦- ά©Π©€« οαυέλ Ω»Ο αυρΗίΗέέ Ώ« ί³ο ³ν»ΙΗ Ρ³Ω»λο£ ΘΗέαυΩ Ώ« αρ ΧΗίο Ώ Ήαυρλ ·³ΙΗλ« ΅³Ϋσ ε³ρ½ναυΩ Ώ« αρ Ο³ιαυσ»Ι Ώ 88Γ©£ ²ΫΉ Ω³ρΉΑ λαν»οΗ Ε³Ω³έ³Ο »Υ»Ι Ώ ίΗέ³ρ³ρ³Ο³έ ορ»λοΗ Ο³ι³ν³ρΗγ£ Ίλ λαν»οΗ Ε³Ω³έ³Ο ορ»λοΗ Ο³ι³ν³ρΗγ γ·Ηο»Ω« αρ »ρΟαυ οαυέ Ο³ιαυσ³Ν γΙΗέΗ¦£ Ξ³ρα±Υ Ώ λαν»οΗ Ε³Ω³έ³Ο ²² έ³Λ³ρ³ρ Ξ³ιΙαλ δ»οραλΫ³έΑ« ²² χαΛέ³Λ³ρ³ρ ΆρΗί³ Π³ραυΓΫαυέΫ³έΑ« άΆ έ³Λ³ρ³ρ Π³ΫΟ Π³ραυΓΫαυέΫ³έΑ« Ψ³ωλ³ΫΗέ ν³ργαυΓΫ³έ ε»ο ²ρΩ»έ ²ν»οΗλΫ³έΑ Ο³Ω δ³ραυΫρ Π³ΫρΗΟΫ³έΑ ορ»λοΗ γ΅³σ³Ρ³Ϋον³Ν Ο³ι³ν³ρΗγέ»ρ »έ »Υ»Ι£ ψ³έΗ αρ ΟαέΟρ»ο Ρ³ρσ»ρ ³ΟέΟ³ΙαΥ έ³Λ³·³Ρέ ³ΫΉε»λ ΏΙ ΟαέΟρ»ο ³έαυέέ»ραν αυ χ³λο»ραν ε³ο³λΛ³έ γον»σ« ΩέαυΩ Ώ ΩΗ³Ϋέ ³ΫλεΗλΗ »έΓ³ΉραυΓΫαυέέ»ρ ³έ»Ι£

ΈΥΫ³Οέ»ρΗ ο»ρ»ρΗέ ε³ίοε³έ»Ιαυσ Ρ»οα ΠΠ έ³Λ³·³Ρέ ³Ϋέαυ³Ω»έ³ΫέΗν Λαλοαν³έ»σ« Γ» §Ρ³ρσ»ρ Ο³έ« αρ ΧΗίο ΉΗεαυΟ ΟεέαυΩ »έ »υ έΩ³έ Ή»εω»ραυΩ« »Γ» αγ ΩΗ³έ·³ΩΗσ« ³ε³ ΙαυΝαυΩέ»ρ ο³ΙΗλ »έω¦£ Β»»υ γ»έω Ρ³Ω³ρΣ³ΟναυΩ ΠΠ έ³Λ³·³ΡΗέ γΡ³ν³ο³Ι« ΅³Ϋσ ³ΫΉ ΙαυΝαυΩέ»ρέ Ηέγ-αρ ί³ο »έ ³έο»λ³έ»ΙΗ£ ²Ω»έ Ή»εωαυΩͺ Λαλο³σ³ν« αρ §αραί Ω³ρΉΟ³έσΗσ αραί ΅³σ³οραυΓΫαυέέ»ρ ε³Ρ³έη»Ιαυ Ώ« αραί ΩΗηασέ»ρ Σ»ιέ³ρΟ»Ιαυ Ώ¦« »ρ΅ »Ο³Ωαυοέ»ρΗ Ρ³Ϋο³ρ³ρ³·ραυΩΗσ Ρ»οα ε³ρ½Η« Γ» ·ρν³Νέ»ρΗσ Ηέγέ Ώ ΧΗίο« ΗέγΑ λΛ³Ι£

Ίρ΅ Γ»Ω³έ ³ρΉ»έ χ³Ον³Ν Ώρ« θ© ψαγ³ρΫ³έΑ σ³έΟ³σ³ν αυί³ΉραυΓΫαυέ Ρρ³νΗρ»Ι έρ³ νρ³« αρ ΉΥΫ³Οέ»ρ λΟλαυΩ »έ Ο³ιαυσ»Ι ε³ίοαέέ»ρΗσ ³½³ον»Ιαυσ Ρ»οα αυ ³ι³η³ρΟ»σ ΩΗ ί³ρω ΏΙ αυέ»έ³Ι ³Ϋέ Ω³λΗέ« Γ» ε³ίοαέΗσ ½ρΟν»Ιαυσ Ρ»οα §Η―έγ Ο³ρ·Η ΉΥΫ³Οέ»ρ »έ Ο³ιαυσ»Ι« λ³ ³ν»ΙΗ ΧΗίο ·έ³Ρ³ο³Ο³έΑ ΟΙΗέΗ ν³λο³Ο³Ν Ο³Ω ·αΥ³σ³Ν Ηρ³Ο³έ ·αυΩ³ρέ»ρΗ¦£ κο³σναυΩ Ώ« αρ έ»ρΟ³ΫΗλ ε³ίοαέΫ³έ»ρΗέ ΓαυΫΙ³ορ»ΙΗ Ώ Ρ³°Ω ΉΥΫ³Οέ»ρ Ο³ιαυσ»Ι« Ρ³°Ω ε³ίοαέ³ν³ρ»Ι« ΗλΟ έρ³έω« αρ ·αέ» ³Ϋέω³έ« Ω»ΥΩ ³λ³Ν« ³ΩαΓ »έ αυέ»σ»Ι« αρ ΩΗ³Ϋέ ε³ίοαέΗσ ½ρΟν»Ιαυσ »έ Ρ³Ω³ρΣ³Ον»Ι Ή³ ³έ»Ι« ³ν»ΙΗ Ω»Υ³Ήρ»ΙΗ »έ£ ²Ϋλω³έΗσ Ρ»οα Π³Ϋ³λο³έαυΩ ΉΥΫ³Ο³ίΗέαυΓΫαυέΑ Ρ³ν³έ³΅³ρ Ω»Ν Γ³χ Ο³ιέΗ« Ήρ³έσ ΅³σαυΩέ»ρΗέ ·αυσ» ΠΠ έ³Λ³·³Ρέ ΏΙ ·έ³, αυ Ο³ρΩΗρ Ε³ε³ν»έέ»ρ Οορ»Ιαυ ΙΗ―ωΑ ³ιΗΓέ»ρ ΟΙΗέ»έ£

