23 February 2002

ʲÔàôØ ºÜø §ê²Ðزܲ¸ðàôÂÚàôÜ-ê²Ðزܲ¸ðàôÂÚàôܦ

ʳÕÁ ÏáãíáõÙ ¿ ê³Ñٳݳ¹ñáõÃÛáõÝ, ˳ÕáõÙ »Ý ß³ï Éáõñç Ù³ñ¹ÇϪ ˳ճë»Õ³ÝÇÝ Ý»ï»Éáí ÝíÇñ³Ï³Ý ÇÕÓ»ñÝ áõ ÇßË³Ý³Ï³Ý ÉͳÏÝ»ñÁ, áñ ³ÛÉ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ Ïѳϳë»ñ ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛ³ÝÁ, µ³Ûó Ù»ñ »ñÏñáõÙ ³ñíáõÙ ¿ §Ñ³ÝáõÝ ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃ۳ݦ:

ʳÕÇ Ï³ÝáÝÝ»ñÁ Ç ëϽµ³Ý» ˳Ëïí³Í »Ý, ˳ÕÁ ѳٳñÛ³ ãáõÝÇ ¿É ϳÝáÝÝ»ñ: ʳÕÇ ÁݹáõÝí³Í ϳÝáÝÝ»ñ ÉÇÝáõÙ »Ý Çñ»Ýó ѳñ·áÕ »ñÏñÝ»ñáõÙ, ÇëÏ Çñ»Ýó ѳñ·áÕ »ñÏñÝ»ñÁ ³Ù»Ý ݳ˳·³ÑÇ Ñ»ï ë³Ñٳݳ¹ñáõÃÛáõÝ ã»Ý ÷áËáõÙ:

ºñÏñÝ»ñ ϳÝ, áñ ³é³Ýó ë³Ñٳݳ¹ñáõÃÛ³Ý »Ý ³åñáõÙ áõ ¹»é ã»Ý ÏáñͳÝí»É. ß³ï ³í»ÉÇ ÅáÕáíñ¹³í³ñ »Ý, ß³ï ³í»ÉÇ Ï³ÛáõÝ, ß³ï ³í»ÉÇ µ³ñ»Ï»óÇÏ: ê³Ñٳݳ¹ñáõÃÛáõÝ Ñݳñ»Éáõ áõ ÷á÷áË»Éáõ Ñá·ë ¿É ãáõÝ»Ý: ÆëÏ Ù»Ýù ³åñáõÙ »Ýù ºíñ³ÙÇáõÃÛáõÝ ÙïÝ»Éáõ ³Õáï ÑáõÛë»ñáí áõ ºíñ³ËáñÑñ¹ÇÝ ³Ý¹³Ù³Ïó»Éáõ ѳٳñ ïñí³Í ËáëïáõÙÝ»ñÇ ·»ñáõÃÛ³Ý Ù»ç:

ØÇ Ï³ñ·ÇÝ ãѳëϳó³Í, û ÇÝã ¿ ï³ÉÇë ºíñ³ËáñÑñ¹ÇÝ ³Ý¹³Ù³Ïó»ÉÁ ·áñÍݳϳÝáõÙ, µ³óÇ ½³Ý³½³Ý ѳÝÓݳÅáÕáíÝ»ñÇ ÙáÝÇïáñÇÝ·Ý»ñÇó áõ ËáñÇÙ³ëï »½ñ³Ï³óáõÃÛáõÝÝ»ñÇó, ëïÇåí³Í »Ýù ÁݹáõÝ»É ÏÛ³ÝùÇ ÝáñÙ»ñ, áñáÝù ß³ï Ñ»éáõ »Ý Ù»ñ å³ïÏ»ñ³óáõÙÝ»ñÇó áõ ó³ÝÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇó: úñÇݳϪ ³ÙµáÕç ºíñáå³Ý Çñ ³ÙáõÉ ³ùó³ÝÝ»ñáõÙ ³é³Í ѳٳë»é³ÙáÉáõÃÛáõÝÁ åÇïÇ Ñ³Ù³ñ»Ýù ûñÇݳϳÝ: ²ÛÝ å³ñ³·³ÛáõÙ, »ñµ ÝáõÛÝ ³Û¹ ºíñáå³Ý ·ÉáõË ¿ ÏáïñáõÙ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ÍÝ»ÉÇáõÃÛ³Ý Ýí³½Ù³Ý »õ ٳѳóáõÃÛ³Ý ³×Ç, ³ÛëÇÝùݪ ³½·Ç Í»ñ³óٳݪ ³½·³ÛÇÝ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³ÝÁ ëå³éݳóáÕ Éáõñç íï³Ý·Ç ¹»Ù ³ñ¹Ûáõݳí»ï ù³ÛÉ»ñ ·ïÝ»Éáõ ѳٳñ: ´³Ûó »õ ѳÝáõÝ ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛ³Ý ß³ï »ñÏñÝ»ñ ûñÇݳϳݳóÝáõÙ »Ý ѳٳë»é³ÙáÉÝ»ñÇ §³ÙáõëÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ¦: âÇ Ï³ñ»ÉÇ §ËáãÁݹáï»É¦ Ù³ñ¹áõ ³½³ïáõÃÛ³Ý ¹ñë»õáñáõÙÝ»ñÁ: §Ð»ï³Ùݳó¦ ѳۻñë ¿É Çµñ»õ §»íñáå³Ï³Ý ³ñÅ»ùÝ»ñ ÏñáÕ¦, ã»Ýù ³ëáõÙ, û ³½·Ç ýǽÇÏ³Ï³Ý ³éáÕçáõÃÛáõÝÁ, µ³ñáÛ³Ï³Ý Ï»ñå³ñÁ å³Ñ³ÝçáõÙ ¿...… ë»é³Ï³Ý ÝáñÙ³É Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ ïÕ³Ù³ñ¹áõ áõ ÏÝáç ÙÇç»õ: ¸» ³ñÇ áõ µ³Ý³Ó»õÇñ ³Û¹ §ÝáñÙ³ÉÁ¦:

äÇïÇ Ý³»õ §Ñ³Ù³Ó³ÛÝ»Ýù¦, áñ ³Õ³Ý¹Ý»ñÇÝ ¹³í³Ý»Éáõ ³½³ïáõÃÛáõÝÁ ÝáõÛÝå»ë Ù³ñ¹áõ µÝ³Ï³Ý ³½³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ¿, áñ ãÇ Ï³ñ»ÉÇ Ï³ßϳݹ»É »õ å³ñï³íáñ »ë ³½·Ç áã ÙdzÛÝ µ³ñáÛ³Ï³Ý ÑÇÙù»ñÁ ù³Ûù³ÛáÕ, ³ÛÉ»õª Ñá·»õáñ ³ñÅ»ùÝ»ñÁ ÏáñͳÝáÕ ³Õ³Ý¹Ý»ñÝ ÁݹáõÝ»É Çµñ»õ ûñÇÝ³Ï³Ý áõ ѳٳñÛ³ û ûñÇݳã³÷: гٻݳÛݹ»åëª ·áÛáõÃÛ³Ý ÉdzñÅ»ù Çñ³íáõÝù áõÝ»óáÕ: ÜáõÛÝÇëÏ ³ÛÝ ¹»åùáõÙ, »ñµ ÑdzݳÉÇ ·Çï»ëª áí áõ ÇÝãáõ ¿ ¹³éݳÉáõ ³Õ³Ý¹³íáñ, »ñµ íï³Ý·áõÙ »ë ë»÷³Ï³Ý »ñÏñǹ é³½Ù³Ï³Ý Ý»ñáõÅÁ, ù³Õ³ù³óÇÝ»ñǹ ¹³ñÓÝáõÙ í³ñÓáõ ѳí³ï³óÛ³É, áñ Çñ §Ñ³í³ïǦ ¹ÇÙ³ó áã û »ñÏݳÛÇÝ ³ñù³ÛáõÃÛ³Ý »Ý ³ñųݳÝáõÙ, ³ÛÉ »ñÏñ³ÛÇÝ µ³ñÇùÝ»ñÇ: ²Ûë ³Ù»ÝÇ Ù³ëÇÝ µ³½ÙÇóë ·ñí»É ¿, Ëáëí»É áõ áãÇÝã ¿É ÝáñáõÃÛáõÝ ã¿: ´³Ûó ѳٳñÛ³ áãÇÝã ¿É ãÇ ÷áËí»É: Ð³Û ³é³ù»É³Ï³Ý »Ï»Õ»óÇÝ ¹»é ³ÛÝù³Ý ãÇ Ñ½áñ³ó»É, áñ ϳë»óÝÇ Ñá·»õáñ ³Ù³Û³óáõÙÁª Çñ Ñáí³Ýáõ áõ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý ï³Ï ³éÝ»Éáí Çñ ÑáïÁ: ä»ïáõÃÛáõÝÝ ¿É ëï³ÝÓÝ»É ¿ å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ, áñ åÇïÇ Ï³ï³ñÇ: ÜáõÛÝÇëÏ »Ã» ³Û¹ å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³ï³ñÙ³ÝÁ »ñÏñáõÙ ¹»Ù »Ý µáÉáñÁ: ÊáëùÁ, ÇѳñÏ», ٳѳå³ïÅÇ í»ñ³óÙ³Ý Ù³ëÇÝ ¿: ²ëïÍá ïí³Í ÏÛ³ÝùÁ Ù³ñ¹Ý Çñ³íáõÝù áõÝDZ ËÉ»É, û± á㪠µ³Ý³í»×»ñÁ ѳ½³ñ³ÙÛ³ÏÝ»ñ »Ý ·Éáñ»É: Æ ¹»å, ¹³ÑÇ×Ý»ñÁ í³ñÓ³ïñí»É »Ý ³Ûëûñí³ ã³÷³ÝÇßÝ»ñáí ѳٳñÛ³ í³ñã³å»ïÝ»ñÇ ã³÷ª ÙÇ ùÇã å³Ï³ë ïÇñ³Ï³ÉÇóª ³ÏÝ»ñ»õ³µ³ñ ݳ»õ ǵñ»õ µ³ñáÛ³Ï³Ý ÷áËѳïáõóáõ٠ϳï³ñ³Í ³ß˳ï³ÝùÇ ¹ÇÙ³ó: øñÇëïáÝ»³Ï³Ý µ³ñá۳ϳÝáõÃÛáõÝÁ µÝ³Ï³Ý³µ³ñ ¹»Ù åÇïÇ ÉÇÝÇ Ù³Ñ³å³ïÅÇݪ §ØÇ ëå³Ý³Ý»ñÁ¦ ËáëáõÝ å³ïíÇñ³Ý ¿: ´³Ûó ÝáõÛÝ ²ëïí³Í³ßáõÝãÁ ëáíáñ»óÝáõÙ ¿ª §²ÏÝ Áݹ ³Ï³Ý, ³ï³ÙÝ Áݹ ³ï³Ù³Ý¦: ²í³Õ, ùñÇëïáÝ»áõÃÛ³Ý 2002 ï³ñáõÙ Ù³ñ¹ÏáõÃÛáõÝÁ ¹»é ãÇ ëáíáñ»É ³åñ»É å³ïíÇñ³ÝÝ»ñáí: г½Çí û ³é³çÇϳ ÙÇ ù³ÝÇ ï³ñáõÙ ¹³ñÓÇ ·³:

Æ í»ñç᪠ٳѳå³ïÅÇ í»ñ³óáõÙÁ ëáëÏ ûñ»Ýùáí ãÇ Ï³ñáÕ Ï³ñ·³íáñí»É, áã ÙÇ »ñÏÇñ áõ áã ÙÇ å»ïáõÃÛáõÝ ³Û¹ ù³ÛÉÇÝ Ùdzݷ³ÙÇó ã»Ý ѳݷ»É, Å³Ù³Ý³Ï ¿ å»ïù, áñå»ë½Ç ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ·Çï³ÏóáõÃÛ³Ý Ù»ç ³ñÙ³ï³íáñí»Ý Ù³ñ¹áõ áñáßٳٵ Ù³ñ¹áõÝ ÏÛ³ÝùÇó ã½ñÏ»Éáõ ÑÇÙù»ñÁ: ²ÛÝáõѳݹ»ñÓª ÝáõÛÝÇëÏ ³Û¹ ¹»åùáõÙ ³ÝѳëϳݳÉÇ áõ ³Ýµ³ó³ïñ»ÉÇ ¿ ÙݳÉáõ ѳñóÁª ÇÝãáõ± ѳÝó³·áñÍÁ ϳñáÕ ¿ ²ëïÍá ¹»ñ ëï³ÝÓÝ»É áõ Çñ ϳñÍÇùáí Ù»Õ³íáñÇÝ Ï³Ù Çñ»Ý ÇÝã-áñ ѳñóáõ٠˳ݷ³ñáÕÇÝ ÏÛ³ÝùÇó ½ñÏ»É, ÇëÏ å³ïÇÅÁ åÇïÇ ÉÇÝÇ ÙÇ ù³ÝÇ ï³ñí³, ³é³í»É³·áõÛÝÁª óÙ³Ñ µ³Ýï³ñÏáõÃÛáõÝ: à±ñ Çñ³íáõÝùáí »Ýù áïݳѳñáõ٠ѳݷáõóÛ³ÉÝ»ñǪ Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÁ:

سѳå³ïÅÇ ÁݹáõÝÙ³Ý áõ í»ñ³óÙ³Ý ÷³ëï³ñÏÝ»ñÁ Ïß»éùÇ ÝųñÝ»ñÇÝ ¹Ý»ÉÇë Çñáù ¹Åí³ñ ¿ áñá߻ɪ áñÝ ¿ ͳÝñ ÏáÕÙÁ: ´³Ûó ³Ý¹ñ³¹³éݳÉáí ºíñáå³ÛÇ ËáñÑñ¹Ç å³Ñ³ÝçÝ»ñÇÝ áõ ³Û¹ å³Ñ³ÝçÝ»ñÇ Ï³ï³ñÙ³Ý å³ñï³¹ñ³ÝùÇݪ ³ñӳݳ·ñáõÙ »Ýù ï³ñûñÇÝ³Ï ÷³ëïª Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ ³½³ïáõÃÛ³Ý ç³ï³·áíáõÙáíª µ³ó³Ñ³Ûï µéÝáõÃÛáõÝ ¿ ·áñͳ¹ñíáõÙ áã ÙdzÛÝ ³ÝѳïÝ»ñÇ, ³ÛÉ»õ å»ïáõÃÛ³Ý íñ³: ²Ûá, г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝÁ ǵñ»õ å»ïáõÃÛáõÝ ³Ûë å³ÑÇݪ ù³ÝÇ ¹»é ÁÝóÝáõÙ ¿ ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 27-Ç á×ñ³·áñÍáõÃÛ³Ý ¹³ï³ùÝÝáõÃÛáõÝÁ, ù³ÝÇ ¹»é ٳѳå³ïÅÇ í»ñ³óáõÙÁ áõÕÕ³ÏÇáñ»Ý ¹³éÝáõÙ ¿ áã ÙdzÛÝ Çñ³í³Ï³Ý, ³ÛÉ»õ ù³Õ³ù³Ï³Ý ÷³ëï³ÃáõÕÃ, å³ïñ³ëï ã¿ ÷áËÁÙµéÝÙ³Ý Ñáõß³·ñÇ í³í»ñ³óÙ³ÝÁ ³ÙµáÕçáõÃÛ³Ùµ: ºíñáå³ÛÇ ËáñÑáõñ¹Á, áñ ϳÛáõÝáõÃÛ³Ý å³Ñ³Ýç ¿ ¹ÝáõÙª Ýå³ëïáõÙ ¿ ù³Õ³ù³Ï³Ý ³ÝϳÛáõÝáõÃÛ³ÝÁ, áñáíÑ»ï»õ ³Ûë ѳñóáõÙ ù³Õ³ù³Ï³Ý ջϳí³ñáõÃÛ³Ý Ñ³ñϳ¹ñí³Í ½ÇçáÕ³Ï³Ý áõ ѳٳӳÛÝáÕ³Ï³Ý Ï»óí³ÍùÁ áõÕÕ³ÏÇ Ñ³Ï³¹ñíáõÙ ¿ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ϳñÍÇùÇÝ áõ Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³ÝÁ: ºÊ-Ç Ï»óí³ÍùÁ ëϽµáõÝù³ÛÇ±Ý ¿ ³Ûë å³ñ³·³ÛáõÙ: г½Çí û: ºñµ ù»½ÝÇó ³ÏÝѳÛï ÃáõÛÉÇÝ áõ ù»½ÝÇó ϳËáõÙ áõÝ»óáÕÇÝ »ë §Ñ³ÕÃáõÙ¦, ¹³ µáÉáñáíÇÝ ¿É ѳÕÃ³Ý³Ï ã¿: ä³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç ѳ½³ñ³íáñ ûñÇݳÏÝ»ñ ϳÝ, »ñµ ѳÕÃáÕÁ ß³ï ³í»ÉÇ Ù»Í ËݹÇñÝ»ñÇ ¿ µ³ËíáõÙ, ù³Ý å³ñïíáÕÁ: ä³ï³Ñ³µ³ñ 㿠ûõ³íáñ Ëáëù ¹³ñÓ»É åÛáõéáëÛ³Ý Ñ³ÕÃ³Ý³Ï »½ñáõÛÃÁ: ìñ³ëï³ÝÁ ºÊ-ÇÝ ³Ý¹³Ù³Ïó»É ¿ г۳ëï³ÝÇó ³é³çª ëï³ÝÓÝ»Éáí áñáß³ÏÇ å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ, áñáÝóÇó Ù»ÏÁ Ãáõñù-Ù»ëË»ÃóÇÝ»ñÇ í»ñ³¹³ñÓÝ ¿: г۳ëï³ÝÇó áã å³Ï³ë 鳽ٳϳÝ-ù³Õ³ù³Ï³Ý-ïÝï»ë³Ï³Ý ËݹÇñÝ»ñ áõÝ»óáÕ, ²µË³½Ç³ÛÇ, ²ç³ñdzÛÇ Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ï»ñ »ñÏñÇ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ Ý³Ë³·³ÑÁ ãÇ »ñÏÝãáõÙ µ³ó»Çµ³ó ѳÛï³ñ³ñ»É, áñ ÝáõÛÝÇëÏ ºÊ ³Ý¹³Ù³ÏóáõÃÛáõÝÇó ½ñÏí»Éáõ ·Ýáí ³ÝÉáõÍ»ÉÇ ¿ ѳٳñáõÙ ³Û¹ ËݹÇñÁ Ùáï ³å³·³ÛáõÙ: ƱÝã å³ïųÙÇçáóÝ»ñ åÇïÇ ÏÇñ³éí»Ý ìñ³ëï³ÝÇ Ýϳïٳٵ:

ì»ñçÇí»ñçá, ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝÁ Ù»ÏÝ ¿ª Ý»ñùÇÝ é»ëáõñëÝ»ñáí áõŻճóñáõ »ñÏÇñ¹ áõ ÙÇ ëå³ëÇñ ù»½ÝÇó áõÅ»ÕÝ»ñÇ û·ÝáõÃÛ³ÝÁ: ºñµ â»ãÝdzÛáõÙ Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ áïݳѳñÙ³Ý Ù»Õ³¹ñ³Ýùáí èáõë³ëï³ÝÁ ½ñÏí»ó Ó³ÛÝÇ Çñ³íáõÝùÇó, áã ù³Õ³ù³Ï³Ý³å»ë, áã ïÝï»ë³å»ë ãϳ½Ù³ÉáõÍí»ó: àõÝ»ñ áñáß³ÏÇ ËݹÇñ, áñÇ ÉáõÍáõÙÁ ï»ëÝáõÙ ¿ñ »õ ϳñ× Å³Ù³Ý³ÏÇó ÝáõÛÝ ºÊÊì í»ñ³Ý³Û»ó Çñ áñáßáõÙÁ: гñóÁ áã û â»ãÝdzÛÇ ËݹñÇ áõ ÐÐ-áõ٠ٳѳå³ïÅÇ í»ñ³óÙ³Ý ËݹñÇ ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ »Ý, ³Ûɪ ëϽµáõÝùÁ: Æ í»ñç᪠ѳÝñ³Ñ³Ûï ¿, áñ ËݹÇñÝ»ñÝ ³é³ç³ÝáõÙ »Ý, »ñµ ³éϳ »Ý ÉáõÍÙ³Ý Ý³Ë³¹ñÛ³ÉÝ»ñÁ »õ ã»Ý ÉáõÍíáõÙ, ù³ÝÇ ¹»é ³Û¹ ݳ˳¹ñÛ³ÉÝ»ñÁ ãϳÝ: àã ÙÇ å³ñï³¹ñí³Í ÉáõÍáõÙ ãÇ Ï³ñáÕ ³ñ¹³ñ ÉÇÝ»É: àã ÙÇ å³ñï³¹ñí³Í ÉáõÍáõÙ ãÇ Ï³ñáÕ ï»õ³Ï³Ý ÉÇÝ»É: ÀݹáõÝ»ÉÇ ÉÇÝ»Éáõ Ù³ëÇÝ ³í»Éáñ¹ ¿ Ëáë»ÉÝ ÇëÏ:

ÆëÏ ê³Ñٳݳ¹ñáõÃÛáõ±ÝÁª Çñ µ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÇ ·áñÍÁÝóóáí: ²Ýßáõßï, ê³Ñٳݳ¹ñáõÃÛ³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÁ å»ïù »Ý Çß˳ÝáõÃÛ³ÝÁ Çñ ³Ùñ³åÝ¹Ù³Ý Ñ³Ù³ñª û Ý»ñùÇÝ, û ³ñï³ùÇÝ: ºÃ» ÇßË³Ý³Ï³Ý ÉͳÏÝ»ñÇ áõŻճóÙ³Ý ËݹÇñÁ ÝáõÛÝÇëÏ ãÉáõÍíÇ ¿É, ³Ûë ³ÙµáÕç å³ïÙáõÃÛáõÝÁ »ñÏñÇ Ý»ñëáõÙ Ññ³ß³ÉÇ ³éÇà ¿ Ëáë»Éáõ áõ ³å³óáõó»Éáõ ݳËÏÇÝÝ»ñÇ áã ÙdzÛÝ ùñ»³Ï³Ý áõ ù³Õ³ù³Ï³Ý, ³ÛÉ»õª Çñ³í³Ï³Ý áõ ·³Õ³÷³ñ³Ï³Ý ë˳ÉÝ»ñÁ, áñáÝó Ñ»ï»õ³ÝùÝ ¿ ݳ»õ ³Ñ³ ³Ûë Çñ³íÇ׳ÏÁ, áñ Ý»ñϳݻñÁ áã ÙÇ Ï»ñå ßïÏ»É ã»Ý ϳñáÕ³ÝáõÙ: ¸» ÇëÏ »ñÏñÇ ¹ñëáõÙ »õë ÇÙÇçÇ µ³ñ»É³íÙ³Ý ËݹÇñ ϳª ì»Ý»ïÇÏÇ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíáõÙ, ÙÇç³½·³ÛÇÝ µáÉáñ ϳéáõÛóÝ»ñáõÙ, µáÉáñ µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ³Ùñ³·ñíáõÙ ¿ª ï»ë»ù ÇÝã ³Ýß»Õ »Ýù ³é³ç ·ÝáõÙ ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛ³Ý ×³Ý³å³ñÑáíª ÝáõÛÝÇëÏ úñ»ÝùÝ»ñÇ ûñ»ÝùÇ íñ³ »Ýù Ó»éù µ³ñÓñ³óÝáõÙ: ÆëÏ ·áõó» Ý³Ë Ñ³ñÏ ¿ñ ûñ»Ýù ÁݹáõÝ»É ûñ»ÝùÇ Ù³ëÇÝ, áñ ë³Ñٳݻñª ÇÝã ¿ ûñ»ÝùÁ, ÇÝãå»ë ¿ ÁݹáõÝíáõÙ áõ ·áñÍáõÙ, ÇÝã ¿ ϳï³ñí»Éáõ ã·áñÍ»Éáõ ¹»åùáõÙ, »õ ³Ýå³ÛÙ³Ý ³Ùñ³·ñí»ñ, áñ ûñÇݳ·ÍÇó ûñ»Ýù ׳ݳå³ñÑÇÝ ³ÛÝåÇëÇ ÷áñÓ³ùÝÝáõÃÛáõÝ ³Ýóϳóí»ñ, áñ ÁݹáõÝÙ³Ý Ñ³çáñ¹ »ñÏáõß³µÃÇÝ ãÝ߳ݳíáñí»ñ ûñ»ÝùáõÙ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ áõ Éñ³óáõÙÝ»ñ ϳï³ñ»Éáõ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ùµ: ºí í»ñçÇÝÁª ϳñáÕ »Ý ÉÇÝ»É Ññ³ß³ÉÇ ûñ»ÝùÝ»ñ, ËݹÇñÁ ¹ñ³Ýó ϳï³ñáõÙÝ ¿: §èáõë³ëï³ÝÁ ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝÇ, áñáíÑ»ï»õ í³ï ûñ»ÝùÝ»ñÝ ³í»ÉÇ í³ï ϳï³ñíáõÙ »Ý¦ ê³ÉïÇÏáí-Þ㻹ñÇÝÇ Ñ³ÛïÝÇ Ï³ñÍÇùÁ Çñ ųٳݳÏÇ ûñ»ÝùÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ÑdzݳÉÇ ÙËÇóñáõÃÛáõÝ ¿ ÙÝáõ٠ݳ»õ Ù»½ ѳٳñ: ²í³Õ: ÆѳñÏ», ݳ˳·³ÑÇ Ùï³í³ËáõÃÛáõÝÁ, û ê³Ñٳݳ¹ñáõÃÛ³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ýñ³ùí»Ý Çñ ó³Ýϳó³ÍÇ å»ë ãÇ ³ÝóÝÇ, ÙÇ ùÇã Ëáñ³Ù³ÝÏáõÃÛáõÝ ¿, ÙÇ ùÇã ßáÕáùáñÃáõÃÛáõÝ ÅáÕáíñ¹Çݪ û Ó»ñ ϳñÍÇùÇó ³Û¹ù³Ý í³Ë»ÝáõÙ »Ù áõ Ó»½ ³Û¹ù³Ý µ³ÝÇ ï»Õ »Ù ¹ÝáõÙ, ÙÇ ùÇã ¿É óáõó³¹ñ³Ï³Ý »ÉáõÛà ¿ª ݳ˳ï»ëí³Í ¹ñëÇ ëå³éÙ³Ý Ñ³Ù³ñ. ï»ë»ùª áñù³Ý µ³ó áõ ó÷³ÝóÇÏ ¿ Ù»ñ »ñÏñáõÙ ³Ù»Ý ÇÝã: ä³ñ½³å»ë ݳ˳·³ÑÇÝ ã¿ÇÝ ÑÇß»óñ»É, áñ ÙÇ ù³ÝÇ ³ÙÇë ³é³ç ÇÝùÝ ¿ñ ѳÛï³ñ³ñ»É, û ϳ ÙÇ Ý³Ë³·ÇÍ áõ í»ñç: ºí ËݹÇñÁ ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ϳé³í³ñÙ³Ý Ùá¹»ÉÇ ÁݹáõÝ»ÉÇ-³ÝÁݹáõÝ»ÉÇ ÉÇÝ»ÉÁ ã¿, ËݹÇñÁ µ³ó³Ñ³Ûï ×ÝßáõÙÝ ¿ ÝáõÛÝÇëÏ ³ÛÝ å³ñ³·³ÛáõÙ, »ñµ µ³ó³ñÓ³Ï ×Çßï »ë, »ñµ »ñÏÇñ¹ Çñáù å³ïñ³ëï ã¿ ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ϳé³í³ñÙ³Ý áõ ݳ˳·³Ñ³Ï³Ý ϳé³í³ñáõÙÁ ×Çßï ¿: ÆëÏ ¹³ ÉÇÝáõÙ ¿, »ñµ íëï³Ñ ã»ë áõÅ»ñǹ áõ ë»÷³Ï³Ý ×ßÙ³ñïáõÃ۳ݹ ¿É ϳëϳÍáõÙ »ë: ÆÝã Ëáëù, ϳÛáõÝáõÃÛ³Ý ÑdzݳÉÇ Ñ³ëï³ïáõÙ ¿: àã áù ãÇ ¿É ϳëϳÍáõÙ, áñ ê³Ñٳݳ¹ñáõÃÛ³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ý³Ë³·³Ñ³Ï³Ý ï³ñµ»ñ³ÏÝ ÁݹáõÝí»Éáõ ¿: ê³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ѳçáñ¹ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ·áñÍÁÝóóÁ ϳñáÕ ¿ ëÏëí»É Ï³Ù Ù»Ï ï³ñáõó Ñ»ïá, ϳ٪ í»ó: Ü»ñϳ ݳ˳·³ÑÁ í»ñÁÝïñí»Éáõ ¹»åùáõ٠ѳ½Çí û ÇÝùÝ Çñ ë˳ÉÝ»ñÁ áõÕÕ»Éáõ ó³ÝÏáõÃÛáõÝ áõݻݳ, ÇëÏ Ýáñ ݳ˳·³ÑÁ ѳëï³ï Ïû·ïíÇ ³Û¹ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÇó:

àõ ³Ù»Ý ÇÝã ÏëÏëíÇ ÝáñÇó:

²ð²Ø äºîðàêÚ²Ü