2 February 2002

ΆαρΝαΥαυΓΫ³έ Ω»η Ώ §Ω³ροέγαΥ¦ ω³ίωίαυΟΑ

Ψ³ρΉΟ³έσ Ηρ³ναυέωέ»ρΗ ε³ίοε³έαυΓΫ³έ ³ΟέΟ³ΙΗωαν ΑέΉαυέν»Ι Ώ ψ³Υ³ω³σΗέ»ρΗ Ω³λΗέ ΠΠ ϋρ»έωΑ« αρΑ ΟΫ³έω Ώ ΩοέαυΩ ΉΕν³ραυΓΫ³Ω΅£

΄αΙαρ ³οΫ³έέ»ραυΩ ε³ίοαέΫ³έ»ρΑ ο»ΥΗ-³έο»ΥΗ ίρη³έσαυΩ »έ ³Οοαν λ³ΡΩ³έν³Ν Ηρ»έσ ³έ»ΙΗωέ»ρΑ£ Π³Χ³Λ έρ³έσ ΟαΥΩΗσ αυί³σναυΩ »έ ³ι³η³ρΟέ»ρΗ« ΉΗΩαυΩέ»ρΗ »υ έ³Ω³Οέ»ρΗ ε³ο³λΛ³έέ»ρΑ Ο³Ω ΅έ³ν ε³ο³λΛ³έ γ»έ ορναυΩ« »ρ΅»Ωέ ΏΙ »Γ» ³ρΣ³·³έωαυΩ »έ ·ραυΓΫαυέέ»ρΗέ« ³ε³ αγ ΙΗ³ρΕ»ωαρ»έ« αγ Αλο ΏαυΓΫ³έ£ Κ³ΛοαυΩέ»ρέ λΟλναυΩ »έ έρ³έΗσ« αρ Ρ³ίν³ιΩ³έ Ε³Ω³έ³Ο ω³Υ³ω³σΗέ»ρΗέ γο»Υ»Ο³σέ»Ιαν ·ραυΓΫαυέέ»ρΗ ·ρ³έσΩ³έ Ρ³Ω³ρΑͺ Λαρ³Ω³έΟαυΩ »έ© §μ³ΥΑ Ο½³έ·»ω« Ο³λ»έω¦£

²ΫέΗέγ« Ρ³Ω³ρΑ ω³Υ³ω³σαυέ ε»οω Ώ ορνΗ ο»ΥαυΩ« ³ι³έσ αυί³σέ»Ιαυ£ ²ρΉΫαυέωαυΩͺ ω³Υ³ω³σΗέ Ηέωέ Ώ Ωο³Ρα·ναυΩ ·ραυΓΫ³έ Χ³Ο³ο³·ρανͺ ³ΫΉεΗλαν έΫ³ρΉ»ρΗ Ρ³ίνΗέ Ρ³ΥΓ³Ρ³ρ»Ιαν ³ρΡ»λο³Ο³έ ω³ίωίαυΟΑ£ άΩ³έϋρΗέ³Ο Λ³ΛοαυΩέ»ρέ ³Ϋέω³έ ο³ρ³Νν³Ν ΙΗέ»Ιανͺ ί³ο Ω³ρΩΗέέ»ραυΩ Ή³ρΣ»Ι »έ ·αρΝ»Ι³Σ»υ£

ΠΗΩέ³ΛέΉρΗ ΉΗο³ρΟΩ³έ ο»λ³Ο»οΗσ Λαλαυέ χ³λο»ραν Ώ Ρ³·»σ³Ν κε³ιαΥέ»ρΗ ΩΗαυΓΫ³έ χαλοΑ£ Ξ³½Ω³Ο»ρεαυΓΫαυέΑ Ρ³ρσαυΩ Ώ ³έαυΩ ³ι³έΣΗέ Γ³Υ³ε»ο³ρ³έέ»ρΗ£ δ³ο³λΛ³έαυΩ »έ« αρ αγΗέγ ³λ»Ι γ»έ Ο³ραΥ« Υ»Ο³ν³ρΑ Ο³Ω Ω³λέ³·»οΑ ³ρΣ³ΟαυρΉαυΩ »έ£ ²λ»Ι Οαυ½Ηͺ ε³ίοαέΫ³ΫΗ ΅³σ³Ο³ΫαυΓΫ³έ Ε³Ω³έ³Ο ³έ·αρΝαυΓΫ³έ Ώ Ω³οέναυΩ Γ³Υ³ε»ο³ρ³έΑ£

