14 February 2002

ػճ¹ñ³ÝùÇ µáí³Ý¹³ÏáõÃÛáõÝÁ ÷áËíáõÙ ¿

§ÐáÏï»Ùµ»ñÇ 27¦ ùñ·áñÍÇ ¹³ï³ùÝÝáõÃÛ³Ý Ù»Ï ï³ñÇÝ ÏÉñ³Ý³ í³ÕÁ£ ¸³ï³ñ³ÝÁ ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ ѳñó³ùÝÝ»É ³Ûë ùñ»³Ï³Ý ·áñÍáí 3-ñ¹ ³Ùµ³ëï³ÝÛ³ÉÇݪ ¾¹ÇÏ ¶ñÇ·áñÛ³ÝÇÝ£

²Ùµ³ëï³ÝÛ³ÉÇÝ« Áëï Ù»Õ³¹ñ³Ï³Ý »½ñ³Ï³óáõÃ۳ݫ ÇÝã-áñ ï»Õ 2-ñ¹³Ï³Ý ¹»ñ³Ï³ï³ñáõÙ ¿ñ í»ñ³å³Ñí³Í »õ ÙÇÝã»õ í»ñç»ñë ³é³Ýóù³ÛÇÝ ¿ñ ¹ÇïíáõÙ ³Ùµ³ëï³ÝÛ³É Ü³ÇñÇ ÐáõݳÝÛ³ÝÇ ¹»ñÁ á×ñ³·áñÍáõÃ۳ݫ Íñ³·ñ³íáñÙ³Ý »õ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý ËݹñáõÙ£ ºñ»Ïí³ ¹³ï³ùÝÝáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï ³Ùµ³ëï³ÝÛ³ÉÇÝ Ñ³ñó³ùÝÝáÕ Ù»Õ³¹ñáÕÁ ѳÛï³ñ³ñ»ó« áñ ³é³Ýóù³ÛÇÝ ¿ ³Ûë ³Ùµ³ëï³ÝÛ³ÉÇ ¹»ñ³Ï³ï³ñáõÃÛáõÝÁ »õ »Ýóï»ùëïáí ѳëϳóñ»ó« áñ ݳ ÙdzÙÇïÝ»ñÇ ¹³ëÇÝ ãÇ å³ïϳÝáõÙ£ Æ ¹»å« ³Ùµ³ëï³ÝÛ³É Ù³ÝϳµáõÛÅÁ ѳëï³ï»ó« áñ ÇÝùÁ §ÙdzÙÇï ³Ùµ³ëï³ÝÛ³ÉÝ»ñÇ ¹³ëÇÝ ãÇ å³ïϳݻɦ£ » ݳ ÇÝãáõÙ ¿ñ Çñ»Ý Ñݳñ³ÙÇï ѳٳñáõÙ« ³Û¹ ѳñóÇó ëÏë³Í ³Ùµ³ëï³ÝÛ³ÉÁ ëÏë»ó ãå³ï³ëË³Ý»É Ñ³ñó»ñÇÝ£ Æ ¹»å« Ñ»ï³ùñùÇñ ÏÉÇÝ»ñ ¹³ï³ùÝÝáõÃÛ³ÝÁ Ñ»ï»õáÕ Ñá·»µ³ÝÝ»ñÇ Ù³ëݳÏóáõÃÛáõÝÁ ѳïϳå»ë »ñ»Ïí³ ÝÇëïÇÝ£ ÆÝãá±õ« áñáíÑ»ï»õ ³Ùµ³ëï³ÝÛ³ÉÇ í³ñù³·ÍáõÙ Ýϳï»ÉÇ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý ¹ñë»õáñíáõÙ£ ܳ å³ÑáõÙ ¿ Çñ»Ý óÇÝÇÏ« Ñ»·Ý³Ýù³Ë³éÝ í»ñ³µ»ñÙáõÝù áõÝÇ ¹³ï³ñ³ÝÇ Ýϳïٳٵ ¥ß³ï Ñ³×³Ë ¹»ÙùÇó ãÇ å³Ï³ëáõÙ ÅåÇïÁ¤« ÏïñáõÏ ¿ Çñ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ£ ì³ñù³·ÍÇ ÝÙ³ÝûñÇÝ³Ï ¹ñë»õáñáõÙÝ»ñÁ« ã»Ýù ϳñÍáõÙ« û å³Ûٳݳíáñí³Í »Ý ѳÛñ»ÝÇùÇ ¹³í³×³ÝáõÃÛ³Ý »õ å»ïáõÃÛ³Ý ¹»Ù ·áñÍ³Í Í³Ýñ ѳÝó³·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»Õ³¹ñ³Ýùáí£ ²Ùµ³ëï³ÝÛ³ÉÁ« Áëï Ù»Õ³¹ñáÕÇ Ñ³ñó³ùÝÝáõÃÛ³Ý ïñ³Ù³µ³ÝáõÃ۳ݫ ˳ճó»É ¿ áã ³ÛÝù³Ý ÑáõݳÝÛ³ÝÝ»ñÇ ÃÇÏáõÝùÝ ³å³ÑáíáÕÇ ¹»ñ« áñù³Ý ѳÝó³·áñÍáõÃÛáõÝÁ Íñ³·ñ³íáñáÕÇ« ½»Ýùáí ³å³ÑáíáÕÇ« ¹»åùÇ í³ÛñÁ ×ßïáÕÇ »õ ²Ä ÙïÝ»Éáõ ¹»ñ³Ï³ï³ñáõÙÁ£ ²ÙµáÕç ѳñóÝ ³ÛÝ ¿« áñ ³Ùµ³ëï³ÝÛ³É Ü© ÐáõݳÝÛ³ÝÁ ÝáõÛÝå»ë Çñ ¹³ï³ùÝÝ³Ï³Ý óáõóÙáõÝùÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï Ï³ñ»õáñ»É ¿ñ ¾© ¶ñÇ·áñÛ³ÝÇ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ£ 2001é Ù³ÛÇëÇ 7-Ç óáõóÙáõÝùáõÙ Ü© ÐáõݳÝÛ³ÝÁ Ýϳñ³·ñ»Éáí Ó³ËáÕí³Í ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 13-Á ¥³Û¹ ûñÁ Ýñ³Ýù å»ïù ¿ ÙïÝ»ÇÝ ²Ä¤« ³ëáõÙ ¿« û ÇÝãå»ë ¿ñ ¾© ¶ñÇ·áñÛ³ÝÁ Ñáõ½í³Í »õ Ñá·»µ³Ýáñ»Ý ³Ýå³ïñ³ëï£ Ø³ÛÇëÇ 14-Ç óáõóÙáõÝùáõÙ Ü© ÐáõݳÝÛ³ÝÁ Ýϳñ³·ñáõÙ ¿« û ÇÝãå»ë ¿ ¾© ¶ñÇ·áñÛ³ÝÁ Ó»éù µ»ñ»É ËÙµÇ Ñ³Ù³ñ 4-ñ¹ ÇÝùݳÓÇ·Á« ÙÇ µ³Ý« áñ Ññ³Å³ñí»É ¿ñ ÑÇᯐ ³Ùµ³ëï³ÝÛ³ÉÁ£ Àëï Ü© ÐáõݳÝÛ³ÝÇ óáõóÙáõÝùÇ« سñïáõÝÇÇó í»ñ³¹³éݳÉáõó Ñ»ïá« ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 24-Ç »ñ»Ïá۳ݫ ¾© ¶ñÇ·áñÛ³ÝÇÝ ÇÝùÁ ½·áõß³óñ»É ¿ñ ÇÝùݳÓÇ·Ç Ù³ëÇÝ« ÇÝãÁ ݳ å»ïù ¿ Ó»éù µ»ñ»ñ Çñ ³ß˳ï³ÏóÇó©©© ´áÉáñÇÝ ¿ ѳÛïÝÇ« áñ ³Ûë ³Ùµ³ëï³ÝÛ³ÉÇ íñ³ ¿ ¹ñí³Í »Õ»É ¸»ñ»ÝÇÏ ´»ç³ÝáíÇÝ ËÙµáõÙ Ý»ñ·ñ³í»Éáõ ËݹÇñÁ£ ²Ùµ³ëï³ÝÛ³É Ü© ÐáõݳÝÛ³ÝÁ ³Ûë ϳå³ÏóáõÃÛ³Ùµ ѳÛïÝ»É ¿ñ« áñ ÇÝùÁ ¾¹ÇÏÇÝ ³ë»É ¿« áñ ¸»ñáÛÇ Ñ»ï ³é³ÝÓݳݳ å³ïß·³ÙµáõÙ£ §ºí ù³ÝÇ áñ γñ»ÝÁ Ý»ñëáõ¹áõñë ¿ñ ³ÝáõÙ« ³ë³óÇ« áñ Ùdzݳ ¾¹ÇÏÇݦ£

