ΨΰΘΰπΪ²ΘάΊπΖ ΰτ ²άΞ²πάΊπΖ ²π²άψΰτΨ

1998Γ. χ»ορν³ρΗέ, ²ρσ³ΛΫ³έ ί³ρΕαυΩΗσ 10 ο³ρΗ ³έσ, Π³Ϋ³λο³έΗ Π³έρ³ε»οαυΓΫ³έ ΡΗΩέ³ΉΗρ-έ³Λ³·³Ρ Θ»υαέ ξ»ρ-δ»οραλΫ³έΑ Ρρ³Ε³ρ³Ο³έ ον»σ: Πρ³Ε³ρ³Ο³έΗ γ³χ³½³έσ Λαρω³ΫΗέ Ηρ ο»ωλοαυΩ έ³Λ³·³Ρέ ³ΫλεΗλΗ ΩΗοω ³ρο³Ρ³Ϋο»σ. §²ρο³ιασ αγΗέγ ο»ΥΗ γΗ αυέ»σ»Ι...¦:

ΠΗρ³νΗ, Ο³ρΝ»ω Γ», ³ρο³ιασ αγΗέγ γΟ³. ΅³½αυΩ »ρΟρέ»ρΗ ΅³½αυΩ Υ»Ο³ν³ρέ»ρ »έ Ρρ³Ε³ρ³Ο³έ ον»Ι. λ³ͺ ³ρο³ωαυλο: ά»ρλαυΩ ΏΙ ³ρο³ιασ αγΗέγ γΟ³. Ρ³Ϋ ΕαΥαναυρΉέ Ηρ ³ιέν³½έ ν»ρηΗέ 100 ο³ραυΩ Ή³λοΗ³ρ³Ον»Ι αυ ³ερ»Ι Ώρ έ³σΗαέ³Ι-ιαΩ³έοΗ½ΩΗ ΟαρΝ³έ³ρ³ρ λΟ½΅αυέωέ»ραν, ΗλΟ ξ»ρ-δ»οραλΫ³έΑ ΅»ραυΩ Ώρ Ω»½ Ρ³Ω³ρ ΛαρΓ ε»ο³Ο³έ ερ³·Ω³οΗ½ΩΗ γ³χ³έΗίέ»ρ, Ηέγέ ϋρ·³έ³ε»λ Ω»ρΕαυΩ ΏΗέ κχΫαυιωΑ »υ Π³Ϋ³λο³έΗ ω³Υ³ω³σΗέ»ρΗ ΩΗ λον³ρ Ρ³ον³ΝΑ: δ³ρ½³ε»λ ³Ϋλο»Υ αγ ³ρο³ιασΑ αΥ΅»ρ·³Ο³έΗ ΡαΩ³έΗίέ Ώ:

Ψ»Ο Ή³ρΗσ ³ν»ΙΗ ³Ω»ρΗΟ³σΗέ»ρΑ, ³ν»ΙΗ ω³έ »ρΟαυ Ρ³ρΫαυρ³ΩΫ³Οͺ ύρ³έλΗ³σΗέ»ρΑ, Ώ°Ι ³ν»ΙΗέ ·»ρΩ³έ³σΗέ»ρέ αυ »νραε³Ο³έ ΩΫαυλ ΕαΥαναυρΉέ»ρέ ³έσ³έ Ρ»Υ³χαΛαυΓΫαυέέ»ρΗ, ³ν»ρέ»ρΗ, Ο³ι³χέ³ρ³έέ»ρΗ ΩΗηανͺ ΩΗέγ»υ ³Ϋλϋρν³ ϋρΗέ³Ο»ΙΗ »υ Ο»έλαυέ³Ο ε»οαυΓΫαυέέ»ρ Ή³ιέ³ΙΑ: θαυλ³Ο³έ Ο³ΫλραυΓΫ³έ ΩΗ Ω³λΑ »Υ³Ν ΞανΟ³λέ ³ΫΉ ίρη³έΗ Ω»η Ωο³ν ΚκΠΨ-Η χΙαυ½Ω³έ ε³ΡΗσ. μρ³λο³έαυΩ »υ ²Ήρ΅»η³έαυΩ ³Ϋέ ³ρΕ»σ³ν ω³Υ³ω³σΗ³Ο³έ ³ρΫαυέαο »Υ΅³Ϋρ³λε³έ ΑέΉΡ³ραυΩέ»ρ, ο³ρ³Νω³ΫΗέ Οαραυλοέ»ρ, ³ρο³·³ΥΓ, οέο»λαυΓΫ³έ Ηλε³ι χΙαυ½αυΩ, ε³ρον³ΝΗ Ρ³λ³ρ³Ο³Ο³έ ΅³ρΉαυΓ³ναρν³Ν Ρα·»΅³έαυΓΫαυέ, Ρ³ρΫαυρ¬Ρ³½³ρ³ναρ ·³ΥΓ³Ο³έέ»ρ αυ ΩΗέγ»υ ν»ρη ΟαιαυΩε³σν³Ν ΗίΛ³έ³Ο³έ ύ»αΉ³Ι³Ο³έ Ρ³Ω³Ο³ρ·: Π³Ϋ³λο³έαυΩ ΅³σ³ιν»σΗέ »Υ΅³Ϋρ³λε³έ ΑέΉΡ³ραυΩέ»ρέ αυ ο³ρ³Νω³ΫΗέ Οαραυλοέ»ρΑ, Ηέγε»λ έ³»υ ε³ρον³ΝΗ Ρα·»΅³έαυΓΫαυέΑ, ΗλΟ Ωέ³σΫ³Ι ³ρ³οέ»ρέ ³ρο³Ρ³Ϋον»σΗέ ³ν»ΙΗ έν³½ γ³χ»ραν: Έ³, ³έίαυίο, Ο³ρ»ΙΗ Ώ ν»ρ³·ρ»Ι Ω»ρ ΕαΥανρΉΗ ΗΩ³λοέαυΓΫ³έΑ: ΄³Ϋσ ³ΫΉ έαυΫέ ΗΩ³λοαυέ ΕαΥαναυρΉΑ ε³ο»ρ³½ΩΗ ίρη³έαυΩ ³ν»ΙΗ ωΗγ Ρ»Υ³χαΛ³Ο³έέ»ρ γΏρ Ήαυρλ ΅»ραυΩ χαΥασ, ω³έ νρ³σ αυ ³Ήρ΅»η³έσΗ ΕαΥαναυρΉέ»ρΑ: Ψ»½³έαυΩ μρ³λο³έΗσ αυ ²Ήρ΅»η³έΗσ ³ν»ΙΗ ωΗγ αυ Ω³ρο³Ο³έ γΏΗέ ω³Υ³ω³Ο³έ ³Ϋέ Ο³ιαυΫσέ»ρΑ, αραέω Ιαυέ αυΥο ΏΗέ Ή³ρΣέαυΩ: ²ν»ΙΗέͺ Ω»½³έαυΩ ³ν»ΙΗ ί³ο ΏΗέ Ρ»Υ³χαΛ³Ο³έ Ιρ³ον³ΩΗηασέ»ρΑ, αραέω Ρ³ρ»υ³έ »ρΟρέ»ραυΩ χ³Ον»Ι αυ ³ρ·»Ιν»Ι ΏΗέ (Π³Ϋ³λο³έαυΩ Ή³ »Υ³ν ΩΗ³Ϋέ 1994Γ. Ρ³ΥΓ³Ο³έ ½Ηέ³Ή³Ή³ρΗσ ωΗγ ³ι³η, »ρ΅ ΅³σ³Ρ³Ϋο ³Ρ³΅»ΟγαυΓΫαυέΑ χαρΣαυΩ Ώρ ο³Οέαυνρ³ ³έ»Ι »ρΟΗρΑ): ξ»ρ-δ»οραλΫ³έΗέ Ρ³ηαΥν»σ Π³Ϋ³λο³έΑ χρΟ»Ι μρ³λο³έ Ο³Ω ²Ήρ΅»η³έ Ή³ιέ³Ιαυσ:

Π³ΥΓ³Ο³έ ½Ηέ³Ή³Ή³ρΗσ Ρ»οα Π³Ϋ³λο³έΗ οέο»λαυΓΫαυέΑ, Ηρ ³Υ³Υ³ΟαΥ Γ»ραυΓΫαυέέ»ραν Ρ³έΉ»ρΣ, λΟλ»σ ³ν»ΙΗ ³ρ³· ½³ρ·³έ³Ι, ω³έ Ρ³ρ»υ³έ »ρΟρέ»ρΗ οέο»λαυΓΫαυέΑ, λ³Ο³Ϋέ 1998-Ηέ, §ΗίΛ³έαυΓΫ³έ Ρ³ΫοέΗ Ω³ρΩΗέέ»ρΗ¦ ε³Ρ³έηαν έ³Λ³·³ΡΑ Ρρ³Ε³ρ³Ο³έ ον»σ, ΩΗέγΉ»ι Ή³ γ»Υ³ν ο³ρ³Νωέ»ρ Οαρσρ³Ν, οέο»λαυΓΫαυέΑ Ο³Γν³Ν³Ρ³ρ ³ρ³Ν ²ΙΗ»υΗ αυ ή»υ³ρΉέ³Σ»Η Ρ»ο: ΰυρ»Ωέ Η±έγ ο»ΥΗ αυέ»σ³ν:

ά³Λ³·³Ρέ Ηρ Ρρ³Ε³ρ³Ο³έΗ ο»ωλοαυΩ ³Ϋλε»λ Ώ ³ρο³Ρ³ΫοναυΩ. §...ΖίΛ³έαυΓΫ³έ Χ·έ³Ε³ΩαυΩ ²ρσ³ΛΗ Ρ³ρσΗ ³ρΝ³ρΝαυΩέ ΑέΉ³Ω»έΑ ε³ορν³Ο Ώρ: ΚέΉΗρΑ ί³ο ³ν»ΙΗ Λαρέ Ώ »υ Ο³εν³Ν ε»ο³Ο³έαυΓΫ³έ ΡΗΩέ³ΉραυΫΓέ»ρΗ, Λ³Υ³ΥαυΓΫ³έ αυ ε³ο»ρ³½ΩΗ ³ΫΙΑέορ³έωΗ Ρ»ο: ΖλΟ ΟΫ³έωΑ σαυΫσ Οο³, Γ» αν Ηέγ Ώ ³ρ»Ι ²ρσ³ΛΗ Ρ³Ω³ρ, »υ αν Ώ Ηρ³Ο³έαυΩ Ν³ΛαυΩ ³Ϋέ¦: Ψ»ρ ε»οαυΓΫ³έ ΡΗΩέ³ΉρΗ ³έΟ»ΥΝαυΓΫ³έέ αυ Λαρ³Γ³χ³έσαυΓΫ³έΑ ΩΗέγ»υ ν»ρη γνλο³Ρ»Ιαυ αγ ΩΗ ΡΗΩω γαυέ»έω: ²ν»ΙΗέͺ ³Ϋλ 4 ο³ρΗέ σαυΫσ ον»σ, αρ, ³Ϋα°, ε»ο³Ο³έαυΓΫ³έ ΡΗΩέ³ΛέΉΗρέ»ρΗ χαυέηέ Ώ ·³ΫΓ³ΟΥαυΓΫ³έ ΩΗ³Ο ³ι³έσωΑ:

ψ³Υ³ω³Ο³έ Ωο³ΝαΥαυΓΫ³έ ΡΗΩω»ρΗ ³ιαυΩαν αγΗέγ γΗ χαΛν»Ι 19-ρΉ Ή³ρΗ 80-³Ο³έέ»ρΗσ ³ι ³Ϋλϋρ. ½ααΙα·Η³Ο³έ ³½·³λ»ρέ»ρΗ λον³ρ Ρ³ον³ΝΑ Ρ³Ι³ΝαυΩ, ³έ·³Ω ύΗ½ΗΟ³ε»λ αγέγ³σέαυΩ Ώρ έρ³έσ, ανω»ρ ³λαυΩ ΏΗέ, αρ ³ρ»υΩο³Ρ³Ϋ»ρΗ ΛέΉΗρΑ ΩΗ³Ϋέ ½»έωαν ν»ρηέ³Ο³έ³ε»λ ΙαυΝ»ΙΗω γΏ, ³Ϋέ Ω³λ Ώ Ο³½ΩαυΩ ³ίΛ³ρΡ³ω³Υ³ω³Ο³έαυΓΫ³έ, αυλοΗ ³έΡρ³Ε»ίο Ώ Ρ³Ϋ ΕαΥανρΉΗέ γΉέ»Ι ιαυλ³Ο³έ αυ »νραε³Ο³έ ί³Ρ»ρΗ ½αΡ³λ»Υ³έΗέ: Έρ³ ³ρΉΫαυέωΑ »Υ³ν ²ρ»υΩο³Ρ³Ϋ³λο³έΗ Ρ³Ϋ³½ρΟαυΩΑ, Ηέγε»λ έ³»υ ²ρ»υ»ΙΫ³έ Π³Ϋ³λο³έΗ Ο»λΗσ ³ν»ΙΗΗ ένΗρ³΅»ραυΩΑ ΒαυρωΗ³ΫΗέ, μρ³λο³έΗέ αυ ²Ήρ΅»η³έΗέ: ξ»ρ-δ»οραλΫ³έΑ ΡαυΫλΑ ΉέαυΩ Ώρ Ρ³ΥΓ³Ο³έ ½Ηέ³Ή³Ή³ρΗσ Ρ»οα ΛέΉρΗ ω³Υ³ω³Ο³έ ³ρ³· Ο³ρ·³ναρΩ³έ αυ Ήρ³σΗ³Ο³έ Ρ³ρ³΅»ραυΓΫαυέέ»ρΗ Ρ³λο³οΩ³έ νρ³, αρΗ ΑέΓ³σωαυΩ, ³έίαυίο, Ρ³ΫΟ³Ο³έ ΟαΥΩΑ εΗοΗ ½Ηη»ρ ²ρσ³ΛΗ ίαυρη λο»ΥΝν³Ν ³ένο³έ·αυΓΫ³έ ·αοαυ Ω»Ν Ω³λΑͺ ΅αυέ ²ρσ³ΛΗ Ρ³ρσΑ ο»Υ³χαΛ»Ιαν »ρΟ³ρ³ο»υ ΅³έ³Οσ³ΫΗέ αυ ε»οαυΓΫ³έ Ο»έλαυέ³ΟαυΓΫ³Ω΅ Ω³ρλ»Ιαυ αΙαρο: Ζρ³ο»λ³Ο³έ Ωαο»σαυΩ, αρ Ω»ρΕν»σ §ΗίΛ³έαυΓΫ³έ Ρ³ΫοέΗ Ω³ρΩΗέέ»ρΗ ΟαΥΩΗσ¦, ΧΗίο ³Ϋέε»λ, Ηέγε»λ Ρ³Ϋ Ρ»Υ³χαΛ³Ο³έέ»ρέ ΏΗέ Ε³Ω³έ³ΟΗέ Ω»ρΕαυΩ Ρ³Ϋ ε³Ρε³έαΥ³Ο³έέ»ρΗέ:

ξ»ρ-δ»οραλΫ³έ³Ο³έ »Ι³Ο»οέ ³Ϋέ Ώρ, αρ Π³Ϋ³λο³έΑ γΗ Ο³ραΥ Ηρ ΩΗ Ρ³ρ»υ³έΗ Ρ»ο ΙΗέ»Ι Ρ³ν»ρΕ³Ο³έ ε³ο»ρ³½ΩΗ, ΩΫαυλΗ Ρ»οͺ Ρ³ν»ρΕ³Ο³έ Γίέ³Ω³έωΗ Ω»η, »ρραρΉΗ ³γωαυΩ »ρ»υ³Ι ³ε³Ο³Ϋαυέ³σέαΥ αυ ε³Ρ³έη³ο»ρ ·αρΝαέ, αυ ³ΫΉω³έαν Ρ³έΉ»ρΣ, ³ε³Ραν»Ι ω³Υ³ω³σΗέ»ρΗ ΅³ρ»Ο»σαυΓΫαυέ, ε»ο³Ο³έ Ο³Ϋαυέ ³ένο³έ·αυΓΫαυέ αυ ½³ρ·³σΩ³έ Ρέ³ρ³ναραυΓΫαυέέ»ρ: ²ΫΉ ³ρΟ³Ν³ΛέΉραυΓΫαυέΑ Ω»Ο ³έ·³Ω ΟΗρ³ιν»Ι Ώρ έ³ΛαρΉ Ή³ρ³·ΙΛΗέ αυ ελ³Ον»Ι ²Ι»ωλ³έΉρ³εαΙΗ Λ³Ϋο³ι³Ο ε³ΫΩ³έ³·ραν:

δ³ο»ρ³½ΩΗ ³έΩΗη³Ο³έ Ω³λέ³ΟΗσέ»ρΑ, Ή³ρΣΫ³Ι ε³οΩαυΓΫ³έ Ή³λέ ³γωΗ ³ι³η, Ο³ρΝ»σΗέ, αρ ΅³σ³ιν³Ν γΏ Ρ³Ω³ίΛ³ρΡ³ΫΗέ ΩΗ Λαίαρ Ηρ³ρ³έσαυΩ (Ρ³Ω³ίΛ³ρΡ³ΫΗέ ε³ο»ρ³½ΩΗ Ο³Ω ιαυλ³Ο³έ Ρ»Υ³χαΛαυΓΫαυέέ»ρΗ ε»λ), αρο»Υ »υ Ρέ³ρ³ναρ ΟΙΗέΗ ³έΩέ³σαρΉ Ω³ρλ»Ι ι³½Ω³Ο³έ Σ»ιω΅»ραυΩέ»ρΑ, αυλοΗ ³έΡρ³Ε»ίο Ώρ Σ·Σ·»Ι Ρ³ρσΗ Ο³ρ·³ναραυΩΑ ΩΗέγ»υ ³ιέν³½έ Ρ»ο»ΙσΗέΫ³έ θαυλ³λο³έ: κ³Ο³Ϋέ έαυΫέΗλΟ »ΙσΗέΫ³έ θαυλ³λο³έΑ λοΗεν³Ν »Υ³ν κο³Ω΅αυΙαυΩ ΓΥΓ»ρ λοαρ³·ρ»Ι, αραέσαν ν³ν»ρ³σρ»σ ΞανΟ³λΗσ Ηρ Ρ»ι³έ³ΙΑ, ΗλΟ δαυοΗέΑ ΩΗ³έί³έ³Οαρ»έ λΟλ»σ ο³έ»Ι ·»ρο»ραυΓΫ³έ Ο³ρ·³νΗΧ³ΟΗσ Ή»εΗ »νραε³Ο³έ »ρΟΗρ Ή³ιέ³Ιαυ Ρλο³Ο ω³Υ³ω³Ο³έαυΓΫαυέ: Π³Ω³ίΛ³ρΡ³ΫΗέ Ο³ο³ΟΙΗ½ΩΗ Ρέ³ρ³ναραυΓΫαυέΑ ·αέ» αραί³ΟΗ Ε³Ω³έ³ΟΗ Ρ³Ω³ρ ΅³σ³ιν»σ. Ω»Ο ³έ·³Ω »υλ Ρ³λο³ον»σ ε»ο³Ο³έαυΓΫ³έ ΡΗΩέ³ΉραυΫΓέ»ρΗ ξ»ρ-δ»οραλΫ³έ³Ο³έ ΧίΩ³ρο³σΗαυΓΫαυέΑ: μ³½·»έ κ³ρ·λΫ³έΗ »Υ»ρ³Ο³έ Ω³ΡΑ Ε³Ω³έ³Ο³ναρ³ε»λ Ω»ΥΩ»σ ³Ϋέ ΟοραυΟαυΓΫαυέΑ, αρ Ο³ραΥ Ώρ Ω»ρ »ρΟρΗ Ρ³έΉ»ε ΙΗέ»Ι κο³Ω΅αυΙΗ ·³·³Γ³ΕαΥαναυΩ: ψαγ³ρΫ³έΑ ΩΗ³Ϋέ³Ο Ωέ³σ ε³οΩαυΓΫ³έ ³ιη»υ έ³σΗαέ³Ι-ιαΩ³έοΗ½ΩΗ Ηρ³ο»λ³Ο³έαυΓΫαυέΑ ³ε³σαυσ»ΙΗλ: ά³ Ω»ρ ε³οΩαυΓΫ³έ ³Ω»έ³αΥ΅»ρ·³Ο³έ Ο»ρε³ρέ»ρΗσ Ώ, ω³έΗ αρ Ή³ο³ε³ρον³Ν Ώ ³ε³σαυσ»Ιαυ ³έ³ε³σαυσ»ΙΗέ: ΄³½αυΩ Οαυλ³ΟσαυΓΫαυέέ»ρΗ αυ ³έΡ³οέ»ρΗ Ω»η, ανω»ρ Ηρ»έσ Ρ³Ω³ραυΩ »έ μ³½·»έ κ³ρ·λΫ³έΗ ε»ο³Ο³έ ω³Υ³ω³Ο³έαυΓΫ³έ ί³ραυέ³ΟαΥέ»ρ, ψαγ³ρΫ³έΑ ΩΗ³Οέ Ώ, αρ Ηρ³ε»λ ΟραυΩ Ώ ³Ϋέͺ ³ι³έσ έ³Ρ³έηΗ, ³ι³έσ Ή³ν³Χ³έαυΓΫ³έ αυ ³ι³έσ Ρ³ΥΓ³έ³ΟΗ ΡαυΫλΗ: βαρλ ο³ρΗ ³έσ ψαγ³ρΫ³έΑ »ρΟαυ Χ³έ³ε³ρΡ αυέΗͺ Ο³°Ω ΑέΉαυέ»Ιαν Ηρ»έσ λΛ³Ι³Ο³έαυΓΫαυέΑ, ίρη³Ή³ρΣ Ο³ο³ρ»Ι Ή»εΗ ε»ο³Ο³έαυΓΫ³έ ΡΗΩέ³ΉραυΫΓέ»ρΗ ξ»ρ-δ»οραλΫ³έ³Ο³έ ·ΗΝ αυ χρΟ»Ι Π³Ϋ³λο³έΗ ³ε³·³έ »υ Ηρ ω³Υ³ω³Ο³έ Ο³ρΗ»ρ³έ, Ο³°Ω Ηέγ-αρ Ο»ρε Ρ»ι³έ³Ι ΗίΛ³έαυΓΫαυέΗσ: ²ι³ηΗέΗέ γ»Ω Ρ³ν³οαυΩ, αρανΡ»ο»υ έ³ Ηρα°ω ³½·³λ»ρ Ώ, Ηέγε»λ 19-20-ρΉ Ή³ρ»ρΗ Ρ³Ϋ ύΗΉ³Ϋ³Ο³έ-Ρ»Υ³χαΛ³Ο³έέ»ρΑ, »υ ³έΉ³ν³Χ³έ Ώ Ρ³οΟ³ε»λ μ³½·»έ κ³ρ·λΫ³έΗ ΡΗί³ο³ΟΗ ³ιη»υ, Ηέγε»λ Χ³Ο³ο³·ραν Ο³εν³Νέ»ρΑ:

1998-Η ³ρΟ³Ν³ΛέΉραυΓΫαυέέ Ηρ³Ο³έ³σρ³Νέ»ρέ ³Ϋλϋρ ³έΑέΉαυέ³Ο »έ Ρρ³ε³ρ³Ο³ν ΑέΉαυέ»Ιαυ Ηρ»έσ Χ³Ο³ο³·ρ³Ο³έ λΛ³Ιέ αυ Θ»υαέ ξ»ρ-δ»οραλΫ³έΗ Ω³ρ·³ρ»³Ο³έ ΧίΩ³ρο³σΗαυΓΫαυέΑͺ Ω»ρ ε³οΩαυΓΫ³έ ΩΗ ιαΩ³έοΗΟ³Ο³έ ΏηΑ σ³ναν, ΅³Ϋσ Ω»ΟΑέΉΩΗίο χ³Ο»Ιαυ Ρέ³ρ³ναραυΓΫαυέ ο³Ιαν Ρ³λ³ρ³ΟαυΓΫ³έΑ: Ζρ»έω Ηρ»έσ Σ»ιωΑ Ορ³Οέ »έ ΑέΟ»Ι:

βαρλ ο³ρν³ Ω»η γΡ³ηαΥν»σ Γ»Οαυ½ Ο»λ ω³ΫΙ ³ι³η Ο³ο³ρ»Ι ²ρσ³ΛΗ Ρ³ρσαυΩ, ³ν»ΙΗέͺ έ³Ρ³έηέ ³ΟέΡ³Ϋο Ώ. γΡ³ηαΥν»σ Π³Ϋ³λο³έΑ Ήαυρλ ΅»ρ»Ι ίρη³χ³ΟαυΩΗσ, ³ν»ΙΗέͺ ίρη³χ³ΟαυΩΑ ν»ρ³ΝναυΩ Ώ ο³ρ³Ν³ίρη³έ³ΫΗέ αυ ΩΗη³½·³ΫΗέ Ω»Οαυλ³σΩ³έ. γΡ³ηαΥν»σ ί³Ρ³ν»ο ΉΗρω ·ρ³ν»Ι ³ρ»υΩοΫ³έ »υ ιαυλ³Ο³έ ί³Ρ»ρΗ ΅³ΛΩ³έ ³ρ³έωαυΩ, ³ν»ΙΗέͺ η³Λη³Λν»σ ³Ϋέ έν³ΧαυΩΑ, αρ ³ΫΉ ³λε³ρ»½αυΩ Σ»ιω Ώρ ΅»ρ»Ι ξ»ρ-δ»οραλΫ³έΗ ΧΟαυέ ω³Υ³ω³Ο³έαυΓΫαυέΑ. γΡ³ηαΥν»σ ε³Ρε³έ»Ι Ζρ³έΗ »υ θαυλ³λο³έΗ Ρ»ο λ»ρο Ρ³Ω³·αρΝ³ΟσαυΓΫαυέΑ, ³ν»ΙΗέͺ ³Ϋέ Σ»υ³Λ»Υν»σ ·³ΥαυΓ³ΫΗέ Ο³Λν³ΝαυΓΫ³έ. γΡ³ηαΥν»σ Λ³Υ³ΥαυΓΫ³έ ε³ΫΩ³έέ»ραυΩ Ο³έΛ»Ι ³ρο³·³ΥΓΑ, ³ν»ΙΗέͺ ³Ϋέ ³ν»ΙΗ Ώ ³Ρ³·έ³σ»Ι. γΡ³ηαΥν»σ Ώ³ε»λ ½³ρ·³σέ»Ι »ρΟρΗ οέο»λαυΓΫαυέΑ, ³ν»ΙΗέͺ ³Ϋέ ν»ρ³Νν»Ι Ώ ΟαΩεραΉαυρ³ΫΗέ Ο³εΗο³ΙΗ ερΗΩΗοΗν αυ ΡΫαυΝαΥ ίρη³έ³ιαυΓΫ³έ. γΡ³ηαΥν»σ ν»ρ³σέ»Ι Ο³εΗο³ΙΗ έ³Λέ³Ο³έ Οαυο³ΟΩ³έΑ Ρ³οαυΟ αυ ε³ο»ρ³½ΩΗ ³ρΉΫαυέω ΟΙ³έ³ΫέαυΓΫαυέΑ, ³ν»ΙΗέͺ ³Ϋέ Ή³ρΣ»Ι Ώ Ρ³ΩΑέΉ·ρΟαυέ. γΡ³ηαΥν»σ ³ρο³ωΗέ αυ έ»ρωΗέ ε³ροωΑ έν³½»σέ»Ι, ³ν»ΙΗέͺ ³Ϋέ §³ν»ΙΗ Οαυο³Ον»σ λ»ραυέΉέ»ρΗ ν½Ηέ¦. γΡ³ηαΥν»σ Ω»ΥΩ»Ι λασΗ³Ι³Ο³έ Ι³ρν³ΝαυΓΫαυέΑ, ³ν»ΙΗέͺ Ρ³λ³ρ³ΟαυΓΫαυέέ ³ι³ν»Ι ΅»υ»ι³σν»σ. γΡ³ηαΥν»σ Ρ³·αυρΉ ο³Ι ³½·³ΫΗέ ·³Υ³χ³ρ³ΛαλαυΓΫ³έ ϋΉ»Υ»έ ΅³ρΣαυέωέ»ρΗ ³λε»οέ»ρΗέ, ³ν»ΙΗέͺ έν³½»σΗέ §Π³Ϋ³λο³έ¦ ΡΗΩέ³Ήρ³ΩΗ Ωαυοω»ρέ αυ Ο³εΗο³ΙΗ έ»ρΡαλωΑ. γΡ³ηαΥν»σ ½³ρ·³σέ»Ι ³½·³ΫΗέ ΩΗ³λέαυΓΫ³έ Η΅ρ Γ» ΛαγΑέΉαοναΥ λΟ½΅αυέωΑ, ³ν»ΙΗέͺ λΟλν»σ ΩΗέγ»υΗλΟ »Ο»Υ»σ³Ο³έ ε³ι³ΟοαυΩ. γΡ³ηαΥν»σ ν»ρ³σέ»Ι ³Ρ³΅»ΟγαυΓΫαυέΑ, ³ν»ΙΗέͺ ³Ϋέ ΟΙ³έ»σ ²ρσ³ΛΗ ε³ο»ρ³½ΩΗ Ρρ³Ω³έ³ο³ρέ»ρΗσ, ω³Υ³ω³Ο³έ, οέο»λ³Ο³έ αυ Ιρ³ον³Ο³έ Ή³ίο»ρΗ ³ι³η³Ω³ροΗΟέ»ρΗσ ί³ο»ρΗέͺ Ρ³λέ»Ιαν ΡαΟο»Ω΅»ρΗ 27-Η ³έέ³Λ³Ή»ε αΥ΅»ρ·αυΓΫ³έ. γΡ³ηαΥν»σ ω³Υ³ω³Ο³έ Ή³ίοΗ ΉΗΩ³Ο³ΫαυΓΫαυέΑ ν»ρ³σέ»Ι, ³ν»ΙΗέͺ ³Ϋέ ν»ρ³Νν»σ χαΛ΅³σ³λΩ³έ αυ ³ο»ΙαυΓΫ³έ, ω³Υ³ω³Ο³έ Ή³ίοΗ Ηλε³ι ΉΗΩ³½ρΟΩ³έ αυ χαίΗ³σΩ³έ... ²Ϋλ ³Ω»έΑ ΅³½αυΩ λαυ΅Ϋ»ΟοΗν αυ »ρΟραρΉ³Ο³έ ε³οΧ³ιέ»ρΗσ ½³ο αυέΗ ί³ο Λαίαρ ΩΗ ϋ΅Ϋ»ΟοΗν ε³οΧ³ιͺ Ή³ο³ε³ρον³Ν Ώ ε»ο³Ο³έαυΓΫ³έ ·Ηο³ΟσΩ³έ ³Ϋέ Ο»ρεΑ, αρΑ Ρ³λσρ»σ 1998-Η Ρρ³Ε³ρ³Ο³έΗέ:

ΰυλοΗ ³Ϋλϋρ ³ρΉ»έ ί³ο»ρέ »έ ΩοαραυΩ, Γ» Ηέγαυ ξ»ρ-δ»οραλΫ³έΑ Ρρ³Ε³ρ³Ο³έ ον»σͺ ε»οαυΓΫαυέΑ ·σ»Ιαν »ρ³½Οαο ΩαΙαρΫ³Ιέ»ρΗ Σ»ιωΑ, ΩΗ±Γ» γΏρ Ο³ραΥ Ρ»ι³σέ»Ι Ηρ»έσ ε³ίοαέέ»ρΗσ ν³ργ³ε»οΗέ, ε³ίοε³έαυΓΫ³έ, ²² »υ άΆ έ³Λ³ρ³ρέ»ρΗέ αυ έρ³έσ αραί ³ι³έσω³ΫΗέ ΓΗΩ³ΟΗσέ»ρΗέ: Π³Ωα½ν³Ν »Ωͺ Ο³ραΥ Ώρ, »Γ» ΩΗ χαωρ χαρΣ»ρ ω³Υ³ω³Ο³έαυΓΫαυέέ ΗέορΗ·έ»ρΗ Ή³ίο ο»Υ³χαΛ»Ι: ²ν»ΙΗέͺ Ρ³Ωα½ν³Ν »Ω, αρ έρ³έσ ΩΗ Ω³λΑ έαυΫέΗλΟ γΏρ ΏΙ Ρ³λσέΗ Ρ³λΟ³έ³Ι, Γ» Ηέγ Ώ Ο³ο³ρναυΩ, ΩΫαυλ Ω³λΗέ ΏΙ ΩΗ³Ϋέ ³λ»ΙΑ ΅³ν³Ο³έ ΟΙΗέ»ρ: ΄³Ϋσ Ηέγε»±λ ΗέορΗ·³έ Ή³ιέ³ρ ΅³ραΫ³Ο³έ αυ ΗΩ³λοαυέ Ω³ρΉέ αυ ω³Υ³ω³Ο³έ ·αρΝΗγΑͺ Ω»ΟΑ εΗοΗ± ΙΗέ»ρ ³έΉ³ν³Χ³έ αυ Ηρ³ο»λ. Ηέγε»±λ εΗοΗ Ο³ραΥ³έ³ρ §ε³ίοαέΗσ ³½³ο»Ι¦ 1000 ο³ρΗ ε»ο³Ο³έαυΓΫαυέΗσ »ο ν³ρΕν³Ν »υ ³ν»ΙΗ ω³έ 100 ο³ρΗ έ³σΗαέ³Ι-ιαΩ³έοΗ½ΩΗ ΓαυΫέαν λέν³Ν αυ Ή»ι ω³Υ³ω³σΗ γΉ³ρΣ³Ν ΕαΥανρΉΗέ: μλο³Ρ³΅³ρ αυρΗί ε³οΧ³ιέ»ρ ΏΙ ΟΙΗέ»έ, αραέσ Ω³λΗέ »ρ»υΗ »ρ΅»υΏ ΟΛαλΗ ΗέωΑͺ Ηρ³ο»λαυΓΫ³Ω΅ αυ ε»ο³Ο³έ Ωο³ΝαΥαυΓΫ³Ω΅ Ω»ρ Ε³Ω³έ³Ο³ΟΗσέ»ρΗσ Ω»Ν³·αυΫέΑͺ Θ»υαέ ξ»ρ-δ»οραλΫ³έΑ: Έ³ έρ³ Ω»έ³ίέαρΡέ Ώ, ΗλΟ Ω»ρΑͺ έ»ρΟ³ΫΗ Ω³λΗέ Ω»ρ ³έΡ³έ·λοαυΓΫαυέΑ ΓαυΫέΗσ ½»ρΝ ε³Ρ»Ιέ αυ ³Ρ³½³έ·»Ιέ Ώ, ΩΗέγΉ»ι ³Ϋλϋρ ΏΙ ί³ραυέ³ΟαυΩ »έω Ή³ν³Χ³έ»Ι αγ ΩΗ³Ϋέ ³έΟ³ρΗ ΡαΛαρο³έωέ»ραν αυ Ρ³ΫΡαΫαυΓΫ³Ω΅, ³ΫΙ»υ έρ³ ΗΩ³λοαυέ ΙιαυΓΫαυέΑ Ο³εΟ»Ιαν: ξ»ρ-δ»οραλΫ³έέ Ηρ ³λ»ΙΗωΑ ί³ο Ρλο³Ο ³λ»Ι αυ ³Ϋλ χαυΙΗ Ρ³Ω³ρ ³ν³ρο»Ι Ώ. »υ Ή³ Ω»ρ ΕαΥανρΉΗ Ρ³ν³ω³Ο³έ Ρ³έΧ³ρΗ Λαλωέ Ώρ, αρ, σ³ναω, ΩΗίο χαωρ³Ω³λέαυΓΫαυέ Ώ »Υ»Ι ³ΥΩΟ³ρ³ραυΓΫ³έ Ω»η:

βαρλ ο³ρν³ Ρ»ινΗσ ³ι³ν»Ι Ώ ΑέΉ·ΝναυΩ ξ»ρ-δ»οραλΫ³έΗ ύ»έαΩ»έΑͺ έρ³ ·»ρ³·αυΫέ Ρρ³Ω³έ³ο³ραυΓΫ³έ έ»ρωα Π³Ϋ³λο³έΗ ω³Υ³ω³σΗέ»ρΑ ϋρΗέ³γ³χ Λ³ν³ρΗ αυ σροΗ Ω»η 1000-³ΩΫ³ ΑέΉΩΗηαυΩΗσ Ρ»οα ³ι³ηΗέ ³έ·³Ω Ρ³ΥΓ³έ³Ο ο³ρ³έͺ ΓαΓ³χ»Ιαν ε³ρο³ΉΗρ ΩαρΓναΥΗ αυ ΟαρσέαΥΗ ΅³ρΉαυΫΓΑ, Ω»ρ ΩΗ³Ο Π³Ϋρ»έΗωΑͺ Π³Ϋ³λο³έΗ Π³έρ³ε»οαυΓΫαυέΑ, έ³ ½»ρΝ ε³Ρ»σ ίαυρη ΅αΙαρΑ Χ³ρ³Ο³Ν »Υ΅³Ϋρ³λε³έ ω³Υ³ω³σΗ³Ο³έ ε³ο»ρ³½ΩΗσ, ΓαυΫΙ γον»σ ο³ρ³Νν»Ι λΟλν³Ν ³Ρ³΅»ΟγαυΓΫ³έΑ, Ρ»ι³έ³ΙΗλ Ο³ραΥ³σ³ν »ρΟΗρΑ γ·σ»Ι Ν³Ϋρ³Ρ»Υ Ρ»Υ³χαΛ³Ο³έέ»ρΗ Σ»ιωΑ, ³ΫΙ Ηρ Ω»Ν Ήερασέ Ηρ»έσ αυΕ»ρΗ έ»ρ³ΝΗ γ³χαν ³έσ³Ν αυ ·αέ» χαωρ-Ηέγ ΡΥΟν³Νέ»ρΗ, Ηρ ΩΗέγ»υΗλΟ Ρ»ι³έ³ΙΑ ΩΗ³Ϋέ Ω»Ν»ρΗέ Ρ³οαυΟ Ηρ ³έγ³ραυΓΫ³Ω΅ Ν³ι³Ϋ»σρ»σ λΓ³χν»Ιαυ αυ Ιρη³έ³Ιαυ ε³ΡΑ Ω»ρ ΕαΥανρΉΗέ Ωαο»σέ»Ιαυέ:

²Ϋλϋρ ΩαΙαρΫ³Ιέ»ρΗ Ε³Ωέ Ώ, αρ Ηρ»έσ ³ρ³ΝΗσ ³έ·³Ω αγΗέγ γ»έ Ρ³λΟ³έαυΩ, αυρ Ωέ³σ Γ» Ω»Ν ΧίΩ³ροαυΓΫαυέέ»ρΗσ ·ΙαυΛ Ρ³έ»έ. ΗλΟ ΩΗ³ΩοαυΓΫ³έ ³ρΉΫαυέωέ»ρΑ Ρ³Χ³Λ ³ν»ΙΗ αΥ΅»ρ·³Ο³έ »έ ΙΗέαυΩ, ω³έ Ή³ν³Χ³έαυΓΫ³έ: ΈΕ΅³Λﳡ³ρ, ³ΫΉ ΩαΙαραυΓΫ³έ ·ΗέΑ Ρ³Ω³ε»ο³Ο³έ γ³ργ³ρ³έ³σ αυρ΅³Γέ αυ Λ³γ»ΙαυΓΫαυέέ »έ, λ³Ο³Ϋέ Ρ³ΫοέΗ Ώͺ Π³ραυΓΫ³έ ΞΗρ³ΟΗέ Ώ Ρ³ηαρΉαυΩ Ψ»Ν ΆαΥ·αΓ³ΫΗέ:

ΨΖψ²ΪΎΘ Π²Ϊπ²δΊξΊ²ά
δ³Ρε³έαΥ³Ο³έ Οαυλ³ΟσαυΓΫ³έ έ³Λ³·³Ρ