βΰπκ ΆΘΰτΚ ΨΖ Ξ²Βκ²ΪΰτΨ ΞΊφμΖ±

§²ι³ναοΑ¦ ΩΗ ω³έΗ ³έ·³Ω αυ ·ρ»Γ» ΩΗίο Γ»ρ³Ρ³ν³οαυΓΫ³Ω΅ Ώ ³έΉρ³Ή³ρΣ»Ι Ίνραε³ΫΗ ΛαρΡρΉΗ ·ΙΛ³ναρ ω³ροαυΥ³ρΗ έ³Λ³Σ»ιέαυΓΫ³έΑ« αρ Ρ³Ϋ« ³Ήρ΅»η³έσΗ« νρ³σΗ αυ ιαυλ ε³οΩ³΅³έέ»ρΑ Ρ³Ω³ο»Υ ε³οΩαυΓΫ³έ Ή³λ³·Ηρω ε»οω Ώ ·ρ»έ£

Ά³Υ³χ³ρΑ ωέέ³ρΟν»Ι »υ Ρ³ν³έαυΓΫ³έ Ώ ³ρΕ³έ³σ»Ι 1997Γ© Β΅ΗΙΗλΗαυΩ Ο³Ϋ³σ³Ν γαρλ »ρΟρέ»ρΗ ΟρΓαυΓΫ³έ έ³Λ³ρ³ραυΓΫαυέέ»ρΗ έ»ρΟ³Ϋ³σαυσΗγέ»ρΗ ΟαΥΩΗσ« ΗλΟ ³ν»ΙΗ αυί έΩ³έ Ή³λ³·Ηρω λο»ΥΝ»Ιαυ ν»ρ³΅»ρΫ³Ι Ηρ»έσ Ρ³Ω³Σ³ΫέαυΓΫαυέέ »έ ον»Ι έ³»υ ΟρΓαυΓΫ³έ έ³Λ³ρ³ρέ»ρΑ£

ΰυ Γ»»υ Ρ³οΟ³ε»λ Ρ³ΫΟ³Ο³έ αυ ³Ήρ΅»η³έ³Ο³έ ΟαΥΩ»ρΑ ε³οΩ³Ο³έ ί³ο Ρ³ρσ»ραυΩ Ρ³ίοαυΓΫ³έ »½ρ»ρ γ»έ ·οέαυΩ« λ³Ο³Ϋέ Ή»ι αγ ΩΗ ΟαΥΩΑ γΗ ϋ·ο³·αρΝ»Ι ν»οαΫΗ Ηρ Ηρ³ναυέωΑ« »υ Νρ³·ΗρΑ ΩΗέγ»υ ϋρλ ί³ραυέ³ΟναυΩ Ώ£ μ»ρηέ³Ο³έ ο³ρ΅»ρ³ΟαυΩ αραίν»Ι Ώ« αρ Ϋαυρ³ω³έγΫαυρ ΟαΥΩΑ ο³λέΡΗέ· ΏηΗ λ³ΡΩ³έέ»ραυΩ ε»οω Ώ ·ρΗ Ηρ »ρΟρΗ ε³οΩαυΓΫαυέΑ£ ΐέΉ αραυΩͺ Η ο³ρ΅»ραυΓΫαυέ έ³Λέ³Ο³έ ο³ρ΅»ρ³Οέ»ρΗ« ³ΫΕΩ αραί»Ι »έ« αρ Ή³λ³·ΗρωΑ ε»οω Ώ ΑέΉ·ρΟΗ ³ΫΉ »ρΟρέ»ρΗ ε³οΩαυΓΫαυέΑ ΩΗέγ»υ 1920Γ© ΛαρΡρΉ³ΫΗέ Ο³ρ·»ρΗ Ρ³λο³οαυΩΑ ₯²ρσ³ΛΑ ²Ήρ΅»η³έΗέ Ρ³έΣέ»Ιαυ Ήρν³·Α Ηέωέ³΅»ρ³΅³ρ Ήαυρλ Ώ ·³ΙΗλ€ »υ Γ»Ω³οΗΟ ³ιαυΩαν ΏΙ αραί³ΟΗ λ³ΡΩ³έ³χ³ΟαυΩέ»ρ Ο³έ£ ψ³Υ³ω³Ο³έ ί³Ρ³ρΟαυΩέ»ρΗσ Λαυλ³χ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ ε³οΩαυΓΫαυέέ»ρΑ ΡΗΩέ³Ο³έαυΩ ΑέΉ·ρΟ»Ιαυ »έ ³½·³·ραυΓΫ³έΑ« ΟραέΗέ« ·Ηρ-·ρ³Ο³έαυΓΫ³έΑ« Ωί³ΟαυΫΓΗέ« ΟρΓαυΓΫ³έΑ« ·ΗοαυΓΫ³έΑ« ω³Υ³ω³ίΗέαυΓΫ³έΑ« Χ³ρο³ρ³ε»οαυΓΫ³έΑ« οέο»λαυΓΫ³έΑ »υ αγ ω³Υ³ω³Ο³έ ³ΫΙ έΩ³έ Γ»Ω³έ»ρΗέ ³ιέγναΥ Ρ³ρσ»ρ£ Ίνρ³ΛαρΡαυρΉΑ Νρ³·ρΗέ Ω»Ν ω³Υ³ω³Ο³έ έί³έ³ΟαυΓΫαυέ Ώ ο³ΙΗλͺ Ρ³Ω³ρ»Ιαν ³Ϋέ ³η³ΟσαυΓΫαυέ ΞανΟ³λαυΩ Ρ³Ο³Ω³ροαυΓΫαυέέ»ρΗ Λ³Υ³Υ Ο³ρ·³ναρΩ³έ »υ ΞανΟ³λΗ ΕαΥαναυρΉέ»ρΗ ε³οΩαυΓΫ³έ αυλαυΩέ³λΗραυΓΫ³έ Ρ³ρσ»ραυΩ£