άαυΫέ Ο³½Ω³Ο»ρεαυΓΫαυέέ ³ι³ηέαρΉν»Ιαν λε³ιαΥέ»ρΗ ε³Ρ³έηέ»ρανͺ 2000 Γν³Ο³έΗ Ή»Οο»Ω΅»ρΗσ ΩΗέγ»υ ΡΗΩ³ γΗ λο³σ»Ι Ρ»ι³Ρ³ΥαρΉ³ΟσαυΓΫ³έ Ο³έαέέ»ρΗ ν»ρ³΅»ρΫ³Ι ΩΗαυΓΫ³έ ΟαΥΩΗσ Ωί³Ον³Ν ³ι³η³ρΟέ»ρΗ Ω³λΗέ ορ³έλεαροΗ »υ Ο³εΗ έ³Λ³ρ³ραυΓΫ³έ ·ρ³ναρ Ο³ρΝΗωΑ£ ²ΫέΗέγ« ϋρ»έωΗ 6-ρΉ ΡαΉν³Ναν ·ραυΓΫαυέέ»ρΗέ ε³ο³λΛ³έ»Ιαυέ ³ι³ν»Ι³·αυΫέΑ έ³Λ³ο»λν³Ν Ώ 30 ϋρ£

ϊε»ρ³ΫΗ ίρη³Ο³ΫωΗ Ο³έ³γ ο³ρ³ΝωαυΩ« ΤαυΟ³λΫ³έΗ εαυρ³ΟαυΩ »υ ΞαΩ³Ϋ·αυΩ Ηρ³Ο³έ³σναυΩ »έ Ο³λΟ³Ν»ΙΗ ίΗέ³ρ³ρ³Ο³έ ³ίΛ³ο³έωέ»ρ£ Έρ³έσ Ω³λΗέ »υλ ΩΗαυΓΫαυέΑ λο³σ»Ι Ώ ΉΗΩαυΩ-έ³Ω³Οέ»ρ£ ²έαραίαυΓΫαυέΑ χ³ρ³ο»Ιαυ ³ΟέΟ³ΙΗωαν Ο³½Ω³Ο»ρεαυΓΫαυέΑ ο»Υ»Ο³σρ»Ι Ώ ω³Υ³ω³ε»ο³ρ³έΗέ£ κ³Ο³Ϋέ ν»ρηΗέλ« Ηρ λαναραυΓΫ³έ Ρ³Ω³Σ³Ϋέ« αγΗέγ γΗ ο»Υ»Ο³σέαυΩ Ο³λΟ³Ν»ΙΗ ίΗέ³ρ³ραυΓΫ³έ Ω³λΗέ£

Ψ»ρ ϋρ»ραυΩ λαναραυΓΫαυέ Ώ Ή³ρΣ»Ι ίΗέ³ρ³ραυΓΫαυέέ Ηρ³Ο³έ³σέ»Ι ω³Υ³ω³ίΗέ³Ο³έ έαρΩ»ρΗ ΟαεΗο Λ³ΛοαυΩέ»ραν£ Ψ³ίοασΗ 7 Ρ³λσ»Η ΅³½Ω³ΓΗν ΅έ³ΟΗγέ»ρ ο³ρ΅»ρ ³οΫ³έέ»ρΗ ν»ρ³΅»ρΩαυέωΗσ Ραυλ³Λ³΅ͺ Ρ»ρΓ³Ο³έ ·ραυΓΫαυέέ αυΥ³ρΟ»Ι »έ κε³ιαΥέ»ρΗ ΩΗαυΓΫαυέͺ ΛέΉρ»Ιαν Ο³λ»σέ»Ι Ηρ»έσ ΅έ³Ο»ΙΗ ί»έωΗ ³ιη»υ Ηρ³Ο³έ³σναΥ ³εϋρΗέΗ ίΗέ³ρ³ραυΓΫαυέΑ£