ºñ»Ï Ù»Õ³¹ñáÕ Ð³ÏᵠسñïÇñáëÛ³ÝÇ Ñ³ñó»ñÇÝ ³Ûë ³Ùµ³ëï³ÝÛ³ÉÁ Ññ³Å³ñí»ó å³ï³ë˳ݻɣ гñó»ñÇ ·É˳íáñ Ù³ëÁ í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ñ ²Ä å³Ñ³Ï³Ï»ïÇó ³Ùµ³ëï³ÝÛ³ÉÇ »õ ¸»ñ»ÝÇÏ ´»ç³ÝáíÇ Ý»ñë ÃáÕÝ»ÉáõÝ£ §êå³éݳó»±É »ù ÙÇÉÇóÇáÝ»ñ ²ñÙ»Ý ¶³ëå³ñÛ³ÝÇÝ« û± á㣠ܩ ÐáõݳÝÛ³ÝÝ ³ë»É ¿« áñ ²Ä-áõÙ Ï³Ý Ù³ñ¹ÇÏ« áñáÝù Ù»½ Ïå³ßïå³Ý»Ý£ àíù»±ñ ¿ÇÝ£ Ü© ÐáõݳÝÛ³ÝÁ »ñµ Ó»½³ÝÇó µ³Å³Ýí»ó« DZÝã Ññ³Ñ³Ý·»ó£ ¸ñëáõÙ Ùݳó³ÍÝ»ñÇó á±õÙ »ù ѳÝÓݳñ³ñ»É« áñ ׳ݳå³ñÑÁ ÷³ÏÇ£ ²Ýó³Ï»ïáõÙª §µ³ó« ÃáÕ ³ÝóÝǦ á±í ³ë³ó£ Ò»ñ Ýå³ï³ÏÁ ÅáÕáíáõñ¹ ѳí³ù»ÉÝ ¿ñ£ ²Ûë ¹»åùáõÙ« »ñµ Ùï³ù ²Ä« ÙÇç³ÝóùáõÙ ·ïÝíáÕ Ù³ñ¹Ï³Ýó ÇÝãá±õ ¿Çù ³ëáõÙ« áñ Ý»ñë Ùïݻݣ ¸ñëáõÙ Ùݳó»É ¿Çù 4-áí« á±í ¿ñ ջϳí³ñ»Éáõ Ùݳó³ÍÇ Ñ»ï³·³ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ©©©¦£ гñó»ñÁ ÃáÕÝí»óÇÝ ³Ýå³ï³ë˳ݪ ѳí³Ý³µ³ñ ³ÛÝ å³ï׳éáí« áñ ³Ùµ³ëï³ÝÛ³ÉÁ å³ï³ëË³Ý ãáõÝ»ñ£ лï³ùñùÇñ ¿« áñ ³Ùµ³ëï³ÝÛ³ÉÇ ÝÛ³ñ¹»ñÁ ï»ÕÇ ïí»óÇÝ »ñ»õÇ Ñ»Ýó ³Ûë íÇ׳ÏÇ ·Çï³ÏóáõÃÛáõÝÇó »õ ݳ å³ßïå³ÝáõÃÛáõÝÁ ÷á˳ñÇÝ»ó ѳñÓ³ÏíáճϳÝáõÃÛ³Ùµ£ ػճ¹ñáÕ Ð© سñïÇñáëÛ³ÝÇÝ Ù»Õ³¹ñ»ó ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ï»ÕÍ»Éáõ Ù»ç« »ñµ í»ñçÇÝë å³Ñ³Ýç»ó ÷³ëï»ñ« ݳ áã ³ÛÝù³Ý ÙdzÙïáñ»Ý ³ñï³ë³Ý»ó Ñ»ï»õÛ³É ÙÇïùÁ© §ÜáõÛÝù³Ý Ù»Õ³íáñ »Ù ѳٳñáõÙ åñÝ Ø³ñïÇñáëÛ³ÝÇÝ« ÝáõÛÝù³Ý »õ ÇÝÓ¦£ ²Ùµ³ëï³ÝÛ³ÉÇ ËݹÇñÝ ¿ñ ëñ³Ýáí ÇëÏ Ñ³Ù³Ñ³í³ë³ñ»óáõÙ ¹Ý»É Çñ »õ Ù»Õ³¹ñáÕÇ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ« ³ÛÝå»ë« ÇÝãå»ë ½áÑÇ »õ Ù³ñ¹³ëå³ÝÇ Ñ³Ù³Ñ³í³ë³ñ»óáõÙ ¿ ¹ñíáõÙ ³Ûëûñ£

èàô¼²Ü ØÆܲêÚ²Ü