Ϊαυρ³ω³έγΫαυρ ΟαΥΩΗσ Νρ³·ρΗέ Ω³λέ³ΟσαυΩ Ώ »ρΟαυ Ο³Ω »ρ»ω ε³οΩ³΅³έ »υ ονΫ³Ι »ρΟρΗ ΟρΓαυΓΫ³έ έ³Λ³ρ³ραυΓΫ³έ έ»ρΟ³Ϋ³σαυσΗγΑͺ αρε»λ Ρ³Ω³Ο³ρ·αΥ£ Π³ΫΟ³Ο³έ ΟαΥΩΑ έ»ρΟ³Ϋ³σέαυΩ »έ ε³οΩ³Ο³έ ·ΗοαυΓΫαυέέ»ρΗ ΉαΟοαρ ²ρ³Ω ψαλΫ³έΑ« ·Ηο© Γ»Οέ© ²ρΩ»έ Κ³γΗΟΫ³έΑ »υ ΞΆά-Η Ω³λέ³·Ηο³Ο³έ ΟρΓαυΓΫ³έ ν³ργαυΓΫ³έ ΅³ρΣρ³·αυΫέ ΟρΓαυΓΫ³έ ΅³ΕέΗ ε»ο κ³λαυέ Ψ»ΙΗωΫ³έΑ« αρΑ »υλ Ω³λέ³·ΗοαυΓΫ³Ω΅ ε³οΩ³΅³έ Ώ« ·ΗοαυΓΫαυέέ»ρΗ Γ»Οέ³Ναυ£ μ»ρηΗέΗλ ΛέΉρ»σΗέω έ»ρΟ³Ϋ³σέ»Ι« Γ» Η±έγ χαυΙαυΩ Ώ Νρ³·ΗρΑ« Ω³έ³ν³έΉ ο»ΥΫ³Ο ΏΗέω« αρ ν»ρηΗέͺ 2001Γ© Ή»Οο»Ω΅»ρΗέ Ο³Ϋ³σ³Ν Ρ³έΉΗεαυΩΑ »υλ ³γωΗ Ώ ΑέΟ»Ι λαυρ ΅³έ³ν»Χ»ραν£ δ³ραέ Ψ»ΙΗωΫ³έΑ »υλ Ο³ρ»υαρ»σ Νρ³·ρΗ έί³έ³ΟαυΓΫαυέΑ« ω³έΗ αρ »νραε³Ο³έ »ρΟρέ»ρΗ ³ί³Ο»ροέ»ρΗ Ρ³Ω³ρ ₯14-16 ο³ρ»Ο³έ€ έ³Λ³ο»λν³Ν ³Ϋλ Ή³λ³·ΗρωΑ Ρέ³ρ³ναραυΓΫαυέ ΟΑέΣ»ιΗ ·αυσ» Γ» ³ι³ηΗέ ³έ·³Ω έ»ρΟ³Ϋ³σέ»Ι Ρ³Ϋασ ε³οΩαυΓΫαυέΑ ΉρλαυΩ£ Έ³λ³·ΗρωΑ Ο³ραΥ Ώ ϋ·ο³·αρΝν»Ι έ³»υ Νρ³·ρΗέ Ω³λέ³ΟΗσ γαρλ »ρΟρέ»ρΗ Ήερασέ»ραυΩ« »Γ» Ήρ³έσ ΞΆ έ³Λ³ρ³ρέ»ρΑ έΩ³έ αραίαυΩ Ο³Ϋ³σέ»έ£

Ξ³ρ»υαρ λΟ½΅αυέωέ»ρΗσ Ώ« αρ Ή³λ³·ρω»ρΗ ο»ωλο»ρΑ γε»οω Ώ ί³ρ³Ήρν»έ ΅³έ³ν»ΧΗ Ο³Ω Γίέ³Ω³Ο³έ οαέαν »υ ε³οΩ³Ο³έ Ηρ³Ή³ρΣαυΓΫαυέέ»ρΑ γε»οω Ώ ϋ·ο³·αρΝν»έ ·αΫαυΓΫαυέ αυέ»σαΥ ω³Υ³ω³Ο³έ ΛέΉΗρέ»ρΑ ΅³ρΉ³σέ»Ιαυ έε³ο³Οαν »υ ³ΫΙέ£ ΄έ³Ο³έ³΅³ρ« Ρ³ΫΟ³Ο³έ ΟαΥΩΑ ΡΗΩέ³Ο³έαυΩ ΛέΉΗρέ»ρ Ώ αυέ»έαυΩ ³Ήρ΅»η³έ³Ο³έ ΟαΥΩΗ Ρ»ο« αραί Ή»εω»ραυΩ ΏΙͺ νρ³σ³Ο³έ£ Π»ο³ωρωΗρ Ώ« αρ ³Ήρ΅»η³έ³Ο³έ ΟαΥΩΗ ο»ωλοΗ ³ιέγαυΓΫ³Ω΅ ο³ρ³Σ³ΫέαυΓΫαυέέ»ρ »έ αυέ»έαυΩ έ³»υ ιαυλ³Ο³έ »υ νρ³σ³Ο³έ ΟαΥΩ»ρΑ« ΗέγΑ ΗέωέΗέ Λαλαυέ χ³λο Ώ£ ²Ήρ΅»η³έ³Ο³έ ΟαΥΩΑ Ρ³Χ³Λ Λ»Υ³ΓΫαυραυΩέ»ραν Ώ έ»ρΟ³Ϋ³σέαυΩ Ηρ ε³οΩαυΓΫαυέΑ£ ΄³έ³ν»Χ»ρΗ Ε³Ω³έ³Ο ΅αΙαρ ΟαΥΩ»ρέ ΏΙ ³έ½ΗηαυΩ »έ ΩέαυΩ »υ ·οέν³Ν ΩΗ³Ο »Ιωέ ³Ϋέ Ώ« αρ Ϋαυρ³ω³έγΫαυρέ Ηρ»έ Ρ³οΟ³σν³Ν ο»ΥαυΩ ·ρΗ Ηρ »ρΟρΗ ε³οΩαυΓΫ³έ Ηρ ο³ρ΅»ρ³ΟΑ£ ΄αΙαρ ³Ϋέ Ή»εω»ραυΩ« »ρ΅ Ρ³ΫΟ³Ο³έ ΟαΥΩΗέ γΗ Ρ³ηαΥναυΩ Ρ³λέ»Ι ε³οΩ³Ο³έ ³Ϋλ Ο³Ω ³Ϋέ Ήρν³·Η« ³Ϋλε»λ ³λ³Νͺ λρ΅³·ρΩ³έΑ« ΩέαυΩ Ώ ³Ήρ΅»η³έ³Ο³έ ΟαΥΩΗ εέΉαυΩΑ Ρ³Ο³Ή³ρΣ»Ι Ρ³Ϋασ ε³οΩαυΓΫ³έ Ρ³ον³ΝαυΩ ΅»ρν³Ν Ρ³Ω³ε³ο³λΛ³έ Ρ³Ο³χ³λο³ρΟαν£

κ³λαυέ Ψ»ΙΗωΫ³έΗέ ΛέΉρ»σΗέω αραί ϋρΗέ³Οέ»ρ ΅»ρ»Ι ³Ϋλ ³ιέγαυΓΫ³Ω΅£ Ψ³λέ³ναρ³ε»λ« ³Ήρ΅»η³έ³Ο³έ ΟαΥΩΑ αγ ΩΗ³Ϋέ Ρ³ΫΟ³Ο³έ« ³ΫΙ»υ ε³ρλΟ³Ο³έ ³ρΕ»ωέ»ρέ Ώ λ»χ³Ο³έ³ίέαρΡαυΩͺ ³Ήρ΅»η³έσΗ §Ή³ρΣέ»Ιαν¦ ε³ρλΗΟ ΩΗηέ³Ή³ρΫ³έ Ρ»ΥΗέ³Οέ»ρ άΗ½³ΩΗΗέ« Π³Γ³ΩΗΗέ »υ λ»χ³Ο³έ³σέ»Ιαν ε³ρλΟ³Ο³έ ο³ρ³Νωέ»ρΑ£ Ίν ε³ρ½ναυΩ Ώ« αρ« ³λ»έω« κ»ύΫ³έ Ρ³ΫοέΗ ΉΗέ³λοΗ³έ »υ ή³Ρ ²΅³λΑ αγ ³ν»ΙΗ« αγ ε³Ο³λͺ ³Ήρ΅»η³έσΗ »έ£ ²ν»ΙΗέͺ ³ΫΉ ίρη³έΗ δ³ρλΟ³λο³έΑ ΉΗοναυΩ Ώ §Ρ½αρ ²Ήρ΅»η³έΗ¦ Ω³λ£ ²Ήρ΅»η³έσΗέ»ρΑ έ³Λέ³Ή³ρΫ³έ Ρ³Ω³Ϋέ³Ο³έ Ρ³λ³ρ³Ο³ρ·Η Ε³Ω³έ³Ο³ίρη³έΗέ ₯―€ ³έΉρ³Ή³ιέ³ΙΗλ έίαυΩ »έ ²½αυΛ ω³ρ³έΣ³νΗ Ω³λΗέ« αρέ Η΅ρ ·οέναυΩ Ώ ²Ήρ΅»η³έΗ όΗ½αυΙΗ ω³Υ³ωΗ Ωαο« ΩΗέγΉ»ι ³Ϋέ ·οέναυΩ Ώ ΘΤΠ-Η ²½αΛ ³έαυέαν ·ΫαυΥαυΩ£ ²ορε³ο³Ο³έΑ »υ ΡΗέ ²Υν³έωΑ »υλ ³Ήρ΅»η³έσΗέ»ρΑ Ρ³Ω³ραυΩ »έ Ηρ»έσ ε³οΩαυΓΫ³έ Ρ³ον³Ν« ΩΗέγΉ»ι ²ορε³ο³Ο³έΑ ο³ρ³Νω³ΫΗέ ³ιαυΩαν ·οέναυΩ Ώ ²ρ³ωλΗσ Ρ³ρ³ν« Ηρ³έ³Ο³έ Ωί³ΟαυΫΓΗ ο³ρ³Ν³ίρη³έαυΩ »υ αρ»υΏ Ο³ε γαυέΗ ²Ήρ΅»η³έΗ ε³οΩαυΓΫ³έ Ρ»ο£ ΖλΟ ²Υν³έωαυΩ ΑέΉΡ³έρ³ε»λ ωΗλοαέΫ³έ»ρ »έ ³ερ»Ι« Ο»έοραέΑ »Υ»Ι Ώ Ά³έΣ³λ³ρΑ »υ ³Ήρ΅»η³έσΗέ»ρΗ εέΉαυΩΑ« Γ» ³Υν³έέ»ρέ Ηρ»έσ έ³ΛέΗέ»ρέ »έͺ ε³οΩ³Ο³έ Ο»ΥΝΗω Ώ£ Π³ΫΟ³Ο³έ ΟαΥΩΗ εέΉΩ³Ω΅ ³Ήρ΅»η³έ³Ο³έ ο»ωλοΗσ Ρ³έν»Ι »έ Ήρν³·έ»ρ« αρ έρ³έσ ΕαΥανρΉ³Ο³έ ΏεαλΗσ »έ ί³ρ³Ήρν³Ν »υ ε³οΩ³Ο³έ ΡΗΩω γαυέ»έ£

Ζ Ή»ε« ³Ήρ΅»η³έ³Ο³έ ΟαΥΩΗ Ρ»ΥΗέ³Οέ»ρΗσ Ω»ΟΑͺ καυΙ»ΫΩ³έ Ψ³Ω»ΉανΑ« Νέν»Ι« Ω»Ν³σ»Ι« λαναρ»Ι »υ έαυΫέΗλΟ Γ»Οέ³Ναυ³Ο³έ Ώ ε³ίοε³έ»Ι Π³Ϋ³λο³έαυΩ« ί³ο Ι³ν ΛαλαυΩ Ώ Ρ³Ϋ»ρ»έ »υ Ω»η΅»ραυΩέ»ρ Ώ ³έαυΩ Ω»ρ ε³οΩΗγέ»ρΗσͺ γέί»Ιαν« ΗΡ³ρΟ»« ³Υ΅Ϋαυρέ»ρΑ »υ Ο»ΥΝ»Ιαν Ήρ³έω£