- Δ³Ω³έ³Ο³ΟΗσ ³ρν»λοΗ Γ³έ·³ρ³έΗέ Ψ³ίοασΗ 7 Ρ³λσ»αυΩ Ρ³οΟ³σν»Ι Ώ 1430 ωΩ ο³ρ³Νω«- έί»σ ΩΗαυΓΫ³έ έ³Λ³·³Ρ ²ρΩ»έ δαΥαλΫ³έΑ£- κ³Ο³Ϋέ ΩΗ³Ε³Ω³έ³Ο §δ»ο³Ο³έ ΅έ³ε³Ρε³έ³Ο³έ χαρΣ³ωέέαυΓΫαυέ¦ δφ΄ΐ-Η ΓΗν ΄φ 128 »½ρ³Ο³σαυΓΫαυέΗσ ο»Υ»Ο³έαυΩ »έω« αρ έ³Λ³·Ναν αραίν»Ι Ώ Ο³ιαυΫσΗ ίΗέ³ρ³ραυΓΫ³έΑ ορ³Ω³Ήρ»Ι 944 ωΩ ο³ρ³Νω£ φ³λοαρ»έ« ΩΗΩΫ³έσ γ»έ Ρ³Ω³ε³ο³λΛ³έαυΩ έ³Λ³ο»λν³Νέ αυ Ρ³οΟ³σν³ΝΑ£ Ίν ³Ω»έ³Ο³ρ»υαρΑ© ³ΫΉ Η±έγ ΅έ³ε³Ρε³έ³Ο³έ ΑέΟ»ραυΓΫαυέ Ώ« αρΗ ΓαΥοναυΓΫ³Ω΅ Ηρ³Ο³έ³σναυΩ Ώ ³έϋρΗέ³Ο³έ ίΗέ³ρ³ραυΓΫαυέͺ Ο³έ³γ ο³ρ³ΝωαυΩ£ ²ΫέΗέγ« §ψ³Υ³ω³ίΗέαυΓΫ³έ Ω³λΗέ¦ ΠΠ ϋρ»έωΗ 6-ρΉ ΡαΉν³ΝΗ ΅€ Ο»οαυΩ έίναυΩ Ώ© §ΨΗέγ»υ ίΗέ³ρ³ραυΓΫαυέ λΟλ»ΙΑ« Ηέγε»λ έ³»υ ίΗέ³ρ³ραυΓΫ³έ ΑέΓ³σωαυΩ Ρ³Ω³Σ³ΫέαυΓΫ³έ ·³Ι Ο³ιαυσ³ε³οΩ³έ Ρ»ο»υ³έωαν νέ³λέ»ρ ΟραΥ λαυ΅Ϋ»Οοέ»ρΗ Ρ»οͺ Ρ³λσναΥ νέ³λέ»ρΗ χαΛΡ³οαυσΩ³έ Ρ³Ω³ρ¦£ κ³Ο³Ϋέ ΅έ³ΟΗγέ»ρέ ³Ϋλ »υ ΩΫαυλ ΅αΙαρ Ή»εω»ραυΩ Λ³ΛοαυΩέ»ρΗ Ω³λΗέ ΗΩ³έαυΩ »έ ίΗέ³ρ³ραυΓΫαυέέ λΟλν»Ιαυσ Ρ»οα£

Ψ³λέ³·»οέ»ρΗ Ρ»ο αυέ»σ³Ν ΅³½αυΩ ½ραυΫσέ»ρΗσ ε³ρ½ν»σ« αρ« ³ΫέαυΡ³έΉ»ρΣ« ³ιΟ³ Ώ »Ιωέ ³Ϋλ νΗΧ³ΟΗσ£ ά³Λ« ³έΡρ³Ε»ίο Ώ ε³οί³Χαρ»έ Υ»Ο³ν³ρν»Ι ·αρΝαΥ ϋρ»έωέ»ρΗ ε³Ρ³έηέ»ραν£ Π»οα« ε»ο³Ο³έ Ω³ρΩΗέέ»ρΗ ε»ο³Ο³έ ε³ίοαέΫ³έ»ρΑ ε»οω Ώ ·Ηο³Οσ»έ« αρ ΙΗέ»Ιαν ν³ρΣαυ ³ίΛ³οαΥέ»ρ »υ ν³ρΣ³ορν»Ιαν Ρ³ρΟ³οαυέ»ρΗ ΟαΥΩΗσͺ ε»οω Ώ Ρ³ρ·»έ »υ ΟΫ³έωΗ Οαγ»έ ν»ρηΗέέ»ρΗλ ε³Ρ³έηέ»ρΑ£

²π²Ψ²ΪΖκ Τ²Ό²πΪ²ά