κ³Ο³Ϋέ έΩ³έ ³ιΗΓέ»ρΗ ε³Ο³λ έ³Λ³·³ΡΑ Ο³ρΝ»λ γΗ ΏΙ ½·αυΩ »υ ³Ϋέε»λ ΧαΛ ·έ³Ρ³ο»σ 2001Γ© ΅αΙαρ-΅αΙαρ αΙαροέ»ραυΩ ·ρ³έσν³Ν οέο»λ³Ο³έ ³ΧΗ σαυσ³έΗίέ»ρΑ« αρ Ή³λ³Λαλέ»ρΑ Ρ³ν³έ³΅³ρ ³Ω³γ»σΗέ ³ΫΉω³έΗσ Ρ»οα ΩΗ ΓΓαυ-ΟΝαυ Ρ³ρσ ο³Ι£ ΦΗίο Ρ³Ο³ι³ΟΑͺ Ρέ³ρ³ναραυΓΫαυέ ον»σΗέ θ© ψαγ³ρΫ³έΗέ ³ι³έσ ³ν»ΙαρΉ ΟαΩεΙ»ωλέ»ρΗ Ρε³ρο³έ³Ι« Γ» Ηέγε»λ Ώ λ³ΡΩ³έ³Ήρ³Ο³έ χαχαΛαυΓΫαυέέ»ρΗ ΠΠ έ³Λ³·³ΡΗ ο³ρ΅»ρ³ΟΑ ΟρΧ³οαυΩ ³ΫΉ έαυΫέ έ³Λ³·³ΡΗ Ηρ³ναυέωέ»ρΑ« εέΉ»Ι« αρ ΩΗ³Ο ΧΗίοΑ έ³Λ³·³ΡΗ έ»ρΟ³Ϋ³σρ³Ν ο³ρ΅»ρ³Οέ Ώ« ΗλΟ ΩΫαυλέ»ρΑ νο³έ·αυΩ »έ ΑέΉΡ³έρ³ε»λ λ³ΡΩ³έ³Ήρ³Ο³έ ΅³ρ»χαΛαυΩέ»ρΗ Ηρ³Ο³έ³σαυΩΑ »υ ³ΫΙέ£ ΄³Ϋσ Ρ³ν³έ³΅³ρ θ© ψαγ³ρΫ³έΗέ Ηρ³Ο³έαυΩ ³ΫΙ ΅³έ Ώ ³έΡ³έ·λο³σέαυΩ« αρ »Γ» Ηρ έ»ρΟ³Ϋ³σρ³Ν ο³ρ΅»ρ³ΟΑ Ρ³έρ³ων»αν γΡ³λο³ονΗ« §³έΩΗη³ε»λ Ω»Υ³Ήρ³έωέ»ρ Ο·έ³έ« αρ έ³Λ³·³ΡΑ Ρρ³Ε³ρ³Ο³έ ε»οω Ώ ﳫ γΡ³Ωα½»σ ΕαΥανρΉΗέ »υ ³ΫΙέ« »υ ³ΫΙέ¦£

ΐέΣ»ιν³Ν ΩΗ³Ϋέ ΩΗ Ρέ³ρ³ναραυΓΫαυέΗσ ΠΠ έ³Λ³·³ΡΑ Ρρ³Ε³ρν»σ ϋ·ον»Ιͺ γχΗΙΗλαχ³Ϋ»σ£ §Ίλ χΗΙΗλαχ³ γ»Ω¦«- ³ρΉ³ρ³σ³ν« »ρ΅ εραύ»λαρ ΨΗρ½αΫ³έΑ χΗΙΗλαχ³Ϋ³Ο³έ Ρ³έραυΓΫ³έ ³έαυέΗσ Ρ³ρσρ»σ« Γ» »±ρ΅ ε»οω Ώ Ο³ρ»υαρνΗ έ³»υ ³ίΛ³ρΡ³Ϋ³σω³ΫΗ°έ« ΅³ραΫ³Ο³°έ« ·³Υ³χ³ρ³Ο³°έ« Ή³λοΗ³ρ³Ογ³Ο³°έ αΙαροΑ£ ξρ»λοΗ Ο³ι³ν³ρΗγέ»ρΑ ³Ϋλ αΙαροΑ Ρ³λο³ο γ»έ Ο³ρ»υαρΗ£

ά²Ζπ² ΠΰμΠ²άάΖκΪ²ά