μρ³σ³Ο³έ ΟαΥΩΗ ο»ωλοΗ Ρ»ο Ο³εν³Ν« Ω»ρ ΟαΥΩΑ νΗΧ³ρΟ»Ι Ώ ΰυρ³ροαυ Ρ³ΫΟ³Ο³έ ε»οαυΓΫ³έ Ω³λ Ο³½Ω³Ν ξ³ΫωΑ ΈΗ³αυΛΗ ³έν³Ω΅ νρ³σ³Ο³έ ο³ρ³Νω έ»ρΟ³Ϋ³σέ»ΙΑ »υ Ρ³λ»Ι έρ³έ« αρ ΩΗέγ ³ΫΉ ³ι³έΣΗέ ν»ρέ³·ραν Ο³ρ»υαρν³Ν ³ΫΉ Ρ³ον³ΝΑ Ρ³Ω³ιαο Ωο»Ι Ώ ΑέΉΡ³έαυρ ο»ωλοΗ Ω»η£ ΖΡ³ρΟ»« Ρ³ΫΟ³Ο³έ ο»ωλοαυΩ ³Ωρ³·ρν»Ι Ώ ³Ϋλ ³ιέγαυΓΫ³Ω΅ Ω»ρ ο»λ³Ο»οΑ£ μρ³σ³Ο³έ ο»ωλοαυΩ »Υ»Ι Ώ εέΉαυΩ έ³»υ ³Ϋέ Ω³λΗέ« αρ ΩΗέγ»υ 5-ρΉ Ή³ραυΩ νρ³σ³Ο³έ ³Ϋ΅αυ΅»έΗ λο»ΥΝαυΩΑ ₯³Ϋέ« Αλο ·αΫαυΓΫαυέ αυέ»σαΥ ο»λ³Ο»οΗ« λο»ΥΝν»Ι Ώ Ψ»λραε Ψ³ίοασΗ ³η³ΟσαυΓΫ³Ω΅« Ρ³Ϋασ ·ρ»ρΗ λο»ΥΝαυΩΗσ Ρ»οα€ »Υ»Ι Ώ νρ³σ³Ο³έ ΡΗέ ³Ϋ΅αυ΅»έͺ Ή»ι»υλ Ω©Γ©³© 3-ρΉ Ή³ραυΩ« ΗέγΑ Ρ³λο³οαΥ ³ρΣ³έ³·ραυΓΫαυέΑ« λ³Ο³Ϋέ« νρ³σΗέ»ρΑ ·³ΥοέΗ »έ ε³ΡαυΩ£ Ίρ΅ Ρ³ΫΟ³Ο³έ ΟαΥΩΑ Ο³λΟ³ΝΗ Ώ »έΓ³ρΟ»Ι ³Ϋλ εέΉαυΩΑ« νρ³σΗέ»ρΑ Ρ³Ω³Σ³Ϋέ»Ι »έ ³Ϋλ Ρ³ον³ΝΑ Ρ³έ»Ι ο»ωλοΗσ« ΩΗέγ»υ Ρλο³Ο ³ε³σαυσ»έ« αρ ·οέν³ΝΑ νρ³σ³Ο³έ ³Ϋ΅αυ΅»έ Ώ£ μρ³σΗέ»ρΗ ο»ωλοαυΩ ³έο»λναυΩ »έ έ³»υ Ρ³ΫοέΗ Ρ³Ϋ ·αρΝΗγέ»ρΑ« ³λ»έω« αγΗέγ ³λν³Ν γΏ Β³Ω³ρ Γ³·αυΡαυ ϋραω ³ερ³Ν Ό³ω³ρΫ³έ Ρ³ΫΟ³Ο³έ Ρ³ΫοέΗ Αέο³έΗωΗ Ω³λΗέ£

ΨΗ Λαλωαν« ο³ρ΅»ρ« Ηρ³ρ Ρ³Ο³λαΥ χ³λο»ραν Ή³λ³·Ηρω Ώ ΙΗέ»Ιαυ« αρΗ Ρρ³ο³ρ³ΟΩ³έ ε³ο³λΛ³έ³οναυΓΫαυέΑ Ίνρ³ΛαρΡαυρΉΑ Ηρ νρ³ Ώ ν»ρσρ»Ι£

ά²Ζπ² ΠΰμΠ²άάΖκΪ²ά